Chương 76 / 94

Chương 76: Cầm thú đội mũ áo?

Bản dịch · 2.739 chữ

Từ đại viện huyện uỷ đi ra, gió đêm cuốn theo hơi ẩm đập vào mặt, Triệu Vệ Quốc đứng ở trên bậc thang, lấy điện thoại ra nhìn một cái.

Màn hình vừa sáng lên, WeChat, tin nhắn và tin tức được đẩy vào như lũ vỡ đê, những chấm đỏ dày đặc lấp đầy toàn bộ bảng thông báo, ngón tay lướt vài cái, càng nhìn lông mày nhíu chặt.

"Kháng hồng anh hùng hay cầm thú đội lốt? Một đêm thị trưởng Bạch Đầu bị phanh phui hối lộ ép phải ngủ với nữ nổi tiếng trên mạng!"

"Độc gia: Nữ streamer xinh đẹp khóc lóc bị Triệu Vệ Quốc uy hiếp, ba ngàn tệ tiền công vất vả ít, vừa mở miệng đã muốn ngủ cùng!"

"Nhân vật sụp đổ! Triệu Vệ Quốc, thị trưởng trấn Tam Hà Khẩu bị tố cáo thực địa, cư dân mạng: Toàn thể nhân dân đều bị hắn lừa rồi!"

"Từ 'Thanh Thiên' đến 'Sắc Lang', Triệu Vệ Quốc chỉ mất một ngày!"

Người kia còn chói mắt hơn người kia, người nào cũng nóng nảy hơn. Hắn mở một trong số đó ra, bên trong cắt lấy hình ảnh lúc livestream nhỏ bé, cô gái đó khóc như mưa rơi lê hoa trước ống kính, hốc mắt đỏ hoe, giọng nghẹn ngào: “Mọi người ơi, tôi thực sự không ngờ rằng, lòng tốt của mình lại đi quyên góp vật tư cho khu vực thiên tai, hắn... Triệu Vệ Quốc lại kéo tôi sang một bên, nói ba ngàn tệ để đuổi ăn mày, còn ám chỉ tối nay tôi đến khách sạn bầu bạn với hắn, mới chịu chụp ảnh bàn giao...”

Khu bình luận bên dưới đã bùng nổ.

"Tên cặn bã này! Thật uổng công ta còn bị mái tóc bạc của hắn làm cho cảm động, hóa ra là diễn thôi!"

"Con sói khoác da người! Đề nghị Ủy ban Kỷ luật điều tra nghiêm ngặt, lột sạch quần lót của hắn!"

"Toàn quốc nhân dân đều bị hắn lừa! Loại người này đáng lẽ phải lăng trì thiên đao vạn xẻ!"

"@Ủy ban Kỷ luật huyện Khúc Giang @ uỷ ban Kiểm tra Thành phố ra ngoài hai bước, 'Cán bộ tốt' của các ngươi chỉ có thế thôi sao?"

Triệu Vệ Quốc nhìn chằm chằm màn hình, ngón cái treo lơ lửng giữa không trung, cổ họng như bị nhét một tảng đá, nghẹn đến mức thở không ra hơi. Hắn ngâm mình trên đê lớn ba ngày ba đêm, trong vũng bùn khiêng bao cát vác lên vai lột da, sắp xếp chút tóc bạc trắng, ngay cả miếng cơm nóng cũng chưa được ăn, cuối cùng những người này nghe lời một phía đã mắng hắn tan nát.

Hắn hít sâu một hơi, nhét điện thoại vào túi, xoa mạnh mặt.

Khó chịu thì khó, ngày tháng vẫn phải sống, công việc vẫn cần làm.

Khi trở về trung tâm thể thao, đã gần mười một giờ rồi, đèn pha trên sân tập tắt quá nửa, chỉ để lại vài ngọn đèn đường vàng vọt chiếu vào lối đi. Những chiếc lều mới dựng nằm yên tĩnh trong màn đêm, bên trong truyền ra tiếng ngáy liên tiếp và những lời nói mớ thỉnh thoảng, anh nhẹ nhàng bước chân, chậm rãi đi dọc theo con đường giữa các lều, thỉnh đó cúi người xuống, mượn ánh đèn lộ nhìn vào trong, xem chăn có đắp xong không, ông già trẻ con có gì bất thường không.

Khi đi đến hàng thứ ba, rèm cửa một chiếc lều bỗng nhiên vén lên, một gã đàn ông khoảng năm mươi tuổi thò đầu ra, mượn ánh đèn đường nhận ra hắn, vui mừng kêu lên: "Trấn trưởng! Ngài vẫn chưa nghỉ ngơi sao?"

