Chương 37 / 51

Chương 37 Đệ Ngũ tiểu thư nhà họ Đồng

Bản dịch · 3.388 chữ

Người trong gương, là nàng.

Lại giống như không phải nàng.

Trang Tri Dương ngơ ngác nhìn gương, giơ tay lên sờ mặt mình.

Trượt mà.

Lượt mà đến mức không thể tưởng tượng nổi.

Da nàng vốn dĩ không tệ, nhưng khoảng thời gian trước thức đêm chạy làm bài tập, hai nốt mụn trên cằm mọc ra, vết trầy xước nhỏ trên trán, lỗ chân lông như ẩn như hiện ở hai bên cánh mũi...

Tất cả đều không còn.

Một chút dấu vết cũng không tìm thấy.

Khuôn mặt trong gương, trắng hồng lộ ra phấn, sạch sẽ tinh tươm, mịn màng như trứng gà đã bóc vỏ.

Không chỉ là khuôn mặt.

Nàng cúi đầu nhìn cánh tay, liếc nhìn mu bàn tay.

Trắng rồi.

Trắng hẳn một độ, còn lộ ra một tầng ánh sáng nhàn nhạt, như là vừa đắp xong mặt nạ đắt nhất.

Ngay cả đôi mắt cũng sáng hơn bình thường, trắng mắt sạch sẽ đến xanh lét.

Mái tóc ướt sũng vắt trên vai, sờ vào mượt như lụa.

Còn cả trên người.

Nhẹ.

Chưa từng có đất nhẹ.

Vai không còn mỏi, eo cũng không cứng nữa, ngay cả lúc bình thường lên cầu thang cũng kêu răng rắc một cái, giờ phút này vẫn yên tĩnh.

Cả người, giống như bị tẩy rửa lại từ trong ra ngoài một lần nữa.

Trang Tri Dương há hốc miệng, nhìn chằm chằm vào gương trọn vẹn mười mấy giây.

Rồi sau đó.

"Trần Phong ——!!!"

Nàng giật lấy khăn tắm quấn lên người, kéo cửa phòng vệ sinh rồi lao ra ngoài.

Trên hành lang.

Đồng Đồng vừa thò đầu ra khỏi phòng, đang dụi mắt, mơ màng nhìn về phía bên này.

Hai người, bốn mắt nhìn nhau.

Ánh mắt Đồng Đồng lập tức đờ đẫn.

Không phải vì làn da đột nhiên trắng đến mức phát sáng của Trang Tri Dương.

Mà là...

Trang Tri Dương vừa quấn quá vội, khăn tắm nhét lung tung vào ngực, một bên đã trượt xuống lỏng lẻo, mắt thấy sắp rơi rồi.

"Học, học tỷ..."

Mặt Đồng Đồng lập tức đỏ bừng, ngón tay run rẩy chỉ vào trên người nàng.

Nhưng Trang Tri Dương hoàn toàn không nhận ra.

Nàng nắm lấy tay Đồng Đồng, kích động đến mức nhảy dựng lên tại chỗ.

"Học muội học muội! Ngươi nhìn ta này! Mau nhìn mặt ta đi!"

"Vâng, vâng... Học tỷ trước tiên..."

"Họa Ấn mất rồi! Tất cả đều không còn nữa! Ngươi sờ thử, ngươi sờ xem!"

"Ta sờ, ta sờ... Học tỷ khăn tắm của ngươi..."

"Còn cánh tay nữa! Ngươi xem cánh cánh này kìa! Có phải trắng rồi không! Phải chăng!"

"Học tỷ! Khăn tắm! khăn tắm sắp rơi rồi!"

Đồng Đồng gấp đến mức sắp khóc, vừa bị nàng kéo cánh tay, một bên vươn ra một bàn tay khác, luống cuống tay chân đi giúp nàng xách khăn tắm.

"Trần Phong! Trần Phong, ngươi ra đây!" Trang Tri Dương vẫn hô vang.

Cuối hành lang.

Cửa phòng Trần Phong mở ra.

