Chương 81 / 121

Chương 79: Viết cho bọn hắn mười năm sau

Bản dịch · 1.467 chữ

"Các ngươi xem."

Người đàn ông trung niên tên Trần Thụy đưa tờ giấy trong tay ra.

"Bài hát này hẳn là ca khúc chủ đề của ⟨Tuyết Lĩnh Hùng Phong⟩ nhỉ?"

"Để ta xem."

Cục trưởng Trương nhận lấy, kinh ngạc hỏi: "《Ngươi chưa bao giờ rời đi》?"

"Cái tên này... đặt rất có cảm giác đấy!"

"Không phải vấn đề có cảm giác hay không, Trương cục trưởng, ngươi xem lời bài hát thế nào?"

"Tôi cứ cảm thấy từ này viết không đúng."

.......

"Khúc chủ đề?"

"Tô tổng đã viết nhạc chủ đề cho phim chưa?"

Quý Tân Giai nghi hoặc nói: “Trước đây sao ta không chú ý tới?”

"Ta cũng không để ý."

Du Chân gãi đầu, “Bình thường cũng đâu có thấy Tô tổng nói qua.”

"Không biết viết thế nào."

Quý Tân Giai có chút kích động, hai mắt vô thức thả lỏng: “Ngươi nói xem, có cuối cùng sẽ cùng ngươi đồng hành không?”

"Ngươi nói về chất lượng nào?"

“Đúng vậy, đao không đao người?” Quý Tân Giai lộ ra một biểu tình buồn cười.

"Ngươi đừng nói, ta thấy đao khẳng định."

Du Chân nghiêm túc nói: "Tô tổng đích thân ra tay, xem ra còn định tự mình thể hiện tác phẩm, sao có thể không đao được?"

Hai người hiểu ý cười.

Ngươi đừng nói, thật mong chờ!

........

"Có vấn đề gì sao, từ viết rất hay, rất có thâm ý."

Cục trưởng Trương nhìn sang người bên cạnh.

"Chính là vì viết quá hay, quá thâm ý."

Trần Thụy nhíu mày, nhìn về phía Tô Vân.

Biểu cảm nghiêm túc.

"Tiểu huynh đệ, tuy hiện tại không phải đang làm việc, nhưng ta vẫn có gì nói nấy. Nếu khó nghe thì đừng để bụng."

"Ta không thấy khúc nhạc, nên chỉ bình luận thêm. Chỉ riêng từ này thôi, vấn đề lớn nhất của hắn chính là Trương cục trưởng nói: "Hay quá, quá sâu."

"Tốt quá, sâu quá?"

Mọi người nghi hoặc nhìn hắn.

"Đúng vậy, 《Tuyết Lĩnh Hùng Phong》 là một tác phẩm hoạt hình, cậu viết từ sâu như thế, bọn trẻ có hiểu không?"

Trần Thụy phân tích: "Tiểu huynh đệ, có lẽ ngươi mới vào nghề không hiểu lắm, giờ có mấy đứa trẻ còn chưa nhận hết chữ, bọn họ chắc chắn không nghe hiểu bài hát này của ngươi."

"Đến lúc đó không mua được thì sao? Có chút không bù mất rồi."

Trần Thuỵ đứng từ góc độ phim để suy nghĩ vấn đề.

Một bài hát hay như vậy, hoàn toàn có thể phát riêng ra ngoài, không cần phải tăng điểm cho bộ phim mà trẻ con xem.

Có vài chuyên gia gật đầu.

Đúng là như vậy.

Chỉ là một tác phẩm hoạt hình thôi mà, ngươi lại bày ra những từ ngữ văn nhã như vậy, đám trẻ con kia có thể hiểu được cái gì chứ?

Cái gì mà túi hành lý nhớ nhung, cái gì ta không còn mê mang.

Ngươi Saspiya à?

"Còn một điểm nữa, ta bổ sung lại."

Một chuyên gia khác nói: "《Tuyết Lĩnh Hùng Phong》 được công chiếu đúng không?"

“Đúng vậy.”

Du Chân gật đầu: "Chỉ còn hai tháng nữa thôi."

"Ừm."

Chuyên gia kia gật đầu.

"Phát chiếu trong kỳ nghỉ hè không sao, nhưng lúc ấy khán giả đều muốn xem một vở hài kịch để thư giãn. Ngươi đặt bài ly biệt đau buồn ở cuối này."

"Hình như có chút không thích hợp lắm nhỉ?"

"Nếu là bạn nhỏ, xem xong cốt truyện có lẽ đã khóc rồi, dù không nhịn được mà khóc, nghe lời bài hát này chắc chắn cũng sẽ khóc."

"Đến lúc đó ảnh hưởng đến danh tiếng và doanh thu phòng vé, e là không ổn lắm đâu."

Mấy vị chuyên gia cũng gật đầu.

"Chuyện này cũng đúng."

"Động cảnh mà, vẫn phải cân nhắc hiệu quả hài kịch trước đã."

"Tô tổng tên này, đúng là quen đao người đao rồi, chẳng thèm để ý đến cảm nhận của khán giả chút nào!"

“.......”

Mọi người đều nhìn về phía Tô Vân.

Tóm lại, các chuyên gia cũng không phải nói kịch bản "Tuyết Lĩnh Hùng Phong" này không tốt.

