Chương 68 / 74

Chương 68: Gặp phụ huynh

Bản dịch · 1.728 chữ

Tô Lệnh Vi thấm thía thế nào là người sống chết.

Sự xấu hổ đều bị nàng chiếm hết, trò vui khiến mẹ nàng xem hết.

Nếu thời gian có thể đảo ngược, nàng tuyệt đối sẽ không trêu chọc Phong Tự An ở cửa tòa nhà đơn nguyên.

Ít nhất, tránh xa một chút cũng được.

Mẹ Tô xách rác đi ngang qua các nàng, rồi vứt rác xong đi qua bên cạnh họ.

Hai người vẫn đứng nguyên tại chỗ, bất động như đang nhấn nút tạm dừng.

Đi đến đại sảnh, nàng cuối cùng cũng không nhịn được, quay đầu nhắc nhở hai người: "Được rồi, có chuyện gì thì về nhà nói đi."

Tô Lệnh hơi vắt vẻo, khoác tay Phong Tự An, bất lực thở dài: "Đi thôi, về đến nhà rồi giải thích."

Thực ra cũng chẳng có gì để giải thích, chỉ là tình khó kìm nén mà thôi.

Phong Tự An lúc này mới hoàn hồn, theo bước chân của Tô Lệnh Vi, đi theo sau Tô mẫu, cùng nhau lên thang máy.

Trong thang máy, ba người không ai nói lời nào.

Mẹ Tô đứng phía trước, nhìn con số trên thang máy nhảy múa, nụ cười nơi khóe miệng không sao kìm nén được.

Tô Lệnh Vi và Phong Tự An đứng ở phía sau, tay khoác lên nhau nhưng cả hai đều cứng đờ như khúc gỗ.

Phong Tự An ghé sát tai nàng, hạ thấp giọng: “Mẹ ngươi có phải đều nhìn thấy không?”

"Ừm."

"Toàn bộ?"

"Đại khái vậy."

Phong Tự An nhắm mắt lại, yết hầu lăn một cái.

Thang máy đến tầng, Tô mẫu đi ra trước, hai người theo sau, bước chân nặng nề như đi pháp trường.

Tô mẫu lấy chìa khóa ra, mở cửa, nghiêng người để các nàng đi vào.

Tô Lệnh Vi hít sâu một hơi, kéo Phong Tự An vào cửa.

Khi thay giày, nàng nghe thấy tiếng trò chuyện vọng ra từ phòng khách, trong lòng vẫn đang nghĩ về việc cha nàng đang nói chuyện với ai, nào ngờ ngẩng đầu lên——

Trên ghế sofa phòng khách, dì Phong đang bưng một chén trà, cười híp mắt nhìn các nàng. Lý thúc thúc ngồi bên cạnh nàng, trong tay còn cầm nửa quả quýt.

Tô Lệnh Vi cả người hóa đá tại chỗ.

Động tác thay giày của Phong Tự An cũng dừng lại, một chân vẫn còn lơ lửng giữa không trung.

Phong dì đặt chén trà xuống, cười híp mắt vẫy tay với các nàng: “Tự An, Vi Vi, về rồi?”

Lý thúc thúc ngẩng đầu nhìn thấy Phong Tự An, sửng sốt một chút, lập tức lộ ra vẻ mặt kinh hỉ: “Tự An? Sao ngươi cũng tới đây?”

Tô phụ bưng thức ăn từ bếp đi ra, nhìn thấy hai người đứng ở cửa, cũng khựng lại.

"Tự An? Ngươi cũng tới à?" Hắn đặt món ăn lên bàn, đi về phía cửa hai bước, lại nhìn sau lưng Tô Lệnh Vi, nghi hoặc hỏi: "Ơ, Vi Vi... bạn trai ngươi đâu rồi? Không về cùng ngươi sao?"

Phòng khách yên tĩnh trong chốc lát.

Tô Lệnh Vi và Phong Tự An đứng ở cửa chính, như hai phạm nhân bị bắt tại chỗ.

Dì Phong bưng chén trà lên, chậm rãi uống một ngụm.

