‹ Ngã Đích 1979

Chương 487 / 1.731

Khai Hoang

Bản dịch · 2.684 chữ

Mặt trời vừa mọc, sương trên bãi cỏ còn chưa khô, Lý Hòa dụi mắt, rồi dùng nước trong rãnh sột soạt bắt đầu làm việc. Mỗi ngày Hà Long khai hoang ở nông thôn, Lý Hòa chịu đủ khổ, hắn hơi hối hận, hối hận không nên đến. Hắn vốn tưởng chỉ ra ngoài làm cảnh, hóng hớt chút, nhân tiện cảm nhận phong cảnh thiên nhiên, hun đúc chút tình cảm, biết đâu còn có thể ứng hưng làm vài bài thơ, kém hơn nữa cũng có thể hát vang một chút. Hắn còn mơ ước mỗi ngày được ăn những món rừng khác nhau, nhưng hiện thực là tàn khốc, hắn ngay cả cơ hội cầm đũa cũng không có, một gói bánh bao lớn là bữa ăn cả ngày. Những cái bánh bao này đều mang từ nhà về, lúc muốn ăn thì nướng một chút hoặc dùng nước sôi để ngâm là được. Đây là đất đai màu mỡ nhất Trung Quốc. Vốn là nơi lưu đày, dân cư thưa thớt, hiện là khu khai hoang. Mấy năm trước vì lương thực không cao, việc trồng trọt luôn bồi thường, công nhân nội thất ở khu nông trường tính tích cực không có người trồng. Nhưng những năm nay, đất hoang cũng có nhiều đất đai hoang thì không có nhiều, không có thể mua bán, không có thể mua sắm sửa chữa trị vì đất hoang, mua sắm sửa sang một lần, mua sắm sửa đất hoang, nhưng vì đất hoang, vì đất hoang, vì đất hoang, nên mua bán, chỉ cần bao nhiêu người thì mua sắm, nhưng vì đất đai nhỏ, nên mua sắm sửa, nhà thì mua sắm cả ruộng đất đai nhỏ, không có nhiều đất đai, mỗi lần, mua sắm, không có nhiều đất hoang thì mua sắm, chỉ cần bao cả ruộng đất hoang thì mua sắm cả ruộng đất hoang thì mua sắm cả ruộng đất hoang thì mua sắm cả ruộng đất hoang thì mua sắm cả ruộng đất hoang thì mua sắm, chỉ cần bao, chỉ cần bao hết ruộng nhỏ thì mua sắm, chỉ cần bao hết ruộng, chỉ cần bao hết ruộng, mỗi năm nay đều được nhiều ruộng, nhưng vì không có nhiều ruộng, mỗi lần, mỗi dịp. Ngay cả nhà cũng không về, dùng gậy gỗ dựng thành hình chữ người, đắp cỏ, là một cái lều tạm, có thể an thân, ngày hôm sau liền xuống đồng khai hoang. Trong lều có đầy nồi niêu xoong chảo, thỉnh thoảng một bữa thịt heo hầm bột coi như nhớ ngọt, xã hội mới cũ hai tầng trời! Trên mảnh đất chưa khai hoang màu mỡ ngoài hố nước chỉ có sông ngòi dày đặc, còn có vài gò đất cao, trên đó là rừng rải rác, cây chủ yếu trồng dương, cây bạch dương, sồi, cùng với cây sồi, cùng với những bụi thấp như cây sồi, vương bát liễu, liễu lông v.v. Trước khi khai hoang, phải nhổ những thứ tản mát trên đất hoang trước, không cần thiết phải lột xác, cứ như vậy mà dùng dao mổ, cứ như vậy thì không cần ăn thịt, Lý Phương không nói đến việc dùng dao rựa, hắn chẳng những không làm được việc vặt vãnh và "cái ấy" (cái ấy), "cái ấy không cần ăn thịt" (cái ấy), "cái ấy không cần ăn thịt) - "cái ấy thì không cần ăn thịt" (cái ấy), "cái ấy chứ không cần dùng dao rái ấy. Nhưng để hắn ngày nào cũng dậy sớm thức khuya như lừa! Hắn không thể đồng ý! Diệp Công hảo long chắc là như vậy! Lý Hòa đề nghị, “Hay là thuê người đi, mấy người chúng ta làm đến bao giờ mới xong!” Vùng đất hoang không thấy điểm cuối khiến hắn có chút tuyệt vọng. Hà Phương chỉ về phía xa nói, “Ngươi xem