Chương 223 / 1.490

Ngoài cửa là ai

Bản dịch · 1.548 chữ

Tề Hạ nhíu mày từ từ ngồi dậy, đưa tay vuốt ve gương mặt Dư Niệm An: "An, chỗ nào không thoải mái sao?"

Dư Niệm An vẫn không trả lời, sau khi suy nghĩ hồi lâu, vẫn mở miệng nói: "Thình thịch thình thịch."

Dù trong lòng vạn phần nghi hoặc, Tề Hạ vẫn thăm dò hỏi: "Kẻ ngoài cửa là ai?"

Nhưng lần này, Dư Niệm An không thốt ra câu "hóa ra Tề Hạ ở nhà", ngược lại nhìn thẳng vào mắt Tề Hạ từng chữ một nói: "Ngoài cửa không phải ta."

"Cái gì...?" Tề Hạ cảm thấy khó hiểu, "An, ngươi đang... mộng du sao?"

Dư Niệm An không nhìn Tề Hạ nữa, chỉ từ từ nằm xuống nhắm mắt, như thể chuyện gì chưa xảy ra.

Không lâu sau, hô hấp của nàng bình ổn lại, phảng phất như lại ngủ thiếp đi.

Tề Hạ lo lắng từ từ vỗ lưng Dư Niệm An, cố gắng làm nàng có cảm giác an toàn hơn.

Có lẽ những ngày này mình vẫn luôn không có ở nhà, Dư Niệm An quá mệt mỏi rồi.

"Yên tâm, yên tâm, ta không đi đâu cả, ở đây cùng ngươi." Tề Hạ từ từ ôm chặt lấy nàng.

......

"Thình thịch thình thịch."

Tề Hạ giật mình tỉnh táo, phát hiện Dư Niệm An lại ngồi bên cạnh.

Ngoài cửa sổ lúc này vẫn tối đen như mực, trong mơ hồ chỉ có thể nhìn thấy đôi mắt sáng long lanh của Dư Niệm An.

"An......ngươi......"

Tề Hạ từ từ ngồi dậy, trong lòng dâng lên cảm giác bất an.

"Thình thịch thình thịch." Dư Niệm An nói.

Tề Hạ nhìn chằm chằm vào ánh mắt nàng, phát hiện trong mắt nàng dường như có nước mắt.

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Hắn muốn hiểu rõ động cơ mà Dư Niệm An làm như vậy là gì.

"Thình thịch thình thịch."

Nhưng Dư Niệm An dường như chỉ biết nói một câu này.

Tề Hạ trầm mặc hồi lâu, rốt cuộc vẫn hỏi: "Cửa, ngoài cửa là ai?"

"Hạ, ngoài cửa không phải ta."

Tề Hạ thấy rõ ràng một giọt nước mắt nơi khóe mắt Dư Niệm An.

Nước mắt này trong đêm tối lóe lên ánh sáng yếu ớt, lướt qua nửa khuôn mặt nàng rồi rơi xuống.

Nói xong câu này, Dư Niệm An nhắm hai mắt lại từ từ nằm xuống.

Nàng lại ngủ thiếp đi.

Nhưng Tề Hạ thì dù thế nào cũng không ngủ được.

Dư Niệm An ở bên nàng bảy năm, chưa từng khóc.

Hắn từng thề, trong đời này sẽ không để nước mắt của Dư Niệm An rơi xuống đất.

Nhưng lần này hắn nuốt lời rồi.

Dư Niệm An trông rất buồn bã, ánh mắt ấy như chứa một con dao, khắc đầy tuyệt vọng trong lòng nàng.

Từng đợt mùi hôi thối bắt đầu lan tỏa trong phòng, khiến Tề Hạ cảm thấy vô cùng phi thực tế.

Đây là mùi chỉ có thể ngửi thấy ở 'Vùng Đất Tận Cùng', tại sao lại xuất hiện trong hiện thực?

Bốn phía thật sự là quá tối.

Tề Hạ căn bản không phân biệt được nơi này là hiện thực hay "Chốn Tận Diệt", hắn chỉ có thể từ từ ôm lấy Dư Niệm An, để cố gắng bình ổn tâm trạng.

Thời gian từng phút từng giây trôi qua, khoảng một giờ sau, Tề Hạ cảm nhận được cơ thể Dư Niệm An khẽ động.

Hắn nhẹ nhàng buông tay, sau đó tận mắt nhìn Dư Niệm An ngồi dậy.

Nàng mở to đôi mắt, quay đầu nhìn về hướng Tề Hạ.

"Thình thịch thình thịch."

Tề Hạ cũng từ từ ngồi dậy, một ý niệm bất an bắt đầu nảy mầm trong lòng Tề Hạ.

Nếu mọi thứ thực sự như hắn nghĩ, đây sẽ là chuyện kinh khủng nhất mà hắn từng gặp trong đời.

"Bên ngoài cửa là ai?" Tề Hạ run giọng hỏi.

Dư Niệm An ngừng một chút, rồi khẽ nói: "Môn, ngoại, không, là, ta."

Một câu nói sau, Dư Niệm An rơi xuống những giọt nước mắt đau đớn.

Mà Tề Hạ cũng sụp đổ vào khoảnh khắc này.

