Chương 16 / 51

Chương 16: Nhược Na Oa: Gan của ngươi thật sự là béo tốt

Bản dịch · 2.583 chữ

"...Mọi chuyện, chính là như vậy."

Nghe xong đầu đuôi câu chuyện của Chung Ly, bên ngoài động phủ yên tĩnh một lát.

Di Tiêu nhìn về phía Lý Huyền Chân đang gối đầu lên đùi Hách Ô Lị Á, nhắm mắt tận hưởng từng quả mà Thân Hạc đưa tới.

Gương mặt Hách Ô Lị Á ửng hồng, rủ mắt xuống, đầu ngón tay nhẹ nhàng ấn lên thái dương hắn, từng chút một xoa bóp cho hắn. Lực đạo nhẹ tựa mà thỏa đáng.

Giọng điệu của Di Tiêu vẫn mang theo vẻ khó tin: "Nhân loại ngàn năm sau, mạnh như vậy sao?"

"Đồ lưu vân, thiên tung kỳ tài!"

Minh Hải cảm khái vạn phần.

"Đó là đương nhiên."

Lưu Vân ưỡn thẳng lưng, giọng điệu tự hào không chút che giấu: “Đồ Huyền Chân của ta, có tư chất thần minh.”

Bình lão bà cười lắc đầu: "Được rồi, Lưu Vân, biết đồ đệ của ngươi lợi hại rồi."

Nàng quay sang mấy người Phù Xá, ánh mắt trở nên ôn hòa: "Các ngươi vừa tỉnh lại, đoán chừng còn rất nhiều điều muốn hỏi. Không vội, cứ từ từ thôi."

Phù Xá trầm ngâm một lát, mở miệng hỏi: “Bá Dương hắn thế nào rồi?”

"Bá Dương?"

Chung Ly nâng cằm suy tư một hồi, chậm rãi lắc đầu: “Là vị thuật sĩ nhân loại cùng ngươi phong uyên phải không? Năm trăm năm thời gian, hắn đã theo bụi đất tiêu tán.”

"...Vậy à."

Giọng nói của Phù Xá trầm xuống vài phần, “Đa tạ Đế Quân thông báo.”

Hắn không nói thêm gì nữa, nhưng đáy mắt xẹt qua một tia ảm đạm.

Dù sao đó cũng là đồng bạn kề vai chiến đấu với hắn đến giây phút cuối cùng.

“Phù Xá đại ca, đừng buồn nữa.”

Phạt Nan nhẹ giọng trấn an.

"Chẳng phải ngươi còn có chúng ta sao? Chúng ta đều đã trở về rồi."

"Đúng vậy đại ca, vui vẻ chút đi."

Ứng Đạt ôm Tiêu vẻ mặt bất đắc dĩ, giọng điệu sảng khoái.

Đồng Tước cũng chắp tay, ôn hòa nói: "Đằng Xà Thái Nguyên Soái, tuy ngài không quen biết ta nhưng hôm nay mọi người cùng nhau hồi sinh trở về, ta vẫn cảm thấy ngài nên vui mừng hơn chút."

Di Nộ không nói nhiều, chỉ gọi một tiếng "Phù Xá", đưa tay vỗ vai hắn.

"Đúng vậy, chúng ta đều đã trở về rồi."

Phù Xá nhìn từng khuôn mặt quen thuộc trước mặt.

Phạt Nan, Ứng Đạt, Di Nộ, Tiêu, cùng vị Đồng Tước chưa từng gặp mặt nhưng lại nhiệt tình này - cuối cùng cũng lộ ra một tia cười.

Đã giành được cuộc đời thứ hai, vậy hãy mang theo ý chí bảo vệ của Bá Dương tiếp tục bước đi.

Ở phía bên kia, Minh Hải vuốt ve chiếc Thái Uy Nghi Bàn trong tay, giọng điệu đầy cảm khái: "Thật không ngờ, thứ ta tặng cho bạn tốt nhân loại lại trở thành vật then chốt để ta phục sinh. Thật sự thế sự khó lường."

Hắn dừng lại một chút, rồi như chợt nhớ ra điều gì: "Nói đi cũng phải nói lại, động phủ của ta đã bỏ hoang bao nhiêu năm nay, những kỳ trân dị bảo ta thu thập được chẳng lẽ đều đã bị bỏ bê hết rồi sao?"

Lý Thủy Điệp Sơn Chân Quân đáp lại một câu: "Quả thực đã tích không ít bụi, nhưng ta từng xem qua, phần lớn đều hoàn hảo không tổn hại gì."

