Chương 436 / 1.490

Cầu xin tha thứ

Bản dịch · 1.465 chữ

"Hả?!" Chu Lục khựng lại, "Ngươi, suy đoán của ngươi có đáng tin không?"

"Ta chỉ giả thuyết xấu nhất." Tề Hạ đáp, "Nhưng giả thuyết của ta thường chuẩn xác."

“Chậc, vậy theo lời ngươi nói thì rùa rùa không cứu được sao? Tiếp theo phải làm sao đây...?” Chu Lục nhíu mày hỏi.

"Ta cần liên lạc với La Thập Nhất." Tề Hạ nói, "Chúng ta cần biết động thái của 'Mèo'."

Chu Lục nghe xong vội gật đầu đồng ý, trong lòng gọi La Thập Nhất. Nàng cảm thấy mình như dùng truyền âm quá độ, giờ đây toàn thân hơi choáng váng.

Tề Hạ không có bất kỳ tầm nhìn nào trong "nhà chuột", chỉ có thể lặng lẽ chờ đợi, còn Khâu Thập Lục bên cạnh cũng không dám xen lời, im lặng đứng bên cạnh.

Mấy chục giây sau, giọng nói có chút sốt ruột của Chu Lục vang lên: "Tề Hạ! Chà, đúng như ngươi nói! Chuột Đất hiện đang lảng vảng giữa Cổng số 4 và số 5! Xem ra sắp chọn lựa rồi, phải làm sao đây?!"

"Chuyện này..." Tề Hạ khẽ nheo mắt, một giây sau đã có đáp án, "Thế này đi, ngươi bảo Vương Bát chủ động nói chuyện lộ vị trí, rồi đánh cược với Địa Thử."

"Chủ, chủ động bại lộ?"

"Đúng vậy, cứ làm theo đi."

Chu Lục nghi hoặc một chút: “Được, ta biết rồi.”

Lại mấy chục giây trôi qua, Chu Lục lại vang lên giọng nói: "Chà, hình như đã chặn được chuột đất, nhưng vị trí của Vương Bát cũng lộ rồi, chuột đất giờ biết hắn ở phòng số năm, lại đứng ở cửa... Như thế này thật sự ổn chứ?"

"Địa Thử sớm muộn gì cũng sẽ nghĩ thông suốt, chi bằng chủ động lộ diện." Tề Hạ nói.

"Chậc, vậy rốt cuộc hắn muốn đánh cược cái gì? Có thể ngăn được Địa Thử không?"

"Ngươi bảo Vương Bát nói cho Địa Thử biết, "Nếu ta có thể đoán đúng số lượng trái cây của phòng thứ ba, ngươi hãy tha cho ta một lần, thế nào?"

"Hả?" Chu Lục ngẩn ra, "Cứ như vậy sao? Chậc, ngươi có hơi trẻ con quá rồi..."

“Truyền đạt nguyên văn.” Tề Hạ ra lệnh, “Đừng sửa một chữ.”

Bên Chu Lục đã im bặt, dường như đã chuyển lời cho Vương Bát. Lần này thời gian khá lâu, cách khoảng một phút, Tề Hạ mới nghe lại được thanh âm của Chu Lục.

"Chà... tên Địa Thử đó thật sự không theo lẽ thường..." Chu Lục nói, "Lần này phiền phức lớn rồi..."

"Hắn nói thế nào?" Tề Hạ hỏi.

“Chà, hắn nói 'lãnh đạo ngài thật hay nói đùa, nếu như vậy có thể tha cho ngài một mạng thì ta làm sao lên địa cấp? Chi bằng đổi tiền cược khác, ngài đoán xem trái cây trong phòng thứ ba là gì, đoán đúng ta liền không bắt ngài.” Chu Lục lo lắng nói, “Chúng ta đều chưa từng đến phòng thứ ba, phải làm sao đây...”

“Đúng như ta dự đoán.” Tề Hạ nói, “Cược vừa rồi chính là ném gạch dẫn ngọc, khiến chuột đất tự chủ tăng độ khó, rồi rơi vào nhịp độ của ta.”

“Hả?!” Chu Lục cảm thấy mình đã nhiều lần bị những lời Tề Hạ nói làm cho khiếp sợ, “Ta, ta không rõ lắm... chậc, ngươi cố ý? Nhưng phải đi đoán một thứ hoàn toàn chưa từng thấy thì thật quá...”

"Ngươi bảo Vương Bát đồng ý với hắn." Tề Hạ nói, "Để ta đoán."

Chu Lục lại trầm mặc, xem ra đã khiến Vương Bát ổn định được Địa Thử.

"Được rồi..." Chu Lục hơi thấp thỏm nói, "ngươi, ngươi đoán đi, ta nói cho hắn biết..."

Tề Hạ xoa cằm suy nghĩ hồi lâu, ngẩng đầu lên nghiêm túc nói: "Mộc Qua."

Thứ Bảy cảm thấy Tề Hạ thật sự điên rồi.

“Chậc... rốt cuộc ngươi đang giở trò gì?” Nàng sốt ruột hỏi, “Ngươi đoán bừa hay có căn cứ gì? Mấy loại trái cây xuất hiện hiện hiện nay dù sao cũng là trái cây thường thấy, nhưng loại 'cá dưa' này, người thường hầu như chẳng bao giờ...”