Đã sớm nghe thấy bên ngoài gà bay chó chạy, hắn tựa vào khung cửa khoanh tay, khóe miệng nở nụ cười nhìn cảnh tượng trên hành lang.

Trang Tri Dương quay đầu lại, nhìn thấy hắn.

"Trần Phong! Ngươi xem! Mau nhìn!"

Nàng buông Đồng Đồng ra, hướng về phía Trần Phong mà chạy tới.

Chạy được hai bước.

Bước chân, dừng lại.

Nàng cúi đầu.

Liếc nhìn chiếc khăn tắm đang lung lay trên người mình.

Lại ngẩng đầu lên.

Nhìn Trần Phong dựa vào khung cửa.

Lại cúi đầu xuống.

Trong phòng khách, yên tĩnh đúng mười giây.

"A——!!!"

Trang Tri Dương thét lên một tiếng, một tay gắt gao đè chặt khăn tắm trước ngực, xoay người chạy vào nhà vệ sinh, "Rầm" một cái, cửa vỡ vang trời.

"Trần Phong, ngươi quay lại! Ngươi không thấy gì cả!"

"Ta không thấy gì cả."

Trần Phong rất phối hợp xoay người lại.

Quy mô phía trên nhỏ hơn.

Chân thật sự không tệ!

Đồng Đồng đứng ở trên hành lang, mặt đỏ đến mức sắp bốc khói, nhìn cửa phòng vệ sinh, lại nhìn bóng lưng Trần Phong, che mặt, nhanh chóng chạy về phòng mình.

......

Hai mươi phút sau.

Phòng khách.

Trang Tri Dương thay xong quần áo, tóc cũng đã sấy khô gần hết, ngồi xếp bằng trên sofa, ôm gối ôm, sắc đỏ trên mặt vẫn chưa hoàn toàn phai.

Nhưng ánh sáng trong mắt nàng, làm sao cũng không thể che giấu được.

"Quá thần thánh."

Nàng lại một lần nữa sờ lên mặt mình.

"Thật sự quá thần thánh."

"Không chỉ là mặt, trên người ta cũng nhẹ. Ngươi có biết cảm giác đó không? Giống như... giống như đã trút bỏ thứ gì đó mà mình đeo bao nhiêu năm nay trong nháy mắt vậy."

Nàng duỗi cánh tay, lại vặn vẹo eo.

Eo không còn mỏi nữa, bả vai cũng không đau nữa rồi, mắt nhìn rõ hơn bình thường.

"Trần Phong, bí phương độc môn của ngươi..."

Nàng quay đầu lại, đôi mắt sáng lấp lánh nhìn chằm chằm Trần Phong.

"Nếu mang đi làm đồ trang điểm, một chai bán mấy vạn tệ, thì đám phu nhân giàu có kia cũng phải tranh đến phát điên mất!"

"Không bán."

"Vì sao vậy?"

"Nguyên liệu của công thức rất khó tìm, làm ra lọ thứ hai cơ bản là không thể."

"A......"

Trang Tri Dương ngẩn người, thứ quý giá như thế mà Trần Phong lại tùy tiện tặng nàng làm quà tạ ơn?

Đồng Đồng ngồi ở bên cạnh nàng.

Vừa rồi ở hành lang, chỉ lo giúp nàng xách khăn tắm, không nhìn kỹ.

Lúc này lại gần, Đồng Đồng mới nhìn rõ.

Khuôn mặt Trang Tri Dạng trắng đến mức gần như trong suốt, mảnh đến nỗi không tìm thấy một lỗ chân lông nào, ánh đèn chiếu lên, giống như bám theo một lớp men.

Đồng Đồng nhìn, trong mắt từng chút một sáng lên.

Ngưỡng mộ.

Thật sự hâm mộ.

Nhưng hâm mộ mà ngưỡng mộ, nàng lại nhịn không được lén nhìn Trần Phong một cái.

"Trần Phong."

Trang Tri Dương bỗng nhiên ngồi thẳng người, ném gối ôm sang một bên, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.

"Ta quyết định rồi."

"Quyết định cái gì?"

"Từ nay về sau, chuyện của ngươi chính là việc của ta!"