Nhìn Dư Niệm An lại nằm xuống ngủ thiếp đi, nước mắt Tề Hạ không ngừng tuôn trào.

Thì ra là như vậy sao......?

Nàng vô cùng đau đớn, nhưng nàng không thể kháng cự.

Nàng biết người nói ra "thình thịch thình thịch" không phải là Dư Niệm An, nàng cũng biết mình không phải là mình.

Dư Niệm An không nên tồn tại, nhưng nàng lại nằm ở chỗ này.

Vì sao nàng lại nằm ở đây?

Nguyên nhân gì khiến nàng xuất hiện?

"‘Hồi Âm’của ta rốt cuộc là gì...?"

Tề Hạ co người lại, trong đêm tối siết chặt tóc mình.

Niềm tin và sự kiên trì của cả người hắn như một tòa nhà sụp đổ, lúc này đang bắt đầu từ đáy vỡ vụn vỡ nát.

Tại sao món ăn Dư Niệm An hôm nay nấu lại giống hệt như những gì Tề Hạ đoán?

Tại sao khẩu vị nàng làm ra lại hoàn toàn phù hợp với kỳ vọng của mình?

Tại sao bảy năm nàng hồi tưởng lại không khác gì trong ký ức của mình?

Tại sao trên người nàng lại có mùi độc nhất của "Chốn Tận Diệt"?

Như vậy xem ra không phải quá rõ ràng rồi sao...

Tề Hạ toàn thân run rẩy nhè nhẹ.

Dư Niệm An trước mắt không phải thật cũng không phải giả.

Mà là do Tề Hạ "tạo tạo" mà thành.

Nàng là kiệt tác của "hồi âm", sinh ra từ "tín niệm" của mình, tự nhiên sẽ hoàn toàn giống với suy nghĩ của mình.

Sự run rẩy trên người Tề Hạ càng lúc càng dữ dội, hắn bắt đầu nghi ngờ tất cả.

Nếu Dư Niệm An trước mắt là được sáng tạo ra...

Vậy Dư Niệm An chân chính lại ở đâu?

"Không...... Không đúng......"

Vấn đề dường như lại quay về điểm xuất phát... Dư Niệm An rốt cuộc có tồn tại hay không?

Nếu nàng không tồn tại, ký ức bảy năm nay từ đâu mà có?

Tề Hạ thậm chí vì Dư Niệm An mà liều mình lừa gạt một tên cặn bã, lẽ nào tất cả đều do chính ta tưởng tượng ra?!

"Đừng đùa nữa..." Tề Hạ lắc đầu.

Hắn biết mình nhất định đã từng sống cùng Dư Niệm An, đoạn ký ức kia quá mức chân thực, chân thực đến khắc cốt ghi tâm.

Trên đời này không có bất kỳ ai vì người khác mà sống.

Nhưng Tề Hạ thì khác, hắn luôn cảm thấy mình đang sống vì Dư Niệm An.

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Nếu trên đời này không có Dư Niệm An, tín niệm của mình lại từ đâu mà có?

Bảy năm đó...

Giọng Lâm Tần lúc này lại vang lên bên tai Tề Hạ: "Tề Hạ, ta ít nhất bảy năm không nghe nói 'Chung Yên chi địa' có nhân vật như ngươi."

Tề Hạ nhíu mày, cảm thấy suy nghĩ có chút rõ ràng.

Trong suốt bảy năm, hắn chưa từng bước ra khỏi phòng phỏng vấn.

Vậy có phải... lúc đó mình căn bản không ở trong phòng?

Cho nên hắn mới không dẫn mọi người chạy trốn, cho nên tất cả mọi người ở "Chung Yên Chi Địa" đều chưa từng gặp mình, cũng chưa từng gặp Kiều Gia Kính, Lý cảnh quan bọn họ.

"Ta... lúc đó cùng Dư Niệm An ở cùng nhau...?"

Ý nghĩ táo bạo này chợt lóe lên trong lòng Tề Hạ.

Hắn biết mình tuyệt đối không thể chỉ tiến vào ba vòng luân hồi "Chung Yên Chi Địa", hắn hẳn đã từng tiến vào nơi này từ sớm hơn.

Thông qua cuộc trò chuyện trước đó với Chu Tước và Bạch Hổ, hắn biết bản thân trước đây nên làm 'Chung Yên Chi Địa' long trời lở đất, thậm chí có khả năng trốn thoát được.

Hắn trốn thoát trở về thế giới thực, nhưng trong phòng không có người khác.

Sau đó hắn gặp Dư Niệm An, trải qua bảy năm trong thế giới thực.

Nhưng bảy năm sau không biết đã xảy ra chuyện gì, khiến hắn lại trở về nơi chết tiệt này, buộc mọi việc phải làm lại từ đầu.

"Điều này quá hợp lý..." Tề Hạ lẩm bẩm.

Trừ phi có một người lưu giữ ký ức hơn bảy năm, bằng không căn bản không thể biết được những chuyện Tề Hạ từng xảy ra trước đây.

Tề Hạ cảm thấy mình đã tìm thấy một điểm tới hạn kỳ diệu giữa điên cuồng và lý trí...

Hắn dường như chỉ còn thiếu một cọng rơm là sẽ rơi vào tình cảnh hoàn toàn điên cuồng.

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.