Chương 1 / 704

Ngọn lửa lớn vô hình

Bản dịch · 1.763 chữ

Một trận hỏa hoạn cuốn sạch Cô Nhi Viện.

Người sống sót chỉ có một mình.

......

Đốc Sát Cục Khu 4, phòng thẩm vấn.

Quan đốc sát không kiên nhẫn gõ gõ bàn.

"Họ tên?"

"Giang Kỳ."

Giang Kỳ cúi đầu, mái tóc đen vừa vặn che khuất lông mày, chỉ lộ ra khóe miệng nhếch lên.

Hắn đang cười.

"Rốt cuộc ngươi đang cười cái gì?"

Giọng nói của đốc sát quan lộ ra một cỗ hỏa khí.

Giọng Giang Kỳ rất nhẹ.

"Cười là bởi vì...... Ta có bệnh."

Ánh mắt của đốc sát quan dời khỏi mặt hắn, rơi vào hồ sơ trong tay mình.

Bức ảnh trên hồ sơ là một thanh niên có ánh mắt trong trẻo, khác hẳn với kẻ bị nỗi buồn thấm đẫm trước mắt.

Tên: Giang Kỳ.

Tuổi: Mười tám tuổi.

Hồ sơ chẩn đoán: mắc chứng điên cuồng cười ngốc, triệu chứng hiện ra hành vi cười lớn không thể tự chủ.

Ghi chú: Thị lực mắt trái có vấn đề nghiêm trọng.

Mỗi từ trên hồ sơ đều khiến lông mày của đốc sát quan càng nhíu lại một phần.

Hắn gập hồ sơ lại, giọng nói trong phòng thẩm vấn tĩnh lặng đặc biệt chói tai.

"Thi thể bên ngoài có quan hệ gì với ngươi?"

Giang Kỳ vừa nhớ tới khuôn mặt cháy đen gần trong gang tấc khi tỉnh lại, cơn đau đớn trong lòng liền khiến hắn khó mà thở nổi.

"Là viện trưởng Cô Nhi Viện."

Hắn ngẩng đầu lên, nước mắt đã đảo quanh hốc mắt, tầm nhìn hoàn toàn mờ đi.

"Viện trưởng gia gia... Hắn nuôi ta lớn."

Lời vừa dứt.

"Ha... ha ha ha ha!"

Tiếng cười đến không hề có dấu hiệu báo trước.

Giang Kỳ lấy tay che miệng, nước mắt lại không ngừng chảy dài từ khóe mắt.

Vừa khóc vừa cười, giống như một kẻ điên toàn diện.

"Chết tiệt!"

Đốc sát quan thấp giọng chửi một câu.

"Thảm án như vậy, lại cứ là một ngày trước khi nghi thức thăng cấp."

Hắn vẫy tay về phía cửa, một nữ cảnh sát trẻ tuổi bước vào.

"Dẫn hắn đến phòng nghỉ, bình ổn lại cảm xúc, lát nữa nói sau."

Nữ cảnh sát không nói một lời, đưa tay đỡ Giang Kỳ dậy.

Sau khi được đỡ đến phòng nghỉ, nữ cảnh sát dặn dò đơn giản một câu liền lui ra ngoài.

Giang Kỳ một mình ở lại nơi này.

Đợi đến khi nụ cười điên cuồng kia cuối cùng cũng tan đi, Giang Kỳ mới bắt đầu sắp xếp lại những suy nghĩ hỗn loạn.

Cô Nhi Viện đã mất.

Thi thể viện trưởng gia gia lúc này đang dừng lại ở đại sảnh Đốc Sát Cục.

Mà hắn, lúc tỉnh lại liền nằm ở bên cạnh thi thể.

Người sống sót duy nhất.

Nghi phạm duy nhất.

Đúng lúc này, màn hình toàn ảnh trong phòng đột nhiên sáng lên, trên màn hình hiển thị một tòa tháp cao có tạo hình kỳ lạ.

Phía dưới tháp cao, một hàng chữ lạnh lẽo bắt đầu nhảy lên.

——Thời gian đếm ngược của nghi thức tấn thăng: 1 giờ 00 điểm.

Bốn chữ nghi thức tấn thăng dường như đã kích thích một thứ gì đó.

Trong đầu Giang Kỳ, giọng nói lảng tránh của lão sư vang lên đứt quãng.

