Chương 23 / 83

Chương 23: Đến tận cửa gây sự? Đám huynh đệ này của ta đâu phải hạng tầm thường!

Bản dịch · 1.240 chữ

Trong ký túc xá, không khí đang sôi nổi.

Vương Bàn Tử thấy Lâm Phàm không chịu nhả ra, sốt ruột gãi tai cào má, ghé sát lại ôm chặt lấy vai Lâm Phong: “Lão Lâm, ông thế này thì chán rồi!”

"Chúng ta là anh em ngủ chung dưới một mái hiên, ngươi ngay cả chị dâu cũng không cho xem, có phải sợ mấy đứa lôi chuyện xấu hổ của ngươi ra ngoài không?"

Lý Khoát cầm lược, ra hiệu bằng giọng phụ họa: “Đúng vậy, lão Lâm, cuối tuần này quán ăn Xuyên trước cổng trường, nhất định phải sắp xếp.”

"Nếu ngươi thấy tiền không đủ, bữa này ta mời, coi như đón gió tẩy trần cho chị dâu."

Triệu Tứ cũng ngẩng đầu, đẩy gọng kính đen trên sống mũi: "Lâm Phàm, kết hôn là đại sự đời người, tuy hơi sớm nhưng mọi người nên gặp mặt, để chút hỉ khí."

Đúng lúc mọi người đang lải nhải không ngừng, chỉ nghe "bịch" một tiếng, cửa ký túc xá đột nhiên bị người từ bên ngoài đá văng ra.

Ngay sau đó, Mã Lục và Tôn Nhị Cẩu nghênh ngang bước vào.

Mã Lục tay cầm chậu nhựa, liếc nhìn quanh ký túc xá một vòng rồi cuối cùng dừng ánh mắt trên người Lâm Phàm.

Vương Bàn Tử nhíu mày, sắc mặt lập tức trầm xuống.

"Hai người các ngươi làm gì vậy? Vào cửa không biết gõ cửa à? Có hiểu quy củ không!"

Mã Lục không để ý tới Vương Bàn Tử, lắc lắc cái chậu rách trong tay, khóe miệng gợi lên một nụ cười lạnh, âm dương quái khí mở miệng nói: “Ôi chao, đây không phải là Lâm đại thiếu gia mang danh hiệu 17 triệu sao?”

"Sao sáng nay lại tự chuốc lấy khổ sở, đạp xe đạp chia sẻ tồi tàn đến trường thế?"

Tôn Nhị Cẩu ở bên cạnh, phát ra một tràng chế giễu cực kỳ khoa trương: "Lục ca, ngươi không hiểu rồi chứ."

"Tấm Phi Lệ giả mạo cao cấp của Lâm đại thiếu gia kia, chắc là mua chín gói bưu kiện ở Beennsyoumi, tối qua quên hái, phai màu rồi! Nếu đeo ra, chẳng phải sẽ lộ tẩy sao?"

"Ha ha ha, hóa ra là vậy!"

Mã Lục vỗ đùi, chỉ thẳng vào mũi Lâm Phàm: "Đồ nghèo hèn thì nghèo rớt mồng tơi, giả vờ phú nhị đại làm gì? Còn dám đeo đồng hồ giả đi hù dọa Hào ca, mày xứng sao?"

Hai người một xướng một họa, âm thanh cực lớn, rõ ràng là đến gây sự.

Không khí trong ký túc xá lập tức hạ xuống mức đóng băng.

Lâm Phàm ngồi trên ghế, tay mân mê cây bút trung tính, lặng lẽ ngắm nhìn hai người biểu diễn.

Hắn không có động tĩnh, không đại diện cho việc người khác có thể nhịn.

"Mẹ kiếp!"

Vương Béo là người đầu tiên nổ tung.

Bình thường tuy hắn cười đùa, nhưng trong phương diện bao che khuyết điểm, tuyệt đối là mãnh tướng số một trong ký túc xá.

Chỉ thấy hắn đập mạnh xuống bàn, chỉ thẳng vào mũi Mã Lục mà chửi ầm lên: "Triệu Thiên Hào con chó điên kia không dám đến, phái hai con cún các ngươi tới sủa bậy?"

"Cút ra ngoài cho lão tử! Thả thêm một cái rắm nữa, lão phu nhét cái chậu rách này vào miệng ngươi!"

Lý Khoát cũng dừng động tác trong tay.

