Chương 49 / 71

Chương 49: Cửa hàng đồ tang lễ duy nhất

Bản dịch · 1.503 chữ

Hai người ở lại đình nghỉ ngơi một lúc, rồi lại đi dạo vô định trong trấn.

Khương Diệc Khả suốt dọc đường đều nghĩ đến nơi đó ở thôn Độ Kiều, nghĩ lát nữa còn phải tìm cách tìm người bản địa hỏi thăm.

Cứ như vậy khi dạo phố, hắn cảm thấy có điều bất thường.

Trên mạng chẳng phải nói Mai Khê Trấn là nơi thịnh hành ngành tang lễ sao, trên phố này sao lại không có cửa hàng bán đồ dùng tang?

Nàng cảm thấy rất kỳ lạ, bắt đầu chuyên tâm tìm kiếm những cửa hàng như thế này.

Lục Tri Tầm đương nhiên là Khương Diệc Khả đi đâu thì hắn theo đó, suốt đường lặng lẽ bám theo phía sau, không chút nghi vấn.

Tìm hơn nửa ngày, Khương Diệc Khả mới tìm thấy một cửa hàng đồ tang lễ nho nhỏ trong một con hẻm nhỏ.

Đầu cửa có chữ trắng nền đen, rèm cửa bằng nhựa đã lâu không thay, hơi ngả vàng.

Lục Tri Tầm vén rèm cửa bảo Khương Diệc Khả vào trước.

Khương Diệc Khả vừa vào cửa, liền ngửi thấy một mùi hương nồng đậm và giấy vàng hòa quyện vào nhau.

Cửa tiệm không lớn, hơn mười mét vuông, trong tủ bên cạnh đặt chút tiền giấy sáp, bên kia đặt áo thọ, giày thọ các thứ như thế.

Trong quầy còn có đủ loại hộp tro cốt, đặt thẻ bài vị chưa khắc chữ. Bên cạnh tủ còn đặt mấy túi vàng nguyên bảo đã gấp gọn gàng.

Cửa hàng không lớn, đồ đạc cũng khá đầy đủ.

Một người đàn ông trung niên trông khoảng hơn ba mươi tuổi đang ngồi ở góc tường, dưới chân có một đống tre. Đang đan thứ gì đó.

Nghe thấy có người đi vào, nam nhân ngẩng đầu nhìn sang.

"Xin hỏi muốn gì?"

Khương Diệc Khả trả lời: “Ta tùy tiện xem một chút.”

Người đàn ông có chút kinh ngạc: "Ôi chao, từ nơi khác đến chơi à? Các ngươi là người trẻ tuổi, thật là tâm lớn, loại tiệm này cũng có thể tùy tiện vào xem thử sao?"

Khương Diệc Khả cười gượng một tiếng, chuyển chủ đề: “Ta đi dọc đường này tới đây, chỉ thấy tiệm đồ dùng tang lễ như thế này của ngươi thôi.”

Người đàn ông không dừng tay: "Vâng, chỉ có mỗi nhà ta thôi, ngươi muốn mua gì cũng chỉ đến chỗ ta mua thôi."

Khi Khương Diệc Khả đang nói chuyện với người đàn ông, Lục Tri Tầm đã đứng trước tủ, chăm chú quan sát điều gì đó.

Khương Diệc Khả đi qua, theo ánh mắt của hắn nhìn qua đó, phát hiện là một hàng nến và hương.

Khương Diệc Khả: ...

Người này là thèm ăn rồi sao?

Khương Diệc không để ý đến hắn, lại đi tới bên cạnh ông chủ, hạ thấp giọng nói chuyện với ông ta: “Chỗ các ngươi không phải nên có rất nhiều cửa hàng như vậy sao?”

Ông chủ ngẩng đầu nhìn cô ấy một cái: "Sao anh biết?"

Khương Diệc Khả sợ Lục Tri Tầm nghe thấy, giọng càng trầm xuống: "Ta thấy trên mạng, nói là các ngươi đang thịnh hành ngành tang lễ, đã hình thành một sản nghiệp rồi, cũng có nhiều thói quen phong tục, nhưng ta thấy trong trấn các người không có tiệm nào như thế này."

Người đàn ông thu lại chút việc cuối cùng trong tay, mới thở dài nói: "Trước kia có rất nhiều cửa hàng như vậy."

Ở chỗ chúng ta, có một ngôi làng chuyên làm nghề này, đồ dùng tang lễ, chuyện vui mừng, bọn họ đều có thể nhận.

Nếu nhà ai có người qua đời, họ từ việc thu liễm di thể, nhập thổ tế tự, đóng tiền giấy, làm người giấy thì đều có thể một cái chuồng lớn.

Nhưng sau đó xảy ra một sự cố, thôn không còn nữa, người trong thôn cũng đều không có.

Cửa hàng như thế này, cũng chỉ còn lại một mình tôi thôi. ”

Khương Diệc Khả nhanh chóng liên hệ lời nói của ông chủ trước đó với những gì lão nhân gia tế lễ bên cạnh đình.

"Thôn đó là làng Độ Kiều?"

Nam nhân vẻ mặt kinh ngạc: “Ngươi biết?”

Khương Diệc Khả cảm thấy trên cánh tay nổi da gà, “... Nghe qua một chút.”