"...Đủ năm 18 tuổi... Khi truyền tống phải giữ gìn sự tập trung."

...Nếu không một khi xảy ra sai lệch truyền tống, đích đến sẽ không thể dự đoán được...

...Chi lệch nhất trong các vụ án sai lệch chính là ba đại cấm khu, chưa từng có ai sống sót trở về...

Mảnh vỡ ký ức kích thích thần kinh.

Trong tầm mắt trái của Giang Kỳ, một làn sương mù màu xanh như có như không lặng lẽ hiện ra.

"Thình! Thình thịch!"

Tiếng gõ cửa đột nhiên vang lên.

Sương xanh ở mắt trái trong nháy mắt nhạt đi, giọng nói của lão sư trong ký ức cũng đột ngột im bặt.

"Mời vào."

Giang Kỳ xoa xoa thái dương.

Cửa bị đẩy ra, đốc sát quan cúi đầu nhìn Giang Kỳ.

"Bạn học Giang Kỳ, đỡ hơn chưa? Ta còn có mấy vấn đề muốn hỏi ngươi."

"Không vấn đề gì, Đốc Sát Quan đại nhân."

Màn hình toàn ảnh chắn ngang giữa hai người —— đồng hồ đếm ngược của nghi thức tấn thăng: 0 giờ 50 phút.

"Ta tên Vương Hoán, ngươi có thể gọi ta là Vương Đốc Sát."

Giọng Vương Hoán trầm hùng cứng rắn, cổ áo khoác gió của hắn có năm đóa hoa văn mây đỏ.

Hắn có thân hình cực cao, ngay cả khi ngồi đối diện cũng cao hơn Giang Kỳ nửa cái đầu.

Nữ cảnh sát đi cùng im lặng ngồi sau lưng Giang Kỳ.

"Là người sống sót duy nhất trong vụ án này, vấn đề tiếp theo, xin ngươi nhất định phải trả lời thật lòng."

Hắn dừng một chút, hơi thu liễm giọng điệu nghiêm túc, lại bổ sung nói.

"Ta là người phụ trách thứ hai Khu Bốn, ở đây không có gì không thể nói."

Giang Kỳ gật đầu.

Vương Hoán lấy ra một cây bút ghi âm bề mặt lồi lõm đặt lên bàn.

"Lúc hỏa hoạn xảy ra, ngươi đang làm gì vậy?"

"Ta đang viết tiểu thuyết... chủ yếu là viết câu ngắn để luyện bút, ta muốn làm tiểu thuyết gia."

"Thời gian cụ thể?"

Giang Kỳ cố gắng hồi tưởng.

“Ta không nhớ rõ, nhưng ít nhất là sau mười giờ tối, bọn trẻ ngủ hết ta mới bắt đầu.”

"Trước khi cháy, cô nhi viện có người hoặc việc gì khác thường không?"

"Không có."

Thân hình Vương Hoán hơi nghiêng về phía trước, đồng thời vẫn đang ghi chép trên màn hình toàn ảnh.

"Ngươi làm sao nhận ra mình bị cháy? Nói chi tiết lúc cháy."

"Ta vừa viết câu đầu tiên, đã cảm nhận được sóng nhiệt ngoài cửa sổ."

Giang Kỳ nhớ lại, thân thể không tự chủ được mà căng cứng.

“Dù sao cũng đã là đêm khuya, ta, ta hẳn là sửng sốt một chút. Đợi ta đứng dậy, ánh lửa đã đến trước mặt ta.”

"Nói cách khác, tốc độ lan tràn và mức độ mãnh liệt của hỏa thế đều vượt xa tưởng tượng của ngươi?"

"Đúng vậy."

Giang Kỳ gật đầu.

Vương Hoán tắt màn hình quang, ánh sáng trong phòng tối đi một thoáng.

Hắn trừng mắt nhìn chằm chằm Giang Kỳ.

"Vậy ngươi làm sao sống sót?"

Không khí đột nhiên ngưng đọng.

Trong đôi mắt đỏ sẫm của Vương Hoán phản chiếu vẻ mặt mê mang của Giang Kỳ.

Giang Kỳ hơi lui về phía sau, nhắm mắt lại bóp mi tâm.

Trong đầu hiện lên vô số hình ảnh hỗn loạn.

Lửa lớn, sóng nhiệt, đau đớn dữ dội, bóng tối.

"Ta không biết."

