Chương 7 / 51

Chương 7: Tranh luận không thể tranh luận, quá tốn não

Bản dịch · 2.734 chữ

Chỉ riêng trận chiến này, Quần Ngọc Các đã bị hư hại.

Ngưng Quang lập tức sai người đáp xuống không xa cửa hàng của xưởng thuyền Ly Nguyệt để tu sửa sau này.

Sau khi rời khỏi Quần Ngọc Các, mọi người đứng trên cầu tàu, nhìn về phía Cô Vân Các đã biến mất ở phương xa, nhất thời không nói nên lời.

"Nói đi cũng phải nói lại... Cô Vân Các biến mất, sẽ không ảnh hưởng gì đến cảng Ly Nguyệt sao?"

Pond tò mò hỏi.

Cam Vũ đứng ra giải thích: "Cô Vân Các vốn là hòn đảo do Đế Quân dùng để trấn áp Áo Tái Nhĩ, bản thân không có giá trị thực tế nên sẽ không ảnh hưởng gì."

"Thì ra là vậy."

Phái Mông gật đầu.

Thấy mọi người hơi thở phào nhẹ nhõm, Ngưng Quang kịp thời tiến lên, mở miệng nói vài câu xã giao.

"Đa tạ các vị tiên nhân, và——"

Ánh mắt nàng chuyển sang Lý Huyền Chân đang ngáp không xa, giọng nói hơi ngừng lại.

"Lý Huyền Chân tiên sinh dốc sức tương trợ. Nếu không phải chư vị tình cờ ở đây, tương lai của Ly Nguyệt Cảng thực sự khó mà lường trước được."

Lưu Vân Mượn Phong Chân Quân ở bên cạnh nghe thấy lời này, giọng điệu hơi lạnh: "Hừ, hà tất phải nhân cơ hội nịnh nọt? Hơn nữa, chúng ta không phải là "vô tình" ở đây, mục đích của chúng tôi, ngươi chớp mắt đã muốn giả vờ quên rồi sao?"

Bình Lão Bà đưa tay nhẹ nhàng vỗ cánh Lưu Vân, trấn an nói: “Lưu Vân. Trước hết không cần phải đối đầu gay gắt như vậy. Không bằng nghe xem Ngưng Quang nói thế nào đã, dù sao bà ấy đem Quần Ngọc Các yêu quý ra chống lại Ma Thần, phần thành ý này ít nhất đáng khen một câu.”

Ngưng Quang khẽ gật đầu: "Đa tạ vị tiên gia này nguyện ý thay ta phân tích đôi câu."

Nàng thản nhiên nói: "Thực ra mục đích hôm nay của chư vị tiên nhân đều rõ ràng... nhưng cũng xin thứ lỗi chúng ta không thể nhượng bộ."

Tiêu Nguyệt Trúc Dương Chân Quân nhướng mày, đầy hứng thú đánh giá người phàm trẻ tuổi trước mắt: "Ồ?" Trong giọng điệu mang theo một tia trêu ngươi. Vị Thiên Quyền Tinh này quả nhiên gan lớn thật đấy, dám nói thẳng không kiêng nể như vậy.

Hách Ô Lỵ Á ở bên cạnh nghe rõ mồn một, chớp chớp mắt, ghé sát vào Lý Huyền Chân thì thầm: "Huyền Chân, nàng ấy thật dũng cảm nha."

Giọng điệu mang theo sự khâm phục chân thành.

Một con người, dám đối đầu trực diện với Ly Nguyệt tiên nhân đã sống mấy ngàn năm.

Còn nàng, dù đã sống mấy ngàn năm, xét về vị cách thậm chí còn cao hơn tiên nhân một bậc, nhưng thực lực yếu đuối cùng tính cách nhu nhược ấy khiến nàng không dám nghĩ tới chuyện này.

Cho nên trong mắt nàng, con người này lợi hại hơn nàng rất nhiều.

Lý Huyền Chân vừa nghe, lập tức cảm thấy đau đầu.

Không phải chị em, chẳng phải chỉ là một thương nhân lão luyện ung dung ứng phó sao?

Không cần phải khâm phục như vậy chứ?

Bị tự ti ướp vị đúng không?

Đùng——

"Ôi, Huyền Chân, ngươi búng trán ta làm gì?"

Bạch Mao Đoàn Tử ôm trán, nước mắt lưng tròng.

“Để ngươi tỉnh táo lại, đừng khâm phục người khác, người ta thì liên quan gì đến ngươi? Ngươi phải bội phục chính mình, lúc trước đối mặt với Áo Tái Nhĩ, ngươi ở trước mặt ta, chẳng phải rất dũng cảm sao? Đây không phải là tiến bộ của ngươi sao, đồ ngu ngốc.”

"Ồ."

