Chương 84 / 687

Ngộ Không

Bản dịch · 2.230 chữ

Đầu trọc cười ha ha: "Meo meo sư phụ, ngươi lại dọa người ta sợ hãi rồi."

Mèo trắng liếm móng vuốt nói: “Thấy lạ thì không trách, nó tự bại.”

Đầu trọc nói với ta: "Đừng sợ, đây là Miêu Miêu sư phụ, có lai lịch rất lớn, ngươi coi nó như người bình thường ở chung là được, đừng để nó làm tướng."

Ta lau mồ hôi lạnh: “Dễ nói dễ nói.”

Đầu trọc nói với ta, hắn và con mèo chỉ biết nói chuyện này hiện đang ẩn tu ở đây, không thể đặt chân đến bên ngoài, nếu ta phụ trách dọn dẹp sân vườn ở đây. Sau này chính là bạn bè, đừng câu nệ như vậy. Hắn còn mời ta đến miếu nhỏ xem thử.

Hai chúng ta một mèo vào cửa miếu, bên trong không lớn, ngoài hành lang cột bốn phía, chỉ còn lại tranh vẽ đầy tường, còn lại trống rỗng, không có bàn thờ cũng không thờ Phật. Trên tường có hai cái lỗ sâu hình hai người. Đầu trọc nói với ta, mỗi ngày hắn đều phải ở trên tường này diện kiến hơn mười tiếng đồng hồ.

Ta hỏi hắn: "Lão huynh, ngươi ở chỗ này ngộ cái gì?"

"Ngộ "Không"." Đầu trọc cười: "Đây là sư phụ bảo ta ngộ ở chỗ này."

"Vậy ngươi đã ngộ ra?" Ta hỏi.

Hắn cười cười: "Nào có dễ dàng như vậy. Sư phụ nói, không ngộ được thì không cho đi. Ta buồn bực không chịu nổi, liền để Miêu sư phụ đến bầu bạn với ta. Miêu Miêu sư phụ kiếp trước làm người, kiếp này là mèo, chỉ riêng trải nghiệm này đã đủ viết một quyển triết học rồi. Nó có thể đứng ở góc độ mèo mà nhìn thế giới, đối với ta lĩnh ngộ cũng là một loại chứng cứ."

"Thì ra là thế." Ta thở dài: "Ta ở đây tu tập đọc như an ổn. Hôm nay là ngày đầu tiên, cảm giác quá khó."

"Lại đây." Tên đầu trọc gọi ta đến trước một bức bích họa, bức tranh này chiếm gần như đầy một bức tường, bút pháp dùng là đan thanh, miêu tả thần thái giàu có như thần thoại. Chủ thể là một cây đại thụ mạnh mẽ, thân cây to lớn, mọc đầy lá cây, hình dáng như mũ trùm. Dưới gốc cây, rễ già quấn quanh, vòm cành đan xen, nơi đó có một người ngồi. Mặc áo tăng rất cổ xưa, để lộ vai, sắc mặt yên tĩnh, hai mắt nửa tỉnh nửa mê.

"Đây là?" Ta hỏi.

"Đây là Phật Đà, Thích Ca Mâu Ni tôn giả." Tên đầu trọc nói: "Cây đại thụ này tên là Bồ Đề, năm đó Thích Ca Mâu Ni cũng ở dưới gốc cây này tu tập bảy ngày bảy đêm, thông qua tu hô hấp, đạt tới Khai Ngộ Thiền Duyệt, lĩnh ngộ chân tủy thế gian, nhất niệm thành Phật."

Ta ngẩn người: "Tu luyện hô hấp đơn giản như vậy, liền có thể thành Phật sao?"

"Ngươi nghĩ sao?" Tên đầu trọc cười: "Chuyện thế gian nói đơn giản cũng đơn giản, nói phức tạp cũng phức tạp. Cái gọi là nhất niệm thành Phật, nhất niệm địa ngục, nói cho cùng chính là một ý niệm của ngươi. Là góc độ và phương pháp ngươi nhìn nhận thế giới này. Bất kể ngươi vui vẻ nhìn nó, bi thương nhìn nó, hạnh phúc nhìn nó, nhìn nó đầy oán niệm, thế giới này cũng chẳng thay đổi, không ngừng biến hóa chỉ là chính ngươi. Kỳ thực khai ngộ không huyền diệu như vậy, chẳng qua là để bản thân sống cho thấu đáo đôi chút, đừng tự làm khó bản thân."

Đạo lý này trước nay chưa từng nghe người khác nói qua, ta rơi vào trầm tư.

"Được rồi, ngươi ra ngoài đi." Đầu trọc nói: "Ta và Miêu Miêu sư phụ phải diện bích tĩnh tu rồi, có duyên rồi lại trò chuyện."

