Chương 87 / 113

Chương 87: Bắt nạt trẻ con nhà ta đâu?

Bản dịch · 1.998 chữ

Hai người cuộn mình bên cửa sổ ngắm tuyết một lúc.

Tâm trạng Tô Ninh Nhạc dần ổn định lại, nhưng chỉ cần cử động là nàng đã kéo theo làn da đau đớn phía sau, khóc lóc lẩm bẩm.

"Ca ca, em đau quá."

Lòng bàn tay hơi lạnh của Lục Diễn Bạch phủ lên, nhẹ nhàng xoa xoa cho nàng.

"Đau quá? Vậy phải làm sao, ai bảo ngươi không nghe lời."

Giọng hắn dịu dàng, nghe không giống như quở trách mà nhẹ nhàng dỗ dành.

"Lần sau không nghe lời, mông sẽ đau."

"Hừ hừ..." Nàng rên rỉ hai tiếng, lại muốn khóc.

"Được rồi, không khóc nữa, khóc thêm mắt sưng lên kìa."

Hắn ôm nàng đứng dậy: "Tìm chút việc cho ngươi làm."

"Cái gì?"

Lục Diễn Bạch đi đến bên bàn, đặt người xuống, kéo ghế bên cạnh qua, ra hiệu nàng ngồi xuống.

Mặt ghế mềm mại, Tô Ninh Lạc do dự giây lát rồi ngồi xuống, chẳng mấy chốc lại đứng dậy.

"Đừng ngồi."

Lục Diễn Bạch không ép buộc: "Vậy đứng đó viết đi."

"Viết cái gì?"

Tô Ninh Lạc trong lòng thực ra đã đoán được ý đồ của hắn, nhưng vẫn hỏi ra.

Lục Diễn Bạch cầm lấy giấy bút đặt trước người nàng.

"Bảo bối, con là một đứa trẻ thông minh, chắc hẳn biết ta muốn xem gì."

"Viết cho tốt."

Lục Diễn Bạch nói xong, ngồi xuống bên kia bàn sách, bắt đầu làm việc.

Tô Ninh Nhạc đứng nguyên tại chỗ, sau lưng sưng đau, trước mặt trải giấy bút.

Chẳng phải chỉ là bản kiểm điểm thôi sao!

Cũng không phải lần đầu viết.

Nàng hậm hực cầm bút lên, bắt đầu viết chữ.

Lục Diễn liếc nhìn nàng một cái, nhắc nhở: “Thành thật chút, muốn viết gì cũng được.”

Tô Ninh Nhạc ngẩng đầu, đối diện với ánh mắt của hắn, từ đó nhìn ra ý cảnh cáo. Nàng nhớ lại hắn từng nói lần này là lần cuối cùng giảng đạo lý với nàng, hy vọng nàng có thể nghe lọt tai.

Rõ ràng đối với nội dung kiểm điểm lần này, hắn hy vọng có thể nhìn thấy một số hiệu quả thực chất.

"Biết rồi."

Tô Ninh Lạc hiếm khi nghiêm túc, suy nghĩ kỹ càng rồi viết từng điều một.

Một khi có cảm xúc tiết lộ ra, văn tự liền dễ dàng mang theo nhiệt độ, Tô Ninh Nhạc phảng phất như đang phân tích chính mình, lại giống như nói chuyện với Lục Diễn Bạch, cách thức không có trung quy trung củ, thỉnh thoảng sẽ mang giọng điệu từ ngữ, nhưng đều là chân tình bộc lộ.

Nàng viết xong, đặt bút xuống.

Đẩy tờ giấy nháp đến trước mặt Lục Diễn Bạch.

Giọng nói ngoan ngoãn khéo léo: "Ca ca, em viết xong rồi."

Lục Diễn Bạch dừng công việc trong tay, cầm lên xem.

Tô Ninh Lạc viết không ngắn, hắn xem rất chậm, mất năm phút mới đọc xong, mặt nàng đỏ bừng lên.

Lục Diễn xem xong lại đẩy ngược trở lại, điểm nhẹ mặt giấy.

"Bảo bối, thiếu mất một chút đồ."

"Cái gì?"

Lục Diễn Bạch nhìn nàng, đột nhiên hỏi: “Bây giờ còn đau không?”

Tô Ninh Lạc cắn môi, bĩu môi: "... Đau."

Lục Diễn Bạch giọng điệu vô tình: “Vậy cảm nhận cho kỹ, viết rõ ràng cho tốt, lần sau lại phạm phải làm sao.”

"..."

Tô Ninh Lạc sợ đến mức mắt đỏ ngầu.

Sấp đùn nhìn hắn.

-

Lục Diễn Bạch buổi chiều không đến công ty, ở nhà bầu bạn với nàng một buổi sáng.

Nói là đi cùng, cũng chỉ là ở cùng một không gian mà thôi, hội nghị của hắn rất nhiều, hết trận này đến trận khác, ngẫu nhiên bận rộn một hồi sẽ đi tới bên cạnh nàng hôn hít ôm nàng.