Cảm thấy giọng điệu của Lý Huyền thực sự có chút hận sắt không thành thép, Hách Ô Lỵ Á chỉ đành yếu ớt đáp một câu.

Nhưng trong lòng nàng rất vui, bởi Huyền Chân đã khen nàng.

Cũng ngay lúc Hách Ô Lỵ Á đang xoa trán cười ngây ngô, một giọng nói lạnh lùng đột nhiên từ phía sau truyền đến.

"Sư huynh..."

Thân Hạc không biết từ lúc nào đã lặng lẽ xuất hiện bên cạnh hai người, khiến Hách Ô Lỵ Á giật mình.

Nàng ôm ngực, hồn vía chưa định quay đầu nhìn người tới, trong lòng không khỏi nổi lên một tia bất mãn nho nhỏ.

Người này đi lại sao không có chút âm thanh nào, dọa chết Ma Thần rồi.

Thân Hạc sắc mặt như thường, nhàn nhạt liếc nhìn nàng một cái, không nói gì cả, chỉ lặng lẽ đứng bên cạnh Lý Huyền Chân.

"Sao vậy, sư muội?"

Lý Huyền Chân quan tâm hỏi.

"Sau khi sự việc kết thúc, sư huynh có muốn về núi không?"

"Cái này thì——"

Lý Huyền Chân sờ cằm.

"Không về, ta còn muốn ra ngoài dạo chơi một chút."

Nghe vậy, Thân Hạc gật đầu: “Vậy lát nữa ta cũng không về nữa, đi theo ngươi, để sư phụ một mình trở về là được.”

"Đều được."

Cuộc tranh cãi giữa Thất Tinh Ly Nguyệt và tiên nhân vẫn tiếp tục, lúc này Bình Lão Bà chú ý tới Lý Huyền Chân đang thản nhiên làm người lặn, khóe miệng nhếch lên một nụ cười.

"Hay là để Huyền Chân sau hơn ba tháng rèn luyện mà nói, hắn có ý kiến gì về con đường tương lai của Ly Nguyệt?"

Bình Lão Bà muốn xem cục diện của vị hậu bối này.

Lý Huyền Chân vốn đang thản nhiên lười biếng, bị câu nói này của Bình Lão Bà trực tiếp đẩy lên đài.

Ánh mắt tiên nhân và Thất Tinh đồng loạt đổ dồn về phía hắn.

Lý Huyền Chân: "..."

Không phải, Bình lão bà, ta chỉ muốn bắt cá thôi, cần gì phải làm ta lãng phí não để nói lý lẽ sao?

Hắn thở dài, đành phải bước lên phía trước: "Theo ta thấy, tiên trị lớn hơn người chữa."

Khắc Thanh nghe xong, trong lòng không phục, nhưng bề ngoài lại rất bình tĩnh: "Ta còn tưởng ngươi có thể nói ra cao kiến gì, hóa ra chỉ như vậy? Ngươi là đệ tử tiên gia, tự nhiên sẽ hướng về bọn hắn mà nói chuyện."

Lý Huyền Chân vẻ mặt cạn lời: "Ta còn chưa nói hết câu, ngươi ứng phó cái gì? Cứ như một con mèo đang he toét vậy."

Nói thật, nếu không phải do góc nhìn của người chơi Thượng Đế hắn để xem hình tượng, thì Khắc sư phụ với tính cách kiêu ngạo sau lưng sùng bái Đế Quân, còn mua rối đất sưu tầm, nhưng bề ngoài lại thích đối diện làm việc, đối với những người không hiểu nàng, thực sự có chút không được yêu thích.

Cảm nhận quan ngữ ngữ lục nhân vật của Cam Vũ đối với Khắc Thanh chính là ví dụ rất tốt.

Khắc Tình bị một câu nói của hắn làm cho nghẹn họng, há miệng nhưng không lập tức phản bác, chỉ khoanh tay trước ngực, chờ xem hắn còn có thể nói ra điều gì.

Lý Huyền Chân hắng giọng, thần sắc hiếm khi nghiêm túc hơn vài phần.

"Ta nói Tiên Trị lớn hơn Nhân Trị, không phải vì ta là đệ tử tiên gia mới nói như vậy, mà là sự thật bày ra trước mắt. Hôm nay nếu không có tiên nhân hoặc ta xuất thủ, chỉ dựa vào Thiên Nham quân cùng mấy người các ngươi, liệu có thể ngăn được Áo Tái Nhĩ không?"

Ngưng Quang trầm mặc một lát, thành thật lắc đầu: “Không ngăn được.”

Nếu không có tiên nhân dùng tiên lực điều khiển quy chung cơ chống lại ma thần, chỉ sợ Quần Ngọc Các vừa tới gần đã bị một đạo thủy pháo oanh xuống.

