Chương 66 / 83

Chương 66: Nãi nuôi trong thư phòng! Hồng Môn Yến của Thẩm Nguyệt Hoa cảnh báo!

Bản dịch · 2.367 chữ

Sáu giờ chiều tối, buổi nghiên cứu ở quảng trường Thiên Tỷ kết thúc giữa tiếng kinh ngạc chưa thỏa mãn của học sinh.

Trên đường trở về, Sở Vãn Ninh không ngồi xe buýt trường học mà cố gắng giữ vững tinh thần, bảo Phương Viễn sắp xếp một chiếc xe, lái xe chở Lâm Phàm về nhà.

Trong toa xe đặt nhạc nhẹ nhàng, nhưng không thể kìm nén bầu không khí mập mờ như có như không.

Gặp đèn đỏ, xe đột ngột dừng lại.

Sở Vãn Ninh nhíu mày, chân phải đạp trên phanh không nhịn được run lên, cảm giác mỏi nhừ từ gốc đùi truyền đến khiến nàng ngay cả giẫm bàn đạp cũng thấy khó khăn.

"Giáo sư Sở, phanh của ông giẫm sâu một bước nông, có phải chân vẫn còn mềm không?"

Lâm Phàm ngồi ghế phụ, một tay chống mép cửa sổ xe, ánh mắt trêu chọc rơi xuống đôi chân nàng.

Sở Vãn Ninh hai má đỏ ửng lên, ánh mắt nhìn chằm chằm đèn xanh phía trước: "Câm miệng! Nói thêm một câu nữa, ngươi liền lăn xuống tự mình đi về!"

"Qua sông đoạn cầu mà."

Lâm Phàm khẽ cười một tiếng, lại gần hơn vài phần, “Vừa rồi trước cửa sổ sát đất của phòng suite Vân, giáo sư Sở không nói như vậy, lúc đó ngươi ôm cổ ta, nhưng liên tục nói...”

"Lâm Phàm!"

Sở Vãn Ninh xấu hổ phẫn nộ đến cực điểm, đột nhiên quay đầu trừng hắn, trong hốc mắt lại phủ lên một tầng hơi nước.

Chỉ cần nghĩ đến việc ở trước cửa sổ kính toàn cảnh 270 độ kia, mình giống như một kẻ điên để đón nhận sự đòi hỏi của tên khốn này, nàng liền hận không thể tìm cái lỗ nào đó chui xuống.

Quá hoang đường.

Một giáo sư khoa quản lý Đại học Giang Nam đường đường chính chính, lại bị học sinh của mình làm cho đứng không vững trong căn phòng cao nhất quảng trường Thiên Tỷ.

"Được được được, không nói nữa."

Lâm Phàm tựa lưng vào ghế, ngoan ngoãn ngậm miệng.

Nửa giờ sau, Sở Vãn Ninh lái xe vào gara ngầm.

Về đến nhà, Sở Vãn Ninh ngay cả dép lê cũng không kịp thay, tiện tay ném chìa khóa xe lên tủ giày ở cửa chính, chạy trốn chui vào thư phòng.

Cạch một tiếng, cửa phòng bị khóa trái.

Sở Vãn Ninh dựa vào cửa gỗ, thở hổn hển từng ngụm lớn.

Trong thư phòng không bật đèn, ánh sáng mờ ảo miễn cưỡng có thể khiến nàng nhìn rõ đồ đạc xung quanh.

Nàng đi đến trước bàn học ngồi xuống, tiện tay rút từ bên cạnh ra một cuốn kinh tế học vĩ mô, trải ra trước mặt, cố gắng để bản thân bình tĩnh lại.

Thế nhưng, vài phút trôi qua, nàng vẫn không lọt nổi một chữ nào.

Những biểu đồ kinh tế học và công thức trên trang sách đều vặn vẹo biến dạng trước mắt, cuối cùng hóa thành tấm kính xuyên thấu một chiều với giá trị ba triệu ở tầng ba quảng trường Thiên Tỷ.

Bên ngoài tấm kính là khuôn mặt gần trong gang tấc của Vương Bàn Tử và Lý Khoát.

Bên trong kính là bàn tay to lớn không kiêng nể gì của Lâm Phàm.

"Khốn kiếp... cầm thú..."

