Chương 43 / 1.317

Vương gia kẻ ngốc, si tình oán chủng

Bản dịch · 2.158 chữ

Kim Kê Phá Hiểu, lại là một ngày nắng đẹp đã lâu không gặp.

Trong mùa đông sông Vị tuyết lớn dữ dội, trời quang như thế này hiếm đến đáng thương.

Dư Sâm đã sớm bò dậy khỏi giường, sau khi ăn cơm nấu xong, bôi khắp các bia mộ trên Thanh Phong Lăng một lượt, không vội không chậm, trở về thường ngày.

Việc của Tiêu Tử Hoa đã có Tạ Thanh điều tra.

Hơn nữa đối phương đã cam đoan có thể tìm được người, vậy thì nhất định có nắm chắc của hắn.

Còn về việc hắn tìm như thế nào, thì cũng không có quan hệ quá lớn với Dư Sâm.

Rắn có Xà Đạo, chuột có Thử Đạo, là thủ lĩnh bang phái lừng lẫy ở phía nam thành Vị Thủy, Tạ Thanh tự nhiên cũng có con đường riêng của hắn.

Việc Dư Sâm cần làm, cứ chờ là được.

Sau khi dọn dẹp xong Thanh Phong Lăng, giờ giấc phải đến trưa.

Dư Sâm vừa mới nấu xong cơm canh, bên ngoài liền vang lên giai điệu kỳ quái của người khiêng xác.

Dư Sâm mặt tối sầm lại.

Hóa ra tên này không phải là đến đúng giờ cơm chứ?

"Người xem mộ!"

Giống như một con quạ ồn ào, giọng nói thô kệch của người khiêng xác vang lên bên ngoài.

Dư Sâm mở cửa, đối diện chính là một khuôn mặt to của người khiêng xác, cười hắc hắc nói: "Thời tiết hôm nay thật tốt!"

Dư Sâm thở dài, nhìn phía sau hắn một chút, lại không thấy chiếc xe đẩy quen thuộc kia, tò mò hỏi, “Hôm nay không có việc làm sao?”

“Không, hôm nay ngược lại không có thi thể gì —— những con quỷ chết kia cũng là người hiểu chuyện, biết thời tiết tốt như vậy cho chúng ta nghỉ một chút.” Người khiêng xác nói những lời quỷ dị không đâu vào đâu, tự mình vòng qua Dư Sâm, ngồi xuống bên chiếc bàn cũ kỹ kia.

"Vậy ngươi không có việc gì chạy đến mộ làm gì?" Dư Sâm trợn mắt.

“Hắc hắc, đây không phải là ngũ tạng miếu trống rồi, tìm ngươi giúp một tay sao?” Người khiêng xác vỗ vỗ đầu, chỉ vào bàn: “Ồ, ăn ngon ghê! Cá hấp hấp! Thịt luộc nước! Còn có... hành lá đậu phụ?”

Hắn không chút khách khí ngồi xuống, một miếng thịt một miếng cá, chậc chậc tán thưởng, "Ừm, tay nghề càng ngày càng tốt! Nào, ăn đi, đừng khách khí, coi như nhà mình là được!"

Dư Sâm: "..."

Có một khả năng nào, chính là nói chỉ là một khả năng, tuy không nhất định đúng, nhưng vẫn phải nói.

—— Cái này mẹ nó chính là nhà ta!

Nhưng người khiêng xác đã cầm đũa ăn ngấu nghiến, Dư Sâm cũng bất đắc dĩ, bưng bát đũa lên liền ăn ngay.

Trong lúc đó, người khiêng xác cũng hỏi hắn, gần đây ăn uống ngon như vậy, có phải phát tài rồi không.

Dư Sâm chỉ nói là ngày lưu đày sắp đến, lấy tiền bạc tích cóp mấy năm nay ăn chút đồ ngon rồi mới lên đường.

Người khiêng xác lại nửa đùa nửa thật nhắc một câu, nói sẽ tìm quan hệ để Dư Sâm không đến mức lưu đày.

Trong lúc nói chuyện, hai tên hạ lưu như quỷ chết đói, chỉ trong hai khắc đã giải quyết sạch sẽ cơm nước trên bàn.

Cuối cùng, người khiêng xác lau miệng, đánh một cái ợ no, nói: "Người trông mộ, thật ra hôm nay lên đây, là từ biệt ngươi."

Dư Sâm đang muốn buông tay bát đũa xuống, dừng lại, "ngươi muốn đi?"

"Có chút việc, phải đi vài ngày."

Người khiêng xác gật đầu, "Bên ngoài thành Vị Thủy mà, có một chỗ, những năm qua chất chút ô uế, để chúng ta đi dọn dẹp đi."

Hắn vỗ vỗ đầu, cười ha hả: "Người xem mộ, ngươi còn chưa biết sao? Trước khi làm việc khiêng xác này, chúng ta trước đây là quét sạch đường phố đấy!"