Nàng vỗ vỗ ngực, đanh thép vang dội.

"Sau này có chỗ nào cần đến ta, ngươi cứ việc mở miệng!"

Trần Phong nhìn bộ dạng muốn bái tướng này của nàng, bật cười nói.

"Cứ việc mở miệng?"

"Cứ việc mở miệng!"

"Muốn dùng thế nào thì ngươi cứ dùng ngươi như thế đó?"

Trang Tri Dương liếc Trần Phong một cái, khoé miệng nở nụ cười rạng rỡ, rút điện thoại ra soi trái chiếu phải vào camera trước. Càng chiếu càng đẹp, miệng lẩm bẩm không ngừng vì phấn khích đến mức chẳng thể dừng lại chút nào.

Bên cạnh, Đồng Đồng lặng lẽ ngáp một cái.

Che miệng, hai mắt chớp chớp, có chút không mở ra được.

Trần Phong nhìn thấy, mở miệng nói.

"Thời gian không còn sớm nữa, sáng mai còn có tiết học."

"Hả?" Trang Tri Dương lúc này mới ngẩng đầu nhìn đồng hồ, "Mười một giờ rồi?!"

Nàng lập tức bật dậy khỏi ghế sofa, luống cuống tay chân bắt túi xách, tìm chìa khóa, mang giày.

"Xong rồi xong rồi, ký túc xá sắp đóng cửa rồi..."

Đồng Đồng cũng đứng dậy theo, tiễn nàng ra cửa.

"Học tỷ đi đường cẩn thận."

"Biết rồi biết! Ngày mai gặp lại!"

Cửa đóng lại.

Tiếng bước chân dồn dập đi xuống lầu.

Đồng Đồng đứng ở cửa, tay còn đặt trên tay nắm cửa bỗng nhiên "A" một tiếng, quay đầu lại.

"Trần Phong, đã muộn thế này rồi, học tỷ là một cô gái... Có muốn đi tiễn nàng không?"

Trần Phong đang chuẩn bị về phòng, nghe vậy bước chân khựng lại.

Hắn trầm ngâm một chút.

Nói cũng phải.

Đồng Đồng bị người ta để mắt tới, đám người kia nếu có thể tìm được trường học, có tìm Tống Đại Hải, tám phần cũng đã sớm nắm rõ chỗ này.

Trang Tri Dương đêm nay ở đây đợi đến khuya như vậy...

Nếu thật sự bị người ta để mắt tới, nói không chừng còn có nguy hiểm.

"Ta xuống tiễn."

Hắn cầm lấy chìa khóa, đẩy cửa bước ra.

......

Thang máy xuống tầng hầm.

Trong bãi đỗ xe ngầm, ánh đèn lờ mờ, trống rỗng, chỉ có vài chiếc xe dừng ở chỗ.

Trần Phong vừa bước ra khỏi cửa thang máy.

"A——!"

Một tiếng thét chói tai từ sâu trong bãi đỗ xe truyền đến.

Tiếp theo, lại là một tiếng.

Rồi đột ngột im bặt.

Sắc mặt Trần Phong đột nhiên trầm xuống.

【Đêm tối thâm trầm, ngươi tiễn con gái của thành chủ biệt đi, không ngờ yêu nhân Ma giáo đã sớm ẩn nấp từ lâu, thừa lúc con trai Thành chủ lạc đàn, ngang nhiên ra tay bắt người, Ngươi quyết định——】

[Lựa chọn một: Yêu nhân Ma đạo, ai cũng có thể tru diệt! Lập tức ra tay cứu con gái của thành chủ, rồi chém giết sạch lũ yêu nhân này để răn đe. Phần thưởng: Thuật pháp thần thông · Xuân Thành Thập Tam Cảnh.]

[Lựa chọn hai: Chém cỏ cần trừ tận gốc. Sau khi cứu con gái thành chủ, cố ý để nàng trốn thoát, âm thầm theo dõi, một lần nắm rõ cứ điểm Ma giáo, rồi tính kế sau. Phần thưởng: Vụ Ẩn Kiếm Quyết.]

