Chương 367 / 774

Trong sách thật sự có Nhan Như Ngọc và Trực Thăng Thiên Chí

Bản dịch · 3.530 chữ

Triệu Nhung vào nhà, đập vào mắt là một gian ấm áp được cổ tịch, trúc giản chất đầy hơn nửa không gian.

Cùng một thanh niên nho nhã đang ngồi xếp bằng trong đống sách, cúi đầu bận rộn viết trên một chiếc án thấp.

Trong phòng, ánh sáng có chút tối tăm, tràn ngập mùi vị cũ kỹ của sách vở.

Dương Vô Vi vẫn mặc thường phục màu xanh nhạt ngày hôm đó khi đến Mặc Trì học quán tìm Triệu Nhung, bên hông đeo ngọc bích, trang sức mộc mạc thanh nhã.

Lúc này, hắn dường như thấy Triệu Nhung vào phòng, đang đứng dậy, đi qua "con đường nhỏ quanh co" giữa đống sách, đi tới trước cửa sổ phía đông, đẩy cửa ra.

Trong lúc nhất thời, ánh nắng từ ngoài cửa sổ xông vào trong phòng, thắp sáng Noãn Các.

Gió mát cũng theo đó ghé qua, trong không khí giữa những đống sử sách và sách vở kia, vô số bụi bặm bay múa trong không khí.

Dương Vô Vi quay đầu lại, phía sau có mây trắng ngoài cửa sổ đi ngang qua, cười nói: "Triệu sư đệ, đến hơi sớm."

Triệu Nhung gật đầu, đi về phía bên cửa sổ, thuận tay cầm lấy một quyển sách sử quốc gia nào đó trong đống sách, bình tĩnh lật xem, ngoài miệng nói: “Muốn ra ngoài một chuyến, ngày mai phải đi, đành phải đến trước.”

Dương Vô Vi sắc mặt hơi biến đổi, "Thì ra là thế. Theo lý mà nói sư đệ nên đợi sư huynh thêm một lát."

Không khí yên tĩnh một lát, hai người nhìn nhau cười.

Dương Vô Vi đi về phía trước bàn, ngồi xuống, "Sư đệ đây là muốn đi đâu?"

Triệu Nhung ở trước cửa sổ, nhìn ra ngoài một cái, thuận miệng nói: "Đại Ly. Kỳ khảo hạch lễ nghệ giữa tháng, đã được phái đến nơi đó."

"Đại Ly?" Dương Vô Vi lẩm bẩm một câu, nghiêng đầu nhìn đống sách bên cạnh, gật đầu, "Quả thật rất gần."

Triệu Nhung gật đầu, dưới ánh mặt trời, lật xem cuốn sử thư tiện tay lấy tới kia.

Hắn nhướng mày, phát hiện đây là một cuốn dã sử, ở trên còn thấy nhiều lời phê chú, mực trông vẫn rất mới.

Triệu Nhung ngẩng đầu nhìn Dương Vô Vi.

Người sau không biết làm gì, đang lục lọi trong đống sách.

Rất hiển nhiên, những chú thích này hẳn là do thanh niên nho nhã trước mắt này gây ra.

Dương Vô Vi đang lục lọi đống sách, dường như cảm nhận được ánh mắt của Triệu Nhung, đầu cũng không ngẩng lên nói:

"Hiện tại tu sử trong lầu vẫn lấy chính sử các nước làm căn cứ để tu sử, đây cũng là tài liệu uy quyền sử liệu mà tu sử Nho sinh chúng ta thường công nhận từ xưa đến nay."

"Bất quá, trước đây ta đã xem bài chú giải về Nam Khang Dã Sử của sư đệ rất được gợi mở, cảm khái rất sâu."

"Liền bắt chước phương pháp của sư đệ, cũng thử nghiệm, khảo chứng trong những dã sử này, xem có thể từ đó đào ra được một số chân tướng giấu giếm hoặc bỏ sót trong chính sử hay không, hoặc làm bằng chứng mạnh mẽ hơn cho chính sử cũng tốt. Chỉ là..."

Hắn lắc đầu, nghiêm túc nhìn chăm chú vào Triệu Nhung nói:

"Chỉ là thu nhập rất ít, cảm giác vẫn không thể thực hiện được, cách phân tích kiến giải của Triệu sư đệ còn kém không ít ý tứ. Triệu sư đệ, ngươi có phải có một bộ phương pháp hoàn thiện thành thục hay chỉ là tùy tâm sở dục tiện tay làm, là kinh nghiệm của bản thân, không thể phổ biến?"