Triệu Vệ Quốc đè tay về phía hắn, thấp giọng cười nói: “Dạo chuyển, xem mọi người ngủ không yên tâm, ngươi mau ngủ đi, ngày mai còn phải làm việc.”

"Ai! Trấn trưởng ngài cũng phải chú ý sức khỏe chứ, mái tóc này của ngài..." Gã đàn ông nói được nửa chừng, cổ họng nghẹn lại, vẫy tay rụt vào trong lều.

Hắn tiếp tục đi về phía trước, lại xoay hai vòng, thấy mọi người đều ngủ ngon, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, đứng bên cạnh sân tập, trong đầu bắt đầu tính toán chuyện ngày mai, hơn một ngàn người đã dời vào rồi, sau đó còn phải dựng thêm ba trăm cái lều nữa, nước thôn Khúc Câu rút gần xong, còn muốn dời thêm hơn nghìn người nữa tới, ứu của thôn Đại Bắc cũng đã đến giai đoạn kết thúc, hơi nóng điện nước vẫn chưa hoàn toàn thông suốt...

Hắn lấy điện thoại ra, vốn định xem giờ, nhưng vừa mở màn hình lại tràn ngập màn ảnh đẩy tới. Hắn theo bản năng muốn tắt, ngón tay lại như bị ma xui quỷ khiến mà lướt đến tài khoản chính thức của chính quyền nhân dân huyện Khúc Giang.

Dòng trạng thái mới nhất, thời gian phát hành cho thấy là nửa tiếng trước.

Hắn bấm vào xem, ngẩn người ra.

Tiêu đề hiện lên rõ ràng——

"Chính quyền nhân dân huyện Khúc Giang về tuyên bố nghiêm chỉnh về việc nghiêm khắc đánh bại các lời đồn đại trên mạng, kiên quyết duy trì quyền lợi hợp pháp của cán bộ Hồng."

Không phải làm rõ, không phải giải thích, trực tiếp chính là lên án, điều này cực kỳ hiếm thấy trong các buổi công bố đối ngoại của chính phủ.

Hắn lật xuống, tuyên bố nội dung không dài, nhưng cách nói nghiêm khắc và thái độ cứng rắn khiến hắn - người trong cuộc đều phải kinh ngạc.

"...Qua điều tra, trên mạng lưu truyền chuyện 'Trưởng trấn Tam Hà Khẩu Triệu Vệ Quốc đòi hối lộ ép ngủ', là streamer nổi tiếng 'Tiểu Mạc' để tranh giành lưu lượng, mưu cầu tư lợi, cố tình bịa đặt những lời phỉ báng ác ý! Stranger này dùng thủ đoạn mua chuộc để ngụy trang lòng yêu, sau khi bị vạch trần tại chỗ thì tức giận đến đỏ mặt, lái xe đâm đồng chí Triệu vệ quốc bị thương rồi bỏ trốn, và lợi dụng nền tảng mạng để tung tin đồn, làm nhiễu loạn thị giác, thủ pháp hèn hạ, tính chất tồi tệ!"

"Đồng chí Triệu Vệ Quốc từ khi chống lũ cướp bóc, liên tục nhiều ngày kiên thủ tuyến đầu, thân chinh đi đầu sĩ tốt, xả thân quên chết, đóng góp đáng kể cho công tác kháng lũ cứu họa của huyện ta! Hắn đã tổ chức quần chúng triển khai hoạt động văn thể tại điểm an trí, đề xướng sĩ khí, ổn định lòng dân, thành quả đáng nể, được quần nhân ủng hộ!"

“Tại đây, chính quyền nhân dân huyện Khúc Giang đã nghiêm túc tuyên bố: Đối với bất kỳ hành vi phạm pháp nào có ý đồ lợi dụng dư luận mạng để bôi nhọ cán bộ Hồng, phá hoại đại cục kháng lũ cứu nạn của huyện ta, huyện chúng ta sẽ bị giáng đòn nặng nề theo pháp luật, tuyệt đối không dung thứ! Hiện tại, cơ quan công an đã thành lập tổ chuyên án, dốc toàn lực truy bắt nghi phạm liên quan!”

"Chúng ta tin chắc rằng, người trong sạch tự trong sáng, chính nghĩa tất thắng! Toàn huyện trên dưới phải đoàn kết một lòng, đồng tâm hiệp lực, kiên quyết đánh bại trận lại xây dựng chiến tranh kiên cố sau tai họa!"

Cuối cùng tuyên bố còn đính kèm bức ảnh tím đen bầm trên cánh tay Triệu Vệ Quốc, cùng với tấm ảnh chụp màn hình giám sát được đẩy lại từ bao lì xì Mose nhỏ.