[Lựa chọn ba: Bọ ngựa bắt ve, chim sẻ rình sau. Sao không giả dạng thành một nhóm ma tu khác, ăn đen nuốt sống, cắt con gái của thành chủ lại, gieo nô ấn, từ đó về sau vì ngươi sử dụng, há chẳng phải tốt đẹp sao? Phần thưởng: Nô khôi thuật.]

Xuân Thành Thập Tam Cảnh?

Cái tên này sao nghe quen tai thế...

Lần trước con gái của thành chủ ngất xỉu bên đường, hệ thống bảo hắn bắt người đi, cũng là cho cái này.

Lần này cứu người, vẫn là cái này.

Hóa ra Xuân Thành Thập Tam Cảnh này đã ràng buộc với con gái của thành chủ?

Còn về kiếm quyết...

Trần Phong không nghĩ nhiều nữa.

Thần thức, trong nháy mắt trải ra ngoài.

Cách đó mấy chục mét.

Bên cạnh chiếc BMW trắng của Trang Tri Dương.

Hai người đàn ông bịt mặt, một người gắt gao bịt miệng Trang Tri Dương, người kia đã trùm một bao tải từ trên đầu nàng xuống.

Trang Tri Dương giãy giụa điên cuồng trong bao tải, hai chân đạp loạn xạ.

Hai người một trước một sau, vác nàng chạy về phía chiếc xe tải nhỏ bên cạnh.

Bên hông chiếc xe tải nhỏ còn dán một quảng cáo kéo hàng chuyển nhà.

Trần Phong lập tức động đậy.

Tránh camera, khoảng cách mấy chục mét, chỉ trong vài hơi thở đã tới.

Người đàn ông vác chân kia chỉ cảm thấy phía sau một trận gió, còn chưa kịp quay đầu lại, đã bị Trần Phong tung một cước bay.

Trước mắt hắn tối sầm, mềm nhũn ngã xuống.

Một người khác phản ứng nhanh, ném bao tải xuống đất, trở tay từ sau lưng lấy ra một thanh chủy thủ, đâm về phía Trần Phong.

Trần Phong nghiêng người nhường một chút, nắm chặt cổ tay hắn.

Vặn ra ngoài.

"Rắc."

Dao găm rơi xuống đất.

Nam nhân kêu thảm một tiếng, Trần Phong nhấc chân va vào đầu gối, trúng ngay bụng dưới của hắn, cả người nam nhân cong thành một con tôm, quỳ xuống.

Trước sau chưa đầy ba giây.

Trần Phong thậm chí không vận dụng một tia linh lực nào.

Không phải không muốn.

Đúng là không dám.

Sau khi Trúc Cơ, thân thể này, chút chừng mực trên tay hơi bị thu lại, hai người này bây giờ đã là hai thi thể rồi.

Hắn ngồi xổm xuống, giải quyết bao tải trên đầu Trang Tri Dương.

Miệng bao tải bị buộc chặt, hắn vừa mới kéo ra một nửa sợi dây ——

Trong thần thức, chiếc xe tải nhỏ kia đã chuyển động.

Động cơ gầm rú.

Chiếc xe đột ngột vọt về phía trước, "két" một tiếng dừng lại ở bên cạnh hai người, cửa hông "xoạt" mở ra, trong xe vươn hai tay ra kéo hai kẻ trên mặt đất lên.

Cửa hông còn chưa đóng chặt, chiếc xe tải nhỏ đã đạp ga phóng vọt về phía lối ra.

Trần Phong nhìn cảnh này, không có động tác.

Chẳng mấy chốc bao tải cuối cùng cũng được mở ra.

Đầu Trang Tri Dương lộ ra, tóc tai rối bù, mặt đầy nước mắt, môi run lẩy bẩy.

Nàng đã nhìn rõ người trước mắt.

"Trần...... Trần Phong......"

Một giây kế tiếp.

"Oa" một tiếng, nàng cắm đầu vào trong lòng Trần Phong, gắt gao ôm lấy hắn, khóc đến toàn thân phát run.

"Không sao rồi, không sao đâu."