Triệu Nhung nghe vậy, khép cuốn sách trên tay lại, không tỏ ý kiến.

Hắn quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, từ tầng bảy này nhìn ra ngoài, tầm nhìn rộng mở.

Mơ hồ nhìn thấy những cái đầu người chen chúc dưới chân núi Lâm Lộc, sứ giả đưa thư từ các nước dần tụ tập, cùng những con rồng dài uốn lượn uốn lượn nối tiếp nhau không dứt hình thành một con đàn ông gánh sách.

Triệu Nhung đột nhiên nhớ tới lời dặn dò của Yến tiên sinh trước đó trong yến tiệc cá trê.

Hắn nhìn ra ngoài cửa sổ, chợt nói: "Dương sư huynh đã lo xa khen rồi. Phong cảnh của sư huynh ở đây quả thật không tệ... Ừm, xin hỏi sư huynh mời tại hạ đến đây, có việc gì?"

Dương Vô Vi lật tìm đống sách dừng lại một chút, sau đó lại tiếp tục, rất nhanh liền từ trong đống sách lấy ra một quyển sách, “Ồ, thì ra ở đây, tìm được rồi.”

Hắn cười một tiếng, lật cuốn sách chọn ra này đến một trang bình thường không có gì lạ, đưa cho Triệu Nhung.

"Người bên Đại Ly, ngược lại rất thú vị. Triệu sư đệ không phải muốn đi Đại Ly sao, nếu có hứng thú, vừa vặn có thể đi một chuyến đến đây, giải quyết một chuyện tiếc nuối của giai nhân tuyệt sắc nhân gian."

Triệu Nhung rảnh tay, tiếp lấy sách, cúi mắt nhìn một hồi.

Không bao lâu, khóe miệng hắn nhịn không được giật giật.

Cảm thấy, lại mở mang thêm chút kiến thức.

Đây là một cuốn chính sử ghi chép triều đại hiện nay của Đại Ly vương triều, hơn nữa dòng thời gian cũng chỉ trong mấy năm gần đây.

Tuy là cổ ngôn vụng về của chính phủ, nhưng Triệu Nhung lại hiểu rõ mọi mặt, đại khái ý tứ chính là:

Hoàng thất Đại Ly có một tông thất công chúa, chính là hai tám tuổi, là mỹ nhân eo thon chỉ đứng sau hoàng hậu đương triều, danh hiệu chất đống, đều là mỹ danh diễm.

Sau đó vị công chúa trong khuê phòng đãi tự này, cực kỳ được Đại Ly Hoàng Đế yêu thương, để nàng tự mình chọn rể.

Chỉ là Đại Ly công chúa lại si mê thi thư, coi trọng những thanh niên tài tuấn của Nho gia thư viện, đặc biệt là Nho sinh của Lâm Lộc thư viện.

Đúng, không sai, trong sách đặc biệt viết rõ là Lâm Lộc thư viện, còn những điều không cần từ Tề thư viện ở phía nam Vọng Khuyết châu.

Vị đại ly mỹ nhân này thậm chí ngay cả thân phận công chúa cũng tuyên bố có thể từ bỏ rồi, cam nguyện gả cho tài tuấn của Lâm Lộc thư viện làm thiếp, nếu không cả đời không gả.

Đại Ly hoàng đế cũng mở quan niệm, đồng ý việc này, còn ban thưởng một đống của hồi môn giá trị liên thành cho nàng.

Hiện nay, Đại Ly công chúa đang ở một trang viên xa hoa tĩnh mịch được hoàng đế ban thưởng ngoài thành Đại Ly Đô, giữ một đống của hồi môn không nhỏ, mong chờ một ngày nào đó, có thể tình cờ gặp gỡ một người hữu duyên nào đó ở Lâm Lộc thư viện.

Ánh mắt Triệu Nhung liếc xuống dưới, phía sau cuốn chính sử này còn ghi chép chi tiết về tòa trang viên xa hoa này, "ký danh là có thể nhận được vị trí cụ thể của Đại Ly công chúa ở đâu.

Cầm nó, ra ngoài thành Đại Ly cứ theo bản đồ mà tìm là được...

Giờ phút này, Triệu Nhung khép sách lại, nhìn Dương Vô Vi mỉm cười nhìn hắn, khóe miệng giật giật.

Cuốn chính sử 'chỉ rõ ràng' này, tám phần mười là phiên bản đặc biệt do chính phủ Đại Ly đặt làm cho bọn họ, loại độc nhất vô nhị.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Chắc hẳn người dân trong nước Đại Ly đều không biết, công chúa của họ còn có loại sở thích không gả cho nho sinh Lâm Lộc thư viện này.