Dư Sâm lắc đầu, hắn quả thật không biết chuyện này.

Nhưng cũng không loại trừ khả năng tên này là bịa đặt, dù sao một Võ Đạo Tông Sư cảnh giới Tiên Thiên, bất kể là khiêng xác hay quét đường phố, đều chẳng liên quan gì đến thân phận này.

Sau vài câu hàn huyên, người khiêng xác đã ăn no rượu, đứng dậy vươn vai một cái, định xuống núi.

Dư Sâm đưa hắn đến huyện, cũng tiện thể đi mua một ít thịt rau lên núi.

Trời vừa sáng rõ, trên đường phố huyện thành, lại đột nhiên nghe thấy một trận tiếng nhạc ai oán u oán từ đầu phố truyền đến.

Chẳng bao lâu sau, một đội đưa tang rầm rộ đã xuất hiện trước mắt hai người.

Chỉ thấy đội ngũ đưa tang này, khá là rộng lớn, phía trước có thổi, sau có đàn cầm sắt, ngay cả đạo sĩ mở đường kia cũng có bảy tám người, cầm kiếm đào, chọn đèn sáng, treo bùa vàng, một đường đi tới! Về phần quan tài kia, càng là sáng lóa, khiến cho Dư Sâm nhìn không hiểu chất liệu này, nhưng liếc mắt một cái liền cảm thấy rất đắt.

Mà đoàn đưa tang khổng lồ như vậy đi ngang qua các ngõ phố, tự nhiên thu hút rất nhiều bách tính, nhao nhao dừng chân quan sát.

Trước quan tài kia, một tấm di tượng treo, trong đó bức họa, nhìn như là một thiếu niên chất phác thật thà, cũng chỉ khoảng mười bảy mười tám tuổi.

Chỉ nghe dân chúng bên cạnh lẩm bẩm,

"Đây không phải tên tiểu ngốc Vương gia này sao, lại chết rồi?"

"Đồ ngốc gì chứ, đúng là một kẻ si tình!"

"Vương gia này cũng thật có ý tứ, lúc người còn sống mặc kệ người ta, chết rồi lại làm ra khí thế lớn như vậy!"

"..."

Trong lúc nhiều lời đàm tiếu của bách tính, Dư Sâm xem như đã nghe hiểu được một chút.

Hắn ngược lại không biết thiếu niên trên di tượng này, nhưng Vương gia, lại quen thuộc đến mức không thể quen thuộc hơn được nữa.

Vương gia Thiên Kiều, đã lũng đoạn chín phần dược thảo và việc buôn bán gỗ ở Vị Thủy, kiếm được cái gì mà đầy bát đầy!

——Số bạc dưới gầm giường Dư Sâm, có một nửa đều là do lão gia tử Vương gia kia móc ra đấy!

"Chậc, thật đáng thương." Lúc này, người khiêng xác ở một bên lẩm bẩm.

Dư Sâm ngẩng đầu nhìn lên.

Hắn liền giải thích:

"Đứa bé trên di tượng này chúng ta có vẻ, tên là Vương Linh, hình như là hài nhi của một tiểu thiếp của Vương gia nhị gia, nhưng vì tiểu gia hỏa này đầu óc có chút bệnh, thêm vào đó mẹ hắn chết sớm, qua mười ba đã bị Vương gia ném đến một xưởng gỗ điêu khắc dưới sản nghiệp, mặc kệ tất cả."

Mấy ngày trước, lúc chúng ta ăn uống ở Hổ Đầu Yến của Vương gia, hắn cũng ở đây, không ngờ hôm nay lại chết đi."

Dư Sâm nghe, chậm rãi gật đầu.

Đoàn người đưa tang đi qua, trên đường phố lại khôi phục náo nhiệt, Dư Sâm lại nghe dân chúng xung quanh truyền lên nguyên nhân cái chết của Vương Linh.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ta có một quyển Độ Nhân Kinh xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta có một quyển tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Độ Nhân Kinh Thư nhanh nhất toàn mạng.

"Đứa nhỏ này cũng là tạo nghiệt, nghe nói sáng nay ăn bánh bao bị nghẹn, đầu óc hắn không tốt, lại không biết mở miệng thế nào, làm cho bên cạnh cũng làm việc gấp đến mức xoay vòng vòng cũng không biết làm gì, đợi đến lúc đưa đến y quán, đều tắt thở rồi!"

"..."

Bảy người bàn tán xôn xao hồi lâu, đám đông hóng chuyện mới tản ra.

Nhưng Dư Sâm lại nhìn về phía đội ngũ tang lễ đi qua trước đó.

Trong dòng người xuyên qua kia, có một thiếu niên mười bảy mười tám tuổi, thân ảnh hư ảo, chân không chạm đất, đang ngây ngốc nhìn hắn cười toe toét!