“Đáp án chính là dưa gỗ.” Tề Hạ nói, “Khả năng đoán đúng lớn hơn chín mươi phần trăm, ngươi cứ để Vương Bát chuyển lời cho hắn là được.”

Chu Lục do dự hồi lâu, rồi im bặt. Tề Hạ tìm chiếc ghế từ từ ngồi xuống, chờ đợi kết quả cuối cùng của sự việc.

Chẳng mấy chốc, bên ngoài "nhà chuột" vang lên tiếng bước chân nặng nề, có người dường như từng bước từng bước đi tới.

Tề Hạ xoa xoa cằm, sau đó đứng dậy bước ra trước cửa chờ đợi.

"Thình thịch thình thịch".

Một trận tiếng gõ cửa yếu ớt truyền đến.

Tề Hạ bước lên trước, áp sát cánh cửa gỗ, từ từ thốt lên một chữ: "Nói."

"Lãnh đạo." Thanh âm của Địa Thử từ phía bên kia cửa truyền đến, "Tên mập kia bất luận thế nào cũng không nên đoán được đáp án này chứ."

"Khó nói." Tề Hạ đáp, "Trong đội ngũ của ta không có phế vật."

“Ngài thật thích đùa giỡn......” Địa Thử buồn bã cười khổ một tiếng, “Ta thừa nhận trước đây đối với ngài không quá tôn kính, bây giờ ta nhận lỗi với ngài.”

"Ồ?" Tề Hạ khẽ nhếch mép, "Vậy ngươi muốn thế nào?"

"Ta đây là nhà đất ngói vỡ, nếu còn tiếp tục trình bày trò chơi vụng về này cho ngài e rằng sẽ hạ thấp thể diện, ngài có thể đổi chỗ bái Phật không?" Địa Thử nói, "Ý ta là mấy hiệp tới ta sẽ mở hết cửa, không còn bắt chuột nữa, chúng ta cùng có lợi cùng thắng, cùng nhau kết thúc trò chơi này, không biết ngài có ý định hợp tác này không?"

Một phen lời của Địa Thử trực tiếp khiến Khâu Thập Lục cũng đang ở trong phòng bị choáng váng.

Tuy rằng mỗi một câu của sinh tiếu này đều là lời dùng lễ phép, nhưng từ trong ngữ khí ban đầu đã mang theo khinh miệt và trêu tức, bây giờ sao lại giống như đã hoàn toàn đổi một người khác?

Hắn là đang... cầu xin tha thứ sao?

Tề Hạ nghe xong gãi đầu, khẽ nói với cánh cửa: "Nhưng thật sự xin lỗi, trong phương án ta đã chuẩn bị không có mục tiêu 'đuồn qua trò chơi an ổn', ngươi nói thế khiến ta khó xử."

Hai người cách cửa, thần sắc trong mắt cũng phức tạp như nhau, dường như ngay cả mỗi câu nói ra đều là một phần của cuộc đấu trí.

"Lãnh đạo, đây là lỗi của ngài." Địa Thử nói, "Ngài đại nhân không chấp tiểu nhân, sao có thể thực sự với ta? Ngài có chút bắt nạt người rồi phải không?"

“Không cần khách sáo như thế.” Tề Hạ nói, “Ta sẽ nhắc lại quan điểm của ta.”

"Ngài nói, ngài nói."

“Trò chơi này đối với ta thật sự quá nực cười.” Tề Hạ nói, “Lần đầu ta phát hiện trò chơi không cần 'cược mạng' mà có thể giết chết Sinh Nhịn con ngay tại chỗ. Bản thân ngươi đã lộ sơ hở khủng khiếp như vậy, hẳn đã chuẩn bị sẵn sàng từ trước.”

"Đúng đúng đúng, ngài nói đúng."

"Cho nên ta chỉ đưa ra hai lựa chọn cho ngươi." Tề Hạ nói.

"Xin hỏi là hai người nào?"

"Thứ nhất là bị cái vòng cổ khổng lồ trên cổ ngươi nổ chết."

“Hi... nếu ta thật sự sẽ chết, lãnh đạo ngài cũng sẽ không bỏ mặc đâu.” Địa Thử cười khan hai tiếng, “Chúng ta đã trò chuyện lâu như vậy, ít nhiều cũng có chút giao tình, ngài có thể nhìn ta chết không? Ngài nói có phải không?”

Tề Hạ nghe xong không đáp lời, khiến lòng Địa Thử lạnh toát.

"Lãnh đạo, vậy ngài nói xem lựa chọn thứ hai là gì?"

"Lựa chọn thứ hai chính là 'tạo phản'." Tề Hạ lúc này mới lên tiếng, "Hôm nay ngươi sẽ sống sót, rồi lại chết thảm trong trận chiến chống lại Thiên Long."

Địa Thử đứng ngoài cửa, hai tay đã siết chặt, nhưng vẫn giữ nụ cười nói: "Lãnh đạo... ngài thật sự không đùa sao? Chẳng lẽ từ khi gặp ngài, ta đã không thể sống sót?"

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.