Tô mẫu từ phía sau đi vào, vỗ vỗ bả vai của Tô phụ, trong giọng nói mang theo một chút ý cười xem kịch vui: “Lão Lưu, ngươi còn chưa nhìn ra?”

"Nhìn ra cái gì?" Tô phụ vẻ mặt mờ mịt.

Tô mẫu bĩu môi về phía cửa chính.

Tô phụ nhìn theo ánh mắt của nàng, ánh nhìn rơi vào bộ vest trên người Phong Tự An, rồi lại dừng ở những túi lớn nhỏ bên cạnh hắn.

Hắn ngẩn người mấy giây.

Sau đó, hắn như thể cuối cùng cũng ghép tất cả những mảnh vỡ lại với nhau, đôi mắt từ từ mở to.

“Chờ đã——” Hắn chỉ vào Phong Tự An, “Ý của ngươi là, bạn trai Vi Vi, là TựA?”

Không ai trả lời hắn.

Nhưng sự im lặng của những người khác, bản thân nó chính là câu trả lời.

Tô phụ nhìn Phong Tự An, lại nhìn Tô Lệnh Vi, cuối cùng nhìn về phía Tô mẫu.

"Ngươi đã sớm biết rồi sao?"

Tô mẫu cười cười, không phủ nhận.

"Con đã biết từ lâu rồi, còn không mau nói cho ta biết?" Giọng Tô phụ cao hơn vài phần.

"Chẳng phải muốn cho con một bất ngờ sao." Tô mẫu giọng điệu thoải mái.

"Bất ngờ?" Tô phụ chỉ vào chóp mũi mình, "Ta cảm thấy mình như kẻ ngốc. Đây có thể gọi là bất ngờ sao?"

Lý thúc thúc lúc này cũng phản ứng lại, nhìn con trai mình rồi lại nhìn Tô Lệnh Vi, há miệng, mãi một lúc lâu sau mới thốt ra được một câu: "Vậy nên... bạn gái của Tự An chính là Vi Vi?"

Phong dì đặt chén trà xuống, cười híp mắt gật đầu: “Đúng.”

Lý thúc thúc lại trầm mặc mấy giây, sau đó quay đầu nhìn Phong a di: “Ngươi cũng đã sớm biết rồi sao?”

"Ừm."

"Được rồi, hóa ra chỉ có ta và lão Lưu không biết sao?"

Hai người cha bị bịt mắt nhìn nhau, từ trong mắt đối phương thấy được sự bất lực tương tự.

Tô Lệnh Vi và Phong Tự An vẫn đứng ở cửa chính, giống như hai đứa trẻ làm sai chuyện.

Tô mẫu vẫy tay với các nàng: “Được rồi, đừng đứng đó nữa, qua đây ngồi đi.”

Hai người lúc này mới di chuyển bước vào phòng khách.

Phong Tự An đặt túi lớn túi nhỏ trong tay lên bàn trà, giọng hơi cứng nhắc: "Dì ơi, thúc thúc, đây là con chuẩn bị..."

"Được rồi, đừng khách sáo nữa." Tô mẫu vẫy tay: "Ngồi đi."

Hai người ngồi sát bên nhau.

Tô phụ đứng bên bàn ăn, nhìn dáng vẻ hai đứa trẻ như chim cút, cuối cùng không nỡ nói gì.

Hắn thở dài: "Được rồi, ta chấp nhận. Các ngươi cứ trò chuyện với các ngươi đi, để ta tiếp tục làm người hầu của ta."

Sau đó trở về bếp tiếp tục bận rộn.

Lý thúc thúc ngồi đối diện hai người, càng nhìn càng thấy mình như kẻ ngốc.

Hắn luôn tưởng hai người là chị em ruột thịt, không ngờ lại là tình chị đệ.

Đột nhiên, ký ức đêm đó xông vào não bộ, hắn hỏi: "Cho nên, hôm đó ta... hai người các ngươi..."

Lời nói đứt quãng, nhưng Tô Lệnh Vi lập tức hiểu ra, nàng gật đầu, giọng rất nhỏ: “Ở bên nhau rồi.”

Phong dì không hiểu ra sao: "Chuyện gì vậy?"

