Chương 1.064 / 1.154

Hán bộ lạc thích khoe của giàu?

Bản dịch · 1.622 chữ

Tại quận Khải An, trên công trường xây dựng quan thự quận thú, một nhóm công nhân trẻ tuổi của tộc Bạch Ốc đang bám trên mái ngói, đúng lúc này, tổ trưởng Điền Hồng của bọn họ đột nhiên đi tới, hướng về phía mọi người trong sân chào hỏi.

"Nhanh nhanh nhanh, đến năm mươi người, Hán Bộ Lạc sẽ có một xe thỏi sắt đưa tới, mọi người cùng ta đi dỡ xe."

"Được rồi, ta đi giải quyết trước."

"Có thỏi sắt rồi? Ta nhớ sắt ở đây còn đủ dùng a, chẳng lẽ lại dùng để lát đường?"

"Đi thôi đi thôi, các ngươi đừng quên đè tốt ngói, chỉ trông cậy vào thứ này chống mưa."

Điền Hồng hô một tiếng, công nhân cũng đồng loạt hưởng ứng, rất nhanh đã tập hợp đủ năm mươi người, mọi người theo sau Điền Hồng, vừa xách ống trúc dùng để uống nước vừa đi về phía nhà ga.

Đợi đến trên sân ga, tàu còn chưa tới, nhưng du phục đã đợi ở đây.

"Phục, còn vận chuyển thỏi sắt gì nữa? Chẳng phải ở đây đã có rất nhiều sắt rồi sao? Chẳng lẽ Hán Bộ Lạc các ngươi còn muốn tiếp tục mở đường sắt này?" Điền Hồng đi đến bên cạnh Du Phục, cũng tò mò khó hiểu hỏi, ở điểm này, suy nghĩ của nó đều giống với những tộc nhân kia.

“Ha ha, không phải, lát đường dùng đường ray thép, loại đường ray đó đều là đặc chế, chỉ có thể dùng để lát đường. Lần này chúng ta vận chuyển đến là những thỏi sắt rời rạc, chuyên dùng để chế tạo các loại công cụ, đợi sau này nơi này có dân chúng ở, cũng có thể bán cho bọn họ chế tạo nông cụ, tóm lại là chuẩn bị một lô ở đây trước.” Du Phục cười giải thích.

“Thì ra là thế, vậy tại sao chúng ta lại đợi ở đây? Chẳng lẽ hôm nay người đến giao hàng chính là loại tàu hỏa mà ngươi nói?” Điền Hồng gật đầu, lại đưa ra một câu hỏi.

Trước đây khi đường sắt vừa mới được lát lát, dân chúng Bạch Ốc tộc đã tỏ vẻ khó hiểu, nhiều sắt tốt như vậy, cho dù Hán Bộ Lạc rất giàu có, cũng không cần lãng phí như thế chứ?

Lời giải thích của Du Phục dành cho họ là, đây là một con đường chuyên dụng, chỉ có thể để tàu hỏa đi lên trên, nhưng mãi cho đến khi nhà ga ở quận Khải An xây xong, đường sắt lát xong, bọn họ cũng không thấy được loại tàu hỏa mà Du Phục đã nói.

Hơn nữa, dân chúng Bạch Ốc tộc cho rằng Hán Bộ Lạc có phần quá phô trương giàu có, bọn họ không phải chưa từng thấy xe ngựa bốn bánh và xe bò của Hán Bộ Lạc v.v., những chiếc xe làm bằng gỗ đó kết cấu tinh xảo và vô cùng kiên cố, có thể chở rất nhiều thứ, lại còn có thể đi trên đường đất, tốc độ cũng không tính là chậm.

Đã có xe như vậy rồi, hơn nữa rõ ràng có thể đi trên đường đất, tại sao cứ phải trải đường sắt chứ? Ngươi nói đây không phải khoe của thì là gì?

Hơn nữa còn có một điểm khiến người ta không hiểu chính là, ngươi xem đường sắt kia, chỉ có hai đường ray dài mảnh khảnh, chiều rộng vừa vặn hạ được một bánh xe. Nếu muốn xe chạy trên đường ray, thì phải đảm bảo bánh xe và đường ray kín kẽ, nếu không sơ suất một chút sẽ trượt xuống khỏi đường ray.

Thử hỏi không thực dụng như vậy, hơn nữa đường sắt hao phí lại lớn như thế rốt cuộc có tác dụng gì?!

Lúc này mọi người đứng bên đường sắt, nhìn con đường trước mắt, không nhịn được lại thấp giọng châm chọc, đều đang nói gì đó kỹ thuật của Hán Bộ Lạc tuy cao minh, nhưng phong cách sinh hoạt quá xa xỉ lãng phí, nếu Bạch Ốc tộc của bọn họ có nhiều sắt tốt như vậy thì nên sử dụng ra sao.

Chỉ có điều mọi người khi nói lời này cũng dùng thổ ngữ của Bạch Ốc tộc, thêm vào đó âm thanh lại nhỏ, Du Phục cũng không biết bọn họ đang nói gì.

Đúng lúc mọi người còn đang chửi bới, đột nhiên từ phương xa vọng lại tiếng còi tàu hỏa ô ô ô. Nghe tuy còn cách một đoạn nhưng vô cùng vang dội, Du Phục lập tức hét lớn: "Xe sắp tới rồi! Mọi người đứng trên sân thượng, đừng xuống! Đừng hoảng hốt!"