Ta từ trong miếu đi ra, nghĩ rất nhiều. Cảm thấy chuyến đi này của mình trong núi là đến làm việc. Là người trong đô thị, nên cố gắng dành chút thời gian, tránh xa trần thế, để bản thân và mình ở một mình.

Những ngày này ta tĩnh tâm lại, không còn bồn chồn nữa. Sáng sớm thức dậy dọn dẹp sân vườn, tiếp tục lên lớp buổi sáng, đồ đạc trong chùa khó ăn đến mấy ta cũng nhịn xuống. Những lúc khác có lúc nhìn các hòa thượng tụng kinh, có lúc cùng nghĩa công làm tiếp đón chùa chiền, chiêu đãi khách hành hương và cư sĩ từ xa đến.

Từ Bi Tự nói ra quy mô không lớn. Nhưng hương hỏa lại cực kỳ vượng, nhất là sau khi đầu xuân, thiện nam tín nữ đạp thanh thượng hương nối tiếp không dứt. Tế Từ chủ trì bảo ta cầm cuốn sách nhỏ tuyên truyền Phật giáo, ngồi trước cửa chùa phát.

Hoa đào nở rộ, cành cây mọc đầy hoa trắng, gió thổi qua, phủ kín sân viện và bậc thềm. Khách du lịch ngày càng đông, ta phát hiện một việc: người trẻ tuổi đông đảo, ngược lại số trung niên đã lớn tuổi lại rất ít. Khách hành hương phần lớn là tiểu tức phụ, khiến người ta nhìn đến hoa mắt.

Cũng có thể là do ta tu hành trong khoảng thời gian này, cảm thấy khí chất thay đổi không ít, một số cô gái đặc biệt muốn nói chuyện với ta, ta cũng vui vẻ dẫn các nàng đi du lãm tự viện, bắt chuyện phiếm. Có lúc ta cũng sám hối, vốn là đến tu hành, tiếp xúc với các nữ du khách như vậy có được không. Chỉ riêng chuyện này ta còn mời dạy tên đầu trọc, tên đầu trọc nghe xong liền cười ha hả, nói với ta, ngươi đến đây cũng không phải nhập cung làm thái giám, không có gì tốt không tốt, yểu điệu thục nữ quân tử hảo hảo hài, là bản tính của ngươi, tu hành không phải là để ngươi diệt dục. Nhưng mà, phải từ tâm sở dục không vượt quá khuôn phép. Đi theo bản tính, điều này không sai, nhưng cũng phải biết quy củ.

Hôm nay hình như là ngày bái Bồ Tát gì đó, cư sĩ và hương khách đến đặc biệt nhiều. Ta cùng một nghĩa công khác, ngồi ở cửa đăng ký cho cư sĩ.

Lúc này, cách đó không xa có một cô gái nói với đồng bạn. Gần đây nàng đặc biệt tin Phật, còn tham gia lớp học nào đó. Đồng bạn của nàng là một người đàn ông nói: “Phật nói không hợp tướng, ngươi chính là trúng tướng.”

Lời này ta sao lại không muốn nghe như vậy, hiểu quá nông cạn, ta thuận theo âm thanh ngẩng đầu nhìn, trước mặt có ba người, hai nữ một nam. Hai cô gái đều rất xinh đẹp, mà người đàn ông này mặc một bộ quần áo trắng, dáng vẻ vênh váo, miệng cực kỳ lanh lợi, khiến hai cô gái này nói chuyện Phật đạo, toàn miệng là nói xấu.

Trong đó một số cô gái hoạt bát không thích nghe, đi đến trước mặt ta hỏi: “Hương hỏa của chùa các ngươi bán ở đâu?”

Ta chỉ cho nàng xem, một cô gái khác mặt mang vẻ u sầu. Hỏi ta: “Tiểu sư phụ, ở chỗ các ngươi có thể quyên tặng tiền hương hỏa không?”

Ta nói được, tiền quyên góp hương hỏa, chúng ta đều phải đăng ký, sau này có thể khắc tên lên tường. Cô gái hoạt bát nói: “Trần lão sư, vậy chúng ta để lại tên đi.”

Cô gái u sầu nói: "Giữ lại một cái đi, cũng coi như công đức, tiểu sư phụ ta quyên năm trăm nguyên, ta tên Trần Trúc."

Ta viết từng nét từng nét, cô gái hoạt bát nói: “Ta quyên ba trăm tệ, ta tên là La Tiểu Mễ.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Sinh linh dị sinh của ta xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Sinh linh dị sinh của ta, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Nam nhân kia ở phía sau nói: “Ta không quyên một xu nào, ta tên là Vương Nhất An.”

Mũi ta suýt nữa tức đến méo xệch, hắn có phải đến đá quán không. Ta chỉ là tính tình tốt rồi, nếu là trước đây nhất định phải đá hắn mới được.

Trong chùa thường xuyên có người như vậy đến, dựa vào kiến thức Phật học nửa hiểu nửa vời, trước mặt con gái mà vô tri khoe khoang, người như vậy đáng hận nhất.