Chú Lý mãi sau mới sắp xếp xong ngôn từ: "Tối nay cháu đổ rác, thấy Tự An hơi khom lưng rồi!"

Phong dì ngẩn người: "Sao ngươi không nói cho ta biết?"

"Lúc đó ta không phải tưởng chị em họ tình cảm tốt sao?" Lý thúc thúc vẻ mặt hối hận, vỗ vỗ đầu, "Cái đầu này của ta..."

"Hoàn toàn không thông suốt!" Phong dì cười nhạo hắn, lại cảm thấy may mắn nói, "May mà con trai ngươi chưa kế thừa điểm này của ngươi, nếu không thì không biết đến bao giờ mới có thể ở bên cạnh Vi Vi."

Lý thúc thúc không phục lầm bầm: "Chẳng phải con chưa nghĩ theo hướng đó sao."

Phong dì không để ý đến hắn, quay đầu nhìn về phía Tô Lệnh Vi và Phong Tự An, cười híp mắt nói: “Được rồi, đã nói rõ rồi thì ta sẽ chính thức hỏi một câu.”

Tô Lệnh Vi và Phong Tự An đồng thời ngồi thẳng dậy.

Phong dì nhìn hai người, giọng điệu mang theo ý cười: "Hai người các ngươi, là nghiêm túc đúng không?"

“Vâng.” Phong Tự An trả lời dứt khoát.

"Nói thật." Tô Lệnh Vi gật đầu theo.

Phong dì hài lòng gật đầu, lại nhìn về phía Tô mẫu: “A Du, ngươi nói thế nào?”

Tô mẫu dựa vào ghế sofa, bưng chén trà chậm rãi mở miệng: “Ta a, ta đã sớm muốn nói rồi.”

Nàng nhìn về phía Tô Lệnh Vi: "Ngươi còn nhớ không, trước kia ngươi từng nói với ta, ngươi tìm bạn trai phải lớn lên, đẹp trai, học vấn cao, nghe lời ngươi, biết nấu ăn, có tiền?"

Tô Lệnh hơi đỏ mặt: "Mẹ——"

“Lúc đó ta còn nói ngươi yêu cầu cao, không tìm được.” Tô mẫu cười cười, chỉ vào Phong Tự An, “Không ngờ lại có sẵn ở đây!”

Tô Lệnh Vi hận không thể tìm cái lỗ nào đó để chui xuống.

Phong dì ở bên cạnh nghe mà vui vẻ: "Còn có chuyện này sao?"

"Chẳng phải sao." Tô mẫu càng nói càng hăng say, "Lúc ấy nàng còn bảo 'không tìm được thì thôi', kết quả thì sao? Không nói một lời đã bắt cóc người ta rồi."

Dì Phong cũng trêu chọc: "Đây có phải là ưu thế của 'Đồng dưỡng phu' không? Hoàn toàn theo ý mình mà lớn lên rồi."

Tô mẫu gật đầu, ánh mắt đánh giá Phong Tự An từ trên xuống dưới một lượt, càng nhìn càng hài lòng: “Nói đi cũng phải nói lại, gen nhà các ngươi thật sự rất tốt. Tự an lúc nhỏ đã lớn lên xinh đẹp, bây giờ càng không tầm thường, vóc dáng cũng cao, vai rộng chân dài.”

Phong dì được khen đến mày nở mặt, ngoài miệng còn phải khiêm tốn hai câu: "Đâu có đâu có, nhà các ngươi Vi hơi xinh đẹp, hơn nữa vừa thông minh lại hiểu chuyện, ta đã sớm thích không chịu nổi."

"Cũng đúng." Tô mẫu cũng không khách khí, "Con gái ta, tùy ta."

Tô Lệnh Vi đứng bên nghe hai người mẹ tâng bốc nhau, tai đỏ như muốn rỉ máu.

Phong Tự An ngồi bên cạnh nàng, bàn tay đặt trên đầu gối hơi siết chặt.

Tô mẫu nhìn hai người, càng xem càng xứng đôi, bỗng nhiên chuyển giọng, giọng điệu mang theo chút tò mò:

"Hai người cụ thể ở bên nhau từ khi nào?"