Chương 56 / 112

Chương 56: Cầu hòa

Bản dịch · 1.706 chữ

"Chết rồi!"

Thấy cuộc gọi video bị kích hoạt nhầm, Trình Ý Nồng hoảng loạn tột độ, tay nắm chặt điện thoại, luống cuống muốn tắt đoạn viron.

Thế mà màn hình toàn là nước, điểm nào cũng vô dụng.

Nàng đang định ném điện thoại sang một bên, không cho camera chĩa vào mình.

Lúc này, cuộc gọi video bị từ chối.

Trình Ý Nồng ngẩn người, thở phào nhẹ nhõm.

May mà Bùi Chiếu Dã không nhận.

Nàng vẫn đang tắm, nếu Bùi Chiếu Dã thật sự kết nối video, camera quay đến chỗ không nên quay, bí mật nữ giả nam trang của nàng sẽ không giấu được.

Nhưng sau khi may mắn, nhìn giao diện cuộc gọi bị từ chối trên màn hình, trong lòng Trình Ý Nồng lại dâng lên một nỗi thất vọng khó tả.

Bùi Chiếu Dã hẳn vẫn đang hẹn hò với Tống Tri Nhân nhỉ?

Hắn đương nhiên sẽ không nhận video của nàng.

Nàng có gì mà phải hoảng hốt chứ.

Trình Ý Nồng mím môi, gửi tin nhắn cho Bùi Chiếu Dã.

[Xin lỗi, vô tình rồi.]

Tin nhắn vừa gửi đi, Trình Ý Nồng chăm chú quan sát giao diện trò chuyện một lúc.

Thấy Bùi Chiếu Dã không hồi âm, nàng liền tiếp tục tắm rửa.

Để tránh lại chạm nhầm màn hình điện thoại, nàng cố ý khóa màn ảnh điện tử rồi tắm rửa nhanh chóng.

Khi nàng từ phòng tắm đi ra, cầm điện thoại lên, mở WeChat xem.

Bùi Chiếu Dã vẫn không hồi âm.

Trình Ý Nồng chợt nhớ lại sự bất hòa đêm qua của hai người, lại nhớ đến thái độ lạnh nhạt của Bùi Chiếu Dã sáng nay cùng tấm ảnh Thẩm Nghiên gửi tới.

Xem ra lần này Bùi Chiếu Dã quả thực định cắt đứt với nàng.

Vì vậy hắn sẽ không nhận video của nàng, cũng sẽ chẳng trả lời tin nhắn của cô.

Nghĩ thông suốt, trong lòng Trình Ý Nồng tuy có chút khó chịu nhưng phần lớn vẫn nhẹ nhõm.

Áp lực sợ bị vạch trần lập tức giảm bớt không ít.

Cô vui vẻ lên kế hoạch, đợi sau khi cuộc hôn nhân này kết thúc, cô sẽ đi mua một căn nhà thuộc về mình, sau này không còn sợ bị chủ nhà đuổi ra ngoài nữa.

Trước khi ngủ, Trình Ý Nồng nhận được tin nhắn từ Trình Lâm.

[Tiểu Nùng, gần đây ở Bùi gia sống thế nào rồi?]

[Bùi Chiếu Dã có nghi ngờ ngươi không?]

Trình Ý Nồng nằm trên giường, cầm điện thoại trả lời.

[Ta sống rất tốt ở Bùi gia.]

[Bùi Chiếu Dã hiện đang bận xem mắt, Tôn lão phu nhân cũng mong hắn kết hôn sinh con, bọn hắn không rảnh để mắt tới ta.]

Trình Lâm: [Vậy ngươi cũng phải cẩn thận một chút, có chuyện gì có thể tìm ta, chúng ta cùng nhau nghĩ cách.]

Trình Ý Nùng: [Ừm, ta biết rồi. Ca, chân ngươi đỡ hơn chút không?]

Trình Lâm: [Tốt hơn nhiều rồi. Hiện tại mỗi ngày ta đều đến bệnh viện điều trị phục hồi, hôm nay có thể đứng dậy được, nhưng vẫn không cách nào đứng vững.]

Trình Ý Nồng lại khuyến khích hắn vài câu, chuyển cho hắn một khoản tiền làm phí điều trị hồi phục sau này.

