Chương 53 / 1.317

Người và quỷ khác đường, cùng bàn đêm uống rượu

Bản dịch · 1.789 chữ

Dư Sâm còn chưa nắm giữ phương pháp luyện khí kia, không thể ban cho thần thông vĩ lực của người giấy giấy ngựa kia, cho nên đừng nhìn người giấy này sống động như thật, nhưng về bản chất vẫn là vật yếu ớt kết hợp giữa mấy chục thanh trúc và giấy vàng.

Cho dù là quỷ hồn của Chu Tư Bộ đã nhập xác, cũng vậy.

Cho nên ngày thường từ sông Vị, Thanh Phong Lăng đến huyện thành, lúc bình thường đi bộ chỉ cần một canh giờ đường, Chu Tư Bộ cứ thế đi hơn hai canh giờ.

Dưới gió tuyết, Dư Sâm cũng không dám vác hắn chạy trốn, nếu không gió tuyết lớn gấp, còn chưa tới huyện thành, e là người giấy đã tan rã rồi.

Đến lúc đó Chu Lễ nhìn thấy cha già cụt tay thiếu chân của hắn, đừng nói là vắt gối nói chuyện, e rằng sẽ trực tiếp sợ tè ra quần.

Tóm lại, khi Dư Sâm và Chu Tư Bộ đội mũ trùm che giấu chỉ vào con đường không có người đi, đến huyện thành, mặt trời đã lặn rồi.

Một người một quỷ ở trong gió tuyết, nhìn cửa nhà họ Chu vừa nhìn, mặt tuyết bằng phẳng, không có dấu chân, cũng lại không phát hiện trước cửa có ngựa thị tòng gì đó.

Nhìn như vậy, Chu Lễ e là còn chưa kịp trở về đâu!

Thế là, bọn họ đến một quán rượu trà đêm ở cổng phía tây thành, ngồi ở đó chờ đợi.

Tây môn Vị Thủy thành là con đường tất yếu để đến châu phủ, Chu Lễ muốn từ Kim Dương thương hội của châu phủ trở về, nhất định phải đi qua nơi này.

Bên kia, toàn bộ lãnh thổ Đại Hạ, trời lạnh đất đóng băng.

Trên quan đạo, một con ngựa mạnh giẫm nát gió tuyết, phi nhanh qua!

Trên yên ngựa này là một nam tử trung niên, tướng mạo trung bình, thể hình trung bình, chỉ có chiếc áo lông dài mặc một thân chứng minh giá trị không nhỏ, thần sắc lo lắng, không ngừng dùng roi quất vào mông ngựa!

Mã Nhi bị đau, càng ra sức chạy lên.

Nhưng khi con ngựa này có sức lực cạn kiệt, không chạy nổi nữa, người đàn ông trung niên liền đổi một con ở trạm dịch, thúc ngựa nhanh, không ngừng nghỉ một khắc!

Rốt cuộc vào lúc đêm khuya đó, cưỡi ngựa trở về Vị Thủy!

Ở cửa thành, xoay người xuống ngựa, chạy như điên về phía trong thành!

"Cha! Ngài cố gắng kiên trì! Hài nhi đã trở về!"

"Hài nhi sau này không ra ngoài nữa! Đúng lúc Quyên nhi sắp sinh, vừa hay đón nàng về, ba người chúng ta sẽ ở Vị Thủy chăm sóc ngài!"

"..."

Nam tử vội vàng hoảng hốt, lòng nóng như lửa đốt, trong miệng không ngừng lẩm bẩm.

Nhìn bộ dạng đó, lại giống Chu Tư Bộ bảy tám phần, e rằng chính là Chu Lễ mà hắn ngày đêm mong nhớ.

Thời đại này, thông tin không phát triển, cho dù là nhà có tiền, cũng chỉ có thể dựa vào bồ câu đưa thư truyền tin.

Cho nên Chu Lễ sau khi nhận được tin tức bất tỉnh nhân sự của cha mình, liền thúc ngựa phi nhanh trở về, giờ khắc này, hắn còn không biết, cha hắn đã tắt thở từ sáng sớm rồi!