"Vậy thì tốt, vậy là tốt rồi."

Minh Hải, vị lão sưu tập gia trưởng này thở phào nhẹ nhõm, như thể trút được tảng đá lớn trong lòng.

Quy Chung nhìn cảnh tượng náo nhiệt trước mắt, mày cong cong, cười đề nghị: "Đã mọi người đều trở về rồi, có muốn mở tiệc chiêu đãi một chút không?"

"Đữa tiệc! Tốt lắm!"

Ứng Đạt nhiệt tình như lửa là người đầu tiên đáp lời, cánh tay vì cảm xúc mà hơi phát lực, suýt chút nữa siết đến mức Tiêu không thở nổi.

"Ứng Đạt, mau buông tay!"

“Ồ ồ, xin lỗi Tiêu, nghe đến bữa tiệc thì không kìm được kích động.”

Ứng Đạt vô cùng ngượng ngùng.

"..."

Tiêu xoa xoa cổ mình.

Không được, lần sau tuyệt đối không thể để Ứng Đạt ôm cổ mình.

"Chúc mừng là một ý tưởng rất hay, nhưng sự việc vẫn chưa thực sự giải quyết xong."

Chung Ly tựa hồ cảm ứng được cái gì, trầm mặc một lát, chậm rãi mở miệng.

Lý Huyền Chân ăn xong quả trái cây cuối cùng Thân Hạc đưa tới, tự giác đứng dậy khỏi chân Hách Ô Lị Á, thần sắc nghiêm túc nhìn về một hướng trên bầu trời.

"Vì..."

Lưu Vân đang muốn hỏi tại sao.

Trong khoảnh khắc, một cảm giác áp bách nặng nề và thấu xương giáng xuống núi Áo Tàng.

Tất cả mọi người có mặt đều cảm nhận rõ ràng - đó là khí tức đến từ pháp tắc tử vong.

Bầu trời đêm vốn đầy sao, giờ đây từng tấc một nhuộm thành màu đỏ sẫm.

Sâu trong tầng mây hiện ra một con ngươi đỏ khổng lồ, rũ mắt nhìn xuống toàn bộ dãy núi.

Không chỉ con mắt chính này, trong mây mù xung quanh, vô số đồng tử nhỏ bé lần lượt hiện ra, cùng nhau nhìn xuống phía dưới.

Không có sấm sét, không có tia chớp nổ.

Nhưng chỉ riêng ánh nhìn vượt qua thế giới này, đã khiến không khí trong núi đột ngột đông cứng.

Tiên lực không tự chủ được mà trì trệ, đáy lòng sinh ra hàn ý khó có thể kháng cự.

Đây không phải là người chấp chính chết đích thân đặt chân đến nơi này, mà chỉ là một tia ánh mắt mà Ngài ném xuống.

"Áp lực của học muội Oa này thật mạnh."

Lý Huyền Chân nhìn con ngươi trên bầu trời, hít sâu một hơi.

Âm dương chi lực tiêu hao gần hết, khôi phục cần thời gian rất dài, trước mắt chỉ có nguyên tố chi Lực mới dùng được, có chút khó đối phó.

Thôi bỏ đi, binh đến tướng đỡ, nước tới đất ngăn.

Dù sao có lão gia ở đây, hắn đã không hoảng hốt thì nghĩa là chắc chắn không sao.

"Nhân loại, ngươi đã phục sinh người chết hoàn chỉnh và hoàn thành cái chết trọn vẹn, là đang khiêu khích ta sao?"

Ánh mắt lạnh lùng như con ngựa chết của kẻ cầm quyền nhìn chằm chằm Lý Huyền Chân, giọng nói trong trẻo vang lên, mang theo một tia khó chịu không hề che giấu.

Sinh linh chết đi, linh hồn dẫn độ, quy nhập địa mạch - chính là một lần tử vong hoàn chỉnh.

Đây là trật tự mà cô ấy duy trì.

Những ma thần, tiên nhân, dạ xoa trước mắt đã hoàn thành toàn bộ quá trình sinh tử, linh hồn đều quy về địa mạch.

Nhưng con người mang theo khí tức của kẻ giáng lâm trước mắt này, cưỡng ép kéo họ ra khỏi dòng chảy địa mạch.

Mặc dù không biết hắn đã dùng sức mạnh và phương pháp gì, cũng không cắt đứt bản thân vòng bế quan tử vong, còn khiến người chết nhảy ra khỏi kế hoạch đã định.