Hắn mở mắt ra, mệt mỏi nhìn giám sát quan.

"Ta chỉ cảm thấy bị một luồng nhiệt nuốt chửng, còn có một thoáng đau đớn, sau đó liền mất đi ý thức."

"Mở mắt ra nữa, cũng đã đến nơi này rồi."

"Ngươi có phải là kẻ phóng hỏa không!?"

Vương Hoán đột nhiên làm khó dễ, âm thanh không hề báo trước nổ vang bên tai hắn!

Giang Kỳ đột nhiên ngẩng đầu.

"Không phải! Sao có thể??"

Nữ cảnh sát phía sau Giang Kỳ biểu cảm đờ đẫn.

Sắc mặt nàng tái nhợt, mắt phải không biết từ lúc nào đã phủ lên một lớp xám, khẽ lắc đầu.

Ánh mắt sắc bén trong mắt Vương Hoán chậm rãi thu liễm.

Hắn đứng phắt dậy, giọng điệu không còn hung hăng nữa.

"Ta biết rồi, Giang Kỳ đồng học, nghi thức thăng cấp sắp bắt đầu, đây là việc quan trọng nhất của ngươi lúc này."

"Nhưng điều tra sẽ không dừng lại, trước khi vụ án được phơi bày, ngươi vẫn là nghi phạm số một."

"Sau khi hoàn thành nghi thức tấn thăng, ngươi tạm thời không thể rời khỏi Khu Bốn."

Bàn tay nóng bỏng của hắn vỗ vỗ bả vai Giang Kỳ.

"Đi điều chỉnh một chút, thời gian để lại cho ngươi không còn nhiều."

Giang Kỳ lặng lẽ gật đầu, đi ra khỏi phòng.

Vương Hoán châm một điếu xì gà, chậm rãi hít sâu một hơi, hắn không quay đầu lại hỏi.

"Hắn nói đúng?"

"Lời thật."

Giọng nữ băng giá vang lên.

......

——Thời gian đếm ngược của nghi thức tấn thăng: 0 giờ 40 phút.

Xuyên qua đại sảnh Đốc Sát Cục, Giang Kỳ đứng trước cửa sổ sát đất.

Ngoài cửa sổ đêm đen như mực, mưa như trút nước.

Tivi trên tường đang phát tin tức đột xuất.

"Đêm nay mười giờ hai mươi phút, Cô Nhi Viện ở Khu Bốn xảy ra hỏa tai ly kỳ, viện trưởng Trương Thủ Nghĩa xác nhận cái chết..."

Giang Kỳ liếc nhìn thời gian hiện tại ở góc trên bên phải.

23:20.

Nghe thấy tiếng bước chân phía sau truyền đến, Giang Kỳ không quay đầu lại, hắn nhẹ giọng mở miệng.

"Vương Đốc Sát, lửa hiện trường là màu gì?"

"Tranh Hồng."

Vương Hoán đi đến bên cạnh hắn, có chút khó hiểu với vấn đề này.

"Sao thế?"

"Màu đỏ cam..."

Giang Kỳ lặp lại ba chữ này, như đang nhai một trò cười.

"Ha ha... ha ha ha!!"

Tiếng cười lần nữa không khống chế được mà bộc phát, so với trước kia càng thêm điên cuồng!

Lừa đảo!

Đều là kẻ lừa đảo!

Giang Kỳ mắt trái, ánh mắt sương xanh cuồn cuộn, thế giới trước mắt trong nháy mắt bị một cảnh tượng khác bao phủ——

Căn bản không phải màu cam đỏ!

Là màu đen nuốt chửng mọi ánh sáng!

Ngọn lửa đen kịt tràn ngập trong mưa to!

Ký ức cuối cùng của hắn, là bị một luồng sương xanh lạnh lẽo bao phủ thân thể.

Mảnh vỡ ký ức rách nát không chịu nổi, đứt quãng kích thích não hải của Giang Kỳ.

Hắn không khỏi dùng tay che mặt trái lại.

Hắn chậm rãi xoay người, từng bước một, đi đến trước thi thể cháy đen của Trương Thủ Nghĩa.

Quỳ một gối xuống đất.

"Lửa đen..."

Giang Kỳ trong lòng từng chữ từng câu khắc xuống lời thề máu.

"Ta nhất định sẽ tìm được ngươi."

"Sau đó giết ngươi."