Vương Nhất An nói: “Từ Bi Tự đã đến bao nhiêu lần rồi, chẳng có gì để xem. Trúc Tử, chúng ta đi thôi, vào núi chơi.”

Trần Trúc nói: "Tâm ta rối bời lắm, gần đây gặp ác mộng, muốn thắp hương bình yên."

Vương Nhất An lại bắt đầu khoe khoang, có thể thấy hắn đang theo đuổi Trần Trúc. Trần Trúc chỉ cười mà không nói.

La Tiểu Mễ rõ ràng không thích người họ Vương này, cùng hắn tranh cãi.

Vương Nhất An coi thường La Tiểu Mễ, hắn lưỡi hoa sen. Nói đến La Tiểu Mễ phải nói hết lý lẽ. Hắn lớn tiếng nói năm đó Phật Đà tu Phật như thế nào, Ma Vương thử thách hắn như thế nào. Ta tâm niệm vừa động, mấy hôm trước, tên đầu trọc kia từng trò chuyện về chủ đề này.

Ta nhìn Vương Nhất An liền nổi giận, những thứ hắn nói đi. Không thể nói là không đúng, nửa vời nửa vời, muốn biện giải ta lại có chút nghèo. Ta đột nhiên nảy ra một ý nghĩ, chi bằng bọn họ dẫn đến sân sau, để tên đầu trọc trò chuyện với Vương Nhất An này. Bỏ qua chút khí thế kiêu ngạo của hắn.

Ta nói: “Trần phu nhân, thấy ngươi ủ rũ như vậy, hẳn là có tâm sự. Vừa hay trong chùa có cao nhân tu hành, chi bằng để hắn giúp ngươi giải tỏa tâm lý thì sao.”

Trần Trúc gật đầu: "Vậy thì phiền tiểu sư phụ rồi."

Ta dẫn theo ba người bọn họ. Vòng qua ngôi chùa phía trước, men theo hậu viện đi vào. Vương Nhất An vỗ tay: “Thì ra đường cong thông u à, trong chùa các ngươi không chú trọng a, lại giấu một nơi tốt như vậy không mở.”

Trong lòng ta có giận: “Trong chùa ngoài nơi tu hành trọng địa ra, chỗ nào cũng không hạn chế. Chỉ là ở chỗ ngươi không tìm được thôi.”

Vương Nhất An bĩu môi, căn bản không thèm nói chuyện với ta.

Chúng ta đến hậu viện, rất yên tĩnh, cửa miếu đóng chặt. Ta đột nhiên cảm thấy mình đã làm càn, đầu trọc đang bế quan đối diện vách tường, mạo muội dẫn người lạ đến quấy rầy, vô cùng vô lễ.

Ta hối hận rồi, muốn dẫn bọn hắn trở về, bỗng nhiên Trần Trúc đi về phía trước vài bước, đứng trước miếu. Nhìn câu đối trên cột hành lang xuất thần, chậm rãi niệm: “Một đêm không thể ngủ, kéo áo gảy đàn, tơ đồng cảm động lòng người, phát bi cho ta.”

La Tiểu Mila giữ lấy tay cô: "Thầy Trần, thầy quen biết cặp đối liên này sao?"

"Đây không phải đối câu, là một bài thơ của Vương Tiên, một trong Kiến An Thất Tử. Năm đó, là do người nào đó đọc cho ta nghe." Trần Trúc hơi động dung.

Vương Nhất An nghe mà không phải là mùi vị: “Cái gì mà ai đó, bạn trai cũ của ngươi?”

Trần Trúc cười cười: "Ta muốn làm bạn gái hắn, nhưng hắn không muốn."

“Đồ tra nam từ đâu ra,” Vương Nhất An không phục: “Trần đại mỹ nữ đều không nhìn thấy. Nếu các ngươi đã chia tay, chính là không có duyên phận, hà tất phải nghĩ đến những chuyện không vui đó.”

Ta nghe mà mất kiên nhẫn, đuổi bọn họ đi: "Cao nhân đang bế quan, đừng lề mề nữa, đi thôi."

Vương Nhất An mắng: “Vừa rồi chẳng phải là bảo ngươi dẫn tới sao. Mẹ kiếp, cái nơi quỷ quái gì, cao nhân gì chứ, mời ta cũng không đến.”

Lúc này cửa miếu bỗng nhiên mở ra, bên trong bước ra một người, chính là đầu trọc. Hắn vươn vai một cái: "Chuyện gì thế, từ xa đã nghe thấy có người ồn ào."

Hắn còn chưa vươn vai xong, liếc mắt đã thấy Trần Trúc. Trần Trúc cũng nhìn thấy hắn, cả hai đồng loạt sửng sốt.

Trần Trúc lẩm bẩm: "Giải chuông, là ngươi sao?"

Sinh linh dị sinh của ta xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Sinh linh dị sinh của ta, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.