Bước nhanh qua cổng thành, Chu Lễ định chạy về nhà, nhưng đột nhiên liếc thấy, trước quán rượu trà đêm trên lầu cổng thành, một bóng người còng lưng lại quen thuộc, đang chống gậy đứng ở đó.

Đập mắt nhìn một cái!

Hừ!

Đây không phải chính là cha hắn sao?

Chu Lễ lúc đó liền cảm thấy đầu mình ong ong cả lên!

Không phải là cha ngã một cái, bất tỉnh nhân sự sao?

Sao tuyết lớn thế này mà còn ở bên ngoài?

Hắn dừng bước, thăm dò đi qua, liếc mắt một cái!

Mày mắt kia, dung mạo như vậy, thân hình kia, đôi mắt già đục ngầu kia... Không sai, chính là cha hắn!

"Cha...... Ngài...... Ngài sao lại ở đây?" Chu Lễ đi vào quán trà, trong lòng nóng vội, không còn để ý tới Lãnh Chiến nữa, mở miệng liền nói, "Nương không phải nói ngài ngã, hôn mê rồi sao?"

"Ngồi."

Chu Tư Bổ giương mắt, chỉ vào ghế đẩu trong quán trà, nhìn nhi tử của mình: "Ngươi cho rằng cha ngươi trước kia làm gì? Đánh trận! Chỉ là ngã một cái, có chuyện gì lớn? Nếu thật sự có chuyện, còn có thể đến cổng thành đón ngươi?"

Nghe xong, Chu Lễ lúc này mới hơi yên lòng, trong lòng nghĩ nếu thật sự xảy ra vấn đề gì, e rằng nương cũng sẽ không để cha chạy ra là được.

"Được, vậy chúng ta về nhà trước, bên ngoài trời lạnh, sợ ngài chịu không nổi." Chu Lễ mở miệng nói.

"Hồi đáp cái gì! Lão già ta hôm nay chỉ muốn uống với ngươi một chút, nương ngươi cũng sẽ không nhường." Chu Tư Bộ xụ mặt, lắc đầu.

Rồi nhìn về phía tiểu nhị quán trà, "Lên rượu!"

Chu Lễ bất đắc dĩ, đành phải ngồi đối diện Chu Tư Bộ.

Rất nhanh, tiểu nhị lên mấy đĩa đậu phộng, hai đĩa thịt bò tương, một vò rượu cũ, một ấm giải trà.

"Một đường chạy về, mệt rồi nhỉ, ăn nhiều một chút."

Chu Tư Bộ gắp thức ăn cho Chu Lễ, thần sắc trên mặt cũng thả lỏng xuống, mở miệng hỏi: "Mấy năm nay, ở châu phủ sống có tốt không?"

Chu Lễ đang uống cạn một ngụm rượu, sắc mặt hơi đỏ lên sững sờ.

Ngày thường, cha hắn sẽ không làm ra hành động quan tâm như vậy, cũng sẽ không hỏi hắn vấn đề này, dù sao chính là đối với chuyện hắn lăn lộn ở bên ngoài, đều không quan tâm.

Một chỉnh đốn này, lại khiến hắn có chút thụ sủng nhược kinh.

"Tốt! Đều rất tốt! Đúng rồi! Quyên nhi đã tra ra hỉ mạch rồi! Năm sau sinh, đến lúc đó ngài cũng có thể bế cháu trai rồi!" Chu Lễ bụng đói cồn cào vừa ăn, vội vàng đáp.

“Ồ...... ồ...... Được......” Ánh mắt Chu Tư Bộ tối sầm lại, nhưng rất nhanh lại chỉnh đốn, thở dài một hơi, “Lễ nhi, lúc trước là cha không nên ép ngươi đi nha môn, không nên mặc kệ ý nghĩ của ngươi, ngươi không trách cha chứ?”

"Xem ngài nói kìa, tuy lúc ấy rất tức giận ngài, nhưng ngài muốn nói quái, đó là hoàn toàn không có." Chu Lễ lắc đầu nói.

Hắn biết Chu Tư Bộ là vì tốt cho hắn, cơm ở nha môn cũng quả thật rất tốt, chỉ là bản thân hắn chí hướng không ở đây mà thôi.

