Chương 23 / 687

Chuyện xưa trăm năm

Bản dịch · 2.333 chữ

Những người thân ở quê nhà này vô cùng nhiệt tình, cô cô của đại di này, nhìn thấy Vương Tư Yến từ thành phố đến, hận không thể ôm vào trong ngực mà hôn.

Bọn họ đều có ông nội chung, chính là ân tình của đại phú hào vương hậu cuối thời Thanh, nay đã trăm năm trôi qua, năm tháng tang thương, gia tộc họ Vương khai chi tán diệp, sớm đã không còn vinh quang năm xưa, chỉ có thân tình nồng đậm. Các thân thích ở quê nhà, nghe nói Vương Tư Yến mang theo tro cốt của phụ thân đến, muốn lá rụng về cội, đều khen nàng là cô nương hiếu thuận.

Có một cô cô nói cho chúng ta biết, mấy năm trước, hậu duệ Vương thị gia tộc tiến hành góp vốn, bao một ngọn núi phía sau quê nhà, làm mộ tổ của lão Vương gia. Chỉ cần là con cháu Vương thị, đều có tư cách chôn ở nơi này. Hiện tại sắc trời đã tối, nàng nói rõ sáng sớm ngày mai dẫn chúng ta đi qua xem.

Vương Tư Yến rõ ràng không hứng thú với mộ tổ, nàng vòng vo hỏi: “Trong tư liệu ở quê nhà, ta thấy tổ tiên chúng ta từng nhắc đến một huyệt phong thủy tốt, gọi là Khô Long phun lửa, đó là chuyện gì?”

Chúng thân thích nhìn nhau, rất nhiều người lắc đầu, tỏ vẻ không rõ ràng. Có một đại thúc hơn năm mươi tuổi nói: “Trên gia phả hình như có ghi chép qua, nhưng những chuyện vụn vặt này đều là nghe đồn, không ai coi là thật. Nếu ngươi muốn hỏi thăm, chỉ sợ chỉ có hỏi Vương a bà thôi.”

“Vương a bà là ai?” Vương Tư Yến hỏi.

Cô cô nói: “Là lão thọ tinh của Vương gia chúng ta, hiện tại đã tám mươi chín tuổi, mắt không điếc tai không hoa, mỗi ngày còn giúp cháu trai cháu gái cho gà nuôi vịt, có lẽ nàng biết.”

Vương Tư Yến biết không thể vội, ở lại nghỉ ngơi trước.

Sáng hôm sau, chúng ta ăn sáng xong, được cô cô nhiệt tình dẫn lên hậu sơn. Ngọn núi này không cao, nói nghiêm túc là một kẻ nhà quê, nhưng địa thế và phong cảnh lại thực sự không tệ, bốn bề rộng rãi. Bây giờ là mùa đông, cây cối héo rũ, nghe cô cô giới thiệu, nếu qua mùa xuân lại đến xem, lúc đó sẽ đẹp lắm, cây cối nở cành mới, khắp núi khắp đồng đều là hoa tươi cỏ dại, gió thổi qua, lá cây xào xạc, chẳng khác nào là tiên cảnh nhân gian.

Sở dĩ chọn nơi này làm mộ tổ, là nhờ được cao nhân chỉ điểm, hiệu quả phong thủy cũng không tệ, thế hệ trước nhà họ Vương gia tộc này, đặc biệt có tiền đồ, đại quan bỏ ra mấy người, còn có người làm ăn, người đọc sách ở nước ngoài, tệ nhất cũng là như Tiểu Vũ ca, cán bộ trung tầng của doanh nghiệp hương trấn.

Ta tâm niệm vừa động, hỏi: "Cô cô, ta hỏi câu không nên hỏi, trong nhà có chuyện đó... chết bất đắc kỳ tử hay không?"

Sắc mặt cô cô lập tức khó coi, đánh giá ta, lạnh lùng nói: “Ngươi có ý gì? Người trong nhà chúng ta đều rất tốt, tiểu tử ngươi đừng có nguyền rủa chúng ta.”

Có thể nhìn ra nàng nói là sự thật. Điều này thật kỳ lạ, vì sao tình huống không giống với nhà Vương Tư Yến? Vương gia bọn họ có chung một tổ tiên, lẽ ra nếu phong thủy xảy ra vấn đề, tất cả mọi người đều không trốn thoát được, vì sao không được kết cục tốt đẹp này chỉ kéo dài đến tộc Vương Tư Yến?

Ta nhìn Vương Tư Yến, cô gái rất thông minh, đoán chừng cũng nhận ra vấn đề này. Nàng làm một cử chỉ, ra hiệu ta đừng nói chuyện.

Cô cô dẫn chúng ta đi dạo quanh vương thị lăng viên, cho dù ta không hiểu phong thủy, cũng cảm thấy nơi này không tệ. Ít nhất khiến người ta tâm thần sảng khoái, có một loại khí tràng khó hiểu.

