Chương 97 / 704

Ta thực sự rất đói

Bản dịch · 1.896 chữ

"Ầm!"

Cửa văn phòng Thẩm Vân bị một cỗ lực lượng vô hình nặng nề quăng lên.

Giang Kỳ không quay đầu lại.

Hắn như một cỗ thi thể không hồn bị rút đi linh hồn, đi vào thang máy ở hàng dưới.

Đốc Sát Cục đèn sáng rực, chiếu rọi những nhân viên đi lại, vẻ mặt nghiêm trang.

Mỗi người đi ngang qua bên cạnh hắn, trên mặt đều mang theo niềm kiêu hãnh và cảm giác sứ mệnh thuộc về người tấn thăng.

Hắn mặt lạnh như tiền rời khỏi Đốc Sát Cục.

Không sử dụng bất kỳ phương tiện giao thông nào, cứ thế từng bước đi trên đường phố Khu Bốn.

Bóng đêm sâu thẳm, ánh đèn neon trong thành phố kỳ dị.

Cái bóng của hắn bị kéo dài ra rất xa.

Các quán ăn vặt ven đường tỏa ra mùi hương quyến rũ, các cặp đôi dựa vào nhau chia sẻ một xiên đồ nướng, trên mặt tràn đầy nụ cười hạnh phúc.

Khói lửa nhân gian tươi đẹp.

Nhưng trong khoang mũi của Giang Kỳ lại ngửi thấy một luồng máu thịt tanh ngọt không thể xua tan.

Là máu thịt của ai... tẩm bổ những món ăn tinh xảo này?

Một lời nói dối không thể tránh né.

Một lò mổ khổng lồ mà tất cả mọi người đều ở trong đó, và lấy đó làm vinh dự!

Hắn cảm thấy cả thế giới đang xoay tròn, khuôn mặt cười của mọi người đều biến thành những khuôn mặt quỷ trào phúng.

Hắn cứ thế đi mãi, xuyên qua tiếng ồn ào, đi về phía cô tịch.

Cho đến khi biến mất ở Khu Bốn.

Ngày hôm sau.

Ngày thứ ba.

Giang Kỳ chưa từng về học phủ học một tiết.

Bộ đồng bộ trên cổ tay cũng luôn giữ im lặng.

......

Học phủ.

Cô gái mù đứng bên cửa sổ ký túc xá, làn gió nhẹ lay động những sợi tóc rơi rụng của nàng.

Nàng đã đứng ở đây rất lâu rồi.

Không có Khu vực thứ tư của Giang Kỳ, đối với nàng mà nói chẳng khác nào một bức tranh tĩnh lặng.

Đi đâu cũng vô nghĩa.

Hạ Lan đã truyền đạt chỉ thị mới nhất.

Tĩnh quan kỳ biến.

Vị lão sư ở Khu thứ bảy xa xôi dường như không hề bất ngờ trước sự biến mất của Giang Kỳ, thậm chí còn vui vẻ thấy điều đó thành công.

Nhưng trong lòng người phụ nữ mù lại dâng lên một gợn sóng không thuộc về nhiệm vụ.

Mình có phải quá sốt ruột không?

Lúc ở cống ngầm, có phải thật sự dọa hắn rồi không?

Lần đầu tiên nàng đối với hành vi của mình sinh ra chút không chắc chắn.

Cảm giác bất định xa lạ này khiến nàng cảm thấy có chút bực bội.

Bên kia.

Quảng trường trung tâm của học phủ thứ tư tràn ngập bầu không khí hoàn toàn khác biệt.

Lễ hội của người tấn thăng mới sắp đến.

Tác Ninh Ninh đang dẫn đầu một đám tân sinh, tỉ mỉ bố trí địa điểm.

Nàng ép buộc bản thân giữ được sự bình tĩnh và tập trung thường ngày, chỉ huy từng chi tiết.

Nhưng trong đầu lại luôn không kiểm soát được mà nảy ra cùng một ý niệm.

Hắn đi xử lý vụ án Phệ Giới Chủng khó giải quyết kia rồi.

Tài liệu ta sắp xếp đã có trợ giúp chưa?

Hắn không về học phủ, có phải lại bị thương rồi không?

Nàng vô thức nhìn về phía cổng học phủ, nơi ấy vẫn trống không một bóng người.

Tác Ninh Ninh thu hồi ánh mắt, khẽ lắc đầu, đè nén nỗi lo lắng không nên có xuống đáy lòng.