“Vậy thì tốt.” Chu Tư Bộ gật đầu: “Cha cũng nghĩ rõ rồi, con đường của ngươi, liền để ngươi tự mình đi, cha già rồi, liền ở sau lưng nhìn ngươi là được.”

Chu Lễ trong miệng bọc thịt bò kho, trực tiếp sửng sốt, ngẩng đầu lên, “Cha!”

Lời này hắn đã đợi gần mười năm!

Cùng Chu Tư Bộ chiến tranh lạnh gần mười năm!

Rốt cuộc cũng đợi được rồi!

Giữa cha con, cuối cùng cũng giải trừ hiềm khích trước đây!

Thích ta có một quyển Độ Nhân Kinh xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta có một quyển Độ Nhân Kinh Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Tiếp theo, Chu Lễ lại uống rất nhiều rượu, lải nhải không ngừng.

Nói mình lại thăng, qua một thời gian nữa Kim Dương thương hội sẽ mở phân bộ ở Vị Thủy, tự mình có thể mang vợ con về dưỡng lão cho Chu Tư Bộ.

Nói đợi Quyên Nhi sinh con ra, bảo Chu Tư Bộ đặt cho một cái tên.

Nói về sau sau sẽ sửa sang lại căn nhà trong nhà một lượt, ở trong sân làm một cái ao nước, đợi Chu Tư Bộ nghỉ hưu xong liền ở nhà câu cá uống trà.

......

Tóm lại, mắt còn ngái ngủ, Chu Lễ đã nói rất nhiều trên bàn rượu.

Chu Tư Bộ đối diện lại không nói gì, liền cười, lặng lẽ nhìn hắn.

Thời gian như nước.

Cho đến khi ông chủ quán trà kia cũng không chịu nổi nữa, nhận tiền lên lầu ngủ gật.

Cuối cùng, Chu Lễ cũng bởi vì rượu mạnh say, cuối cùng choáng váng ngủ thiếp đi.

Đợi đến ngày hôm sau, trời hơi sáng, mới u u tỉnh lại, đầu đau dữ dội.

Chu Lễ mở mắt, nhìn quanh bốn phía, mới phát hiện bóng dáng Chu Tư Bộ đã không thấy đâu nữa.

Trên bàn để lại một tờ giấy, nói gió tuyết lớn gấp, về trước, để Chu Lễ tỉnh lại tự mình về nhà.

Chu Lễ thấy vậy, lúc này mới thu lại mẩu giấy, lảo đảo trở về nhà.

Vừa mở cửa, cả sảnh mặc vải gai đội hiếu, tiếng nhạc ai oán vang lên, trực tiếp khiến Chu Lễ sửng sốt!

Chuyện gì thế này?

Trong nhà có người chết?

Hắn vừa mở miệng đã gọi: "Nương, chuyện này là sao vậy? Cha đã về chưa?"

Nào ngờ, mẹ hắn đã khóc thành người đẫm lệ, kéo vai Chu Lễ liền bắt hắn quỳ xuống, hướng về phía quan tài của linh đường quỳ xuống!

Chu Lễ thất thần, liếc mắt nhìn một cái!

Cái gì?!

Chỉ thấy trên tường phía trên cỗ quan tài đen kịt kia, treo chính là di tượng của Chu Tư Bộ!

Cha hắn!

Chết rồi!

"Nương? Cha này... cha không phải tối qua còn cùng ta uống rượu sao? Trong nháy mắt này, sao lại không còn người?"

Chu Lễ đầu óc ong ong, ngẩng đầu hỏi.

Mẹ hắn trừng mắt nhìn hắn một cái, nước mắt to như hạt đậu không ngừng chảy xuống, mới mở miệng nói,

"Nói bậy bạ gì đó? Cha ngươi à... Hôm qua sớm đã tắt thở rồi!"

"Trên giường bệnh của hắn, đến chết cũng phải nhắc mãi không gặp ngươi lần cuối!"

Chu Lễ, hoàn toàn choáng váng.

Thích ta có một quyển Độ Nhân Kinh xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta có một quyển Độ Nhân Kinh Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.