Chương 31 / 112

Chương 31: Hình ảnh kích thích

Bản dịch · 2.677 chữ

Sáng hôm sau, Trình Ý Nồng tới Tôn trạch.

Tôn lão phu nhân khi nhìn thấy nàng thái độ vô cùng hòa ái, trước lôi kéo nàng ngồi xuống bên cạnh, lại bảo bảo mẫu bưng trà nước và điểm tâm tới.

"Ở nhà họ Bùi còn quen không? Chiếu Dã có bắt nạt ngươi không?"

Trình Ý Nồng vội vàng lắc đầu: “Không có, Bùi tiên sinh đối với ta rất tốt.”

Tôn lão phu nhân lại quan tâm vài câu về ăn uống sinh hoạt thường ngày của nàng, Trình Ý Nồng đều thành thật trả lời.

Hai người trò chuyện một lúc.

Tôn lão phu nhân bỗng nhiên đổi giọng: “Tiểu Lâm, ngươi hẳn là nhớ tại sao Chiếu Dã lại muốn cưới một nam nhân chứ?”

Đến rồi.

Đây hẳn là lời Tôn lão phu nhân hôm nay gọi nàng tới thực sự muốn nói.

Trình Ý Nồng lập tức xốc lại tinh thần, thận trọng trả lời: “Ngài đã nói rồi, là bởi vì đại sư tính ra mệnh cách Bùi tiên sinh quá nặng, cần trước cưới một nam tử làm vợ, sau đó mới có thể thuận lợi kết hôn sinh con.”

Nàng không dám nói Bùi Chiếu Dã khắc vợ, để tránh Tôn lão phu nhân nghe xong không vui.

Quả nhiên, Tôn lão phu nhân hài lòng gật đầu.

"Ngươi nhớ không sai, chính là như vậy."

Lão nhân bưng trà lên uống một ngụm: “Vốn Chiếu Dã không muốn cưới một nam nhân, hắn thích nữ nhân hơn nữa chỉ có nữ giới mới sinh con với hắn.”

Tôn lão phu nhân cố ý hay vô tình nhấn mạnh hai chữ "nữ nữ".

Trình Ý Nồng trong lòng hơi căng thẳng, luôn cảm thấy bên trong còn có một tầng ý nghĩa khác.

Trên mặt nàng vẫn giữ vẻ nghiêm túc lắng nghe.

Tôn lão phu nhân thở dài một hơi.

"Ta biết Chiếu Dã không tán thành cách làm của ta, cho rằng đây là mê tín phong kiến."

"Thực ra ta cũng không phải muốn hắn sống cả đời với một người đàn ông, điều này chắc chắn là không được. Ta để hắn cưới vợ nam, hy vọng sau này hôn nhân và con cái của hắn có thể thuận lợi hơn."

Trình Ý Nồng chỉ có thể gật đầu phụ họa: “Bùi tiên sinh hiếu thuận như vậy, hắn sẽ hiểu được nỗi khổ của ngài.”

Tôn lão phu nhân hừ một tiếng.

"Nếu hắn thực sự hiểu được nỗi khổ tâm của ta thì tốt biết mấy. Chỉ sợ bề ngoài hắn hiếu thuận, nhưng sau lưng lại đối đầu với ta, làm ra những chuyện quá đáng."

Nói xong, Tôn lão phu nhân nhìn Trình Ý Nồng với ánh mắt đầy ẩn ý.

Mí mắt Trình Ý Nồng giật mạnh.

Lời này của Tôn lão phu nhân nghe như đang phàn nàn Bùi Chiếu Dã không hiểu tâm tư của nàng.

Nhưng trong lời nói dường như đang cảnh cáo nàng điều gì đó.

Trong lòng Trình Ý Nồng dần dâng lên một tia bất an, trả lời càng cẩn thận: “Bùi tiên sinh là người rất có chừng mực, ngài không cần lo lắng.”

Tôn lão phu nhân lại nhìn nàng thật sâu: “Tiểu Lâm, ngươi biết vì sao ta chọn ngươi gả cho Chiếu Dã không?”

"Bởi vì bát tự của ta và bát chữ của Bùi tiên sinh hợp nhau."

Tôn lão phu nhân lắc đầu: “Ngươi chỉ nói đúng một nửa. Còn một phần, là vì ta vừa nhìn thấy ngươi, liền cảm thấy như ngươi là đứa trẻ ngoan ngoãn bổn phận.”

Trình Ý Nồng nghĩ thầm: Vậy ngài nhìn nhầm rồi.

Lúc trước Tôn lão phu nhân nhìn thấy chính là ca ca Trình Lâm của nàng.

Trình Lâm cũng không phải người bổn phận gì, bằng không trước khi kết hôn đã không đột nhiên bỏ chạy, lừa gạt Trình Hoành và Lâm Thư Hoa một phen.

