Chương 22 / 62

Chương 22: Bốn mắt thu đồ đệ, gia đình vui vẻ đến đầu quân

Bản dịch · 1.614 chữ

Thạch Huyền buông bút xuống, đi đến cửa viện.

Bốn mắt đang dẫn theo một đứa trẻ khoảng ba tuổi đi vào trong sân.

Đứa trẻ mặc áo vải thô vá víu, mặt lấm lem bẩn thỉu, tóc tai rối bời như tổ chim.

"Đại sư huynh có ở đây không?" Bốn mắt hét lên một tiếng.

Thạch Kiên từ chính phòng đi ra, nhìn thoáng qua đứa bé kia.

"Đây là?"

"Đồ đệ mới thu nhận của ta." Bốn mắt đẩy đứa trẻ về phía trước. "Gia Nhạc, gọi là đại sư bá."

Đứa trẻ rụt rè nhìn Thạch Kiên, hồi lâu không lên tiếng.

Thạch Kiên cũng không thúc giục, cứ đứng như vậy.

Bầu không khí có chút lúng túng.

Thạch Huyền đi qua, ngồi xổm trước mặt đứa nhỏ.

"Anh gọi là Gia Nhạc?"

Đứa trẻ gật đầu.

"Mấy tuổi rồi?"

"Ba tuổi." Giọng nhỏ như muỗi kêu.

Thạch Huyền từ trong tay áo lấy ra nửa miếng bánh ngọt đưa qua.

Gia Lạc mắt sáng lên, nhưng nhìn bốn mắt lại không dám nhận.

"Cầm lấy đi." Thạch Huyền nhét bánh ngọt vào tay hắn.

Gia Lạc lúc này mới cẩn thận nhận lấy, nâng niu trong lòng bàn tay không nỡ ăn.

Bốn mắt ho một tiếng.

"Gia Nhạc, đây là Thạch Kiên đại sư bá của ngươi, là sư huynh Thạch Huyền của ta."

Gia Nhạc ngẩng đầu nhìn Thạch Huyền, lại nhìn về phía Thạch Kiên.

"Sư bá tốt, sư huynh chào."

Giọng vẫn nhỏ, nhưng cuối cùng cũng nói ra được.

Thạch Kiên gật đầu, xoay người vào phòng.

Bốn mắt thở phào nhẹ nhõm.

"Đại sư huynh coi như đã ngầm đồng ý rồi."

Lâm Phượng Kiều từ chính phòng đi ra, nhìn thấy Gia Nhạc ngẩn người.

"Đứa nhỏ này từ đâu ra?"

"Nhặt được ở Lĩnh Nam." Bốn mắt nói nhẹ nhàng bâng quơ.

"Nhặt được à?"

"Đúng vậy, ngồi xổm trước cửa ngôi miếu đổ nát, đói đến mức sắp không chịu nổi rồi." Tứ Mục xoa đầu Gia Nhạc. "Ta thấy cốt tướng hắn khá tốt nên đã mang về rồi đây."

Lâm Phượng Kiều ngồi xổm xuống, cẩn thận ngắm nghía gia đình.

"Cốt tướng quả thực không tệ, nhưng đứa trẻ này mới ba tuổi, nhỏ thế mà đã rời nhà rồi?"

"Hắn không có nhà." Giọng của Tứ Mục trầm xuống vài phần. "Cha mẹ đều mất, một mình ở trong miếu hơn nửa tháng."

Biểu cảm của Lâm Phượng Kiều thay đổi.

"Vậy ngươi định sắp xếp thế nào?"

"Cứ ở trên núi trước đã, theo ta học cơ bản công." Bốn mắt nhìn Thạch Huyền một cái. "Vừa hay Huyền Nhi hiện đang dạy Thiếu Kiên, gia nhạc cũng có thể cùng luyện tập."

Thạch Huyền nghe vậy, biết rõ bốn mắt muốn trông nom gia đình cho hắn.

"Tứ Mục sư thúc, chẳng phải ngươi muốn mang theo hắn sao?"

"Hai ngày nữa ta còn phải xuống núi làm việc." Tứ Mục gãi đầu. "Gia Nhạc đi theo ngươi và Thiếu Kiên luyện công cơ bản, dù sao cũng tốt hơn là ở trong sân một mình."