Lúc này, hai người nhìn nhau, đều mỉm cười gật đầu.

Nhất trí cảm nhận được sự chu đáo ấm áp của hoàng thất Đại Ly cùng quan tâm nhân văn.

Triệu Nhung quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, dưới chân núi những sứ giả đưa thư đại diện các nước đến.

Thủ đoạn hối lộ này, có chút bản lĩnh đấy.

Hơn nữa đây mới chỉ là vương triều dưới núi gần Độc U thành, có thể ám chỉ một nơi, để sử quan tu sử tự mình đi điểm danh nhận, nhân tài hai việc.

Còn về phần lớn các vương triều dưới núi cách thành Độc U xa, những sử quan của thư viện muốn hối lộ thư lâu lầu bảy lầu các, những, sử quan của thư viện được U Lan phủ mời, e rằng có thể nghĩ ra không ít thủ đoạn hối lộ kỳ quái, khiến Triệu Nhung mở mang tầm mắt.

Ví dụ như một trang nào đó trong sử sách của một quốc gia trong nước, ẩn giấu giấy phép vé vào việc tiệm cầm đồ trên núi của một thương hiệu trên núi thông hành một châu, đã cất giữ toàn bộ linh thạch bảo vật dùng cho 'tặng quà' vào tên thương hộ vô danh này.

Cho nên nói, chức sử quan của sử quán U Lan phủ này, cũng coi như là một chức vụ béo bở?

Giờ phút này, Dương Vô Vi mỉm cười đánh giá biểu cảm của Triệu Nhung.

Chỉ thấy Triệu Nhung nhẹ nhàng gật đầu, đem bản thiện ý lễ vật của hoàng thất Đại Ly này, trả lại cho trở về.

"Thú vị... Dương sư huynh còn rất nhiều việc phải bận, tại hạ quấy rầy? Nếu như không có việc gì, tại hạ xin cáo từ trước."

Dương Vô Vi dừng một chút, nhận lấy sách.

Hắn lắc đầu, thản nhiên nói: "Không có việc gì, vừa hay nghỉ ngơi một chút, sư đệ không cần lo lắng. Nếu không có việc gấp, thì cùng sư huynh nói chuyện một chút."

Triệu Nhung nghĩ nghĩ, gật đầu.

Dương Vô Vi đột nhiên thu lại nụ cười, nhíu mày nói: "Đại Ly này quả thật không ra thể thống gì. Nho sinh chúng ta, biên tu sử sách, liền phải viết thẳng tắp, há có thể cùng bọn họ chơi mấy chuyện tà môn ngoại đạo này."

Hắn ném cuốn Đại Ly Sử Thư trong tay đi, nghiêm túc nói:

"Vừa rồi chỉ là đùa với sư đệ một chút, đừng để trong lòng. Bất quá sư đệ đối với chuyện này mặt không đổi sắc, một thân chính khí, quả thật cũng khiến sư huynh phải nhìn bằng con mắt khác."

Triệu Nhung đang quan sát phong cảnh ngoài cửa sổ, lúc này nghe vậy, chớp chớp mắt.

Ngươi vừa rồi không phải ý này, rất có ý muốn bản công tử cùng nhau đồng lõa làm kẻ béo bở này...

Triệu Nhung trong lòng thầm than một câu, bất quá cũng không nói gì.

Lúc này, hắn vừa nghe Dương Vô Vi khen ngợi, vừa đánh giá bóng hình xinh đẹp của một tiểu nhân nào đó dưới lầu sách.

Tiểu nha đầu đang chắp tay sau lưng, tựa như người lớn, đi vòng quanh cây ngân hạnh, thỉnh thoảng liếc nhìn cổng lớn tầng một thư lâu.

Thu hút ánh mắt của rất nhiều người qua lại.

Triệu Nhung không cần đoán cũng biết, nàng lúc này khẳng định trong miệng lẩm bẩm Nhung nhi ca sao còn chưa ra, có phải trong sách tìm được cái gì Nhan Như Ngọc liền không cần nàng nữa không, lải nhải.

Xin lỗi, vừa rồi thật đúng là đọc ra Nhan Như Ngọc, đang chờ ở Đại Ly đấy...

Triệu Nhung nhịn không được cười.

Đúng lúc này.

Việc này của Dương Vô Vi chợt chuyển giọng, "tẩm tính của sư đệ như thế, lại thêm lần kiến giải đối với dã sử chính sử kia, sư đệ quả thực là một nhân tài tốt của sử quan. Không biết..."