Triệu Vệ Quốc nhìn chằm chằm màn hình, cơn uất ức cả ngày trong lồng ngực bỗng nhiên tan biến, mũi cay xè, hốc mắt hơi nóng lên, hắn không ngờ huyện lại cứng rắn như vậy, ngay cả ngoặt cũng không khập khiễng, trực tiếp một tờ khiển trách mà vứt bỏ, làm thái độ sáng tỏ rõ ràng.

Hắn lật xem lượng đọc xuống dưới, mấy chục cái.

Thời gian quá muộn, việc truyền bá còn cần thời gian.

Sáng sớm hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, trung tâm thể thao đã trở nên náo nhiệt.

Triệu Vệ Quốc chưa đến sáu giờ đã tỉnh, đi một vòng quanh khu lều bạt, xem mọi người lục tục dậy lấy nước rửa mặt, trật tự coi như phẳng lặng, hơn bảy giờ, một chiếc xe tải lái vào, kéo lều trại, bất quá đủ loại, có màu xanh lam, vải bạt bò vải buồm, vừa nhìn là biết tạm thời ghép lại với giá cao từ chợ xung quanh.

Hắn đi tới nhìn thoáng qua, không nói thêm gì, bảo công nhân dỡ hàng ra để kiếm tiền. Bên Hồ Đức Lộc hiện tại chắc chắn đang liều mạng vá lỗ hổng, chỉ cần đồ đạc có thể đầy đủ, trước tiên cứ để dân chúng ở lại, những món nợ còn lại thì tính sau.

Sau khi nhìn chằm chằm vào việc lắp hơn chục cái, hắn gọi Tiểu Tạ lên, lái xe đến hai điểm an trí tạm thời của huyện thành.

Một là Long Hồ Gia Viên ở Nam Hoàn, một là khu nhà mới, cả hai đều là những khu chung cư hoàn thiện chính thể nhưng chưa đóng cửa. Cục Xây dựng thành phố đã phối hợp với việc lâm thủy lâm điện suốt đêm, bên trong đơn giản dựng vài giường chiếu và ngăn cách, mỗi điểm sắp xếp ba bốn trăm người. Hắn đi dạo quanh hai khu dân cư một vòng, lại dặn dò thêm vài câu an toàn và vệ sinh, rồi lái xe về phía thôn Đại Bắc.

Đến thôn Đại Bắc, cảnh tượng tốt hơn hai ngày trước không ít, đường ở đầu thôn đã được dọn sạch, hai hàng lều cứu trợ được dựng ngay ngắn trên vùng đất cao ở cửa thôn, có tới hơn 200 chiếc, nhìn từ xa giống như một doanh trại xanh trắng xen kẽ, hàng ngàn nhân viên và dân làng đang bận rộn bên ngoài thôn trong thôn. Tiếng xẻng sắt, tiếng xe đẩy, âm thanh máy móc gầm rú hòa lẫn vào nhau.

Điều khiến hắn vui hơn là bùn trong thôn cơ bản đã được dọn sạch, đường chính đã lộ ra mặt sàn xi măng cứng, mạch nước tự Lai đang được sửa chữa, bên cạnh cột điện có công nhân dựng dây lại, xe của công ty hỏa khí cũng đỗ ở một bên chờ lệnh, tổ chuyên gia đánh giá an toàn nhà hai cấp huyện thành lập chia làm mấy nhóm nhỏ, từng nhà kiểm tra vết nứt tường và tình hình móng đất, bảng biểu trong tay đóng đầy móc.

Hắn tìm lão Chu, chi thư Đại Bắc Thôn hỏi vài câu, giọng lão Châu vẫn khàn nhưng tinh thần khá tốt: "Trấn trưởng, tổ chuyên gia nói, cấu trúc chính của ngôi nhà trên chín phần mười không thành vấn đề, chủ yếu là do da tường phồng và nền móng mềm nhũn, sửa một chút là có thể ở được. Vài ngày nữa, điện nước thông suốt, cơ bản sẽ về ở!"

Triệu Vệ Quốc gật đầu, vỗ vai lão Chu: "Ổn lên, đừng vội làm việc, an toàn là trên hết."

Từ Đại Bắc Thôn đi ra, hắn lại mở một đoạn về phía trước, thẳng tiến đến Khúc Câu thôn.

Thôn Khúc Câu địa thế thấp hơn thôn Đại Bắc một đoạn, nước hai ngày trước còn hơn bốn mươi centimet, nhưng mấy ngày nay liên tục phân phối bài tập hiệu quả rõ rệt. Hắn đạp nước đi đến đầu làng, lấy ra một cây gậy gỗ mang theo cắm xuống nước, nhìn đường viền mực nước chỉ còn khoảng hai mươi phân, vừa mới ngập qua mắt cá chân một chút.