Trình Lâm lại trả lại, thế nào cũng không chịu nhận.

Gần mười hai giờ, Trình Ý Nồng đặt điện thoại xuống, tắt đèn chuẩn bị đi ngủ.

......

Lúc này, một hội sở tư nhân cao cấp ở Lan Thành.

Bùi Chiếu Dã ngồi một mình trên sô pha, thần sắc lãnh đạm, quanh thân đều tản ra khí tức lạnh lẽo của người lạ chớ quấy nhiễu.

Những người khác thấy vậy đều không dám tiến lại gần, tránh đâm sầm vào họng súng.

Tối nay Bùi Chiếu Dã và Tống Tri Nhân ăn cơm xong, liền bảo tài xế đưa người về, còn hắn thì đến câu lạc bộ giải trí dưới tên Tần Mặc.

Âm nhạc trong phòng bao bật rất thấp.

Tần Mặc dựa vào ghế sofa bên kia uống rượu, thỉnh thoảng nói vài câu với người bên cạnh.

Bùi Chiếu Dã từ khi ngồi xuống liền không nói gì, thỉnh thoảng liếc nhìn điện thoại.

Trên màn hình là tin nhắn mà Trình Ý Nồng gửi đến một tiếng trước.

Tần Mặc tiến lại gần nhìn lướt qua, buồn bực nói: “Sao ngươi còn đang xem tin nhắn này? Ngươi không trả lời người ta. Tin nhắn đó có vấn đề gì sao?”

"Có." Bùi Chiếu Dã trầm giọng nói.

Tần Mặc lập tức hứng thú: "Vấn đề gì?"

Bùi Chiếu Dã lại lạnh mặt không nói lời nào, rõ ràng tâm tình không tốt.

Tần Mặc xem lại tin tức kia một lần nữa, chậc một tiếng.

"Chẳng phải nói rất rõ ràng sao? Người ta không cẩn thận chạm nhầm, đâu phải cố ý quấy rối ngươi."

"Chẳng lẽ ngươi chỉ vì chút chuyện nhỏ này mà cứ bám lấy người ta không buông sao?"

Bùi Chiếu Dã mặt không biểu cảm khóa điện thoại lại.

Tần Mặc nhìn chằm chằm hắn một hồi.

Bỗng nhớ lại dáng vẻ bạn thân đứng trên sân thượng hóng gió lạnh đêm qua, lại thấy hắn lúc này đang nhìn chằm chằm vào một tin nhắn không buông, trong đầu đột nhiên nảy ra một suy đoán.

"Hai người các ngươi có phải đang cãi nhau không? Ngươi đợi người ta chủ động cầu hòa với ngươi, kết quả người khác nói là hiểu lầm, căn bản không phải tìm ngươi để hòa giải, cho nên ngươi mới không vui."

Sắc mặt Bùi Chiếu Dã hơi cứng lại, nắm chặt điện thoại di động.

May mà trong phòng riêng đèn mờ ảo, không ai nhìn rõ biểu cảm trên mặt hắn lúc này.

Tần Mặc cười ha hả, khẳng định nói: "Chắc chắn là như vậy!"

"Không ngờ ngươi cũng có ngày làm bộ làm tịch như vậy. Người ta đã chủ động gọi video cho ngươi rồi, ngươi không nhận thì người ta chẳng phải tìm một lối thoát sao?"

"Ta dám đảm bảo, nàng chắc chắn không phải là vô tình, chỉ muốn tìm ngươi để hòa giải. Ngươi mau trả lời người ta đi, đừng có ở đây giả vờ nữa."

Bùi Chiếu Dã khẽ mím môi.

Hắn nghĩ đến câu "đến cùng không can thiệp lẫn nhau" tối qua của Trình Ý Nồng, đáy mắt hiện lên một tầng lạnh lẽo.

Lập tức cười lạnh: "Ngươi nghĩ nhiều rồi, nàng chỉ là kẻ vô lương tâm thôi."

Tần Mặc nghe giọng điệu của hắn không đúng lắm, đang muốn hỏi xem có phải thích người ta hay không.

Bùi Chiếu Dã đột nhiên cất điện thoại, đứng dậy nói: “Đi thôi.”