Triệu Nhung bị khen đến mức mặt già đỏ bừng, bỗng quay đầu lại, ngắt lời nói:

"Dương sư huynh quá khen rồi, chỉ là lời một nhà, trò vặt vãnh, chẳng đáng mặt bàn. Sư huynh, bên ngoài còn có người đợi ta, nếu là......"

Dương Vô Vi khoát tay, nghiêm túc nói:

"Sư đệ, lời nói của một nhà cũng không phải là lời chê bai, cũng không phải trò vặt vãnh. Chúng ta làm sử quan, có thể thành lời nói của một nhà, liền có nghĩa là đã hình thành kiến giải độc đáo, cùng luận về một hệ thống tự thành."

"Ta nghe mấy vị lão tiên sinh có kinh nghiệm tu sử khác nói, đây đã là thành tựu cực sâu rồi, không ngờ sư đệ tuổi còn trẻ đã đạt tới. Sư huynh hổ thẹn quá."

Triệu Nhung nhấc chân đi đến một bên trong phòng, khom lưng nhặt cuốn sử sách Đại Ly bị Dương Vô Vi ném đi, phủi phủi bụi.

Sắp xếp lại một chút, hắn cuốn cuốn Đại Ly Sử Thư này lên, nhét vào trong tay áo.

Triệu Nhung quay đầu, Triều Dương Vô Vi cười nói:

"Nếu Dương sư huynh đã nói như vậy, vậy ta liền tự tiện làm chủ, lấy sách về. Vừa vặn ngày mai ta phải đi Đại Ly một chuyến, giao nó trả lại cho hoàng thất Đại Ly, để bọn hắn đừng để lãng phí tiền đồ của con cái nhà mình, lãng phí thời gian."

Lời hắn ngừng lại một chút, lại nói:

"Đương nhiên, sư huynh giữ vững việc viết thẳng, sư đệ cũng sẽ nói cho hoàng thất Đại Ly, để bọn hắn không cần lo lắng. Chỉ là sư đệ ta cũng coi như là đã được phúc khí và mặt mũi của sư huynh, tám phần lại phải bị bên Đại Ly cảm tạ một phen, đa tạ sư huynh."

Dương Vô Vi thấy Triệu Nhung rốt cuộc đã nhận tình, cũng coi như là biến tướng đạt tới trước mắt.

Hắn nhìn sâu sư đệ vẫn đang đọc sách ở Mặc Trì học quán, rồi lập tức nở nụ cười tươi nói: "Như vậy rất tốt, vẫn là sư đệ biết làm việc. Vậy cứ xử lý như thế."

Trong khoảnh khắc, Dương Vô Vi đứng dậy, đi đến bên cạnh Triệu Nhung, theo ánh mắt của hắn, nhìn một nơi nào đó dưới lầu sách.

Nhìn tiểu nha đầu xinh đẹp thu hút ánh mắt người qua đường kia, Dương Vô Vi nheo mắt nói: "Vị cô nương này, là đang đợi sư đệ?"

Triệu Nhung nhìn hắn một cái, gật đầu.

Dương Vô Vi khẽ thở dài, "Lại là một phôi thai kiếm tiên... Nàng có phải tên là Triệu Thiên Nhi không? Là thị nữ của đệ muội Triệu Linh Phi và Triệu tiên tử?"

Đối mặt với ánh mắt hơi ngưng lại của Triệu Nhung, hắn lắc đầu giải thích: "Trước đây đi Mặc Trì học quán tìm sư đệ, trên đường trở về đã gặp Triệu tiên tử rồi."

Giọng nói ngừng một chút, lại nói:

“Rất khó không nhận ra. Tiểu thư và nha hoàn, một đôi chủ tớ đều là phôi thai kiếm tiên của Tiêu Dao phủ, đều là mỹ nhân được Thiên Nhai Kiếm Các đặt trước, điều này ở trong ngoài Thái Thanh phủ đã rất nổi danh, giống như Kế Càn Nhất có một thị nữ sư tỷ kia.”

"Đặc biệt là đệ muội Triệu Linh Xuyên, tuy ngày thường độc lai độc vãng, khó gặp được, nhưng lại áp đảo tất cả nam tử cùng khóa bao gồm một nữ thiên kiêu, thanh lãnh tiên tử. Người yêu thích áo trắng thanh y, có đôi mắt dài cùng nốt ruồi lệ, đối với nam tử lạnh lùng không chút nể tình... Nếu như đều không nhận ra."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Dương Vô Vi bất đắc dĩ nói: "Rất khó tốt hay không."

Dù là Triệu Nhung da mặt không mỏng, nghe được lời tán thưởng của sư huynh, cũng không khỏi đỏ mặt.