Sở Vãn Ninh vùi mặt vào trong vòng tay, trong cơ thể phảng phất như còn lưu lại loại kích thích cực hạn mất trọng lực này.

[Đinh! Phát hiện thê tử Sở Vãn Ninh hồi tưởng đến cực điểm xấu hổ, cảm xúc dao động kịch liệt, điểm cảm tình +80!]

Nghe tiếng thông báo hệ thống vang lên trong đầu, Lâm Phàm đứng trước quầy đảo trong bếp nhướng mày.

Nữ nhân này, trốn trong thư phòng mà còn không thành thật.

Hắn đổ ly sữa toàn mỡ vừa hâm nóng vào cốc thủy tinh, bưng ly đi đến trước cửa thư phòng.

"Cốc cốc khấu."

"Giáo sư Sở, mở cửa."

"Tôi... tôi đang chuẩn bị bài học! Đừng đến làm phiền tôi!"

"Chuẩn bị bài học?"

Lâm Phàm ngoài cửa khẽ cười, "Dữ liệu điều tra Quảng trường Thiên Tỷ, Phương Viễn chẳng phải đang nói sáng mai mới gửi đến hòm thư của ngươi sao? Ngươi lấy gì để chuẩn bị bài học?"

Lời nói dối bị vạch trần, Sở Vãn Ninh cắn môi đỏ: "Ta chuẩn bị tiết lý thuyết ngày mai không được sao! Tóm lại hiện tại ta rất bận, không rảnh để ý đến ngươi!"

"Vậy sao?"

Lâm Phàm dựa vào khung cửa, “Nếu giáo sư Sở không mở cửa thì tôi chỉ có thể đi tìm chìa khóa dự phòng của ban quản lý.”

"Nhưng nếu người trong ngành quản lý hỏi đến, ta có thể phải giải thích với bọn hắn. Vợ ta vì chiều nay không mặc quần áo tốt trong phòng thử đồ của trung tâm thương mại, hiện đang trốn trong thư phòng gây sự."

"Ngươi dám!"

Sở Vãn Ninh sợ đến hồn phi phách tán.

Tên khốn này tuyệt đối có thể nói là làm được!

Nếu thật sự gọi quản lý đến, sau này nàng ở bờ sông Quân Lâm còn mặt mũi nào gặp người nữa!

Chưa đầy ba giây, ổ khóa cửa xoay chuyển.

Cửa thư phòng bị kéo ra một khe hở.

Sở Vãn Ninh nghiêm mặt nhìn về phía Lâm Phàm ở ngoài cửa, "Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"

Lâm Phàm không để ý đến ánh mắt hung ác của nàng, trực tiếp đẩy cửa bước vào, thuận tay thắp sáng đèn bập bênh trong thư phòng.

Sau đó, hắn đặt ly sữa ấm áp lên bàn học, ánh mắt lướt qua cuốn kinh tế học vĩ mô đang mở trước mặt cô, cười gian: "Giáo sư Sở, cách chuẩn bị bài tập của ông quả thực rất đặc biệt."

Sở Vãn Ninh nhìn theo ngón tay của hắn, đầu óc lập tức đơ ra.

Chỉ thấy cuốn kinh tế học vĩ mô dày cộp kia, vậy mà lại được đặt ngược.

"Ta..."

Sở Vãn Ninh hoảng loạn đem sách khép lại, hận không thể tìm một chỗ chui vào.

Thật mất mặt!

Lâm Phàm chống hai tay lên mép bàn, cúi người áp sát nàng.

"Mặt đỏ thế này, tim đập nhanh vậy."

Lâm Phàm nhìn chằm chằm vào đôi mắt né tránh của cô, “Giáo sư Sở, vừa rồi ngài trốn trong đó, chẳng lẽ là đang hồi tưởng lại trong phòng suite Vân buổi chiều...”

"Ông—— ông——"

Ngay khi Sở Vãn Ninh thẹn quá tức giận chuẩn bị cắn người, điện thoại di động đặt ở góc bàn đột nhiên rung lên dữ dội.

Tiếng chuông dồn dập cắt ngang bầu không khí kiều diễm trong thư phòng.

Sở Vãn Ninh như được đại xá, đẩy Lâm Phàm ra, cầm lấy điện thoại di động.