Thạch Huyền nhìn khu vui vẻ.

Tiểu gia hỏa đang gặm bánh ngọt từng miếng nhỏ, ăn vô cùng thỏa mãn.

"Được."

Bốn mắt hài lòng gật đầu.

"Ta biết ngay Huyền Nhi đáng tin cậy nhất mà."

Thạch Thiếu Kiên từ sân bên chạy ra, nhìn thấy Gia Lạc dừng bước.

"Sư huynh, hắn là ai?"

"Nhạc sư đệ nhà ngươi." Thạch Huyền nói.

Thạch Thiếu Kiên đi một vòng quanh gia đình vui vẻ.

"Hắn nhỏ quá."

"Ngươi bốn tuổi, hắn ba tuổi thì sao có thể không nhỏ được."

Thạch Thiếu Kiên đưa tay chọc vào mặt Gia Nhạc.

Gia Lạc co người lại, tránh ra.

"Thiếu Kiên, đừng nháo." Thạch Huyền ngăn hắn lại.

Thạch Thiếu Kiên bĩu môi, lại tiến lại gần.

"Gia Nhạc, ngươi biết luyện quyền không?"

Gia Lạc lắc đầu.

"Biết tụng kinh không?"

Lại lắc đầu.

"Vậy ngươi biết cái gì?"

Gia Lạc suy nghĩ hồi lâu, khẽ nói: "Ta biết leo cây."

Ánh mắt Thạch Thiếu Kiên sáng lên.

"Vậy ngươi dạy ta leo cây, ta dạy ngươi luyện quyền!"

Gia Lạc nhìn Thạch Huyền một cái.

Thạch Huyền gật đầu.

"Được, nhưng phải đứng hết bước chân hôm nay đã."

Mặt Thạch Thiếu Kiên lại xụ xuống.

Bốn mắt đứng bên cạnh nhìn cảnh này, cười đến mức mắt híp lại.

"Đại sư huynh, đồ đệ của ngươi dạy tốt thật đấy."

Thạch Kiên đứng ở cửa chính, mặt không biểu tình, nhưng khóe miệng hơi động một chút.

Tối hôm đó, Thạch Huyền thu dọn một chỗ ở cho Gia Lạc.

Ngay tại phòng chứa đồ bên cạnh phòng hắn, thu dọn một chút miễn cưỡng có thể ở được.

Trải cỏ khô, để một cái chăn mỏng, gia đình vui vẻ vô cùng thỏa mãn.

"Sư huynh, cái này tốt hơn trong miếu nhiều."

Thạch Huyền nhìn đôi mắt sáng lấp lánh của hắn, trong lòng thở dài.

Đứa trẻ ba tuổi, có thể có bao nhiêu yêu cầu.

"Ở trước đi, hai ngày nữa nhờ lão Chu bá giúp chuẩn bị một cái giường."

"Không cần không cần." Gia Lạc vội vàng xua tay. "Ta quen ngủ với đống cỏ rồi."

Thạch Huyền không nói thêm gì nữa.

Có những thói quen, không phải một hai ngày là có thể sửa đổi được.

Ngày hôm sau giờ Mão, Thạch Huyền vẫn như thường lệ dậy luyện quyền.

Vừa đánh ba chiêu, ngoài cửa liền truyền đến động tĩnh.

Gia Lạc đứng ở cửa, rụt rè nhìn.

"Sư huynh, ta có thể theo luyện không?"

Thạch Huyền dừng động tác.

"Đêm qua ngươi ngủ thế nào rồi?"

"Ngủ rất ngon."

"Vậy thì qua đây."

Gia Nhạc lập tức chạy tới, đứng cạnh Thạch Huyền.

Thạch Huyền bày ra một động tác.

"Nhìn cho kỹ, đứng cọc trước đã."

Nhạc gia học theo dáng vẻ của hắn mà bày ra tư thế.

Hai cái chân ngắn tách ra, cánh tay giơ lên, lắc lư.

Thạch Huyền đi qua giúp hắn điều chỉnh tư thế.

"Bờ vai đừng nhún, lưng thẳng tắp, chân tách ra một chút."

Gia đình làm theo.

"Đúng, cứ như vậy đi, đứng nửa canh giờ."

Biểu cảm của Gia Lạc thay đổi.

"Nửa canh giờ?"