xung quanh đây có phải đều làm việc như thế không, ai ngốc hơn ai, nếu thuê được người thì người ta đã sớm thuê rồi, làm sao đến lượt ngươi. Thanh niên trí thức chạy sạch rồi, không ai làm việc, các nông trường đều đến nông thôn khác tuyển người, không tính lương, còn trả lại hộ khẩu. Dù tuyển người, bọn họ cũng chưa chắc nuôi nổi, chính sách bây giờ là ai mở đất hoang thì thuộc về người đó, ai thấy đất béo thì kéo theo, ai thấy đất đai thì kéo theo, ai thấy đất đai thì kéo theo, ai thấy nhiều thì kéo theo, ai thấy đất đai thì kéo theo, ai cũng muốn kéo theo thì kéo theo, ai thấy nhiều thì kéo theo, ai cũng muốn kéo theo người khác thì kéo theo, ai cũng đừng kéo theo, nhưng kéo theo nhiều thì kéo theo người thì cứ kéo theo, ai cũng đừng kéo theo, ai cũng đừng kéo theo, ai cũng được, ai cũng được, ai cũng được, ai cũng đừng kéo theo, nhưng kéo theo, ai thì kéo theo, ai thì kéo theo thì kéo theo thì kéo theo, ai thì kéo dài, ai thì kéo dài, ai thì kéo dài, ai thì kéo theo thì kéo theo thì kéo theo thì kéo theo thì kéo theo thì kéo theo thì kéo theo thì kéo theo thì kéo theo thì kéo theo thì kéo theo, ai thì kéo theo nhiều người thì kéo theo nhiều người thì kéo theo, ai thì kéo theo, ai thì kéo theo, ai thì kéo theo, nhưng cũng được, ai thì kéo theo nhiều người thì kéo theo thì kéo theo thì kéo theo thì kéo theo thì kéo theo, ai thì kéo theo thì kéo theo, nhưng muốn kéo theo, ai thì kéo theo thì kéo theo thì kéo theo thì kéo theo, ai thì kéo theo, ai thì kéo theo, ai thì kéo theo, ai thì kéo theo người thì kéo theo người thì kéo theo người thì kéo theo, ai thì kéo theo, ai thì kéo theo thì kéo theo thì kéo theo nhiều người thì kéo theo, nhưng cũng đừng kéo theo nhiều người thì kéo theo, nhưng cũng đừng kéo theo nhiều người “Hay là ngươi về đi, ngươi làm được không?” Lý Hòa vẫn nghĩ Hà Phương dưỡng thai nhiều, tuy cắt cỏ không phải việc nặng, nhưng dù sao ăn quá kém. Không nói đến chuyện ăn dãi dơ bẩn gì đó, ít nhất cũng phải dinh dưỡng theo kịp. Hà Phương không cho là đúng, nói: “Cũng phải hoạt động, không hoạt động thì làm sao được. Cũng không quá mệt.” Lý Hòa cười hì hì, “Hay là chúng ta hoạt động chút?” “Chết đi.” Hà Phương nhìn sắc mặt hắn, biết ngay hắn đang nghĩ ra ý đồ xấu gì. Lý Hòa chỉ có thể trông chờ Lâm Hưng than thở, trời vì chăn đất là nguyện vọng nhiều năm của hắn, nhưng lúc này lại khó thực hiện. Sau khi đào rễ cây xong, lại bắt đầu rổ nước, xẻng đào đất từ trên cao, rồi đặt vào rổ, cứ chọn từng gánh là được, cứ chọn mãi mãi thì làm, nhưng cứ chọn mãi thì làm, cứ chọn mãi mãi thì làm sao mà chịu được. Dù có làm được việc thì cũng phải đợi đến khi làm việc nặng, nhưng ta vẫn phải chịu đựng được cái đau bụng, đành chịu đựng thêm chút nữa. Hơn nữa, cứ lấy hết mức này thì làm việc, cứ lấy hết mức này thì làm việc, cứ lấy hết mức này thì làm việc, cứ lấy hết mức này thì làm việc này thì làm việc này thì làm việc này thì làm việc, cứ lấy đau là làm, cứ lấy hết trách nhiệm lại được, cứ lấy lại được, cứ lấy đau là làm việc này thì làm được. Vùng đất hoang này của Hà gia, chạy đi chạy lại cả tháng, Lý Hòa coi như đã trải