Hắn đột nhiên nhớ tới nương tử lúc luyện khẩu quyết trên giường quý phi đêm qua, ấp úng không nói nên lời.

Mái tóc đen mềm mại của nàng, để tiện lợi, tùy ý buộc thành đuôi ngựa cao ngất.

Trong bóng tối, những chiếc tóc mai dần rối bời, vầng trán mịn màng căng mọng, gò má đỏ bừng nóng bỏng, để chuyển nhượng phu quân, nàng đang ngẩng cao đầu, đôi mắt dài của Thu Thủy khẽ đảo lên, từ dưới lên không chớp nhìn hắn, đối diện với nàng. Triệu Nhung cúi đầu nhìn xuống, là khuôn mặt xinh đẹp tinh xảo nhọn hoắt của nương tử, lúc đó, dưới đôi mắt thu là nốt ruồi lệ màu nâu nhạt run rẩy đáng thương, là đôi môi đỏ mọng vụng về, là bàn tay trắng nõn mềm yếu không xương bận rộn phụ trợ bên hàm răng trắng ngần, đôi khi hắn còn không nhịn được mà dùng sức ấn mạnh lên đầu Thanh Quân một cái.

Thế là lại là... tranh vượt, tranh vượt, làm kinh động một bãi hải âu.

Khụ khụ, Thanh Quân thật... thật sự cao không thể với tới như vậy sao?

Triệu Nhung chột dạ đồng thời, trong lòng có chút nghi hoặc, bất quá lúc này ở trước mặt Dương Vô Vi, rõ ràng không phải thời điểm hỏi ra.

Những chuyện vui khuê phòng giữa các phu thê này, cũng chẳng thể nói với người ngoài.

Có lẽ trong mắt Dương Vô Vi cùng vô số ngoại nhân khác, Thanh Quân là tiên tử thần nữ cao lãnh, như thanh liên có thể nhìn xa chứ không thể đùa giỡn.

Nhưng cụ thể như thế nào, đoán chừng cũng chỉ có phu quân trúc mã Triệu Nhung biết và thể hội được.

Hắn cũng chắc chắn sẽ không trước mặt người ngoài phá đám nương tử, bảo vệ nàng còn không kịp đâu.

Chỉ mong tất cả nam tử đều kính nàng sợ nàng, không dám lại gần, chỉ có Triệu Nhung mới biết được sự tốt và nhu hòa của Thanh Quân, dám đi to gan lớn mật nắm lấy tay nàng, ôm vào trong ngực.

Vì thế Triệu Nhung gật đầu, vạn phần tán đồng nói: "Dương sư huynh nói đúng, rất có đạo lý."

Dương Vô Vi cảm thấy vị sư đệ này sắc mặt có chút cổ quái, vừa rồi hình như còn thất thần.

Hắn nhịn không được nhìn Triệu Nhung thêm vài lần, nghĩ lại lời vừa nói, cảm thấy không có gì không ổn, vị Triệu tiên tử khiêm tốn này quả thật danh tiếng cực lớn, thị nữ Triệu Thiên Nhi bên cạnh cũng như vậy.

Dương Vô Vi lắc đầu, ném ra sau đầu.

Hắn và Triệu Nhung sóng vai, cùng nhau nhìn chăm chú xuống lầu, yên tĩnh một lát.

Một khắc, thanh niên nho nhã này mỉm cười nói: “Nữ kiếm tu trẻ tuổi Hạo Nhiên cảnh như vậy, quả thật kinh diễm.”

Triệu Nhung có chút nhàm chán, chuẩn bị cáo từ, hắn rũ mắt, thuận miệng đáp một câu, “Ừm.”

Một giây sau, thanh niên nho nhã đột nhiên nói: "Sư đệ, ngươi nói nếu để nàng trực tiếp thăng Thiên Chí Cảnh, có phải càng thêm kinh diễm, tiền đồ vô lượng hay không?"

Triệu Nhung nhíu mày.

Quay đầu nhìn về phía hạt giống đọc sách đang mỉm cười này, "Sư huynh... có ý gì?"

Dương Vô Vi chậm rãi từ trong tay áo lấy ra một quyển cổ tịch, cong ngón tay lật đến một trang nào đó, nhặt lên một miếng ngọc mỏng hình chữ ký kẹp trong trang sách.

Trong ánh nắng mùa thu.

Giữa hai ngón tay gầy gò của thanh niên nho nhã, trên phiến ngọc tỏa ra ánh sáng trắng sữa này, khắc một chữ Lệ cổ xưa.

Sáu.

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.