Mặc dù không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào, nhưng việc phục sinh người chết một cách tùy ý như vậy chính là sự khinh miệt đối với trật tự tử vong mà nàng nắm giữ.

“Cái này ấy à, là một vấn đề tốt, chúng ta nên làm như vậy, rồi mới làm tiếp theo, cho nên phải làm bộ dạng đó, sau đó làm theo cách đó...”

Lý Huyền Chân bắt đầu đọc rồi hồi đáp.

Không còn cách nào khác, lão gia tử không nói gì, hắn cũng không biết nên nói cái gì nữa, chỉ có thể giả ngu giả dại ứng phó trước.

Đám tiên nhân và Dạ Xoa vốn bị khí thế của Nhược Na Oa áp chế đến không thở nổi, nghe được lời này của hắn đều ngơ ngác.

Khóe miệng Chung Ly giật giật.

Đây là nói cái thứ gì vậy?

Hắn ho nhẹ một tiếng, bước về phía trước một bước, khẽ gật đầu với đôi mắt khổng lồ trên bầu trời: "Chấp chính của cái chết, đã lâu không gặp, chi bằng nghe ta nói một lời."

Ánh mắt Nhược Na Oa rời khỏi Lý Huyền Chân, rơi trên người Chung Ly, giọng điệu hơi dịu lại.

"Morax, ngươi cũng muốn nói giúp hắn sao? Ngươi nên hiểu rõ, việc người chết sống lại có ý nghĩa gì."

Trong Thất Thần, Morax là người tận tụy nhất, chưa từng gây ra chuyện gì, nàng vẫn khá thưởng thức.

"Tất nhiên. Nhưng hành động lần này của Huyền Chân không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào."

Chung Ly dừng lại một chút, đôi mắt vàng kim bình tĩnh đón lấy con mắt chính màu máu trong tầng mây.

"Điểm mấu chốt của pháp tắc nằm ở việc duy trì căn cơ thế giới, chứ không phải truy cứu mỗi biến số nhỏ bé. Những người phục sinh này sẽ không làm nhiễu loạn sự lưu chuyển địa mạch, cũng sẽ chẳng gây ra tai họa phạm vi lớn."

Hắn không nhanh không chậm, dùng giọng điệu của thần linh khế ước từ từ trình bày.

“Bọn họ mang trong mình ngàn năm tiếc nuối mà về, không hề có ý định mượn thân xác phục sinh để khuấy đảo hướng đi đã định của thế gian. Thuật pháp của Huyền Chân chưa từng làm hư hại sự lưu chuyển của vong hồn quy nhập địa mạch, cũng sẽ không lay động căn cơ trật tự tử vong do ngươi chấp chưởng.”

"Trật tự không cho phép tùy ý nghịch chuyển."

Giọng Nhược Na Oa vẫn trong trẻo, đồng tử đỏ sẫm hơi co rút.

"Hôm nay có thể triệu hồi một nhóm người đã khuất, ngày sau liền có khả năng không ngừng phá vỡ ranh giới sinh tử. Tiền lệ một khi mở ra, ẩn họa vô cùng."

"Ta hiểu nỗi lo của ngươi."

Chung Ly chắp tay đứng thẳng, thong dong đáp lời.

"Nhưng biến số và tai họa vốn không phải là cùng một chuyện. Hắn không hề tùy ý đùa bỡn sinh tử, chỉ riêng lần đặc biệt này. Ta nguyện lấy danh nghĩa Morax lập ra khế ước vô hình: Nếu nhóm người phục sinh này làm nhiễu loạn trật tự sinh mệnh, hoặc là kẻ cưỡng ép phục hồi sinh mạng trên quy mô lớn, chúng tiên và ta sẽ không đứng ngoài cuộc."

Đây không phải là quân bài giao dịch, mà là một sự bảo lãnh trịnh trọng.

Vô số đồng tử nhỏ bé trong tầng mây lặng lẽ xoay chuyển, Nhược Na Oa im lặng hồi lâu, dường như đang cân nhắc sự đảm bảo đến từ Morax này.

"Morax, uy tín của ngươi ta vẫn công nhận. Dù sao trong Thất Thần, ngươi cũng là người cần cù nhất."

Nhược Na Oa chậm rãi mở lời, “Ta có thể tạm thời gác lại lần truy cứu này. Nhưng nhớ kỹ, đây chỉ là một lần phá lệ.”

Đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm vào mọi người phía dưới, đặc biệt là Lý Huyền Chân, ý cảnh cáo truyền đến rõ ràng: "Nếu lại có lần quấy nhiễu tương tự tiếp theo, ta sẽ không chỉ ném một ánh nhìn nữa."

Lời vừa dứt, màn trời đỏ sẫm bắt đầu phai nhạt, đồng tử đầy trời dần ẩn vào tầng mây, áp lực tử vong thấu xương kia chậm rãi tiêu tán.

Không khí ngưng trệ giữa núi Áo Tàng cuối cùng cũng một lần nữa lưu động.

"Hô hô——đây là áp lực mà thần minh trên đảo Thiên Không mang lại sao?"

Cuối cùng ôm ngực, hơi thở dồn dập, mồ hôi lạnh thấm đẫm y phục, thân hình khẽ run rẩy.

Nàng cố gắng ổn định hơi thở, nhưng luồng hàn ý vừa chạm thẳng vào tận sâu linh hồn vẫn khiến nàng còn sợ hãi.

Hai chân Hách Ô Lỵ Á mềm nhũn.

Nàng không phải sợ mình sẽ chết, mà là sợ Huyền Chân sẽ vì hồi sinh các nàng mà bị trừng phạt.

Nếu là như vậy, nàng cũng không biết phải làm sao cho phải.

Thân Hạc lặng lẽ nắm chặt nắm đấm.

Bị sợi dây đỏ Phược Hồn đè nén tình cảm, trong khoảnh khắc đó lại thực sự cảm nhận được nỗi sợ hãi của cái chết - lạnh lẽo, hư vô, không thể trốn tránh.

Nàng vẫn còn quá yếu.

Mấy vị Dạ Xoa cũng vẫn còn sợ hãi.

Vị tồn tại đó quả thực giống như ác thần giáng thế trên trời, khí trường tử vong tràn ngập quanh thân, so với những Dạ Xoa sát khí quấn thân này còn khủng bố hơn gấp trăm lần.

Ngay cả những kẻ đã trải qua trăm trận chiến, lúc này sau lưng cũng đã lấm tấm một tầng mồ hôi lạnh.

Mấy vị tiên nhân còn lại cũng lần lượt lau mồ hôi lạnh, trao đổi với nhau một ánh mắt may mắn.

"May mà Đế Quân mặt mũi đủ lớn, nếu không kiếp này của Huyền Chân thật sự không biết phải trốn tránh thế nào."

Lưu Vân nhẹ nhàng thở phào một hơi, giọng nói mang theo nỗi sợ hãi chưa tan.

"Đúng vậy..."

Bình Lão Lão nhìn bóng dáng vĩ đại sừng sững trong màn đêm, chậm rãi gật đầu, ánh mắt sâu thẳm và phức tạp.

"Đỉnh thật, lão gia tử!"

Lý Huyền Chân bên này tâm trạng cũng khá tốt, ngược lại còn ôm chặt lấy vai Chung Ly, giống như mấy anh em sắt vậy.

Thực ra hắn đã nghĩ kỹ kết quả tồi tệ nhất rồi.

Cùng lắm thì trực tiếp đánh nhau với Nhược Na Oa, sống chết có số, phú quý tại thiên.

Hắn đâu phải kẻ hèn nhát, ai động vào hắn, hắn làm ai.

Chẳng qua chỉ là một mạng mà thôi.

Tuy nhiên, hắn chỉ đánh cược rằng mặt mũi của lão già này đủ lớn, giống như tóc đỏ Shanks.

Sự thật chứng minh, hắn đã đánh cược đúng.

"...Ta chỉ có thể giúp ngươi một lần này. Sau này chính ngươi phải cẩn thận hơn."

Chung Ly mặc cho hắn ôm, không nói thêm gì, chỉ trịnh trọng dặn dò một câu.

Công lao tích lũy bao nhiêu năm nay, đợt này coi như đã tiêu sạch.

Nhưng rất đáng giá.

Khế Ước Chi Thần từ lúc bất định đã không có lợi cho bản thân.

"Không vấn đề gì."

Lý Huyền Chân dứt khoát gật đầu.

Sự tình cuối cùng cũng hoàn toàn kết thúc, Chung Ly quay đầu nhìn về phía mọi người, thần sắc như thường mở miệng.

"Bây giờ có thể khai trương đúng rồi."

"Ồ! Khai tiệc rồi!"

Mọi người trong lòng thầm cảm thán: Đế Quân không hổ là Đế quân, chúng ta suýt nữa sợ đến mức tim muốn nhảy ra ngoài, ngài còn phong khinh vân đạm như vậy.