Khí tràng thứ này, nói ra thật ra rất chủ quan, bất kể là chọn âm trạch, hay là mua nhà thuê nhà chọn dương trạch, trước xem mình ở chỗ này có thoải mái hay không, chú trọng nhãn duyên đầu tiên. Nếu như là gượng gạo, chi bằng sớm đổi nhà.

Ta bỗng nhiên nảy ra một ý niệm, kỳ thực phong thủy của tổ tiên nhà họ Vương quả thực đã xảy ra vấn đề lớn, nhưng những hậu đại này chôn thi cốt trong lăng viên này, dựa vào phong thủy tốt ở đây, có thể triệt tiêu ảnh hưởng của tổ tiên phá hoại phong thủy. Mà tộc Vương Tư Yến, cũng không có an táng ở đây, cho nên mới kéo dài họa đến trên người bọn họ.

Đi dạo cả buổi sáng, trở về biệt thự ăn cơm trưa. Tìm cơ hội, ta kéo Vương Tư Yến đến nơi không có người, nói ra suy nghĩ.

Vương Tư Yến gật đầu: "Ngươi nói không sai, ta cũng đã nghĩ ra. Việc chôn tro cốt phụ thân ở mộ tổ, đây là kế hoạch dự phòng. Nếu không tìm được huyệt Khô Long phun lửa, lùi một bước mới tính đến chuyện này."

Nha đầu này là Vương Bát đã quyết tâm chịu đựng, liền muốn tìm được mỹ huyệt kia.

Đến buổi chiều, dưới yêu cầu mãnh liệt của Vương Tư Yến, cô cô giúp chúng ta tìm được nhà của Vương a bà. Vương a bà ở đầu kia của thôn, bà là Nhân Thụy lớn tuổi nhất của nhà lão Vương hiện nay, ở chung với trưởng tôn. Trưởng tôn đã hơn năm mươi tuổi, trong nhà năm đời cùng đường. Lúc chúng ta đến, nhìn thấy trong sân có một đứa trẻ lớn mấy tuổi đang đạp xe trẻ con, nước mũi chảy ròng ròng. Đây là năm đời huyền tôn của Vương a bà.

Trời hơi lạnh, ông cháu mấy đời đều không sợ lạnh, nam nữ đang làm việc nhà trong sân, nói cười cười, bầu không khí gia đình rất nồng.

Ta liếc mắt liền thấy Vương a bà, bà ta tóc bạc trắng, mặt nhăn như đào, lưng còng, chừng chưa tới một mét bốn, thắt tạp dề da, nhổ lông gà trong chậu nước nóng, làm nóng như lửa đốt, động tác cực kỳ nhanh nhẹn.

Cô cô quen đường quen lối, mọi người đều quen biết, chào hỏi lẫn nhau. Nàng nói rõ mục đích đến đây, cả nhà đặc biệt nhiệt tình, mời chúng ta vào trong phòng uống nước nóng, chậm rãi nói.

Trong phòng bày một cái bàn nhỏ, đối diện đặt mấy chiếc ghế mây, Vương a bà lau tay ngồi qua.

Vương Tư Yến nói với lão thái thái, muốn dò hỏi chuyện trước kia rất lâu, phụ thân của Tằng Tổ Vương Ân, thi cốt của hắn chôn ở nơi nào? Khô Long phun lửa huyệt là chuyện gì?

Vương a bà nheo mắt, từ trong tạp dề lấy ra thuốc lá, nhanh nhẹn quấn điếu thuốc, châm lửa hút. Bà vừa mở miệng chúng ta liền ngây người, bà lão không biết nói tiếng phổ thông, nói phương ngữ quê nhà, hơn nữa người lớn tuổi rồi, răng rụng hết, miệng lọt gió, một chữ cũng nghe không hiểu.

Cháu dâu cũng không tệ lắm, thấy chúng ta buồn rầu, chủ động ngồi lại dịch.

Lão thái thái nói một câu, nàng lật một câu, lời nói đến tan tành, ta cầm cuốn sổ nhỏ ghi nhớ, nghe hồi lâu, mới miễn cưỡng ghép những mảnh vỡ này lại với nhau.

Sinh linh dị sinh của ta xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Sinh linh dị sinh của ta, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Khi Vương Ân còn sống, lão thái thái vẫn là một cô gái nhỏ, đoán chừng lúc đó nàng có thể chỉ mới mấy tuổi. Lão thái thái trí nhớ rất tốt, trước đó lải nhải nói rất nhiều về thịnh thế của lão Vương gia, nàng nói lộn xộn, cũng không biết bao nhiêu là thật, ít nhiều là những suy nghĩ của bao nhiêu năm sau. Tóm lại, lúc Vương Ân còn sống, lão Vương gia kia thật là lợi hại, chiếm cả một con phố ở ngõ Mai Hoa, mấy nha hoàn và lão ma tử thường ngày đi lại, ngồi ngủ đều hầu hạ, đầu bếp được mời đến từ lầu danh tiếng Hoài Âm.