"Ừm."

"Vậy... vậy lâu lắm rồi."

"Công phu cơ bản chính là như vậy." Thạch Huyền vỗ vai hắn. "Đứng không nổi thì đừng hòng học những thứ khác."

Gia Lạc nghiến răng gật đầu.

"Ta có thể đứng!"

Thạch Huyền tiếp tục luyện quyền.

Vừa đánh xong, Thạch Thiếu Kiên cũng đứng dậy.

Thấy Gia Lạc đang đứng tấn, lập tức chạy tới.

"Gia Nhạc, ngươi cũng đang luyện à?"

Gia Lạc gật đầu, chân đã bắt đầu run rẩy.

"Sư huynh bảo ta đứng nửa canh giờ."

"Vậy thì tốt quá, ta cũng muốn đứng." Thạch Thiếu Kiên ở bên cạnh bày ra tư thế. "Hai chúng ta so xem ai đứng lâu hơn!"

Gia Lạc nhìn hắn một cái, ánh mắt kiên định. Hai đứa nhỏ cứ thế mà so tài.

Thạch Huyền ở bên cạnh nhìn, cố ý không nhắc nhở. Có đôi khi, cạnh tranh là động lực tốt nhất.

Một khắc đồng hồ trôi qua.

Chân Thạch Thiếu Kiên bắt đầu run lên.

Nửa khắc trôi qua.

Gia Lạc mồ hôi nhễ nhại, nhưng vẫn kiên trì.

Thạch Huyền đi tới, trước mặt hai người mỗi người đặt một tảng đá.

"Chân run không chịu nổi thì ngồi xuống, nhưng ngồi rồi hôm nay đừng hòng ăn sáng."

Thạch Thiếu Kiên cắn răng, gia nhạc càng không dám động đậy.

Lại qua một khắc đồng hồ.

Thạch Thiếu Kiên rốt cuộc không chịu nổi, ngồi phịch xuống đất.

"Sư huynh, chân đệ phế rồi..."

Nhạc gia vẫn đứng đó, hai bắp chân run như cái sàng.

Thạch Huyền nhìn sắc trời.

"Được rồi, hôm nay đến đây."

Gia Nhạc vừa nghe vậy, lập tức mềm nhũn ngã xuống đất.

"Sư huynh... ta cũng không đứng vững được nữa..."

Thạch Huyền kéo hai người dậy.

"Đi ngâm chân đi, trong thùng gỗ sân bên có gói thuốc."

Hai tiểu gia hỏa dìu nhau đi về phía sân phụ.

Đi được nửa đường, Thạch Thiếu Kiên bỗng hỏi: "Gia Nhạc, tại sao ngươi có thể đứng lâu hơn ta?"

Gia Lạc suy nghĩ một chút.

"Bởi vì ta từng đói."

Thạch Thiếu Kiên ngây ngẩn cả người.

"Bị đói?"

"Ừm, lúc ở trong miếu, thường xuyên ba ngày không ăn được bữa cơm." Gia Lạc cười nói, "Đứng thoải mái hơn đói nhiều."

Thạch Thiếu Kiên không nói gì thêm.

Hai người ngâm chân xong, Thạch Huyền bưng hai bát cháo tới.

Nhạc gia bưng bát, uống rất chậm.

"Sư huynh, cháo này ngon thật."

Thạch Huyền nhìn hắn, trong lòng có chút nghẹn.

Đối với người khác, những thứ bình thường đối với đứa trẻ này đã là món ngon hiếm có.

"Sau này ngày nào cũng có."

Gia Lạc ngẩng đầu nhìn hắn, đôi mắt lại đỏ hoe.

"Thật sao?"

“Thật.”

Gia Lạc cúi đầu, tiếp tục nhấp từng ngụm cháo nhỏ.

Lần này uống chậm hơn, như thể không nỡ uống hết.

Thạch Thiếu Kiên đứng bên cạnh nhìn, bỗng nhiên đổ một nửa cháo trong bát vào bát nhạc gia đình.

"Cho ngươi."

Gia Lạc sững sờ.

"Ta ăn no rồi." Thạch Thiếu Kiên nói xong liền chạy đi.

Thạch Huyền nhìn bóng lưng hắn, khóe miệng cong lên ý cười.

Thằng nhóc này cũng khá hiểu chuyện.