Tô Ninh Lạc ngồi trên ghế thoải mái trong thư phòng, ngắm nhìn tài liệu trên máy tính bảng.
Là tài liệu hội nghị bàn tròn phỏng vấn ban ngày, có video, văn kiện.
Nàng nhăn nhó nhìn hồi lâu, nội dung hiểu được chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Lo lắng không ngừng cắn đầu bút.
Rốt cuộc là những thứ này tính chuyên môn quá mạnh, hay là nền tảng của mình quá kém?
Tô Ninh Nhạc nằm sấp trên mặt bàn, không biết bắt đầu từ đâu, suy nghĩ xem có nên để Lục Diễn Bạch giúp mình xem hay không.
Từ khi nàng quyết định ở lại Ngự Thủy Loan lâu dài, Lục Diễn Bạch đã nhường thư phòng cho nàng rồi, bởi vì hắn thường xuyên có hội nghị thị tín, lo lắng làm phiền nàng làm bài tập, dứt khoát đi lên thư viện trên lầu.
Thỉnh thoảng không có cuộc họp, hắn sẽ đến thư phòng tầng dưới, cùng Tô Ninh Nhạc bận rộn.
Lục Diễn Bạch mỗi ngày bận rộn trăm công nghìn việc, đã đủ bận rồi.
Nhưng sinh hoạt của hắn lại rất khỏe mạnh, cơ bản sẽ không ngủ sau mười một giờ.
Tô Ninh Lạc bị ép đi theo nhịp điệu của hắn, chỉ cần ở vịnh Ngự Thuỷ, chắc chắn sẽ nghỉ ngơi đúng giờ.
Đương nhiên, ở Gia Lâm Uyển thì chưa chắc, trời cao hoàng đế xa xôi, ai không thức khuya người đó ngốc.
Tô Ninh Nhạc liếc nhìn đồng hồ, đã mười giờ rưỡi.
Lát nữa nên đến bắt nàng ngủ thôi.
Tô Ninh Lạc thu dọn đồ đạc xong, đặt vào phòng khách.
Sau đó chạy lon ton lên lầu.
Cửa thư phòng không đóng chặt, nàng tiến lại gần nhìn qua khe cửa, phát hiện Lục Diễn Bạch không mở hội nghị video, lúc này mới nhẹ nhàng đẩy cửa ra, thò đầu vào.
Bất ngờ đụng phải ánh mắt bất đắc dĩ của Lục Diễn Bạch.
Tô Ninh Nhạc không vào trong, chỉ bám vào khung cửa nói chuyện với hắn.
"Ca ca, tối nay em muốn ngủ phòng khách dưới lầu."
Lục Diễn Bạch khựng lại, đặt bút máy trong tay xuống, đứng dậy đi về phía nàng.
"Sao vậy?"
"Ái chà, không sao cả, tối nay ta muốn tự ngủ."
Lục Diễn Bạch đã đi đến bên cửa, lặng lẽ nhìn nàng, Tô Ninh Nhạc ngước mắt nhìn hắn.
Một bộ dáng làm nũng đáng yêu.
Trong đôi mắt trắng nõn của Lục Diễn hiện lên nụ cười cưng chiều, đưa tay sờ đầu nàng: “Được.”
"Muốn uống sữa không?"
Tô Ninh Lạc lắc đầu, bước vào phòng ngủ chính, ôm con cá heo lớn của mình đi xuống.
Lục Diễn Bạch chọn một bộ đồ ngủ hơi dày từ trong tủ quần áo, đi theo nàng xuống dưới.
“Bộ đồ ngủ thay đi, nhớ đắp chăn cho tốt.” Lục Diễn Bạch theo nàng vào phòng khách, đặt quần áo lên giường cho nàng.
Tô Ninh vui vẻ liếc nhìn bộ đồ ngủ, cảm thấy vừa ấm áp lại vừa buồn cười.
"Ta biết rồi, ta đâu phải bạn nhỏ."
Lục Diễn Bạch khẽ thở dài: "Vậy ngươi có biết tối nay mình đá chăn không, bạn nhỏ Tô Ninh Nhạc không?"
Tô Ninh cười phồng má, không cho là đúng: "Trong nhà có gió ấm mà."
Nàng ngẩng đầu nói: "Ca ca, huynh gọi là quan tâm thì loạn."
Lục Diễn Bạch bộ dạng một lão phụ thân, vẻ mặt bất đắc dĩ: “Hy vọng ta là.”
Đèn phòng khách nhanh chóng tắt, Lục Diễn Bạch lên lầu nghỉ ngơi.
Tô Ninh vui vẻ bật đèn đầu giường, tiếp tục xem những tài liệu đó, vẫn không hiểu cũng chẳng hiểu, nàng nghiêm trọng nghi ngờ tính chuyên môn quá cứng rắn.
Thế là hắn ném đồ vào phần mềm phiên dịch, dịch ra một bản tiếng Trung.
Lần này mỗi từ đều nhận ra.
"..."
Rất thất bại, thực sự là do bản thân mình.
Tô Ninh Nhạc chợt nhớ ra kỳ thi tiếng Anh cấp 4 sắp đến, mình đã đăng ký ngay từ đầu nhập học, chỉ còn hai tuần nữa là chưa từng chuẩn bị.
Tô Ninh Lạc lật điện thoại, đặt hàng một cuốn từ.
Sắp cấp tốc.
Trưa hôm sau đã nhận được.
Tô Ninh Nhạc bắt đầu đọc thuộc lòng từ, lưng lật qua lật lại, đeo đến mức sắp nôn ra.