Vương Ân lúc đó thích đi dạo kỹ viện, để mắt tới một kỹ viện, vung ngàn vàng, mua dây chuyền vàng ngọc không cần tiền mà ném lên người kỹ viện đó như không cần tiền. Sau này cục diện biến đổi khôn lường, thời kỳ Thái Bình không còn nữa, để tránh chiến họa, Vương Ân dọn nhà đi, vừa rời khỏi tổ trạch ngõ Mai Hoa, chuyện xui xẻo bắt đầu liên tiếp không ngừng. Sau đó gặp phải cướp, lão thái thái lúc đó liền đi theo đoàn người về quê, mơ hồ nhớ tới những tên thổ phỉ đó đều hung thần ác sát, mẹ nàng quấn nàng vào chăn, giấu trong xe, tránh được một kiếp.

Nếu không một cô nương nhỏ như nàng bị thổ phỉ nhắm tới, có thể rơi vào kết cục gì thật khó nói.

Vương gia về sau liền phá hoại, cây đổ khỉ tan, lão thái thái đi theo mẹ mẹ còn có một số thân thích khác trở về quê nhà, ở lại chính là tám mươi năm. Hiện tại những người họ Vương trong thôn này, phần lớn đều là con cháu của lão thái thái. Từ góc độ này mà nói, nàng cũng coi như phúc khí không nhỏ.

Vương Tư Yến trong lòng sốt ruột, nàng cũng không phải đến nghe những chuyện qua lại này, lại không tiện thúc giục lão thái thái. Người này tuổi đã cao, liền sống ở thế giới của mình, tự mình đi loanh quanh, nàng liền kể về mình.

Nói được một lúc chuyển hướng, nàng nhắc đến vấn đề phong thuỷ, tinh thần chúng ta phấn chấn hẳn lên.

Nàng nói Vương Ân là đứa con bất hiếu, hắn có kết cục như vậy là tự chuốc lấy. Trước khi cha hắn qua đời, từng để lại di chúc, để Vương Ân đem hài cốt của mình chôn vào một hang động. Lúc đó Vương Ân chê phiền phức, chỉ ném đến cửa hang, kết quả phong thủy tốt đẹp lại bị hủy hoại, hơn nữa cha hắn còn để lại di ngôn, bất kể xảy ra chuyện gì, cũng đừng rời khỏi căn cơ tổ nghiệp ở ngõ Mai Hoa này.

Hai điều tổ tiên giao phó, vương ân một điều cũng chưa thực hiện được, đáng đời sau này hắn gia bại người vong.

Vương Tư Yến mắt sáng lên, thanh âm ngọt ngào: "Thái nãi nãi, ngươi còn nhớ rõ sơn động kia ở đâu không?"

Đôi mắt đục ngầu của lão thái thái đảo quanh, dùng ngón tay chỉ vào ngọn núi xa xa, nói mơ hồ: "Ở trong núi. Vương Ân từng truyền lại bốn câu thơ, ta còn nhớ rõ. Khô Long hành tung cũng không thấy bóng dáng, chỉ thấy phượng cầm không thấy rồng, phượng cầm đã không còn là huyệt tốt, vạn cỏ đều khô mới là rồng."

Vương Tư Yến còn muốn tiếp tục hỏi, lão thái thái lại chuyển đề tài, bắt đầu lải nhải nói mình thích hút thuốc gì, lại nhổ lông gà như thế nào, lộn xộn lộn xộn, lại nói thổ phỉ cầm súng cơ quan, đem người nhà họ Vương bọn họ đột nhiên hết, toàn bộ nói bậy bạ.

Cháu dâu nói với chúng ta, bà nội mệt rồi, hôm nay đến đây thôi.

Từ nhà này đi ra, Vương Tư Yến liền hướng cô cô hỏi thăm ngọn núi kia đi như thế nào. Cô cô khá là kinh ngạc: "Nha đầu, ngươi vừa đến liền hỏi thăm chuyện cũ năm xưa, rốt cuộc là vì cái gì a. Những chuyện đó đều là chuyện rất lâu trước kia, không có chuẩn xác, đều là truyền thuyết. Hiện tại vào đông, trong núi rất lạnh, các ngươi lại không quen đường, đừng xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn. Nghe cô, ở đây yên ổn, ăn Tết của chúng ta náo nhiệt lắm."

Ta cũng vội vàng khuyên Vương Tư Yến, bảo nàng đừng giày vò.

Vương Tư Yến trừng mắt nhìn ta một cái, nói dối với cô cô rằng bà ấy học đại học ở nước ngoài phải nộp luận văn, chủ đề của luận văn là biên tu hương thôn Trung Quốc, tìm ra quy luật di dời của gia tộc. Bà ấy nói cao siêu như vậy, quả nhiên cô cô đã trấn tĩnh được, nói: “Nếu các ngươi cứ khăng khăng muốn vào núi, ta sẽ bảo Tiểu Võ Tử đi cùng, làm người dẫn đường cho các ngươi, ông ấy là người sinh ra và lớn lên tại địa phương, rất quen thuộc với tình hình trong núi.”

Vương Tư Yến quyết định sáng mai xuất phát, vào núi tìm kiếm Khô Long Phun Hỏa huyệt trong truyền thuyết.

Sinh linh dị sinh của ta xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Sinh linh dị sinh của ta, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.