Chương 595 / 3.250

Đại Phiền toái (1)

Bản dịch · 1.628 chữ

Phong Tiểu Du cũng đến tham gia tiệc thưởng hoa, chỉ vì thời tiết không tốt trên đường gặp đường tắc đường bị chặn nên mới đến hơi muộn.

Nàng không ngờ vừa đến Hàn gia, liền nhận được một tin tức lớn.

Hàn Thiến Tuyết kéo cánh tay nàng nói: "Tiểu Du tỷ tỷ, Thuần Vương điện hạ vừa rồi chủ động nói chuyện với Thanh Thư tỷ tỷ đấy!"

"A......"

Phong Tiểu Du ánh mắt sáng quắc nhìn Thanh Thư: "Thanh Thư, Thuần Vương điện hạ lại chủ động nói chuyện với ngươi?"

Hàn Thiến Tuyết cười nói: "Thuần Vương điện hạ nói, Thanh Thư tỷ tỷ thật sự thông tuệ hơn người như Tiểu Du tỷ khen."

Thanh Thư liếc nàng một cái, nói: “Tiểu Du sẽ không khen ta ở trước mặt hắn đâu.”

Thuần Vương điện hạ là một ngoại nam, Phong Tiểu Du làm sao có thể khen ngợi nàng trước mặt hắn. Điều này khiến người không biết còn tưởng Phong Tiểu Du muốn tác hợp nàng với Thuần Vương, địa vị cách biệt quá lớn, muốn truyền ra ngoài còn bù đắp cho rằng nàng muốn bám rồng bám phượng.

Tuy ngày thường Phong Tiểu Du muốn làm ra thì làm một, nhưng thực tế nàng hành sự rất có phân phó. Cho nên Thanh Thư khẳng định, lời này tuyệt đối không phải Phong Tiểu Du nói với Thuần Vương điện hạ.

Phong Tiểu Du cười nói: "Ta là trước mặt rất nhiều người khen Thanh Thư thông tuệ hơn người, nhưng những người này chỉ giới hạn ở nữ tử."

Hàn Thiến Tuyết lúc này mới biết mình hiểu lầm.

Để tránh Hàn Thiến Tuyết lúng túng, Thanh Thư cố ý nói: "Tiểu Du, trước kia nghe nói Thuần Vương điện hạ lớn lên siêu phàm thoát tục giống như trích tiên. Lời này một chút cũng không khoa trương, hôm nay ta nhìn thấy hắn thiếu chút nữa đã cho rằng hắn là tiên nhân hạ phàm."

Nói xong, Thanh Thư còn giả vờ buồn bã nói: "Sớm biết ta đến muộn một chút, như vậy đã không gặp Thuần Vương điện hạ rồi."

Hàn Thiến Tuyết nói: “Vì sao vậy?”

"Sau khi nhìn thấy hắn, ta cũng không dám soi gương nữa, đỡ phải nhìn thấy dung mạo tầm thường của mình."

Hàn Thiến Tuyết cười ha ha: "Thanh Thư tỷ, không nghĩ tới ngươi vậy mà lại thú vị như vậy."

Phong Tiểu Du không muốn một mực thảo luận chủ đề này, lập tức chuyển hướng sự chú ý của nàng: "Thiến Tuyết, các ngươi cũng đã gửi thiệp mời cho Tiêu gia sao?"

Hàn Thiến Tuyết lắc đầu nói: "Không có a! Chúng ta cùng Tiêu gia trước nay không có qua lại, làm sao lại gửi thiệp mời cho các nàng được."

Thuần Vương hôm nay sở dĩ xuất hiện ở Hàn gia, là bởi vì sinh mẫu Đức phi của hắn là cô nương Hàn gia. Đương nhiên, không phải xuất thân từ Quốc công phủ, là chi thứ của Hàn gia. Ngọc quý phi cùng Hoàng hậu trong cung cùng các phi tần có địa vị cao đều không tốt, Hàn gia há lại mời các nàng.

"Nhưng ta vừa rồi trên đường nhìn thấy xe ngựa của Tiêu gia, các nàng cũng hướng về nhà các ngươi."

Sắc mặt Hàn Thiến Tuyết khẽ biến: "Vậy các ngươi cứ trò chuyện trước đi, ta đi nói với nương ta."

Nói xong, Hàn Thiến Tuyết vội vã đi đến chủ viện.

Thanh Thư hỏi: “Người của Tiêu gia sẽ không mời mà đến sao?”

Phong Tiểu Du khẽ cười một tiếng nói: "Người Tiêu gia luôn không biết xấu hổ, làm ra chuyện như vậy cũng không khiến người ta bất ngờ. Đợi lát nữa gặp các nàng, chúng ta tránh đi đừng để ý tới."

Thanh Thư gật đầu.

Phong Tiểu Du che miệng cười nói: "Trước đây không phải nói không đến tham gia yến tiệc sao lại tới nữa?"

Thanh Thư cũng không chịu thua kém, hỏi: "Cẩm y đã thêu xong chưa? Còn trang phục giày vớ cho Hàn thế tử nữa?"

Phong Tiểu Du vui mừng khôn xiết: "Trước kia không phát hiện ngươi thù dai như vậy! Nhưng cười ngươi một câu rồi trả thù đi!"

Đang nói chuyện thì hai người đi tới, cô gái cao ráo đi phía trước cười nói: "Tiểu Du, trước đây ngươi không phải đã nói hôm nay không đến sao?"

Phong Tiểu Du thầm nghĩ, thật sự là phong thủy luân chuyển, rất nhanh liền quay về trên đầu nàng.