"Ơ, đi luôn à? Chưa uống được hai ngụm rượu."

Bùi Chiếu Dã không để ý đến hắn, cầm áo khoác đi thẳng ra ngoài.

Tần Mặc nhìn bóng lưng của hắn, đầu óc mù mịt: “Thôi bỏ đi, ngươi tự phiền đi.”

......

Đêm ấy, Trình Ý Nùng ngủ rất ngon, ngay cả mơ cũng không có.

Sáng hôm sau tỉnh dậy, nàng vẫn như thường lệ đến tòa nhà chính ăn sáng.

Bước vào nhà hàng, thấy Bùi Chiếu Dã đang ngồi lạnh lùng.

Trình Ý Nồng bước chân hơi khựng lại.

Nghĩ đến sáng hôm qua mình chủ động chào hỏi hắn, nhưng hắn hoàn toàn không để ý tới mình, trong lòng nàng vẫn có chút khó chịu.

Thế là hôm nay nàng cũng không chủ động lên tiếng, cứ thế đi thẳng đến chỗ ngồi của mình.

Bùi Chiếu Dã cũng không thèm liếc nhìn nàng lấy một cái.

Tôn lão phu nhân ngồi ở bên cạnh, đem một màn này nhìn thấy rõ ràng.

Xem ra hai người này đã mâu thuẫn rồi.

Tôn lão phu nhân chậm rãi uống một ngụm cháo, nhìn về phía Trình Ý Nồng, bộ dáng như thuận miệng nói: “Tiểu Lâm, không phải hôm qua ngươi cũng đã gặp Tống tiểu thư sao?”

Trình Ý Nồng đang uống sữa, nghe vậy ngẩng đầu lên: "Ừ."

Tôn lão phu nhân cười không giảm, lại không nhanh không chậm múc một muỗng cháo: “Ngươi cảm thấy nàng như thế nào?”

Trình Ý Nồng ngừng uống sữa, rồi thản nhiên đáp: "Ta thấy Tống tiểu thư rất tốt."

Tôn lão phu nhân nghe xong lời này, khóe mắt càng thêm vài phần nụ cười.

"Vậy ngươi thấy nàng ấy hợp với Chiếu Dã không?"

Nghe vậy, Trình Ý Nồng theo phản xạ nhìn về phía Bùi Chiếu Dã.

Bùi Chiếu Dã vừa uống cà phê, vừa xem điện thoại, dường như hoàn toàn không nghe thấy cuộc trò chuyện của hai người.

Trình Ý Nồng thu hồi tầm mắt, nhẹ giọng nói: "Rất phù hợp."

Tôn lão phu nhân gật đầu nói: “Ta cũng cảm thấy như vậy. Tính tình Tri Nhân ôn nhu, gia thế cũng tốt, hiểu lễ nghĩa, Hòa Chiếu Dã là thích hợp nhất.”

Dừng một chút, bà lão liếc nhìn Bùi Chiếu Dã vẫn không có phản ứng gì, trong lòng dâng lên cơn bực bội.

Nàng nén giận, hỏi: "Chiếu Dã, ngươi cảm thấy Tri Nhân..."

"Bịch!"

Bùi Chiếu Dã đột nhiên đặt ly cà phê xuống.

Đáy chén chạm vào mặt bàn, phát ra một tiếng động không nhẹ không nặng.

Nhà hàng im lặng trong chốc lát.

Trình Ý Nồng không khỏi ngước mắt nhìn lên.

Bùi Chiếu Dã mặt không biểu lộ cảm xúc, mày mắt lạnh lùng khiến người ta không phân biệt được hỉ nộ.

Hắn cầm lấy áo khoác vest bên cạnh, đứng dậy nói: "Ngoại ơi, con đến công ty đây."

Tôn lão phu nhân nhìn thoáng qua thời gian, nhíu mày nói: “Sao lại sớm như vậy?”

"Hôm nay có một buổi họp sớm."

Bỏ lại câu này, Bùi Chiếu Dã liền đi ra ngoài.

Khi đi qua bên cạnh Trình Ý Nồng, bước chân hắn đột nhiên dừng lại, rũ mắt nhìn chằm chằm nàng.