Nhưng khi nhìn rõ màn hình hiển thị cuộc gọi, sắc mặt vừa mới ửng hồng của nàng lập tức phai nhạt đi một nửa.

Màn hình cuộc gọi: Mẹ.

Sở Vãn Ninh hít sâu một hơi, điều chỉnh tư thế ngồi, vạch nút nghe.

"Mẹ."

"Vãn Ninh, tan làm chưa?"

Đầu dây bên kia, truyền đến một giọng nữ đầy áp lực cực mạnh.

"Vừa về đến nhà."

Thanh âm của Sở Vãn Ninh bất giác căng thẳng lên.

"Chu nhật này là đại thọ bảy mươi của ông nội con, đừng quên về nhà cũ tham dự gia yến."

Sở Vãn Ninh nhíu mày, "Ta biết rồi, ta sẽ về đúng giờ."

“Còn nữa,” Thẩm Nguyệt Hoa chuyển giọng, “cũng mang cả người chồng nhỏ đã đăng ký kết hôn của ngươi vào.”

Trong lòng Sở Vãn Ninh thót lại, theo bản năng muốn tìm cớ thoái thác: "Mẹ, cuối tuần Lâm Phàm có tiết học..."

"Có tiết học cũng phải xin nghỉ!"

Thẩm Nguyệt Hoa không chút khách khí ngắt lời nàng, "Nếu ngươi cứ khăng khăng muốn nhận ra tên học sinh nghèo này, vậy gia yến của Sở gia, hắn với tư cách là cô gia trên danh nghĩa, thì phải lộ diện."

"Nếu không, người khác còn tưởng Sở gia chúng ta ngay cả một đại nhân cũng giấu giếm, không lên được mặt bàn!"

Sở Vãn Ninh nắm chặt điện thoại di động, muốn phản bác nhưng không biết nên nói gì.

"Vãn Ninh, ta không quan tâm lúc trước ngươi xuất phát từ mục đích gì mà kết hôn với hắn, nhưng ngươi phải làm rõ một chuyện."

Thẩm Nguyệt Hoa gõ: "Tiệc gia đình, không chỉ là vòng tròn cốt lõi nội bộ Sở gia, những thế giao có tiếng tăm ở Giang Nam cũng sẽ đến."

"Công tử nhà họ Triệu, thiếu gia nhà Lý, ai mà chẳng danh hiệu Hải Quy, trong tay nắm giữ mấy chục triệu dự án đang rèn luyện?"

"Ngươi dặn trước cho tiểu trượng phu của ngươi. Đến nhà cũ, bảo hắn bớt nói chuyện, nhìn nhiều, nghe nhiều! Cái bàn không nên lên, đừng chen vào."

Tốc độ nói của Thẩm Nguyệt Hoa không nhanh, nhưng từng câu từng chữ đều tràn đầy khinh miệt và coi thường: “Chênh lệch giai tầng, không phải một tờ giấy kết hôn là có thể xóa bỏ được.”

"Tu dưỡng văn hóa, tầm nhìn và bố cục, những thứ này không chứa nổi!"

"Ta không muốn ở trước mặt các vị thế giao, bởi vì sự vô tri cùng thô bỉ của hắn, đánh mất mặt Sở Vãn Ninh ngươi, càng làm mất thể diện của tập đoàn Sở thị chúng ta, nghe rõ chưa?"

Nói đến đây, sắc mặt Sở Vãn Ninh hoàn toàn trầm xuống.

Bình thường cô ấy tuy đã hẹn Lâm Phàm ba chương, luôn nghiêm mặt quở trách anh ta, nhưng đó là vì Lâm Phi luôn bắt nạt cô.

Nhưng trong lòng nàng, Lâm Phàm đã là trượng phu chính danh của Sở Vãn Ninh nàng.

Nam nhân của mình, đóng cửa lại nàng mắng thế nào cũng được, nhưng không cho phép người khác giẫm dưới chân làm nhục như vậy!

Dù người này là mẹ ruột của nàng!

"Mẹ, Lâm Phàm không phải loại người mà mẹ nói đâu!"

Sở Vãn Ninh cắn răng, thanh âm mang theo vài phần tức giận: "Hắn rất ưu tú, hắn so với những công tử thế giao trong miệng ngươi còn mạnh hơn nhiều!"