"Khi đó thân thể có chút không thoải mái, uể oải không muốn động đậy, hôm kia bệnh khỏi hẳn là muốn ra ngoài đi lại."

"Vinh Hà, đây là bạn thân Thanh Thư của ta." Nói xong, Phong Tiểu Du và Thanh Thư nói: "Thanh Thư, đây là huyện chủ Vinh Hà, biểu muội của Lam Hi."

Còn về người đi theo sau huyện chủ Vinh Hà, Phong Tiểu Du trực tiếp bỏ qua.

Vinh Hà huyện chủ cười nói: “Ta thích đánh cờ, không biết ngươi có thích không? Nếu là thích, về sau có thể trao đổi với nhau.”

Những năm này bởi vì Thanh Thư không tham gia yến hội vùi đầu khổ đọc, cho nên quý nữ như Vinh Hà huyện chủ cũng sẽ không gửi thiếp cho nàng. Nhưng bây giờ nàng chủ động ra ngoài, những người này tự nhiên cũng nguyện ý mời nàng cùng chơi.

Thanh Thư cười nói: "Học qua, chỉ là không giỏi lắm."

Phong Tiểu Du ở bên cạnh nói: "Kỳ nghệ của nàng quả thật chỉ tầm thường, chỉ mạnh hơn ta một chút xíu xíu."

Muốn học đòi một thứ, không chỉ cần có thiên phú còn phải tốn thời gian đi học nghiên cứu. Thời gian thanh thư đều hao phí vào thư họa, kỳ nghệ mới vừa nhập môn.

Huyện chủ Vinh Hà cười mắng: “Ngươi cái đồ cờ thối, chỉ cần người học cờ đều mạnh hơn ngươi.”

Câu nói này đã thành công rút ngắn khoảng cách của mấy người.

Sau khi Vinh Hà huyện chủ ngồi xuống, hướng về cô nương đi theo bên cạnh nàng nói: “Nhị tỷ, ngươi không phải thích Thủy Tiên Hoa nhất sao? Tự mình đi xem đi!”

"Được."

Tên Băng Điệp này không chỉ thoạt nhìn rất nhu nhược mà giọng nói cũng mềm yếu, làm cho người ta một loại cảm giác rất dễ bắt nạt. Nhưng Thanh Thư lại biết, nàng không phải là thật nhu nhược dễ bắt nạt.

Nhờ phúc của Tiểu Du, nàng biết đôi chút về chuyện nhà các huân quý cao quan hiển quý ở kinh thành. Mẹ ruột của Băng Điệp này là thứ muội của An Vương Thế tử phi, thừa dịp An Vương Thế tử phi mang thai đã quyến rũ An Vương Thế tử, sau đó được đưa vào cửa. Sau này An Vương Thế tử bị người ta ám sát, nàng đã đỡ đao mà chết cho An Vương Thế tử. Bởi vì nguyên nhân này, An Vương Thế tử đặc biệt sủng ái Vân Băng Điệp, ngay cả đích nữ huyện chủ Vinh Hà này cũng phải ngả về phía sau.

Phong Tiểu Du đợi nàng đi rồi, không khỏi châm chọc: "Ngươi ra ngoài làm gì mà dẫn nàng theo, không thấy khó chịu à?"

Vinh Hà huyện chủ bất đắc dĩ nói: “Cha ta muốn ta mang nàng ra, ta có thể có biện pháp gì?”

"Cha ngươi cũng thật là đủ rồi."

Huyện chủ Vinh Hà khoát khoát khoát tay nói: “Chúng ta không nói nàng, đỡ phải làm mất hứng.”

Nói là tiệc thưởng hoa, kỳ thực là những phu nhân giàu có mượn cơ hội xem mắt hoặc dò la tin tức. Còn những cô gái khuê các này thì tụ tập ăn uống vui vẻ.

Ăn cơm xong, Thanh Thư cùng Phong Tiểu Du rời đi.

Ngồi trên xe ngựa, Thanh Thư có chút tiếc nuối nói: "Vốn cho rằng hôm nay có thể gặp được Hàn thế tử, không ngờ vẫn không thể như ý."

Phong Tiểu Du khinh bỉ nói: "Muốn gặp hắn còn không dễ trực tiếp nói với ta, cần gì phiền phức như vậy."

Nói xong, Phong Tiểu Du chế nhạo: "Ta còn tưởng ngươi chẳng tò mò chút nào! Hóa ra là giả vờ à!"

Thanh Thư cười một tiếng, nói với Phong Tiểu Du chuyện của Thuần Vương: "Ta còn chưa từng gặp hắn, hắn làm sao quen biết ta?"

Phong Tiểu Du cảm thấy đây không phải trọng điểm, trọng điểm là Thuần Vương lại chủ động nói chuyện với Thanh Thư: "Ta trước đây không phải đã nói với ngươi Thuần Vương là người rất cao lãnh, trước đây hắn chưa từng chủ động nói chuyện với nữ tử."

"Thanh Thư, thấy Thuần Vương có phải kinh ngạc không? Thuần Vương chủ động tìm ngươi nói chuyện trong lòng có phải đang vui vẻ không?"

Nghe vậy, Thanh Thư lập tức nhăn mặt nói: "Ngươi nói muốn những cô nương ái mộ Thuần Vương kia phải biết chuyện hôm nay, liệu có tìm ta gây phiền phức không?"

Phong Tiểu Du cười mắng: "Có tiền đồ. Chẳng qua là chủ động nói hai câu cũng không phải thích ngươi, sao có thể vì chuyện này mà gây phiền phức cho ngươi."

Thích nhà có hãn thê làm sao mà phá, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) nhà có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.