Chương 39 / 71

Chương 39: Trách ta, nhầm lẫn rồi

Bản dịch · 1.493 chữ

Khương Diệc Khả hạ quyết tâm, nắm chặt tay cắm đầu lao ra ngoài, bước nhanh đến chỗ huyền quan.

Lật tung đồ đạc tìm thấy hộp dụng cụ trong tủ ở cửa, rồi đổ lách tách ra ngoài.

Tìm một nắm khởi động trong hộp dụng cụ, cầm lấy bánh bắt đầu cạy khóa.

Chìa khóa nhất thời không tìm thấy, chỉ có thể mong ổ khóa mở ra được.

Đây là lần đầu tiên nàng làm loại chuyện này, không có chút kinh nghiệm nào, thực sự làm việc còn khó hơn tưởng tượng nhiều. Cửa lớn là cửa chống trộm nặng nề, cạy nửa ngày, ổ khóa ngay cả vết thương ngoài da cũng không thấy.

Khương Diệc Khả trong lòng bắt đầu hối hận nếu sớm biết có chuyện hôm nay, thì lúc trước đã nên tùy tiện đặt một cánh cửa gỗ rồi.

Nàng ném mạnh cây búa xuống đất, cầm chiếc búa trong hộp dụng cụ đập mạnh xuống.

Trực tiếp đập vỡ ổ khóa rồi đập nát là có thể thoát ra ngoài.

Lúc này, trong khóe mắt lóe lên một bóng người.

Khương Diệc Khả quay đầu nhìn lại, cái liếc mắt này khiến hồn nàng như muốn sợ mất vía.

Lục Tri Tầm đang đi về phía này, nhưng dáng vẻ của hắn quả thực thảm hại không nỡ nhìn.

Những chỗ bị nước dội qua người hắn đã biến thành những lỗ đen không theo quy tắc, hắn hẳn là đã xóa bỏ cách mặt mũi của mình, có vài chỗ chưa lau sạch, còn có từng miếng da nối liền với nhau treo.

Chân trái gấp lại ở một góc độ quỷ dị, toàn bộ sức mạnh đều đặt trên chân phải. Đi đứng lảo đảo khập khiễng.

Đôi mắt ngấn đầy hơi nước.

Rõ ràng nhìn thấy giây tiếp theo sắp ngã, nhưng vẫn kiên quyết muốn đi về phía Khương Diệc Khả.

Dù sao cũng đã ở bên nhau lâu như vậy, nhìn thấy dáng vẻ này của Lục Tri Tầm, Khương Diệc Khả vô cùng kinh ngạc, sợ hãi thì có, xót xa cũng có.

Nàng thậm chí còn nghĩ, thứ mình hắt lên người hắn thật sự là nước chứ không phải axit sulfuric sao?

Nhưng cũng chỉ mất vài giây đã khôi phục lý trí, giờ không phải lúc đau lòng và bùi ngùi, việc cấp bách nhất là ta phải trốn thoát.

Khương Diệc Khả quay người tiếp tục đấm tay nắm cửa, trong đêm tĩnh lặng càng lớn tiếng gõ thình thịch. Nàng dùng sức bú sữa mẹ, cánh cửa bị đập đến rung lên.

Bên tai chỉ vang lên tiếng đập cửa "thịch thịch", đột nhiên phía sau vọng lại tiếng động nhỏ. Nàng ngoảnh đầu nhìn thì Lục Tri Tầm vốn đang đứng đã quỳ rạp xuống đất.

Xem ra là không chống đỡ nổi nữa rồi.

Hắn dùng một tay chống đỡ thân thể đang lung lay sắp đổ, nửa khuôn mặt chỉ còn lại một con mắt. Ánh mắt rực cháy nhìn về phía Khương Diệc Khả.

"Ngươi không cần ta nữa sao?"

Khương Diệc Khả sững sờ tại chỗ, lời định nói cũng nghẹn lại ở cổ họng.

Đã đến lúc này rồi, cảnh tượng này mà người này đang làm nũng thì còn đáng thương gì nữa.

Cổ Lục Tri Tầm đã trống rỗng hơn phân nửa, giọng khàn đặc pha chút tủi thân: "Sao ngươi... sao lại đối xử với ta như vậy?"

!!

Khương Diệc Khả đều chấn kinh, trong lúc nhất thời có chút giật mình.

Sao nghe qua hắn còn thấy ấm ức thế nhỉ.

Rõ ràng mình mới là người bị giam cầm.

Làm sao hắn mới là nạn nhân vậy.

Khương Diệc Khả liếc nhìn Lục Tri Tầm đang quỳ dưới đất, trông thật đáng thương.

Nhưng dù đáng thương đến đâu, cũng không thể do dự.

Hắn chỉ là trông đáng thương, điều thực sự đáng hại vẫn là chính mình đã mất đi tự do.

Khương Diệc Khả chỉ thoáng thương xót Lục Tri Tầm vài giây, đang định quay người tiếp tục phá cửa thì thấy một vệt sáng bạc lóe lên từ phía xa.

Là chìa khóa.

Là chìa khóa nhà mình.

Ngay cách Lục Tri Tầm không xa.

Cơ thể Lục Tri Tầm đã bị nước ăn mòn tan tành, hẳn là lúc không chống đỡ nổi mà ngã xuống thì rơi từ túi áo hắn.