Mọi người cũng đều nghe thấy tiếng sáo vang như tiếng gầm rú của man hoang cự thú, còn có không khí phương xa và đường ray trước mặt truyền đến một trận âm thanh ầm ầm, tựa như có một vật thể khổng lồ nào đó đang tiến lại gần nơi này.

"Tiếng gì thế? Chẳng phải nói tàu đến sao? Sao tàu lại còn kêu la thế? Tiếng hét còn to thế?" Điền Hồng hơi ngạc nhiên nhón chân nhìn ra ngoài trạm.

“Không phải nói tàu lớn sao? Có lẽ thứ gì đó kéo xe là quái thú lớn hơn, giống như đàn bò kéo xe kia, tiếng hét lớn đương nhiên càng lớn hơn.” Một người nhịn không được bên cạnh suy đoán, phân tích cũng có lý, mọi người xung quanh đều gật đầu tán thành.

Nhưng mọi người lại đợi thêm một phút, vẫn không thấy bóng dáng xe lửa đâu, Điền Hồng liền có chút sốt ruột, "Phục, xe lửa kia sao vẫn chưa tới?"

“Chờ thêm chút nữa đi, sắp tới nơi rồi, tiếng còi vừa nghe có lẽ vừa mới tiến vào khu giảm tốc của ga, mỗi lần tàu vào ga đều phải phanh gấp sớm, nếu không dễ bị sốc quá độ. Ồ, các ngươi mau nhìn kìa, tàu đã tới rồi, bảo mọi người chú ý đừng xuống từ sân ga, chúng ta đợi tàu hết cỡ rồi hãy tiếp cận.”

Du Phục đang nói chuyện thì từ cuối con đường sắt phía xa vọng lại một trận tiếng ầm ầm, cùng với âm thanh xuất hiện còn có một làn khói trắng nghiêng nghiêng, rõ ràng là do đầu xe bốc hơi khí cơ.

Cũng chính vào lúc này, sự chú ý của mọi người cuối cùng cũng bị tàu hỏa thu hút, lúc đầu họ nhìn thấy chỉ là một gã khổng lồ hai màu đen đỏ, đang không ngừng bốc khói trắng, có thể thấy rõ ràng, phía trước đầu tàu không có gia súc nào đang dẫn dắt, nhưng thứ đó vẫn đang vững vàng chạy dọc theo hai đường ray dài, dần dần tiến gần về phía sân ga của nhà ga.

Chờ tàu dần dần lái vào sân ga, chậm rãi dừng lại trước mặt mọi người, mọi người đều kinh ngạc há to miệng, một bộ dáng trợn mắt há hốc mồm, cằm suýt chút nữa rơi xuống đất.

Nguyên nhân không gì khác, chính là bị thể tích của tàu hỏa làm cho chấn nhiếp.

Khoảng cách hẹp của Hán Bộ Lạc cách toa tàu tiêu chuẩn đường sắt là mười hai mét, so với chiều dài của xe ngựa bốn bánh, chỉ một toa đã có thể đuổi kịp ba bốn chiếc xe ngựa bốn bánh, mà loại 'xe ván' khổng lồ này lại nối liền từng đoạn một, một lần lấy được hai mươi toa, đây là khái niệm gì? Chẳng phải nói khả năng vận tải một lần của chiếc xe lửa này là có thể đuổi kịp gần trăm chiếc xe ngựa bốn bánh sao?

Thế nhưng sự thật không phải như vậy, bởi vì toa tàu tập trung chiều dài, thành toa khá cao, đến lúc thực sự vận chuyển toàn lực, hai mươi toa tàu có thể chờ được ít nhất ba trăm chiếc xe ngựa bốn bánh, đây vẫn là ít nhất!

"Trời ơi, đây là tàu hỏa? Lớn quá, dài quá!"

U u u ——

Đoàn tàu đã dừng hẳn vào ga lại vang lên còi tàu, một là nhắc nhở mọi người rằng tàu đã đến ga, hai là giải phóng hơi nước dư thừa trong bao, lúc này mọi người mới lập tức bị tiếng còi này chấn nhiếp phản ứng lại, hóa ra âm thanh vừa nghe không phải tiếng động vật gì, mà là âm thanh phát ra từ gã sắt khổng lồ trước mặt này a.

"Đây, đây là tàu hỏa sao, dài quá, không phải dài mấy trăm mét sao? Giống như một con rắn sắt vậy!" Bách tính Bạch Ốc tộc không nhịn được kinh ngạc thở dài.

Thế nhưng ngay khi bọn họ đang kinh ngạc trước vóc dáng khoa trương của chiếc tàu trước mắt, đột nhiên từ hướng tàu chạy tới lại truyền đến một tiếng còi hơi vang vọng, dài dằng dặc, nghe có vẻ không phải là một âm thanh.

Điền Hồng lập tức kinh ngạc, "Tình huống gì đây? Chẳng lẽ tàu hỏa như thế này còn có mấy người muốn cùng đến? Tàu hỏa của Hán Bộ Lạc nhiều lắm sao? Chúng ta rốt cuộc có thứ gì muốn đưa đến?"

Ký ức trưởng thành văn minh nguyên thủy xin mọi người lưu trữ: (m.shuaige.net) Văn minh nguyên thủy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.