Khắc Tình không phản bác. Mặc dù nàng vốn không thích sự kiêu ngạo của tiên nhân, nhưng không thể không thừa nhận, trong trận chiến này các tiên giả và Lý Huyền Chân đã góp sức rất nhiều.

"Thế chẳng phải là xong sao."

Lý Huyền Chân xòe tay.

"Ta nói Tiên Trị lớn hơn nhân trị, ý là trước sự chênh lệch sức mạnh tuyệt đối, chế độ và trí tuệ của con người có giới hạn. Nhưng điều này không có nghĩa là con cái nên mãi mãi sống dưới cánh chim của tiên nhân."

Hắn nhìn về phía Khắc Tình, giọng điệu dịu đi vài phần.

"Ta biết các ngươi muốn chứng minh, không có Đế Quân, cũng chẳng có tiên nhân, Ly Nguyệt vẫn có thể tiếp tục bước đi. Ý nghĩ này đúng, nhưng đừng bước chân quá lớn. Vừa học dựa vào chính mình, vừa đừng cắt đứt đường lui của tiên gia. Hai bên song hành mới là kế sách lâu dài."

Hắn ngước mắt nhìn về phía mặt biển mênh mông xa, giọng nói cũng theo đó mà nhẹ đi.

"Các ngươi có lẽ đã quên những chuyện cũ đó. Nhược Đà Long Vương từng kề vai sát cánh với Đế Quân, vốn là một phần của đại địa. Vì sự phát triển sơ kỳ của Ly Nguyệt, hang ổ của hắn không ngừng bị khai thác, nhân loại đào bới quá độ chạm đến địa mạch, cuối cùng mài mòn lý trí của nó, khiến hắn điên cuồng tập kích Ly Vũ, bị Đế quân vĩnh viễn giam dưới lòng đất."

Lý Thủy Điệp Sơn Chân Quân nghe vậy, ánh mắt hơi tối sầm, thấp giọng thở dài.

"Nhược Đà à..."

Bình Lão Bà và Tiêu Nguyệt Trúc Dương Chân Quân cũng thở dài theo.

Tự tay phong ấn chiến hữu kề vai sát cánh chiến đấu, cảm giác này thật khó chịu.

"Hộ pháp Dạ Xoa vô danh kiên trì chức trách, trấn sát yêu vật tà uế, hơn phân nửa lại bị nghiệp chướng nuốt chửng, rơi vào kết cục điên cuồng tiêu vong. Vô số tiên nhân vì sự an bình của vùng đất này mà hao hết sinh mệnh, thần hồn tan rã. Những đau đớn và hy sinh do tiên gia gánh chịu đã sớm hòa nhập vào dòng sông Ly Nguyệt."

Tiêu nghe vậy, trầm mặc ngẩng đầu nhìn bầu trời, trong mắt hiện lên một tia hồi tưởng, cả người thoạt nhìn có chút thương cảm.

Lý Huyền Chân thu hồi ánh mắt, nhìn lại về phía Khắc Tình và Ngưng Quang, ánh nhìn bình tĩnh mà thẳng thắn.

"Ta không phải muốn dùng những chuyện cũ này để trói buộc các ngươi. Chỉ là hy vọng các người hiểu rõ, tiên gia bảo vệ Ly Nguyệt, mối ràng buộc này không nên bị các nàng dễ dàng chặt đứt."

Nói xong những lời này, trên cầu tàu chìm vào im lặng kéo dài.

Gió biển thổi qua, làm lay động vạt áo mọi người.

Ngưng Quang rủ mắt, hồi lâu không nói gì.

Khắc Tình cũng buông hai cánh tay đang ôm ấp xuống, nhìn Lý Huyền Chân với vẻ mặt phức tạp, môi mấp máy nhưng cuối cùng vẫn không mở miệng.

Nàng không thể không thừa nhận, đệ tử tiên gia này khác với các tiên nhân khác.

Lời nói tuy mang theo vài phần lưu manh không đứng đắn, nhưng câu nào cũng đặt vào thực tế, chẳng có lấy một lời đàm tiếu.

Quan trọng hơn là, hắn tự tay chém giết một Ma Thần, sau đó dùng giọng điệu bình thản nhất nói ra những vết sẹo của các tiên nhân kia.

Hắn không phải đang khoe khoang vũ lực, cũng không biết là đang dạy dỗ ai, hắn chỉ muốn để những người còn sống nhớ kỹ những tiên nhân đã chết kia, ghi nhớ mối quan hệ không thể dứt bỏ này.

Tâm ý này, nàng không thể phản bác.

Cuối cùng vẫn là Bình Lão Bà phá vỡ sự tĩnh lặng này.

"Được rồi được rồi, chuyện cũ nói đến đây là đủ rồi."