Hóa ra chìa khóa luôn nằm trên người Lục Tri Tầm.

Tìm được chìa khóa thì dễ giải quyết hơn nhiều. Dùng búa gõ đến bao giờ, bây giờ tìm được chiếc chìa khoá thì tự do là trong tầm tay.

Nhưng chiếc chìa khóa đó đã quá gần Lục Tri Tầm.

Khương Diệc Khả trong lòng có chút do dự, có phần sợ hãi.

Nàng còn đang do dự, đã thấy thân thể Lục Tri Tầm đang hồi phục với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Khương Diệc Khả trong lòng bỗng nhiên nhảy dựng, tự mình đập suốt nửa ngày trời, khóa cửa vẫn không hề nhúc nhích, chiếc chìa khóa này là cơ hội duy nhất để nàng trốn thoát.

Lần này nếu không chạy thoát được, sau này hắn chỉ canh giữ nghiêm ngặt hơn, bản thân lại càng không có cơ hội.

Không được, nhất định phải lấy chìa khóa trước khi hắn hồi phục.

Khương Diệc không dám trì hoãn thêm, lấy hết can đảm tiến về phía Lục Tri Tầm.

Hiện tại hắn đang suy yếu, nếu dùng sức đẩy hắn một cái cũng không phải là không thể đẩy ngã. Giờ hai người ra tay, so với Lục Tri Tầm thân hình cường tráng, phần thắng của mình đã lớn hơn nhiều.

Hết cách rồi, thử một phen xem sao.

Khương Diệc Khả bước đi mỗi bước đều vô cùng căng thẳng, nàng vừa tiến về phía trước vừa chăm chú nhìn Lục Tri Tầm.

Hắn vẫn giữ nguyên tư thế suy sụp đó, dựa vào tường. Nhìn Khương Diệc Khả từng bước tiến lại gần cũng không có động tác gì, thật sự là không còn sức lực nữa.

Chỉ là ánh mắt nhìn chằm chằm Khương Diệc Khả.

Khương Diệc Khả cắn môi, sắp chạm vào chìa khóa rồi, tim nàng như treo lên cổ họng, thở cũng không dám dùng sức.

Nàng vừa quan sát Lục Tri Tầm, đề phòng hắn đột ngột bùng nổ, hết lần này đến lần khác cẩn thận bám lấy nửa người để lấy chìa khóa.

Khoảnh khắc đầu ngón tay chạm vào chìa khóa, Khương Diệc Khả vui đến mức khóc nức nở.

Đúng lúc này, Lục Tri Tầm lên tiếng: "Ngươi thật sự muốn đi sao?"

Khương Diệc Khả nhìn về phía hắn.

Trên mặt Lục Tri Tầm có nửa lỗ đen ngòm, chỉ có một con mắt long lanh nhìn nàng, giọng khàn đặc trầm đục, lại hỏi: "Ngươi thực sự muốn đi sao?"

Khương Diệc Khả không trả lời, dời ánh mắt đi.

Tay run rẩy đi chộp lấy chìa khóa, vì quá căng thẳng nên mới nắm chặt được hai lần.

Chìa khóa đã tới tay, Khương Diệc Khả không thèm liếc nhìn Lục Tri Tầm nữa, đứng dậy phóng như bay đến cửa, dùng sức cắm chìa khoá vào ổ khóa.

Sắp ra ngoài rồi, sắp được tự do rồi!

Khương Diệc Khả hưng phấn đến mức tiếng thở dốc cũng trở nên thô to.

Dùng sức xoay chìa khóa trong ổ khóa.

......

Không thể xoay chuyển được.

Không thể xoay chuyển được.

Cánh cửa không hề có dấu hiệu muốn mở ra.

Khương Diệc Khả lập tức toàn thân phủ đầy hàn ý, tay chân trở nên lạnh lẽo.

Nàng cúi đầu chăm chú nhìn chiếc chìa khóa này.

Không đúng, đây không phải chìa khóa nhà nàng.

Nàng đột ngột quay đầu lại, phía sau bao phủ một bóng đen.

Lục Tri Tầm vốn đang quỳ ngồi dưới đất đứng sau lưng nàng, hắn đến từ lúc nào?

Vừa rồi sự chú ý của Khương Diệc Khả đều đặt vào ổ khóa cửa, không nghe thấy động tĩnh phía sau.

Khương Diệc Khả chậm rãi ngẩng đầu.

Lục Tri Tầm nở nụ cười quỷ mị, đôi môi đỏ khẽ mở: "Sao ngươi không đi? Cần ta giúp ngươi sao?"

Nói rồi dùng tay nắm lấy bàn tay Khương Diệc Khả còn đặt trên chìa khóa, mang theo nàng dùng sức xoay chiếc chìa khoá kia.

Cửa đương nhiên không mở.

Khương Diệc Khả run rẩy rút tay ra.

Căng thẳng đến mức ngực đau nhói.

Lục Tri Tầm cười nói: "Thật là, trách ta, nhầm rồi. Thanh này không phải chìa khóa nhà ngươi."

Nói xong, hắn rút chìa khóa ra, dùng sức ném mạnh xuống sàn nhà phía xa, phát ra tiếng loảng xoảng.