......

Hồ rỉ sét.

Đây là nơi trú ẩn cuối cùng của hắn.

Cũng là nơi duy nhất hắn có thể trút bỏ mọi ngụy trang.

Giang Kỳ ngồi dưới Thanh Tẩy Cự Đằng.

Tổng cục Thiên Cơ, Viện Nghiên Cứu, Viện Tài Quyết.

Bọn họ thật sự đều không thể giải quyết vấn đề thiếu lương thực sao?

Tài Quyết Quan sở hữu pháp điển chân thực lẽ nào cũng không thể biết được đáp án này?

Không, bọn họ biết.

Bọn họ ngầm cho phép.

Thậm chí bọn họ chính là người định ra quy tắc và người bảo trì.

Phẫn nộ, hoang đường, tuyệt vọng...

Vô số cảm xúc như sóng thần liên tục cọ rửa lý trí gần như sụp đổ của hắn.

Một sợi dây leo thô to nhất cảm nhận được nỗi đau của hắn, nhẹ nhàng quấn quanh cổ tay hắn, xúc cảm lạnh lẽo truyền đến, như đang an ủi trong im lặng.

Giang Kỳ không nói gì.

Hắn mặc cho những hình ảnh điên cuồng hỗn loạn kia cuộn trào trong đầu, thông qua dây leo không chút giữ lại truyền đạt đến sinh mệnh duy nhất có thể giao tiếp trong khu cấm này.

Hồi lâu.

Trên sổ ghi chép chậm rãi hiện lên phản hồi của Thanh Tẩy Cự Đằng.

[Đói không? ]

Thân thể Giang Kỳ cứng đờ.

Từ khoảnh khắc biết được chân tướng, một loại cảm giác đói khát bắt nguồn từ sâu trong linh hồn đang không ngừng gặm nhấm hắn.

Hắn cố gắng đè nén, cố gắng phản kháng, nhưng cảm giác kia lại càng ngày càng mãnh liệt.

Trên sổ ghi chép, nét chữ mới lại hiện lên.

【Đồng tộc chết đi, ta cũng sẽ đau buồn. ]

Giang Kỳ cảm nhận được dao động cảm xúc nguyên thủy nhất của Tịnh Hóa Cự Đằng, nhưng chưa kịp đáp lại, dòng chữ tiếp theo đã hiện ra ngay lập tức.

[Nhưng vì muốn sống sót, có sai không? ]

Câu hỏi ngược đơn giản này, Giang Kỳ không trả lời được.

Hắn có tư cách gì để đi đánh giá?

Bản thân hắn, Thẩm Nguyệt Hoài, Vương Hoán, Trì Diễn Thu......

Tất cả mọi người Khu Bốn.

Mỗi người hắn quen biết đều sống nhờ vào máu thịt của đồng loại đến ngày hôm nay.

Mỗi miếng cơm hắn ăn, đều dính máu của kẻ tấn thăng vô danh.

Hắn sớm đã là người hưởng lợi trầm mặc trong vòng lặp tội ác này.

Thẩm phán?

Hắn nhớ lại phiên tòa mà mình phải chịu đựng sau khi giết chết mười một người tấn thăng mới ở tổng bộ.

Hình như ta thật sự là kẻ thập ác bất xá.

Thật nực cười biết bao.

Đối với những người tấn thăng cấp cao kia mà nói, giết chết mười một người.

Đại khái cũng gần như làm đổ một bát cơm.

Giang Kỳ mặt không biểu cảm nhìn ra xa nơi có thể tồn tại của hồ rỉ sét.

Đúng hay sai?

Thiện hay ác?

Thiên Cơ tổng thự dùng thủ đoạn giống như Trạch Thế Điện Đường để duy trì sự tồn tại của bản thân.

Một người giương cao cờ hiệu bảo vệ nhân loại, một người hô khẩu hiệu dung hợp tiến hóa.

Có khác biệt gì không?

Kẻ mạnh nuốt kẻ yếu, kẻ thích nghi sinh tồn.

Trong thế giới xám xịt này không có đúng sai.

Chỉ có quy tắc.

Mà lực lượng tuyệt đối chính là quyền lực duy nhất để định ra quy tắc.

Không biết đã qua bao lâu.

"Ta không thể phán xét thế giới này."

Giang Kỳ đứng dậy, mọi đau đớn và giằng xé trên mặt đều đã rút đi.

Hắn ngẩng đầu nhìn lên bầu trời xanh bất động.

