‹ Ngã Đích 1979

Chương 449 / 1.731

Ván rượu

Bản dịch · 2.121 chữ

Mạnh Kiến Quốc thấy nàng hào sảng như vậy, một ngụm cũng rót vào bụng, sau đó cũng, sáng đáy chén, tửu lượng của hắn cũng không tệ.

Chương Thư Thanh rót đầy cho hắn, lại tự rót đầy cho mình, nâng ly lên cười nói, "ta kính ngươi một ly."

Một ly rượu, nàng cạn sạch, tư thái phóng khoáng.

“Cạn ly.” Mạnh Kiến Quốc chỉ cười một cái, cũng cùng nàng cạn ly.

Đến chén thứ ba, hai người đã uống sáu lượng rượu, Chương Thư Thanh còn định rót tiếp, Mạnh Kiến Quốc vội vàng bịt miệng chén nói: “Hay là nghỉ ngơi một lát, ăn miếng đi.”

Hắn đã có chút không chống đỡ nổi rồi.

Nhưng những người khác trên bàn đã ngây người nhìn, sáu lượng rượu này uống như vậy, người bình thường lại không dễ uống, uống quá mạnh quá gấp. Mấu chốt là trước đó hai người cũng đều uống không ít.

"Sao được chứ, nhất định phải cạn liền ba chén." Chương Thư Thanh nói rồi tự rót thêm chén, thuận tay rót đầy cả chén của Mạnh Kiến Quốc, "Cứ cạn trước đã."

"Đã ba chén rồi."

"Cạn thứ nhất không tính, đây mới là ly thứ hai." Chương Thư Thanh lại uống cạn một hơi.

“Không cần vội vàng như vậy chứ.” Mạnh Kiến Quốc nhìn mà run rẩy sợ hãi, hắn thật sự chưa từng uống rượu cùng Chương Thư Thanh, không ngờ nàng uống vào lại mạnh đến thế.

Cầm chén rượu do dự hồi lâu, miễn cưỡng uống cạn một chén rượu.

Diêm Hồng ở bên cạnh vỗ tay nói, "Thế này mới không tệ nha, như vậy mới giống một nam nhân!"

Chương Thư Thanh còn định tiếp tục rót rượu, lần này Mạnh Kiến Quốc không giả vờ cứng rắn nữa, vội vàng khoát tay nói: "Nghỉ một lát, nghỉ một chút, thật sự không được rồi."

Chương Thư Thanh cười nói, "Việc này không được, không thể chỉ múa mép, ta phải làm thật. Người phương Bắc chúng ta uống rượu liền vui vẻ, hôm nay đã mở màn rồi, chúng ta tiếp tục uống. Lão già Mông Cổ không biết gì cả, đây là chuyện gì vậy?"

Lý Hòa cũng đi theo phía sau nói, "Đường tự mình chọn, quỳ cũng phải đi hết."

Mọi người cũng cười ha hả theo. Không ai tham gia vào giữa hai người, đã là đấu rượu, theo quy củ giang hồ thì người ngoài không thể nhúng tay vào.

Mạnh Kiến Quốc giơ tay lên nói, “Ta nhận thua được không, ta nhận thua!” Người thức thời là tuấn kiệt, hắn thấy tư thế của Chương Thư Thanh rõ ràng còn có thể tiếp tục uống, hắn thì không được, uống rượu chậm có thể liều hai phen, uống rượu là không được, quá sặc người. Uống vào miệng cay, để trong bụng nháo quỷ.

Bữa rượu này uống rất náo nhiệt, mọi người dưới tác dụng của cồn cười cười ha hả, có chút mùi phóng đãng, vô cùng sảng khoái.

Tiệc rượu kết thúc, mọi người phải về nhà riêng, đến dưới lầu hai nữ đồng chí không tiện sắp xếp nữa.

Chương Thư nói, “Các ngươi đều đi về phía trường học, các ngươi đưa Diêm lão sư về nhà đi. Ta và Lý lão sư là cùng một con đường, hai chúng ta liền đi cùng nhau.”

Mục Nham nói, “Diêm lão sư đi cùng chúng ta đi.”

Diêm Hồng kéo cánh tay Chương Thư Thanh nói, "Ta thấy ngươi uống không ít, vẫn là đưa ngươi đi, Lý lão sư cũng uống không ít, trông mong hắn đưa đúng là khó."

Lý Hòa hỏi: "Vậy vấn đề đặt ra là? Ai lại đưa ngươi về?"

Diêm Hồng nói, "ta tự mình có thể trở về."

Chương Thư Thanh chỉ vào Mạnh Kiến Quốc, khẽ nói với Diêm Hồng, “Ta từ nhỏ đã thích uống rượu, nói là vò rượu ngâm to cũng không quá đáng, hai lạng khai vị, ba lạng tráng gan, nửa cân một miếng đầu, hắn không phải người.”