——Ý nguyện chưa thành.

Thiếu niên này đầu có quý nhân bất an, có nguyện vọng chưa thành, chết không nhắm mắt!

"Tỉnh lại đi!"

Người khiêng xác vỗ vỗ Dư Sâm đang ngẩn người, người sau mới phản ứng lại, nhìn đội tang lễ đi về phía Minh Nguyệt Lăng trên núi.

"Đứa nhỏ tạo nghiệt này a! Nghe nói không chỉ đầu óc không linh hoạt, còn là si tình chủng, oan lớn!"

Người khiêng xác cũng nhìn về hướng đó thở dài một tiếng.

Trong lúc tán gẫu, Dư Sâm cũng biết được câu chuyện về Vương Linh này.

Lại nói lúc đứa trẻ này sinh ra, đầu óc liền không được linh hoạt lắm, nói khó nghe một chút, chính là thiểu năng, một ngày liền tỏ ra ngây ngô cười, lời cũng không nói.

Mà toàn bộ Vương gia, ngoại trừ nương hắn ra, không ai nguyện ý để ý đến hắn.

Nhưng cảnh đẹp chẳng kéo dài được bao lâu, Vương Linh tám tuổi vẫn là năm chín tuổi, mẹ hắn bởi vì phong hàn mà mắc bệnh, mất một mạng.

Hắn tên ngốc này, tự nhiên càng không được coi trọng.

Mà tuy ngây ngốc, nhưng Vương Linh dường như có chút thiên phú về mặt điêu khắc, cho nên Vương gia vì mắt không thấy tâm không phiền, phân phối nó đến một mộc điêu phường dưới sản nghiệp làm công, làm một lần là mấy năm.

Mãi đến nay người đã chết, mới giả vờ phong quang đại táng.

Nhưng nếu chỉ là như vậy, cũng không đến mức khiến bách tính nhao nhao bàn luận về Vương Linh này, dù sao con phố nào chẳng có mấy kẻ ngốc?

Điều thực sự khiến Vương Linh được người ta vui vẻ nói, là hắn dường như yêu một nữ tử nào đó.

——Từ khi đến xưởng gỗ đó làm việc, hắn thường xuyên ăn tiêu dè sẻn, mua mấy món hoa tươi trang sức, thậm chí lúc nhàn rỗi còn khắc những món đồ gỗ nhỏ xinh xắn.

Đồng nghiệp của hắn đã hỏi hắn, làm mấy thứ này làm gì, hắn chỉ cười ngây ngô, nói là mang đến tặng người.

Đồng nghiệp này làm sao còn có thể không hiểu?

Chỉ đoán tiểu tử ngốc này phần lớn là đã động lòng rồi!

Nhưng chuyện này, cũng không có chuyện gì lớn.

Nam hoan nữ ái, kẻ ngốc cũng vậy.

Vấn đề chính là, Vương Linh liên tiếp tiễn đưa nhiều năm, đồng nghiệp của hắn cũng chưa từng thấy qua bộ dạng gì của nữ tử kia.

Khi hỏi Vương Linh, Vương Linh cũng cười, nhưng không nói.

Càng khiến người ta tức giận hơn là, có một đồng nghiệp vậy mà ở trong tiệm cầm đồ, nhìn thấy một pho tượng gỗ do chính tay Vương Linh điêu khắc!

Nữ nhân kia, lại đem tượng gỗ Vương Linh ngày đêm điêu khắc, bán đi tiệm cầm đồ?!

Ngay lập tức, công hữu đem chuyện này nói với Vương Linh, nhưng Vương Linh lại hoàn toàn không để ý, vẫn như trước.

Như vậy, chuyện của hắn truyền ra ngoài, cộng thêm thân phận huyết mạch Vương gia, cái đầu ngây ngô ngốc nghếch kia, còn có "Đối tượng ngưỡng mộ" không biết là ai nhưng chắc chắn chẳng phải người tốt gì, tự nhiên trở thành đề tài bàn tán sau bữa trà.

"Ngươi nói nữ nhân này cũng vậy, không thích người ta là kẻ ngốc, từ chối chẳng phải là được rồi sao?" Cuối cùng, người khiêng xác nhổ một bãi, "Cần gì còn thu đồ của người ta? Còn đem ra bán, quả thực là ức hiếp người ta!"

Nghe xong, Dư Sâm đã không nói nên lời.

Hắn nhìn Vương Linh đang cười ngây ngô.

Dùng lời đời này mà nói, Vương Linh này là một kẻ si tình oán chủng.

Lấy lời kiếp trước mà nói, đây chẳng phải là chó liếm đích thực sao?

Thích ta có một quyển Độ Nhân Kinh xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta có một quyển tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Độ Nhân Kinh Thư nhanh nhất toàn mạng.