Trần Phong vỗ một tay lên lưng nàng.

Tay còn lại, lặng lẽ không một tiếng động thò vào túi quần, tháo con búp bê gấu trúc trên móc chìa khóa xuống, rồi nhẹ nhàng ném vào bóng tối phía sau.

"Không sợ, ta ở đây."

......

Khoảnh khắc con rối gấu trúc chạm đất, nó đã phóng vọt ra ngoài.

Ra khỏi bãi đỗ xe, chiếc xe tải nhỏ kia đã rẽ vào đường chính.

Con rối thúc đẩy linh lực, xuyên qua giữa dải cây xanh và bóng râm của tòa nhà ven đường, treo ở phía sau không xa không gần.

Khoảng cách chỉ khoảng một trăm mét.

Thần thức bao phủ, chiếc xe kia chạy không thoát.

Xe tải nhỏ chạy rất nhanh, qua hai ngã tư, đột nhiên rẽ vào một con đường nhỏ, vòng một vòng lớn, lại từ đầu kia đi ra, rồi lại đi lên đường chính.

Rồi lại một vòng nữa.

Đi vòng hai vòng lớn, xác định phía sau không có ai đi theo, chiếc xe tải nhỏ lúc này mới một đường hướng bắc, lái vào trong thành thôn.

Phong Lâm Hạng.

Số 31.

Xe dừng ở đầu ngõ, bốn người từ trên xe đi xuống —— không, là ba người đỡ một người, người bị Trần Phong vặn đứt cổ tay kia, sắc mặt trắng bệch, bị người ta kéo lên lầu.

Khoảng ba phút.

Đèn phòng trên tầng cao nhất sáng lên.

Trần Phong âm thầm gật đầu, khó trách hắn không đợi được người, hắn ở đây chờ, bọn họ ở bãi đỗ xe ngầm dưới lầu Đồng Đồng.

Điều khiển phân thân gấu trúc men theo ống thoát nước leo lên tầng cao nhất, ngồi xổm bên ngoài cửa sổ.

Trong phòng, ba người đang tụ tập lại với nhau, đè nén âm thanh nói chuyện.

"... Mẹ nó, tiểu tử kia có lai lịch gì?"

Mặc kệ lai lịch thế nào, không thể ở lại nơi này được nữa, thu dọn đồ đạc, tối nay đi ngay...

Giọng nói rất nặng nề.

Không phải tiếng Giang Thành, cũng chẳng phải giọng của bất kỳ nơi nào trong nội địa.

Là giọng điệu của Hồng Kông bên kia.

Không thể để bọn hắn đi được.

"Rầm rầm..."

Kính cửa sổ vỡ tan tành.

Ba người đồng thời quay đầu lại, tay đã sờ về phía sau lưng.

Nhưng đã muộn rồi.

Ba tiếng xé gió vang lên.

Trên cổ tay ba người, đồng thời xuất hiện một lỗ máu, khẩu súng sờ được nửa chừng "loảng xoảng" rơi đầy đất.

Tiếp theo, lại là ba đạo.

Đầu gối.

Ba người đồng loạt quỳ xuống.

"Ai?!"

"Ra đây!"

Trong phòng, không có bất kỳ ai.

Chỉ có mảnh thủy tinh vỡ vụn, cùng với gió đêm ngoài cửa sổ tràn vào.

"Ai phái các ngươi tới?"

Thanh âm, từ bên cạnh ba người vang lên.

Ba người sắc mặt trắng bệch, nhìn loạn khắp nơi nhưng không ai lên tiếng.

"Không nói?"

Thanh âm kia dừng lại một chút.

"Vậy thì từng người một đi."

Xuy xuy xì ——

Bốn tiếng xé gió vang lên.

Người quỳ ở bên trái nhất, hai cánh tay, đôi chân đồng thời mềm nhũn.

Tiếng xương cốt vỡ vụn trầm đục.

Cả người hắn ngã vật xuống đất, như một đống bùn nhão, tiếng kêu thảm thiết vừa thoát ra khỏi cổ họng đã bị một ngón tay phong ấn trở lại, chỉ còn lại trong cổ áo phát ra tiếng "hộc hộc", gân xanh trên trán nổi lên từng đường.