Giờ cũng lừa được Trình Ý Nồng.

Nhưng Trình Ý Nồng không trách hắn.

Cái hố này là nàng tự nguyện nhảy vì tiền, không ai cầm dao kề cổ nàng ép nàng.

Cho nên nàng chỉ có thể nhận.

Tôn lão phu nhân bưng chén trà lên, chậm rãi uống một ngụm trà.

Đôi mắt già nua nhưng không đục ngầu ấy rơi trên mặt Trình Ý Nồng, tỉ mỉ quan sát nàng.

Người trẻ tuổi này quả thực rất xinh đẹp.

Trắng trắng trẻo, ôn nhu tú lệ, vừa nhìn đã thấy dễ thương.

Nhưng Tôn lão phu nhân vừa nghĩ đến đoạn video Thẩm Nghiên xem hôm qua, trong lòng đã nghẹn ứ không thôi.

Nàng sống tám mươi năm, tự cho rằng nhìn người sẽ không sai.

Không ngờ lần này lại nhìn lầm, chọn lựa ngàn cân treo sợi tóc, thế mà lại gây ra một tai họa cho cháu ngoại của mình.

Tôn lão phu nhân trong lòng vừa tức giận, lại có chút đáng tiếc.

Đáng tiếc Trình Ý Nồng xinh đẹp như vậy, lại làm ra chuyện xấu hổ không biết xấu xí.

Cũng không biết là dùng thủ đoạn gì để dụ dỗ cháu ngoại của mình.

Nếu không phải đại sư nói nam thê cưới về nhất định phải ở lại bên cạnh Chiếu Dã một năm, thì một ngày cũng không thể thiếu.

Tôn lão phu nhân thật muốn lập tức lấy một khoản tiền đuổi Trình Ý Nồng đi, miễn cho sau này sinh ra chuyện.

Tôn lão phu nhân nhịn xuống đủ loại bất mãn trong lòng, khuôn mặt đầy nếp nhăn vẫn một vẻ hòa nhã.

"Tiểu Lâm, hôm nay bà ngoại gọi ngươi tới đây, không có ý gì khác, chỉ là muốn nhắc nhở ngươi một chút, hôn nhân của ngươi và Chiếu Dã còn hơn bảy tháng nữa."

Trình Ý Nồng yên lặng lắng nghe.

"Chỉ cần ngươi thành thật, an phận thủ thường, nhớ kỹ mình nên làm gì, không nên hành động. Đợi hôn nhân của ngươi và Chiếu Dã kết thúc, Bùi gia tuyệt đối sẽ không bạc đãi ngươi."

Nói đến đây, Tôn lão phu nhân giọng điệu ngừng lại, thần sắc bỗng nhiên trở nên nghiêm khắc.

“Tuy nhiên, ngoại nói trước điều khó nghe, nếu con làm ra chuyện gì tổn hại danh tiếng của Chiếu Dã, bà ngoại sẽ không còn thương con nữa.”

Nói đến đây, Trình Ý Nồng rốt cuộc hiểu được ý của Tôn lão phu nhân.

Từ đầu nhấn mạnh Bùi Chiếu Dã thích phụ nữ, đến lúc hắn còn muốn kết hôn sinh con.

Bây giờ lại bảo nàng an phận thủ thường, đừng làm chuyện quá đáng.

Đây rõ ràng là chỉ trích nàng không yên phận, dụ dỗ Bùi Chiếu Dã, lại nhắc nhở nàng đừng si tâm vọng tưởng, Bùi Chiêu Dã tương lai sẽ kết hôn sinh con với nữ nhân.

Trình Ý Nồng không biết Tôn lão phu nhân có phải đã phát hiện ra chuyện nàng hôn Bùi Chiếu Dã hay không.

Nhưng nàng dám khẳng định, Tôn lão phu nhân nhất định là đã biết điều gì.

Cho nên hôm nay mới đặc biệt gọi nàng đến để cảnh cáo một phen.

Trong chốc lát, đầu ngón tay Trình Ý Nồng đã hơi lạnh, mặt nóng bừng như bị ai đó tát một cái vào mặt.

Một nỗi bối rối và xấu hổ khó tả lan tỏa từ tim, xen lẫn vô số uất ức.

Rõ ràng là Bùi Chiếu Dã hôn nàng trước, cũng là hắn dụ dỗ nàng.

Sao đến cuối cùng lại biến thành lỗi của riêng nàng.

Trình Ý Nồng cảm thấy sống mũi hơi cay, hốc mắt cũng có chút khô khốc.

Nàng mím chặt môi, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười: “Ngoại bà, con hiểu ý của người. Người yên tâm, ta vẫn luôn nhớ kỹ tác dụng của mình.”

“Ồ?” Tôn lão phu nhân nhìn nàng một cái.