Nhắc đến thôn Độ Kiều, trên mặt ông chủ có chút động dung, nói chuyện cũng nhiều hơn, lải nhải nói: “Người thôn độ Kiều à, tổ tiên đời đời đều làm nghề này, căn bản không biết bắt đầu từ thế hệ nào, dù sao thì, vẫn luôn làm ăn buôn bán tang lễ.

Chuyến này không lo không có việc làm ăn, đây chẳng phải là truyền lại qua từng thế hệ sao. Kết quả không ngờ tới, bốn năm trước bọn hắn một trận bùn đá lưu, cả thôn đều mất đi rồi.

Còn chôn một du khách từ nơi khác tới, ngươi nói người đó cũng vậy, mệnh ấy."

Ông chủ thở dài không thôi: "Ngươi nói bọn họ khoác lác tiễn đưa đi nhiều người như vậy, kết quả đến lượt mình rồi, không nói có ai tặng không, ngay cả một bộ hài cốt cũng không tìm thấy.

Mạng này, nói không chừng.”

Khương Diệc Khả nhìn về phía hai bộ khung xương thành hình được làm từ thanh trúc nhỏ trước mặt ông chủ, “Ngươi làm bằng giấy nhân à?”

Ông chủ gật đầu, cầm một tờ giấy màu lớn vẽ lên khung xương hai cái.

Hoa văn trên giấy màu nhìn rất quen mắt, Khương Diệc Khả hỏi: “Đây là làm Kim Đồng Ngọc Nữ?”

"Hô, ngươi cũng biết à? Biết không ít mà."

Khương Diệc Khả nói: “Biết một chút.”

Trước đó khi gặp cặp vợ chồng đốt tiền giấy ở ngã tư, Lục Tri Tầm từng kể cho nàng nghe câu chuyện "Kim Đồng Ngọc Nữ".

"Vậy ngươi có làm cái đầu bằng bùn cho họ không?"

Ông chủ xua tay: "Không, chỉ làm người giấy đơn giản nhất thôi. Loại mà ông nói tôi không biết làm."

Nhưng nếu đặt ở Độ Kiều thôn, những chuyện này đối với bọn hắn đều là trò trẻ con.

Tay nghề của ta trước mặt họ căn bản không đủ để xem, người giấy bọn họ làm ra đặt trước mắt ngươi, ngay cả ngươi cũng không nhìn ra thật giả.

Càng đừng nói đến tượng thần, trong nhà đâu, chỉ cần ngươi nói ra được, bọn họ liền làm được.”

Lời nói của ông chủ khiến Khương Diệc Khả chìm vào suy tư.

Thảo nào, lúc trước thấy trên bài đăng có nhiều chủ đề về ngành tang lễ như vậy, thôn xóm chuyên làm việc tang đều biến mất sạch sẽ, trong nhà có người muốn làm tang sự, chẳng phải là phải đi khắp nơi tìm người sao.

Nói chuyện với ông chủ lâu như vậy, Khương Diệc Khả không tiện đi tay không, mua một túi nến đắt nhất trong tiệm.

Lục Tri Tầm đứng trước tủ nhìn chằm chằm chúng hồi lâu, vẫn không nhận ra hắn mắc bệnh cũ muốn ăn.

Ra khỏi cửa tiệm, Khương Diệc Khả nhét túi vào lòng Lục Tri Tầm, bực dọc nói: "Về ăn tiếp!"

Nếu dám ăn nến giữa phố, Khương Diệc Khả thật sự sẽ tức chết ở đây.

Lục Tri Tầm cười rất vui vẻ: "Ừ, được, chúng ta..."

“Đừng!” Khương Diệc Khả vội vàng ngắt lời, “Ngươi tự ăn đi! Nến đắt nhất mua cho ngươi, nể tình tiền bạc, chính ngươi ngoan ngoãn ăn được không?”

Khương Diệc Khả thực sự không muốn bị ép ăn những thứ này nữa.

Khương Diệc Khả lại nhớ đến người dùng nhiệt tình không tên đã trả lời bài đăng của nàng.

Cách giải quyết hắn đưa ra là chôn cất thi thể tại chỗ.

Trước đây nàng không suy nghĩ kỹ, giờ mới cảm thấy có rất nhiều chuyện chưa hiểu.

Lão nhân đều nói muốn xuống mồ yên nghỉ. Vậy nếu tìm được thi thể Lục Tri Tầm và chôn cất hắn, thì Lục tri Tầm trước mặt sẽ ra sao?

Trái tim vốn rất kiên định của nàng đột nhiên trở nên do dự.

Lục Tri Tầm quả thực chẳng phải thứ tốt lành gì, theo dõi ta, lén chụp ảnh ta còn ép ta ăn nến.

Nhưng hắn dường như cũng không xấu đến thế.

Giờ nghĩ lại, có lẽ cũng chỉ hỏng một phần hai mươi phần trăm.

Nàng chỉ muốn làm rõ Lục Tri Tầm rốt cuộc là loại quái vật gì, có thể khiến hắn rời xa mình đã là tốt nhất.

Nàng chỉ muốn quay về cuộc sống bình yên ổn trước kia.

Nhưng nàng không muốn Lục Tri Tầm chết thêm lần nữa.