Hai người còn lại, mặt đều trắng bệch.

"Ta hỏi lại lần nữa."

"Ai phái các ngươi tới?"

Người ở giữa cắn răng, gắt gao trừng mắt nhìn không khí, một chữ cũng không nói.

"Có khí phách."

Thanh âm kia nhẹ nhàng như không.

Chớp mắt sau.

Mười ngón tay của người ở giữa, từng ngón một bẻ xuống theo hướng không nên cong.

Một cây.

Hai cây.

Ba cây...

Mười cây.

Tiếng kêu thảm thiết của hắn cũng bị phong ấn trong cổ họng, cả người co quắp thành một cục, trên mặt đất không ngừng run rẩy, nước mắt nước mũi nhòe nhoẹt cả mặt.

Người ở ngoài cùng bên phải, đã run như cái sàng rồi.

Hắn nhìn đồng bạn nằm bẹp dí bên trái, lại nhìn người đồng đội mười ngón tay xoắn thành bánh que ở giữa.

"Ta nói..."

Thanh âm của hắn đều bị đánh bật.

"Ta nói! Ta cái gì cũng nói!"

"Đừng giết ta...... Đừng giết Ta......”

"Nói."

"Chúng ta... chúng ta đến từ Cảng Đảo." Người đó run rẩy mở miệng, "Có người bỏ ra mười triệu... mua mạng một người."

"Mạng của ai?"

"Đổng, Đổng gia..."

"Đồng gia đời thứ ba, Ngũ tiểu thư, Đồng Đồng."

Ngoài cửa sổ, gấu trúc con vẫn không nhúc nhích.

"Đổng gia?"

"Đồng gia Cảng Đảo... Công ty TNHSBop Music Botate Hồng Kông, ngươi, chưa từng nghe nói qua sao?"

"Nói cụ thể một chút!" Trần Phong quát lạnh.

Người kia nuốt nước bọt, như sợ nói chậm sẽ phải hứng một ngón tay, tốc độ nói càng lúc càng nhanh.

"Ông cụ họ Đổng, chính là chủ tịch cổ phiếu tài trợ, đã chết mấy hôm trước."

Sau đó, vị ngũ tiểu thư này rời khỏi Cảng Đảo, trở về nội địa, đến đây đọc sách...

Mẹ nàng chết sớm, cha nàng là nhị thế tổ nổi tiếng của nhà họ Đồng, ly hôn rồi lại kết, kết rồi ly, trước sau tám lần kết hôn, bên dưới sinh ra cả đống con trai và con gái...

"Ngũ tiểu thư, chính là cháu gái mà lão gia tử thương yêu nhất lúc còn sống."

Trần Phong nhíu mày trong lòng.

Thật sự là tranh giành gia sản?

Đồng gia ở Thiên Độ Thiên Khoa đều viết mấy trang, lão gia tử có danh hiệu vua cờ bạc Cảng Đảo, hắn cũng từng nghe qua.

Cha của Đồng Đồng ly hôn tám lần trước sau, hình như trước đây từng thấy tin tức này trên mạng.

Bát Ly thế gia phải không...

"Ai bỏ tiền?"

"Không, không biết..." Người kia liều mạng lắc đầu, "Thật sự không hiểu! Đều là do người trung gian giật dây, chúng ta chỉ lo nhận tiền làm việc, chủ thuê là ai, bọn ta căn bản không gặp được..."

"Trong đại học không dễ ra tay, nên đã tìm kẻ địa phương, muốn ép nàng ra khỏi trường trước..."

Sau đó bên kia xảy ra chuyện, chúng ta liền định tự mình động thủ, người phụ nữ tối nay... là thấy nàng từ chỗ Ngũ tiểu thư ở đi ra, muốn bắt về, hỏi thăm tình hình của Ngũ Tiểu thư...

Lời vừa dứt, trong phòng lập tức yên tĩnh trở lại.

Chỉ còn lại tiếng hít thở không nén nổi của hai người trên mặt đất.