Trình Ý Nồng cố gắng đè nén nỗi khó xử trong lòng, giả vờ thoải mái nói: "Gia Dữ nói, ta là vật lành của Bùi tiên sinh, sẽ đặt đúng vị trí của mình."

Tôn lão phu nhân rốt cuộc lộ ra nụ cười hiền hậu.

"Tiểu Lâm, ngươi hiểu là tốt rồi, bà ngoại cũng tin tưởng ngươi chắc chắn sẽ không làm ta thất vọng."

Tôn lão phu nhân thể diện cả đời, không muốn nói lời khó nghe hơn, cũng không nghĩ quá mức làm khó Trình Ý Nồng.

Vì thế nàng không nói rõ video, tự cho rằng hôm nay đã nể mặt Trình Ý Nồng.

Nhưng đối với Trình Ý Nồng, loại dao mềm này càng mài sắc hơn.

Khiến nàng có nỗi khổ không nói nên lời, có uất ức cũng chỉ đành nuốt xuống.

......

Sau khi từ Tôn trạch đi ra, Trình Ý Nồng hít sâu một hơi, âm thầm hạ quyết tâm, trong bảy tháng còn lại, nàng phải an phận làm một vật tốt.

Dù Bùi Chiếu Dã có dỗ dành nàng thế nào, quyến rũ nàng ra sao, nàng cũng không được cùng hắn một hành vi vượt quá giới hạn.

Thân phận giữa nàng và Bùi Chiếu Dã chênh lệch quá lớn.

Một khi chuyện hôn nhau của hai người truyền ra ngoài, e rằng sẽ không ai nghĩ Bùi Chiếu Dã đã nảy sinh ý định với nàng trước.

Bọn họ chỉ cảm thấy, là do tiểu tử nghèo kiết xác này sau khi chứng kiến vinh hoa phú quý của Bùi gia liền nảy sinh lòng tham, ngay cả một nam nhân cũng dám quyến rũ.

Tôn lão phu nhân càng không dễ dàng tha cho nàng.

Nghĩ đến những lời răn dạy của lão nhân, Trình Ý Nồng lại cảm thấy nghẹn ứ trong lòng.

Giống như nhét một khối bông không thở nổi, ngay cả hô hấp cũng khó chịu.

Sau khi trở về Bùi gia, trong lòng Trình Ý Nồng vẫn nghẹn ứ.

Nhưng nàng không phải loại người tâm trạng không tốt liền trốn đi khóc.

Nàng ăn một bữa thật mạnh, sau khi no bụng liền trở về phòng ngủ.

Giấc ngủ này kéo dài đến tận chiều tối.

Khi tỉnh dậy, tâm trạng Trình Ý Nồng tốt hơn nhiều.

Thôi bỏ đi.

Vốn dĩ chỉ là một cuộc hôn nhân giả chỉ còn hơn bảy tháng.

Sau này nàng phải tránh xa Bùi Chiếu Dã một chút, đợi ca ca tìm về rồi, nàng sẽ lập tức bỏ chạy.

Nghĩ thông suốt, Trình Ý Nồng trong lòng cuối cùng cũng thoải mái hơn, lúc này mới nhớ ra đồ mua ở trung tâm thương mại hôm qua vẫn chưa mở, toàn bộ đều chất đống trong phòng khách.

Nàng hớn hở đi xuống lầu tháo dỡ đồ đạc.

Khi tháo chiếc cúc áo mua cho Bùi Chiếu Dã, Trình Ý Nồng suy nghĩ giây lát rồi quyết định tặng quà cho hắn tối nay, trả lại luôn cả thẻ phụ.

Sau này hai người vẫn nên phân biệt rõ ràng thì tốt hơn.

......

Chớp mắt, mặt trời lặn, màn đêm dần buông xuống.

Chín giờ tối, bên ngoài tòa nhà chính cuối cùng cũng truyền đến tiếng xe hơi chạy vào.

Không lâu sau, Bùi Chiếu Dã từ bên ngoài bước vào phòng khách.

Trên người hắn mặc áo sơ mi trắng được may đo riêng, lồng ngực và cánh tay cường tráng làm lớp vải hơi căng cứng, dưới quần tây đôi chân thon dài thẳng tắp.

Đèn chùm pha lê từ trên đỉnh đầu rải xuống một tầng ánh sáng rực rỡ dịu dàng, rơi vào khuôn mặt có cốt tướng đỉnh cao của hắn.

Cả người hắn trông càng thêm nho nhã thanh quý.

Nếu bỏ qua bản tính mạnh mẽ và tồi tệ trong xương tủy hắn, chỉ nhìn vào lớp da này, quả thực rất dễ khiến người ta mê muội.

Thấy Trình Ý Nồng ngồi trên sofa phòng khách, hắn hơi bất ngờ.