Hắn ném lược lên bàn, ánh mắt lạnh như băng nhìn chằm chằm hai người, “chó săn của Triệu Thiên Hào đúng không? Ở bên ngoài liếm chủ tử các ngươi thế nào ta mặc kệ, chạy đến ký túc xá chúng ta làm càn, có phải cảm thấy chúng tôi không còn ai nữa không?”

Lý Khoát bước lên một bước, khí thế ngang ngược của phú nhị đại lập tức tỏa ra: “Biết điều thì cút đi, đừng ép ta phải động thủ.”

Điều khiến người ta bất ngờ nhất là Triệu Tứ, kẻ bình thường chỉ biết ba gậy đánh không ra một con khỉ.

Chỉ thấy hắn lặng lẽ đứng dậy, cúi người xuống, chộp lấy chiếc ghế đẩu gỗ dưới mông.

Hắn không nói gì, chỉ dùng hai tay nắm chặt chân ghế, ánh mắt sau cặp kính lộ ra vẻ tàn nhẫn.

Có một tư thế liều mạng chỉ cần đối phương dám tiến lên một bước, hắn liền dám đập ghế thẳng vào đầu đối thủ.

Mã Lục và Tôn Nhị Cẩu bị trận thế bất ngờ này làm cho giật mình, theo bản năng lùi lại nửa bước.

Bọn họ vốn tưởng rằng loại học sinh nghèo mới đến trường chưa được mấy ngày như Lâm Phàm, trong ký túc xá chắc chắn là kẻ bị ấm ức, bị cô lập.

Chỉ cần bọn họ xông vào châm chọc một trận, lột sạch quần lót khoe mẽ của Lâm Phàm, mấy người bạn cùng phòng này chắc chắn sẽ cười nhạo Lâm phàm.

Ai có thể ngờ, ba tên này lại cứng rắn như vậy!

Đặc biệt là cái hồ lô đeo kính, trông thật thà chất phác, dáng vẻ cầm ghế đẩu chẳng khác nào kẻ liều mạng.

Nhìn người bạn cùng phòng đang che chắn trước mặt mình, che chở mình như ba bức tường, bàn tay Lâm Phàm nắm bút trung tính khẽ khựng lại.

Một dòng nước ấm lặng lẽ lướt qua đáy lòng.

Ký túc xá đại học chính là như vậy, bình thường luôn độc ác hơn ai hết, hận không thể ngày nào cũng làm cha của đối phương.

Nhưng một khi gặp người ngoài bắt nạt đến cửa, đám huynh đệ này chắc chắn là kẻ đầu tiên cầm vũ khí đứng ra chống đỡ phía trước.

"Béo, Khoát thiếu, lão tứ."

Lâm Phàm đứng dậy, bước đến bên cạnh Triệu Tứ, nhẹ nhàng ấn chiếc ghế đẩu đang giơ giữa không trung xuống.

Sau đó, hắn vỗ vai Vương Bàn Tử và Lý Khoát, kéo ba người ra sau lưng mình.

"Cảm ơn các huynh đệ, nhưng đối phó với hai con chó này thì không cần phải làm bẩn tay các ngươi đâu."

Lâm Phàm vượt qua ba người, thẳng tiến đến trước mặt Mã Lục và Tôn Nhị Cẩu.

Mã Lục thấy Lâm Phàm cuối cùng cũng đứng ra, trong lòng thầm mừng như điên.

Triệu Thiên Hào đã dặn dò, chỉ cần chọc giận Lâm Phàm, để hắn ra tay trước, việc này coi như thành công!

"Sao thế? Không giả vờ nổi nữa à? Nỗi giận quá hóa giận muốn đánh người?"

Mã Lục cố nén nỗi sợ hãi trong lòng, cố ý vươn cổ thật dài, đưa mặt đến trước mặt Lâm Phàm, chỉ vào má mình: "Đến đây lại đây! Lâm đại thiếu! Đánh chỗ này!"

"Hôm nay nếu ngươi dám động vào một ngón tay của ta, lão tử lập tức báo cảnh sát cho ngươi vào ngồi tù!"

Tôn Nhị Cẩu cũng ở bên cạnh gào thét: "Đúng! Có gan thì ra tay đi! Kẻ nghèo hèn giả vờ xã hội đen gì đó!"

Đối mặt với sự khiêu khích đầy kiêu ngạo của hai người, Lâm Phàm thầm cười trong lòng. Tâm lý học thần cấp vi biểu cảm lặng lẽ được kích hoạt.