Kỳ thi cuối kỳ kết thúc, Tô Ninh Nhạc hiện tại cơ bản chỉ là một kẻ nhàn rỗi. Nàng kéo cái đệm đặt trước ghế sofa đơn cạnh cửa sổ, quỳ trên đệm, cánh tay chống lên so phương chơi game.

Thỉnh thoảng vểnh mông nhỏ nằm sấp trên cửa sổ sát đất đi xuống lầu xem, tuyết lớn bay lả tả, ngày mai nhất định là một cảnh tuyết trắng xóa.

Sáng sớm hôm sau, Tô Ninh vui vẻ thức dậy, chạy đến bên cửa sổ kéo rèm cửa ra, quả nhiên đập vào mắt toàn là màu trắng.

Nàng chui vào phòng thay đồ, thay quần áo xong, chạy xuống lầu.

Lục Diễn không có ở đây, nàng tưởng hắn đi làm.

Kết quả vừa mở cửa, đụng mặt với nam nhân toàn thân hàn khí.

Tô Ninh Lạc đứng sững ở cửa: "Ca ca, ngươi không đi làm sao?"

"Chiều nay đi."

Lục Diễn Bạch nói rồi nhìn chiếc áo lông vũ nàng đang ôm trong lòng.

"Muốn xuống lầu?"

"Ta muốn đi đắp người tuyết."

Lục Diễn Bạch cười cười, đi vào đóng cửa lại: “Ta giúp ngươi đắp xong rồi.”

"Ngươi tự xuống chơi không gọi ta?!"

Lục Diễn Bạch xoa đầu nàng, có chút bất đắc dĩ: “Ngươi chưa tỉnh ngủ, hơn nữa tuyết phía dưới rất lớn, đủ cho ngươi chơi.”

"Nhưng phải mặc dày một chút, đổi lấy một bộ áo khoác lông vũ."

Lục Diễn Bạch cầm lấy quần áo trong lòng nàng, thay dép lê đi lên lầu hai, không bao lâu sau, cầm một chiếc áo khoác lông vũ dài dày dặn hơn cho nàng mặc vào.

Lại quấn khăn quàng cổ cho nàng, còn đội mũ cho hắn.

"Cái mũ này xấu quá, ta không muốn đội." Tô Ninh Nhạc có chút kháng cự.

"Ngoan, đeo vào đi, bên ngoài lạnh quá."

Tô Ninh Lạc nhíu mày: "Chẳng phải ngươi vừa mặc áo khoác đã ra ngoài rồi sao?"

"Thể chất của ta tốt hơn ngươi."

Tô Ninh Nhạc không thể phản bác.

Nàng vừa đến mùa đông tay chân liền lạnh, không giống Lục Diễn Bạch, bất kể ở trong phòng hay ngoài trời, nhiệt độ cơ thể đều nóng như lò lửa.

Lục Diễn không đội mũ cho nàng.

Phía trước chiếc mũ trắng có hai đôi tai mèo nhỏ nhắn, trắng pha hồng.

Hắn nói: "Chỗ nào xấu, đẹp lắm."

Tô Ninh Nhạc toàn thân hồng hào, non nớt, thấy hắn nhìn mình nói rất đẹp, không nhịn được mím môi cười.

Tô Ninh Nhạc chạy xuống lầu, nhìn thấy trên bãi cỏ phía trước một lớp tuyết dày, bên cạnh quả nhiên đã có một người tuyết lớn.

Bụng tròn vo, cái đầu tròn trịa, miệng lại thật sự hình miệng thỏ, trên má còn có gò má hồng phấn.

Tai thỏ dài, ở giữa là màu hồng.

Trên cổ quấn một chiếc Weibo nhỏ màu đỏ, trên bụng cắm một viên kẹo mút hình tròn.

Tô Ninh lặng lẽ thưởng thức một lúc, giơ ngón cái với người đàn ông phía sau: "Ca ca, huynh thật là thần linh."

Lục Diễn cười trắng dã nhìn nàng.

Điện thoại của anh đột nhiên reo, là chuyện công việc.

"Tự chơi đi, ta đi nghe điện thoại."

Lục Diễn Bạch đi đến bên cạnh nàng, nhét găng tay cho nàng ta, cầm điện thoại đi tới cách đó không xa.

Tô Ninh vui vẻ muốn chất đống một đứa nhỏ bên cạnh người tuyết, tự mình lăn một vòng.

Cút một lúc, trên người đột nhiên bốp một tiếng, trước người nặng nề, một quả cầu tuyết nổ tung trên quần áo rơi xuống.

Nàng ngẩng đầu lên, nhìn thấy phía trước có một cậu bé khoảng bốn năm tuổi.

"Tỷ tỷ, chơi trận tuyết với ta đi."

Tô Ninh Lạc nhìn quả cầu tuyết trong tay, nói: "Ngươi đợi ta một chút, ta lăn xong ngay đây."

Kết quả vừa đẩy quả cầu tuyết ra bên cạnh người tuyết lớn, trên người lại bị đập một quả bóng.