"Đợi ta?" Hắn khẽ nhướng mày.

Trình Ý Nồng ừ một tiếng.

Đáy mắt đen của người đàn ông nhuốm một tầng ý cười, đưa chiếc áo khoác vest tùy tiện trên cẳng tay cho quản gia, sải bước dài đi về phía nàng.

"Hôm nay sao lại ngoan thế?" Hắn cười vui vẻ.

Trình Ý Nồng đứng dậy, đưa hộp trang sức trong tay cho hắn.

"Đây là tặng cho ngươi, cảm ơn ngươi đã hào phóng tự tại ngày hôm qua."

Bùi Chiếu Dã cong môi mỏng, nhận lấy hộp, nhìn thoáng qua rồi đưa trả lại cho Trình Ý Nồng: “Đeo giúp ta.”

"Bây giờ?"

“Đúng vậy.”

Trình Ý Nồng đành phải giúp hắn đeo đôi cúc áo kia.

Nàng đứng trước mặt Bùi Chiếu Dã, cúi đầu nghiêm túc tháo nút tay áo ban đầu xuống.

Mái tóc ngắn mềm mại ngoan ngoãn áp vào gò má trắng nõn của nàng, đôi tai nhỏ nhắn tinh xảo, dái tai trắng ngần, gương mặt dưới ánh đèn càng thêm thanh tú tú lệ.

Bùi Chiếu Dã rũ mắt nhìn nàng.

Ánh mắt vô thức từ đôi môi mềm mại của nàng rơi xuống hai cánh môi, cổ họng đột nhiên khô khốc.

Lại muốn hôn nàng rồi.

Bùi Chiếu Dã chưa bao giờ phải là người dễ chịu ấm ức với tính cách của mình.

Ý niệm vừa động, hắn liền làm như vậy.

Trình Ý Nồng vừa mới cài xong cúc áo mới cho hắn, còn chưa kịp ngẩng đầu lên, sau gáy bỗng nhiên phủ một bàn tay ấm áp.

Ngay giây tiếp theo, miệng bị người ta ngậm lấy.

"Ưm..."

Khóe môi Trình Ý Nồng không kiểm soát được mà trào ra một tiếng.

Lúc này, quản gia vẫn đang canh giữ bên cạnh phòng khách.

Dù quản gia có kiến thức vô số, lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng kích thích như vậy, vẫn bị kinh ngạc không nhẹ.

Tiên sinh vậy mà đang hôn Tiểu Lâm thiếu gia?

Quản gia sau khi phản ứng lại, vội vàng cúi đầu lui ra ngoài.

Kết quả đi quá vội, "bịch" một tiếng, đâm sầm vào cửa.

Trình Ý Nồng không ngờ Bùi Chiếu Dã càng ngày càng phóng túng, lại dám hôn nàng ngay trước mặt quản gia.

Nàng vừa thẹn vừa giận, dùng sức đẩy hắn.

Bùi Chiếu Dã thấp giọng dỗ dành nàng: “Quản gia đi rồi.”

Nói xong, lại nắm lấy gáy nàng, hôn nàng thật sâu.

Bờ vai rộng lớn vì dùng sức hôn mà nhô lên, lưng càng làm áo sơ mi căng chặt hơn, gân xanh trên cánh tay nổi lên như thể bất cứ lúc nào cũng có thể bùng nổ.

Hắn vừa ăn môi Trình Ý Nồng, vừa dùng sức kéo cà vạt, lại bế người lên đặt trên đảo giữa trung tâm.

Độ cao như vậy càng thuận tiện cho hắn hôn nàng.

Trình Ý Nồng bị hắn hôn đến mức mê muội, thầm nghĩ: Thôi được, coi như lần cuối cùng hôn nhau.

Thế là nàng dung túng Bùi Chiếu Dã.

Qua một hồi lâu, Bùi Chiếu Dã cuối cùng cũng buông nàng ra, đầu ngón tay xoa nhẹ môi nàng, rồi lại xấu hổ lún sâu thêm vài phần.

Cảm giác ẩm ướt mềm mại lập tức bao trùm lấy đầu ngón tay hắn.

Tâm trạng hắn vô cùng vui vẻ: "Tối nay ngoan ngoãn như vậy, muốn phần thưởng gì?"

Trình Ý Nồng cố gắng bình ổn hơi thở, sau đó lấy chiếc thẻ phụ từ trong túi ra.

"Cái này trả lại cho ngươi."

Bùi Chiếu Dã thần sắc khựng lại: "Ý gì?"

Trình Ý Nồng thấy hắn không nhận, liền đặt thẻ lên đảo đài.

“Bùi tiên sinh, ta nghĩ một chút, chúng ta vẫn không nên như vậy nữa, vừa rồi coi như là lần cuối cùng chúng tôi vượt giới đi.”