Câu này tuy nàng bóp cổ nói nhỏ, nhưng trong đêm tĩnh mịch lại đặc biệt rõ ràng, tai ai cũng không trốn thoát.

Mạnh Kiến Quốc xấu hổ giận dữ nói, “Thì ra ngươi đây là gài bẫy ta.”

Mọi người lại một trận cười vang.

Mỗi người tản ra, Lý Hòa và Chương Thư Thanh tiễn mọi người đi rồi mới bắt đầu quay đầu đi về, một hồi lâu vẫn không nói gì. Lý Hòa nói: “Hay là phía trước ngồi xe buýt đi.”

Chương Thư Thanh lắc đầu nói, “Ta sợ mùi rượu toàn thân này của ta làm người trên xe bị xông ngã. Đi bộ tản mùi rượu đi. Xe chạy chậm, còn không bằng đi bộ. Hôm nay ta có phải uống quá phóng túng rồi không, có phải không giống bình thường không?”

"Không ngờ tửu lượng của ngươi lại lớn đến vậy." Lý Hòa hôm nay lại gặp mặt khác của Chương Thư Thanh.

"Vậy cũng xem ai so, thì không thể so với Hà Phương."

Lý Hòa cười nói: "Nàng giờ đã cai rượu, chắc cũng không được rồi."

“Vậy nếu muốn uống thì vẫn cứ cãi lại hai chúng ta.” Chương Thư Thanh thấy Lý Hòa châm thuốc, nói với hắn, “Hút ít thôi. Hôm nay ngươi làm việc này lỗ mãng quá, không cần nghỉ việc, cùng lắm cũng chỉ chuyển ca thôi.”

Lý Hòa nói: "Không còn mặt mũi ở lại nữa, một năm xảy ra hai lần, đâu còn mặt mũi gì nữa."

Thực ra trong lòng hắn càng mơ hồ cảm thấy học vấn này của hắn sau này càng ngày càng không thể thích ứng với cải cách của các khóa học sau này nữa, cố gắng chịu đựng thêm nữa cũng là làm hỏng con cháu người.

Chương Thư nói, “Ngươi đúng là lợi hại, một năm lại xảy ra hai sơ hở, chỉ riêng lần trước tự ý bỏ học, để giáo viên bình thường trên người đã sớm bị trường học điểm danh rồi, vậy mà ngươi chỉ viết một bản kiểm điểm thôi.”

"Cho nên Ngô viện trưởng bọn hắn vẫn luôn chăm sóc ta, nếu ta còn mặt dày mày dạn giữ lại cũng là để thêm cớ cho người khác, khiến Ngô viện trưởng bọn hắn khó xử thì hà tất phải làm. Hơn nữa trường học đã nể mặt ta rồi, rời đi một cách đàng hoàng như vậy cũng chẳng có gì không tốt."

"Không nghiêm trọng như ngươi nghĩ đâu, chính ngươi tự hù dọa chính mình thôi, hay nói đúng hơn là ngươi đã chùn bước, ngươi căn bản không muốn ở lại trường nữa."

Lý Hòa gật đầu, "Có chút ý tứ như vậy, dù sao cũng chẳng bận tâm gì."

Chương Thư Thanh đột nhiên dừng bước, xoay người hỏi, “ngươi cái gì cũng không sao, ta không hiểu rốt cuộc ngươi quan tâm cái gì?”

“Ta có thể nói thật chứ?” Lý Hòa cũng dừng bước, ngửa mặt than dài, “Ta muốn tiền.”

Chương Thư Thanh tiếp tục đi về phía trước, bĩu môi nói, "tục khí."

"Thuở trẻ thấy tiền rất quan trọng, đợi đến già ngươi sẽ nhận ra đúng là như vậy!"

1979 thích ta, xin mọi người hãy lưu trang: (m.shaige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của ta là nhanh nhất trên mạng.

Chương Thư Thanh che miệng cười nói, "Trước đây ta còn chẳng nhận ra ngươi miệng lưỡi cũng nhanh như vậy, ta còn định khen ngươi lão luyện đấy."

"Không dám nhận, ngày nào cũng nói ta lêu lổng cũng là ngươi."

"Thật sự nghỉ việc rồi định làm gì? Không thể cứ treo lơ lửng như vậy được, hay là ta giới thiệu cho ngươi mấy nhà?"

“Không cần đâu. Tạm thời ta chỉ muốn nghỉ ngơi, không muốn quản những chuyện khác.” Lý Hòa không thích nói chuyện lý tưởng với người khác, mục tiêu của hắn rất đơn giản, chỉ cần sống yên ổn là được.

Hai người trò chuyện suốt dọc đường, khi đến Tuyên Vũ Môn, Chương Thư cất giọng: "Cứ thế này đi, ta rẽ một góc là tới nơi. Cảm ơn ngươi."