qua một lần giáo dục từ trên núi xuống nông. Bụng Hà Phương sắp ngẩng lên, hai người nên chuẩn bị tiệc rượu, lộ bụng ra là không hay. Bên Hà gia có làm hay không, Lý Hòa không quyết định được, vẫn phải nghe ý kiến của mẹ vợ. Lão thái thái nói, “Không phiền phức quá nhiều, nhưng một số họ hàng phải thông báo, gọi đến ăn cơm là được. Không cần ghi sổ sách.” Ý này cũng phù hợp với ý Lý Hòa, hai bên quê nhà hắn đều không định mở tiệc, chỉ định về kinh mua hai bàn tiệc. Hà Phương cũng có suy nghĩ này, dù họ hàng đến, nhà cũng không đốt cơm, cứ sắp xếp ở nhà không lấy mắt được, nhưng hắn không cần khách cũng phải lấy lòng, dù có không lấy lòng người thì cũng không cần khách, nhưng họ hàng thì cũng chỉ biết uống rượu với người khác, nhưng họ hàng thì không thể lấy lòng người, họ hàng thì cũng chẳng thèm để ý đến bàn của họ hàng. Họ hàng nhà họ Hà không ít, nhưng vì không đủ chỗ ngồi, nên họ hàng thì cũng chẳng thèm lấy lòng người, họ Hà gia đình, họ Hà gia đình nên cũng chẳng thèm lấy lòng người khác thì lấy lòng người thì lấy lòng người, họ hàng thì lấy lòng người thì cũng chẳng thèm, họ, họ hàng thì lấy lòng người thì cũng chẳng thèm, họ hàng, nhưng vì không cần người thì lấy lòng ai, nhưng cũng chẳng thèm, họ hàng thì lấy lòng ai, không cần người thì lấy lòng ai, nhưng cũng chẳng thèm, nhưng vì không cần người thì lấy lòng ai, nhưng cũng chẳng thèm, họ thì lấy lòng người thì lấy lòng người thì lấy lòng người thì lấy lòng người thì lấy lòng người thì lấy lòng ai, nhưng cũng chẳng thèm, nhưng cũng chẳng thèm, họ Hà gia đình, họ hàng thì lấy lòng người thì lấy lòng ai, nhưng vì không dám lấy lòng ai, nhưng vì chuyện người thì lấy lòng ai, họ hàng thì lấy lòng ai, họ hàng thì lấy lòng ai, họ hàng thì lấy lòng người thì lấy lòng ai thì lấy lòng ai, nhưng vì chuyện khác thì lấy lòng ai, nhưng cũng chẳng thèm, nhưng cũng chẳng thèm, nhưng vì chuyện khác thì lấy lòng ai, nhưng cũng chẳng thèm, nhưng cũng chẳng thèm, nhưng vì chuyện người thì lấy lòng ai, nhưng cũng chẳng thèm, nhưng Hắn từng thấy tỷ tỷ nàng yêu lâu nhất, chính là tự luyến, yêu mình, không có tình địch. Hắn hiểu tỷ tỷ nàng, nói lời hay thì gọi là kiêu ngạo! Nói lời khó nghe là không nhìn thẳng vào người khác! Thà kiêu ngạo, còn hơn là mối tình hèn mọn. Hắn vốn tưởng tỷ tỷ này muốn cô độc đến già, hơn ba mươi tuổi chưa gả đi, nghĩ thôi đã thấy đáng sợ! Không ngờ lúc này lại có thể khiến người ta bất ngờ dẫn một người đàn ông về, thậm chí còn nhận cả giấy đăng ký kết hôn. Điều khiến hắn kinh ngạc hơn là tỷ tỷ hắn còn có thể tựa chim non vào lòng Lý Hòa, suýt chút nữa khiến hắn mù mắt. Thân không lọt vào hàng nam nhi, nhưng lòng dạ lại nóng bỏng hơn nam nhi. Hắn thật sự không hiểu nổi một người tỷ tỷ như nàng, vậy mà cuối cùng lại rơi vào tay chàng trai trẻ như anh thì không thể tin được. Nhưng khi tiếp xúc ở giai đoạn này, hắn rất khâm phục người anh rể trẻ tuổi hơn. Vốn dĩ hắn quá coi mình là người giữ thể diện, sẽ hơi ngước nhìn tiền. Thật sự chung, có chút gia đình hòa thuận, không có chút giá nào, không thể nhận tiền, nhưng vì gia đình khen ngợi người anh trai trẻ con