Nàng chậm rãi bước tới một bước, ánh mắt từ từ quét qua các tiên nhân và Ly Nguyệt đang hiện diện.

"Huyền Chân đứa nhỏ này nói thật. Mối ràng buộc giữa tiên gia và Ly Nguyệt trăm năm huyết nhục tương liên, quả thực không phải ba câu hai lời là có thể chém đứt một đao."

Nàng khẽ chuyển giọng, cười hì hì nhìn về phía Ngưng Quang và Khắc Tình, trong giọng nói mang theo sự thấu hiểu của năm tháng.

"Nhưng nói đi cũng phải nói lại, dù là Tiên Trị hay người chữa cũng được, việc này vốn chẳng thể tranh luận ra đáp án tiêu chuẩn. Dù có tranh cãi sôi nổi đến đâu, ai dám chắc trăm năm sau Ly Nguyệt sẽ như thế nào?"

Bình Lão Bà ngước mắt nhìn về phía biển cả bao la vô tận.

"Chúng ta tiên nhân thọ nguyên lâu dài, nhưng cuối cùng cũng có một ngày, nhiều bạn cũ sẽ tan biến giữa trời đất. Ly Nguyệt rốt cuộc vẫn là Ly Thiên - người sống, từng thế hệ phàm nhân. Đạo lý có thể tranh luận ngàn năm, song ngày chỉ có cách trôi qua từng ngày."

Nghe vậy, Lý Huyền Chân lặng lẽ xoa đầu.

Hắn đã có thể tưởng tượng ra, lát nữa khi nói cho các tiên nhân biết chuyện về Hách Ô Lị Á, Bình Lão Bà sẽ có biểu cảm gì.

Chắc chắn sẽ rất đặc sắc.

Bình Lão Bà tiếp tục nói: "Chỉ cần phàm nhân nguyện ý có thêm một phần kính sợ đối với tai ương thời viễn cổ, tiên gia sẵn lòng cho thế nhân thêm chút kiên nhẫn, không cưỡng cầu người đời sau tái hiện trật tự cũ ngàn năm trước là đủ rồi."

Tiêu Nguyệt Trúc Dương Chân Quân chậm rãi gật đầu: "Ca trần nói có lý. Tiên phàm khác đường, nhưng tâm bảo vệ mảnh đất này, có thể là giống nhau."

Lưu Vân mượn Phong Chân Quân nghiêng mặt nhìn ra biển, khẽ hừ một tiếng, nhưng không lên tiếng phản bác nữa, coi như ngầm thừa nhận lời của mấy vị lão hữu.

Trong lòng nàng vẫn còn lo lắng, chỉ là không muốn tiếp tục giằng co vào lúc này nữa.

Ngưng Quang hít sâu một hơi, ngẩng đầu lên lần nữa, ánh mắt khôi phục sự trầm ổn và thanh minh thường ngày.

"Lời dạy của chư vị tiên gia cùng lời Lý Huyền Chân tiên sinh nói, Ngưng Quang ghi nhớ. Ly Nguyệt Thất Tinh sẽ không quên sự bảo hộ qua nhiều thế hệ của tiên tộc, cũng không phụ sự ủy thác của đế quân. Con đường tương lai, chúng ta sẽ từng bước vững vàng."

Khắc Tình cũng khẽ gật đầu.

Những quá khứ nặng nề đó vang vọng bên tai, khiến luồng nhuệ khí trong lòng nàng nóng lòng muốn thoát khỏi mọi ràng buộc cổ xưa, không biết từ lúc nào đã thu liễm lại vài phần.

Nhưng niềm tin mà người Ly Nguyệt trong lòng nàng đáng lẽ phải tự chủ cầm lái, vẫn chưa tan biến.

Cuộc tranh cãi treo lơ lửng giữa không trung này, cứ thế tạm thời rơi xuống đất.

Không ai phân định thắng bại, cũng không có người hoàn toàn thỏa hiệp.

Hách Ô Lỵ Á đứng tại chỗ, nhìn thân ảnh bị chúng tiên cùng Thất Tinh vây quanh.

Dáng vẻ nói chuyện của Huyền Chân thật thong dong.

Rõ ràng có bao nhiêu đôi mắt nhìn hắn, biết bao tiên nhân sống ngàn năm nghe hắn mà hắn lại chẳng hề sợ hãi, mỗi một câu đều vững vàng.

Không giống ta.

Nàng cúi đầu, nhìn những ngón tay đang xoắn lại với nhau của mình, trong lòng dấy lên một trận gợn sóng khó tả.

Nếu có một ngày, ta cũng có thể dũng cảm như hắn thì tốt biết mấy.

Dù chỉ có một chút xíu cũng tốt.

Lý Huyền Chân: Ngươi ngươi ngươi, ta thực sự sắp bị ngươi chọc tức chết mất!