Cổ đông lớn nhất quảng trường Thiên Tỷ sở hữu quyền phủ quyết, ngay cả Phương Viễn cũng phải khom lưng khúm núm.

Nếu người như vậy không thể gọi được mặt bàn, thì toàn bộ thành phố Giang Nam còn ai có thể lên đài?

"Xuất sắc?"

Thẩm Nguyệt Hoa ở đầu dây bên kia khẽ cười một tiếng, “Vãn Ninh, ngươi bây giờ thật sự ngay cả khả năng phán đoán cơ bản nhất cũng không có.”

"Một tân sinh viên năm mười chín tuổi, trong nhà chẳng có căn nhà tử tế. Ngươi bảo ta ưu tú ở đâu? Có nấu cho ngươi hai bát mì hay dùng lời ngon ngọt dỗ ngươi vui vẻ?"

"Được rồi, ta không rảnh nghe ngươi biện hộ cho hắn, nhớ kỹ lời ta nói, Chủ nhật đưa hắn về, để hắn ngoan ngoãn làm kẻ câm."

Nói xong, Thẩm Nguyệt Hoa căn bản không cho Sở Vãn Ninh cơ hội phản bác, trực tiếp cúp điện thoại.

"Tút tút——"

Nghe tiếng bận trong điện thoại di động, Sở Vãn Ninh tức giận đến toàn thân phát run.

Nàng úp mạnh điện thoại xuống mặt bàn, hốc mắt đỏ hoe.

Một cảm giác bất lực sâu sắc trào dâng trong lòng.

Từ nhỏ đến lớn, mẹ chính là như vậy, vĩnh viễn dùng ánh mắt thực tế đến mức gần như máu lạnh để đo lường mọi thứ.

Trong mắt mẹ, không có bối cảnh môn đăng hộ đối, cũng không tư bản hùng hậu, ngay cả hô hấp cũng sai.

Lâm Phàm nhìn đôi mắt đỏ hoe của nàng, trong lòng khẽ động.

Vị giáo sư Sở vốn luôn cao ngạo lạnh lùng này, vừa rồi lại không chút do dự phản bác thay ông qua điện thoại.

Người phụ nữ này, thật sự là khẩu thị tâm phi đến cực điểm.

Sở Vãn Ninh trầm mặc thật lâu, cố gắng bình phục tâm tình.

Nàng ngẩng đầu nhìn Lâm Phàm, "Cuộc gọi vừa rồi, ngươi nghe thấy hết rồi chứ?"

Lâm Phàm gật đầu, "Nghe thấy rồi."

"Bữa tiệc gia đình Chủ nhật, ngươi đừng đi nữa."

Sở Vãn Ninh dời tầm mắt, nhìn ra ngoài cửa sổ: "Ta sẽ nói với gia gia ngươi trường học có kỳ thi quan trọng, không thể rời đi."

"Dù sao bọn họ cũng chẳng ưa gì ngươi, đi rồi cũng là chịu ấm ức."

Những người được gọi là thân thích và thế giao kia, mỗi người đều là những kẻ tinh ranh nâng đỡ.

Nếu Lâm Phàm đi, chắc chắn sẽ bị bọn hắn dùng những lời lẽ độc ác nhất để sỉ nhục từ đầu đến chân.

Nàng không muốn thấy Lâm Phàm đứng đó, bị người ta chỉ trỏ như xem trò cười.

Sự sỉ nhục này, nàng thà tự mình quay về gánh chịu còn hơn.

Lâm Phàm không nói gì, mà bưng sữa lên đưa đến trước mặt Sở Vãn Ninh: “Uống nó đi.”

Sở Vãn Ninh sửng sốt một chút, theo bản năng nhận lấy chén.

Lâm Phàm đưa tay ra, nhẹ nhàng xoa xoa mái tóc rối bời vì kích động của nàng lúc nãy, khẽ cười nói: "Đi, sao không đi?"

"Sở Vãn Ninh, ngươi nghe cho kỹ đây, ta là trượng phu hợp pháp của ngươi, không phải tình phu gì không thể lộ ra ánh sáng."

"Hồng Môn Yến này, ta không chỉ phải đi."

"Ta còn phải để tất cả mọi người nhà họ Sở, bao gồm cả mẹ ngươi, đều phải khách khí đứng dậy, gọi ta một tiếng cô gia."