Hắn đứng ở đầu thôn một lúc, nhìn những ngôi nhà đổ nát phản chiếu trên mặt nước và bóng cây xiêu vẹo, trong lòng thầm tính toán sổ sách. Chỉ ba bốn ngày nữa thôi, nước này sẽ sắp xếp gần hết, đến lúc đó thôn Khúc Câu cũng có thể khởi động trở về quê rồi.

Trên đường trở về huyện thành, Triệu Vệ Quốc ngồi ở ghế phụ, Tiểu Tạ lái xe, con đường sau mưa lồi lõm, một đường xóc nảy, hắn lấy điện thoại ra, vạch màn hình.

Trên mạng đã thay đổi hoàn toàn.

Bản tuyên bố nghiêm ngặt của chính quyền nhân dân huyện Khúc Giang đã được nhiều nền tảng truyền thông phát lại, có tiêu đề đổi thành "phát âm chính thức: Streamer nổi tiếng trên mạng ác ý phỉ báng cán bộ Hồng bị truy đuổi", có người dứt khoát trích dẫn nguyên văn, đặt mấy chữ "lạm dụng hèn hạ, tính chất xấu xa" vào tiêu câu. Khu bình luận bên dưới cãi nhau như một nồi cháo, Có người tin, cũng có kẻ không tin còn có những người dao động ở giữa.

"Chính phủ đã tuyên bố rồi, chắc sẽ không giả đâu nhỉ?"

"Ha ha, tuyên bố chính thức hiện tại, ai mà biết được, đợi chuyển biến."

"Người này ta quen, Triệu trấn trưởng quả thực là một quan tốt, các ngươi đừng có chửi bậy!"

"Quan tốt? Quan tốt có thể bị người ta tố cáo bằng tên thật? Ruồi không kẽ hở!"

"Người ta chống lũ lụt mà vắt óc thì là thật chứ? Vết thương trên cánh tay là có thật không? Các ngươi gõ bàn phím cũng dễ dàng đấy."

"Người phụ nữ đó cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, ta từng xem livestream của cô ấy, ngày nào cũng biết thưởng."

......

Triệu Vệ Quốc lật từng cái một, thấy mắng mình, lông mày nhíu lại, nhìn thấy người thay mình nói chuyện, lại hơi thả lỏng một chút, trong lòng biết rõ, loại chuyện này không thể vội được, đợi Tiểu Mạc bị đưa về, đem kết quả thẩm vấn và video giám sát hoàn chỉnh đặt lên mạng, chân tướng tự nhiên sẽ sáng tỏ.

Đang xem, điện thoại đột nhiên rung lên, trên màn hình hiện ra một số lạ, hắn bắt máy.

"Triệu Trấn trưởng! Ta là Trần Thác Minh của Cục Công an huyện!" Giọng nói bên kia vang lên phấn khích, mang theo khí thế hừng hực: "Bắt được người rồi! Chúng ta phát thông báo hiệp tra - Tiểu Mạc tối qua đang trốn trong một khách sạn ngoại ô thành phố Vân Xương, bị cảnh sát chặn lại! Hiện hai cảnh quan viên đang lái xe về hướng đó, hôm nay có thể áp giải hắn về!"

Triệu Vệ Quốc ngồi thẳng người, tảng đá treo trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống đất: “Trần cục trưởng, cảm ơn quá! Thật sự là vất vả cho các ngươi rồi!”

"Cảm ơn cái gì! Vụ án này hiện đang bị dư luận, Cục thành phố đã thẩm vấn rồi, áp lực của chúng ta cũng lớn, sớm ngày bắt người về sớm một ngày yên tâm!" Trần Thác Minh ngập ngừng, lại bổ sung: "À phải rồi Triệu trấn trưởng, ngươi phải chuẩn bị tâm lý. Khi cô gái này bị chặn lại đang mở livestream, trong phòng liVest còn mấy trăm người. Nàng vừa khóc vừa hét lên trước ống kính, nói rằng bị chính phủ hãm hại, những fan đó vẫn đang lướt tin tức trên mạng."

Hắn nghe vậy, không khỏi cười lạnh một tiếng: “Biết rồi, Trần cục trưởng, mang người về là tốt rồi. Việc còn lại, có pháp luật đấy.”

Cúp điện thoại, anh tựa lưng vào ghế, thở dài một hơi thật dài.

Tiểu Tạ ở bên cạnh nghe được đại khái, hưng phấn đến mức suýt chút nữa nhảy dựng lên khỏi ghế lái: “Trấn trưởng! Bắt được rồi?! Tốt quá! Người phụ nữ kia quả thực không phải người, nên để nàng ngồi tù!”

"Lái xe cho tốt." Triệu Vệ Quốc trừng mắt nhìn hắn.