Ngược lại, là nó quá tốt.

Cho nên các chuyên gia mới bắt rất chặt chẽ một số chi tiết.

Bọn họ không muốn kịch bản hay như vậy được làm ra, cuối cùng bị kẹt ở chỗ thẩm định.

"Tôi không tán thành lời mọi người nói lắm."

Tô Vân lắc đầu: "Một bộ phim hoạt hình, chẳng lẽ không thể có kết cục hơi bi thương sao?"

"Tôi biết các người lo lắng về doanh thu phòng vé và danh tiếng."

"Nhưng mà, ta chưa từng cân nhắc qua."

"Cá nhân tôi cho rằng, những người làm anime như chúng ta không thể biến nó thành bữa ăn nhanh để dỗ trẻ con."

"Có độ sâu, có nội hàm, tác phẩm có thể gây được sự đồng cảm của khán giả mới là tác động tốt thực sự không bao giờ suy giảm."

“.......”

Cốt truyện thì sao chứ.

Không đâm ngươi một nhát, nhìn xong liền quên mất, vậy ta không lỗ to nữa sao?

Dứt lời.

Các chuyên gia có chút trầm mặc.

Trời ạ.

Vì đao nhân, tiểu tử ngươi thật sự là dầu muối không thấm phải không?

"Vậy còn lời bài hát thì sao..."

Trần Thụy nói: "Dùng bài hát này làm nhạc chủ đề, liệu có lỗ quá không? Dù sao trẻ con cũng chẳng hiểu gì cả."

"Không."

Tô Vân phản bác: "Ta không viết cho đứa trẻ bây giờ nghe đâu."

"Hả?" Mọi người ngẩn ra.

"Ta viết cho họ nghe mười năm sau."

Tô Vân nói: "Đứa trẻ bây giờ tuổi còn nhỏ, không hiểu lời bài hát, cũng sẽ không thấu hiểu tình cảm của bài này, điều này rất bình thường."

"Nhưng họ luôn có ngày lớn lên."

"Đến lúc đó, họ tự nhiên sẽ hiểu được."

Đây là một ước định mười năm.

Bây giờ mình đã giấu tâm ý vào bài hát chủ đề, và khắc sâu vào trong đầu lũ trẻ.

Đợi đến mười năm sau.

Có lẽ vào một buổi hoàng hôn nào đó đang trên đường, hoặc có thể là trong một đêm ngẩng đầu nhìn lên bầu trời sao.

Nhóm trẻ đột nhiên nhớ tới bài hát này.

Sau đó, vòng bế quan đạt được.

Họ đã hiểu.

Thì ra.

Giai điệu thời thơ ấu, vậy mà có thể nặng nề đến thế.

Thế là đủ rồi.

Có thể nói.

Đây là món quà mình dành cho con cái sau khi lớn lên mới có thể tháo ra.

Bọn trẻ sao có thể không cảm động?

.......

Các chuyên gia nghe mà ngẩn người.

Du Chân và Quý Tân Giai cũng ngẩn người.

Nhân viên Phương Đặc tiến lại gần cũng ngẩn người.

Chưa nói đến những thứ khác.

Ta hỏi ngươi trước.

Ngươi giấu thứ gì trong món quà kéo dài hơn mười năm này?

Người tốt ai mà giấu quà chứ!

Đoạt măng!

Chẳng lẽ ngươi cứ phải làm người khác khóc mới vui sao?

Cục trưởng Trương và mấy chuyên gia nhìn nhau, nhất thời không biết nên nói gì cho phải.

Tô Vân không hổ là Tô lão tặc.

Thậm chí ngay cả trẻ con cũng không buông tha, thật là mất hết lương tâm!

Tuy nhiên.

Người ta nói đúng là đạo lý đó.

"Vậy... bức tranh này giải thích thế nào?"

Một chuyên gia giơ bản vẽ trong tay lên, ngập ngừng nói: "Cho trẻ con xem thứ này, không tốt lắm chứ?"

Mọi người nhìn sang.

Sắc mặt Quý Tân Giai bỗng đỏ lên.

Chuyên gia đó đang đưa bản thảo tranh của cô ấy.

Nội dung rất đơn giản, chính là cảnh tượng Hùng Nhị hôn môi với Đoàn Tử.

"Cái này..."

Tô Vân cũng kinh ngạc: “Ai vẽ vậy?”

Không phải nói Hùng Nhị và Đoàn Tử không thể hôn nhau, mà là bức tranh này...

Không có cảm giác hàm súc đó.

Quá lộ liễu.

"Ta vẽ... thấy vẽ không đẹp, quên mất rồi."

Quý Tân Giai ngượng ngùng giơ tay.

Các chuyên gia đã bắt đầu bình luận.

"Vẽ thì không tệ, nhưng cảm thấy hơi thiếu nhi không thích hợp."

"Đúng vậy! Vở phim trước là Tết, phim này trực tiếp làm một đường dây tình cảm, khoảng cách lớn quá phải không?"

"Trẻ con nào hiểu được tình yêu, nếu phụ huynh tố cáo dẫn dắt sớm thì sao?"

"Theo ta thấy, điểm này chắc chắn không qua được thẩm vấn."

"Tiếc cho kịch bản hay này."

“.......”