"... Cũng không có tư cách."

Bóng dáng của hắn dần dần tan thành làn sương xanh mờ ảo, bị vòng xoáy của mắt trái nuốt chửng hoàn toàn.

......

Khi Giang Kỳ xuất hiện lần nữa, đã trở về gần học phủ thứ tư.

Ánh nắng buổi chiều ấm áp ấm áp.

Rơi xuống quảng trường, cũng rải lên những khuôn mặt tràn đầy thanh xuân.

Hắn lặng lẽ đứng ở bên ngoài đám người.

Tác Ninh Ninh đang tỉ mỉ chỉ huy các tân sinh, treo mấy dải băng chúc mừng cuối cùng của buổi họp chợ.

Ánh nắng chiếu lên khuôn mặt nghiêm túc của bọn họ, tất cả đều lộ ra tràn đầy hy vọng, tràn đầy sức sống.

Giống như một đám tác phẩm phát triển đáng yêu.

Tác Ninh Ninh dường như cảm nhận được điều gì đó.

Trong lúc chỉ huy, vô tình liếc nhìn ra ngoài đám đông một cái.

Vẻ mệt mỏi trên mặt nàng trong nháy mắt quét sạch không còn.

"Giang Kỳ!"

Nàng dùng sức vung tay.

Tác Ninh Ninh chạy nhanh tới, dừng ở trước mặt Giang Kỳ đánh giá hắn từ trên xuống dưới.

Giang Kỳ hoàn toàn không nhìn ra dáng vẻ bị thương, điều này khiến nàng yên tâm hơn nhiều.

"Vụ án khó giải quyết kia... đã xử lý xong chưa?"

"Ừ, xử lý xong rồi."

Giang Kỳ mỉm cười nhìn nàng, ánh mắt ôn hòa, ngữ khí bình tĩnh.

“Mấy ngày nay vất vả cho ngươi rồi, tư liệu tổng hợp của ngươi đã giúp ta một việc lớn.”

Hắn dừng một chút, ánh mắt lướt qua trang trí được bài trí ngăn nắp ngăn nắp.

"Công tác chuẩn bị cho lễ hội ngươi cũng làm rất tốt."

Sự thân thiện và bình thường của hắn khiến Tác Ninh Ninh hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm.

Xem ra là mình nghĩ nhiều rồi.

Nàng hơi ngượng ngùng cười cười.

"Đây là việc mà một người đại diện nên làm."

Giang Kỳ vẫn là Giang Kỳ kia, thậm chí so với trước kia còn... bình thường hơn.

Ngay cả cảm giác xa cách thỉnh thoảng lộ ra kia cũng biến mất.

Nụ cười của Tác Ninh Ninh mang theo sự nhẹ nhõm phát ra từ nội tâm.

"Giai đoạn cuối cùng mà lễ hội chuẩn bị, hôm nay đã không còn tiết học nữa."

"Giang Kỳ, ngươi bây giờ đến học phủ định đi đâu?"

Nụ cười trên mặt Giang Kỳ càng sâu hơn, hắn thản nhiên trả lời.

"Ta rất đói, đi ăn chút gì đi."

"Vừa hay!"

Tác Ninh Ninh lập tức nhiệt tình đề nghị.

"Ta biết nhà ăn mới mở một cửa sổ, mùi vị rất ngon..."

"Không cần."

Giang Kỳ cắt ngang nàng.

"Ta đi trước đây."

"A...... Được."

Tác Ninh Ninh có chút thất vọng, nhưng vẫn lấy hết can đảm thăm dò hỏi một câu.

"Giang Kỳ, lúc lễ khánh điển ngươi sẽ đến xem biểu diễn sao?"

"Có phải ngươi không hứng thú với chuyện này?"

Nàng đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc bị từ chối.

Nhưng mà, nàng lại nghe được câu trả lời ngoài dự liệu.

"Ta sẽ đến."

Nụ cười của Giang Kỳ vẫn không đổi.

Mãi đến khi bóng dáng Tác Ninh Ninh lại chìm vào bầu không khí tràn ngập hy vọng và sức sống, hắn mới quay người đi.

Nụ cười trên mặt như mặt nạ bong tróc.

Ngồi lặng ở hồ rỉ sét suốt ba ngày.

Hắn thật sự rất đói.

Đói đến phát điên.

Giang Kỳ không còn đè nén nữa.

Cũng không còn kháng cự nữa.

Hắn đổi hướng, bước về phía khu cách ly.