"Tỷ tỷ, tỷ nhanh lên đi."

Tô Ninh Lạc nhíu mày, phẫn nộ gom một quả cầu tuyết ném về phía cậu bé.

Bị hắn né được rồi.

Cậu bé thấy có người chơi cùng mình, càng hưng phấn hơn, dáng người linh hoạt, từng quả cầu tuyết đập về phía Tô Ninh Nhạc, có mấy đứa thậm chí còn đập vào gáy nàng, tuyết lạnh buốt rơi vào cổ, lạnh đến run lên.

Nàng mặc quá nhiều, vừa dày vừa cồng kềnh, hành động không đủ nhanh.

Có chút nản lòng.

Khi nàng đang cúi người nhặt tuyết thì lại một quả cầu tuyết bay tới, nhưng trước mặt có một bóng người chắn ngang.

Quả cầu tuyết rơi trên quần tây của Lục Diễn Bạch, từ đầu gối rơi xuống.

Lục Diễn trắng trợn lắc quả cầu tuyết trong tay, cổ tay nhẹ nhàng nhấc lên ném ra ngoài, đập vào người cậu bé.

Đối phương sững sờ một chút.

Lục Diễn Bạch nắm khóe môi cười: “Sao? Thừa dịp đại nhân không có ở đây, bắt nạt tiểu bằng hữu nhà ta đâu?”

Cậu bé thấy Lục Diễn Bạch giúp Tô Ninh vui vẻ, có chút không cam lòng.

"Cô ấy không phải bạn nhỏ."

Lục Diễn Bạch: "Nàng là bạn nhỏ nhà ta."

Cậu bé: "Cô ấy lớn hơn tôi."

Lục Diễn Bạch: “So với ngươi thì ngươi có thể khi dễ nàng sao?”

Cậu bé: "..."

Đầu óc có chút đơ cứng.

Miệng hắn mấp máy, nửa ngày không biết nói gì, cuối cùng thốt ra một câu: "Hừ, ta không chơi với các ngươi nữa!"

Lục Diễn Bạch lắc đầu: “Chậc, chơi không nổi.”

"..."

Đừng nói là cậu bé, Tô Ninh Nhạc cũng bật cười.

Hắn thật biết bắt nạt người khác.

"Bạn nhỏ," cô gọi cậu bé lại, "Tôi đã đánh trận tuyết với cậu rồi, cậu có muốn giúp tôi đắp người tuyết không?"

Cậu bé vốn đang quay người định đi, nghĩ ngợi một chút rồi lại bước tới.

"Được rồi, kẻo hắn nói ta bắt nạt ngươi."

Lúc này lại giống như một tiểu đại nhân vậy.

"Đến giúp ta lăn một quả cầu tuyết lớn đi."

"Được."

Hai người bận rộn, lại chất một con thỏ tuyết nhỏ bên cạnh đại tuyết của Lục Diễn Bạch.

Lục Diễn Bạch đứng bên cạnh nhìn hai con thỏ.

Đi đến bên cạnh cậu bé, đưa điện thoại cho hắn: "Đứa trẻ, giúp chúng ta chụp ảnh đi, hai con thỏ này đều tặng cho ngươi."

Mắt cậu bé sáng lên: "Tặng cho tôi sao?"

Lục Diễn Bạch gật đầu: “Đúng.”

"Được thôi, ta giúp các ngươi chụp."

Tô Ninh Lạc: "..."

Trẻ con dễ lừa như vậy sao?

Hắn cầm lấy điện thoại của Lục Diễn Bạch, chờ Lục diễn Bạch và Tô Ninh vui vẻ ra dáng.

Trong trời băng tuyết, Lục Diễn Bạch kéo Tô Ninh Nhạc lại, hai người đứng sau lưng hai con thỏ người tuyết. Tô nàng không khỏi liếc nhìn Lục Diễm Bạch, vừa lúc Lục Diên Bạch cúi mắt, mỉm cười đối diện với ánh mắt.

Ánh mắt hắn quá dịu dàng, Tô Ninh Nhạc bị nhìn đến ngượng ngùng, khẽ cười ngọt ngào rồi mới liếc nhìn ống kính.

Một lát sau, Lục Diễn Bạch cầm điện thoại di động từ tay cậu bé, phát hiện hắn đang cạch cộp chụp một đống, bắt đầu từ lúc hắn dắt Tô Ninh Nhạc, cửa nhanh đã không dừng lại, ít nhất có hơn mười tấm.

"Chụp không tệ mà."

Lục Diễn Bạch vung tay lên: “Hai người tuyết này tặng cho ngươi.”

Cậu bé vui vẻ hẳn lên.

"Cảm ơn chú!"

Nụ cười của Lục Diễn Bạch bỗng nhiên đông cứng lại.

Cậu bé lại nói với Tô Ninh Nhạc: "Cảm ơn chị."

Tô Ninh Lạc cũng giật mình.

Lục Diễn Bạch: "..."

Thằng nhóc con, EQ đáng lo ngại.