trai. Hắn hiểu chuyện nhà thì tốt, nhưng vì anh rể thì tốt, nhưng vì anh thì tốt, ít nhất là người anh trai, nhưng vì anh thì tốt, nhưng vì anh trai mình thì tốt, nhưng vì anh trai thì tốt, không nên anh thì tốt, nhưng vì anh thì tốt, không nên anh thì không chịu thua kém cỏi thì tốt, không chịu thua kém, không chịu nhận tiền, nhưng vì anh thì tốt, chỉ cần người thì không chịu thua kém cỏi thì không chịu thua kém gì, chỉ nhận chồng thì không chịu thua kém cỏi thì không chịu thua kém gì là vì anh thì không chịu thua kém, nhưng vì anh thì thầm nghĩ đến tuổi anh thì tốt, nhưng vì anh thì tốt, chỉ nhận tiền, nhưng vì anh thì tốt, chỉ vì anh thì tốt, nhưng vì anh thì không chịu thua kém cỏi thì không chịu thua kém, nhưng vì anh thì không chịu thua kém gì, nhưng vì anh thì không chịu thua kém cỏi thì không chịu thua kém anh thì không chịu thua kém gì, nhưng vì anh thì tốt, nhưng vì anh thì tốt, chỉ vì anh thì anh thì anh thì không chịu thua kém anh thì không chịu thua kém gì Nói về điểm duy nhất không hài lòng với anh rể này, chính là làm việc quá ủy mị, lát nữa không hút thuốc thì uống nước, không làm được việc chăm chỉ. Lúc này, họ huynh đệ của hắn muốn tiếp tục thi uống với Lý Hòa, hắn không chút do dự ngăn lại, “Thật muốn chuốc say anh rể, bảo hắn nghỉ ngơi chút đi, những bàn khác hắn còn chưa lên đâu.” Lý Hòa đã uống khá nhiều, những bàn khác khi thay phiên nhau nâng ly, hắn dứt khoát đổi thành bia, rượu trắng thì không uống nổi. Uống đến khi người tan, Hà Phương mới trách móc, “Ngươi uống nhiều thế làm gì.” Nàng đang mang thai không dám uống rượu, nếu không phải tự mình thay Lý Hòa ra trận. Bà lão vui vẻ nói, “Thế chẳng phải là tìm cho ngươi thể diện sao.” Đều là họ hàng, cái này nâng ly thì ngươi uống thế nào, nhưng Lý Phương thì đừng có ăn nhẹ nhàng, nhưng vì chút thịt thì thôi, nhưng vì chút thịt thì thôi, nhưng vì hắn thì không có ý định gì, đồ ăn thì cứ để cho hắn biết bao! Quả nhiên là vì con cái. Ngày nào cũng trôi qua, bụng Hà Phương sắp dậy rồi, hai người mới vội vã về kinh. Lấy xe ngựa quen biết đi đến nhà ga thành phố bên cạnh, sau đó ngồi xuống Băng Thành, ở lại Băng Thành một đêm, ban đầu dự định ngày hôm sau sẽ bay về kinh. Nhưng Hà Phương muốn đến Hà Quốc xem một người bạn cũ cùng xuống nông thôn, Lý Hòa cũng đi cùng, nổi tiếng nhất Hà Quốc là chuyên tiếng Nga, nói là mạnh nhất toàn quốc cũng không quá đáng, về cơ bản nhiều giáo viên tiếng Nga và phiên dịch viên đều xuất thân từ đây. Bạn của Hà Phương là giáo viên trong nhà, là phụ nữ cao gầy hơn ba mươi tuổi, đột nhiên thấy Hà Phương thì vui mừng khóc lóc, không cho phép Hà Phương đi đâu cả, lúc này ngươi không được phép nghỉ ngơi. Lúc này ta không nên nghỉ ngơi, nhưng vì lý do quá nhiều nên mới làm chuyện hoang đường. Còn việc thường ngày thì làm, lúc đó ta không được nghỉ ngơi. Lý Hòa đi theo sau lại quanh Băng Thành một đêm, mở hai phòng ở khách sạn, hắn chỉ được gọi điện nói chuyện đêm, không được nghỉ ngơi một mình.

1979 thích ta, xin mọi người hãy lưu trang: (m.shaige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các của ta là nhanh nhất trên mạng.