Nhưng khi cô đọc thuộc lòng cả cuốn từ, quay lại định ôn tập lại thì đầu óc vẫn trống rỗng.
Sáng thứ Sáu, Tô Ninh ủ rũ bước ra khỏi phòng với vẻ chán chường như không muốn sống.
Lục Diễn Bạch đẩy Tam Minh Trị và sữa đến trước mặt nàng, nhíu mày hỏi: “Sao trạng thái lại kém thế? Buổi tối ngủ không ngon à?”
Hắn đưa tay xoa nhẹ khóe mắt Tô Ninh Nhạc: "Sắp biến thành gấu trúc rồi."
Tô Ninh Lạc hơi chột dạ, nghiêng đầu nói: "Dạo này học hành mệt quá."
Đây là sự thật, nàng không nói dối.
Nàng cầm lấy Tam Minh Trị cắn một miếng lớn: "Ta phải bồi bổ thật mạnh!"
Lục Diễn nhìn nàng vài lần, không hỏi nhiều, chỉ nói: “Tối nay về ngủ?”
Tô Ninh vui vẻ gật đầu, nửa phút sau mới nói: "Để sau đi."
Lục Diễn Bạch lái xe đưa Tô Ninh Lạc đến trường, vừa quay đầu lại đã thấy Tô Nịnh Nhạc đang ngủ say, hắn còn tưởng rằng nàng đang nhắm mắt dưỡng thần, đợi đánh thức người dậy mới phát hiện nàng thật sự đã ngủ thiếp đi.
Tô Ninh Nhạc bị đánh thức cả người vẫn còn ngơ ngác, đầu lắc lư qua cửa kính xe.
Lục Diễn Bạch giúp nàng cởi dây an toàn, chỉnh lại đầu của nàng, đột nhiên hỏi: “Tối nay có phải ngươi thức khuya không?”
"Hửm?" Tô Ninh Nhạc đột ngột mở mắt, tỉnh táo lại ngay lập tức.
"Ta..."
Lục Diễn Bạch đã nhìn ra từ phản ứng của nàng, yên lặng chờ nàng giải thích.
Tô Ninh Lạc giơ tay ra hiệu: "Ta... đã chịu đựng được chút ít rồi."
Lục Diễn Bạch liếc nhìn ánh mắt chột dạ của nàng, lại nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn mệt mỏi của mình, cuối cùng vẫn đau lòng hơn là tức giận.
"Bận rộn học tập?"
Tô Ninh Lạc gật đầu lia lịa, không kìm được mà oán trách: "Tối nay ta ngủ cũng mơ thấy từ tiếng Anh quấn lấy ta như ma quỷ, vậy mà ta vẫn chưa hiểu chúng đang nói gì."
"..."
Lục Diễn Bạch suýt chút nữa không nhịn được cười.
Cuối cùng, hắn gõ nhẹ lên trán Tô Ninh đang cười: "Để ta nói ngươi được gì?"
Tô Ninh Lạc bị hắn gật đầu nghiêng, đôi mắt chột dạ đảo qua.
"Không có lần sau, tối nay về phòng ngủ chính ngủ."
Tô Ninh Lạc còn muốn nói gì đó, nhưng đối diện với ánh mắt nghiêm túc của hắn, lập tức im bặt.
"...Ồ."
Buổi tối Lục Diễn Bạch tan làm đúng giờ về nhà, vừa ngước mắt lên, nhìn thấy Tô Ninh Nhạc cả người nằm liệt trên ghế sofa, bên tay đặt một cuốn từ ngữ tiếng Anh.
Lại gần xem xét, người đã ngủ thiếp đi.
Lục Diễn Bạch nhìn đồng hồ, sáu giờ tối.
Lục Diễn Bạch nhíu mày, đi đến bên cạnh ghế sofa, dịu dàng gọi nàng: “Nhạc Lạc.”
Tô Ninh Nhạc mắt còn ngái ngủ mở mắt: "Ca ca, huynh về rồi à?"
Lục Diễn Bạch bế nàng lên, ngồi xuống ghế sofa.
Tô Ninh Lạc vẫn còn hơi ngơ ngác, bộ dạng hoàn toàn chưa ngủ đủ.
Lục Diễn để ý đến mái tóc rối bời của nàng, trầm giọng hỏi: “Tập trình sinh hoạt này của ngươi là sao?”
Tô Ninh Lạc lầm bầm: "Buồn ngủ."
"Ban ngày thứ hai, ngươi ngủ bù à?"
Tô Ninh Lạc giải thích: "Không phải đâu, buồn ngủ thì ngủ, không buồn là không ngủ."
Lục Diễn Bạch: "..."
Còn có chút đường hoàng, biểu diễn của cô ấy anh ta hiểu rõ hơn ai hết, lịch trình học không hề căng thẳng, ngoài việc thứ Tư đầy lớp ra, các ngày làm khác mỗi ngày ít nhất cũng có thể dành được hai tiết.
Thì ra tuần này đều lấy đi ngủ bù rồi.
Thảo nào buổi tối có thể chịu đựng.
Trước đó nàng nói chỉ thức trắng một chút, hắn liền tin vào mức độ đáng tin cậy của "một chút xíu" này.
Suýt chút nữa đã bị nàng lừa gạt.
Lục Diễn Bạch lặng lẽ nhìn nàng một lúc.
"Muốn ngủ tiếp không?"
Tô Ninh Nhạc nhắm mắt lại từ lâu.
"Ngủ thêm 15 phút nữa."
"..."