Lý Hòa về đến nhà đã tám giờ, thấy tivi trong nhà mở, lão Tứ ngồi trên ghế mắt cũng không nhìn tivi, cả người ủ rũ.

"Tình huống gì thế này, tivi mở không xem, ai đã chiêu mộ ngươi."

"Không sao, ta đi ngủ đây."

Lý Hòa theo thói quen nhấc ấm nước lên muốn rót nước, kết quả ấm là ấm rỗng, "Không đúng a. Đây là."

Chỉ cần lão Tứ ở nhà, ấm nước trong nhà chắc chắn đã đầy, việc vặt sinh hoạt cơ bản không cần Lý Hòa phải bận tâm.

"Ta đi đốt."

Lý Hòa kéo nàng lại, “Nói đi, chuyện gì, ai chọc ngươi, ta khẳng định đánh hắn.”

Lão Tứ nói, "Thật không sao."

"Sao có thể không sao? Đều lộ mặt ra rồi."

Lão Tứ có chút mất kiên nhẫn, “Ta nói không sao chính là không sao.”

Lý Hòa không nói thêm gì nữa, khoác lại áo bông chuẩn bị ra ngoài. Lão Tứ nói, “ngươi làm gì vậy.”

“Ta gọi điện cho Lý Thu Hồng đi, hai người các ngươi chẳng phải nói hôm nay đi công ty bách hóa mua đồ sao, sao về lại liền mặt khổ sở.”

"Ngươi đừng gọi điện nữa, ta nói với ngươi là được. Chúng ta đã đến công ty bách hóa, ta làm mất tiền." Lão Tứ nói xong một tiếng, cả người như khóc nức nở.

Lý Hòa ngẩn người, cảm thấy rất buồn cười, “Chỉ có chuyện này thôi sao?”

Lão Tứ thấy Lý Hòa vẫn còn hả hê, cuống quýt đến chảy cả nước mắt, hét lớn: "Vậy còn phải làm sao nữa?"

"Bao nhiêu tiền đấy, ta đưa cho ngươi là được, khóc lóc cái gì chứ, chỉ có chút tiền đồ này thôi." Lý Hòa đối với cô gái này cũng hết cách, hoàn toàn giống hệt tính cách Vương Ngọc Lan, một xu hai xu đều là keo kiệt không biết bao.

Lão Tứ nghe xong lời này khóc càng lớn hơn, nhe răng khóc càng lớn hơn, "ngươi nói nhẹ nhàng! Ngươi hiểu cái gì chứ! Đó là ta đã tồn tại một năm, ngươi biết ta tích có vất vả đến mức nào không! Ngươi bù lại được không!"

Lý Hòa cười giận, rút từ ngăn kéo ra xấp tiền nhét vào tay lão tứ, "Từ đó nổi trận lôi đình thế này, ta cho ngươi! Ngươi lưu được mấy đồng? Còn khóc lóc om sòm. Mau đi đun nước đi."

Lão Tứ đẩy tiền trong tay ra, cố chấp không nhận, quát Lý Hòa: "Tự thiêu đi, ta đi ngủ đây!"

Lý Hòa nhìn bóng dáng nàng, cũng đành bất lực, tính khí của nha đầu này cũng chẳng ai sánh bằng, vốn dĩ nàng trông mong lão Tứ có thể so sánh tốt được, giờ so sánh mới phát hiện hai người đều ngang tài ngang sức. Con bướm này của hắn, cánh quạt vỗ, ảnh hưởng đến người và việc quá nhiều. Hắn cũng không nói rõ đây là đúng hay sai.

Bên ngoài lại đổ tuyết, rơi càng lúc càng lớn, hơi lạnh ập vào người.

Hắn không còn cách nào khác, liền cầm trà bếp tự mình đến nhà bếp nhận nước đun trà, trong chum nước đã đóng băng, hắn dùng cán dao thái khoét một lỗ mới miễn cưỡng dùng gáo múc được chút nước. Hắn đặt trà bếp lên lò chờ nước sôi, hắn trốn trên ghế, vừa mơ màng một cái liền nhắm mắt lại, đèn vẫn đang chập chờn sáng lên.

Lúc này cửa lớn trong sân bị đánh vang, ba con chó ngủ ở phòng gác cổng không có kêu, Lý Hòa liền biết nhất định là người quen. Nhưng là ai? Đã muộn như vậy rồi. Hắn đứng dậy cẩn thận mở cửa ra, vừa nhìn lại là Hà Phương, vạt áo đều ướt, Lưu Hải còn đang chảy nước.

"Sao ngươi không cầm ô?"

Hà Phương phủi tuyết trên người nói, "Không sao, cũng không phải trời mưa."

Vào trong nhà, Lý Hòa lấy cho nàng một cái khăn, “Lau xuống, tuyết tan ra liền ướt.”

1979 thích ta, xin mọi người hãy lưu trang: (m.shaige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của ta là nhanh nhất trên mạng.