Chương 73 / 86

Chương 73: Săn được sói

Bản dịch · 1.875 chữ

Hai người vừa đi vừa ăn.

Linh Bạch cắn một quả hồ lô đường, cắn thử, cảm thấy vị chua pha ngọt, cũng khá ổn.

Điền Điềm cũng cắn một miếng, cảm giác vị chua hơn hẳn những gì hắn từng ăn trước đây, nhưng độ axit này vẫn có thể chấp nhận được.

Chính là chiếc sơn tra này nhỏ hơn hiện đại.

Đường cũng không nhiều.

Thời cổ đại, đường khá quý giá, lượng dùng ít hơn vẫn có thể hiểu được.

Hai người vừa đi vừa ăn, ngược lại không khác gì người thời đại này.

Cứ như vậy dọc đường ăn uống, mua không ít đồ ăn vặt, ăn không hết liền cất vào không gian để dành.

Cứ thế ăn qua một đường, bụng đã sớm no rồi.

Sắp đến trưa, hai người có hẹn với Dương thị và Phương thị, quay đầu đi về phía đường ra trấn.

Dù sao cũng đã ăn no rồi, không cần phải ăn trưa nữa.

Trên đường về lại thấy người chú bán kẹo hồ lô kia, đã có duyên gặp được như vậy thì hàng của hắn sẽ bao hết.

"Đại thúc, hồ lô lương thực còn lại của người chúng cháu đều lấy."

Gã đại thúc vừa nghe họ muốn mua sạch toàn bộ hồ lô lương thực, cười đến mức mắt híp lại thành một đường chỉ.

"Tốt! Tốt!"

Cuối cùng mua luôn cả bia cỏ cắm hồ lô lương thực.

Điền Điềm vác bia cỏ, Linh Bạch vui vẻ đi theo phía sau, tròng mắt dính chặt vào hồ lô đường chưa từng rời đi.

Dọc đường đi đến nơi không người, dùng thần thức quét qua rồi phóng ra linh cọ.

Sau đó lại đặt không ít đồ lên xe.

Có gạo, mì, dầu lương thực, rau củ cá thịt các thứ, còn có những nông cụ như cuốc đào đất.

Nàng quyết định lật tung đất sau sân vườn trong nhà, trồng vài món ăn ngoài sáng, như vậy sau này rau củ lấy ra ăn cũng có chỗ xuất xứ.

Muốn nàng viết như trong tiểu thuyết khác, nữ chính xuyên không đến thời đại vô danh để mua ruộng trồng trọt?

Rồi phát tài làm giàu?

Thôi bỏ đi!

Trong không gian nhiều đất như vậy!

Đủ để nàng và Linh Bạch bận rộn, huống chi trồng nhiều như vậy cũng không ăn hết.

Bên ngoài trồng còn không bằng rau củ không gian, ít nhất chứa linh khí, không chỉ ngon mà còn có lợi cho cơ thể.

Lấy ra ngoài bán?

Loại thức ăn chứa linh khí này, mang ra bán sợ gây ra rắc rối không cần thiết.

Vẫn nên để mình ăn đi! Hì hì!

Tiếp theo vẫn là Linh Bạch đánh xe, Điền Điềm ở trong xe ngựa lấy ra tất cả những gì nghĩ đến, coi như mua ở Thanh Thạch Trấn.

Đồng thời thu hồ lô lương thực cùng bia ngắm vào không gian.

Trước khi thu vào không gian, còn chia một ít cho Linh Bạch cất vào túi trữ vật, tiện cho hắn ăn uống bình thường.

Điền Điềm như một bà mẹ dặn dò Linh Bạch: "Cho ngươi những thứ này trước, đừng ăn quá nhiều trong chốc lát, ăn nhiều sẽ mọt răng, làm hỏng răng. Đợi ngươi ăn xong rồi hãy đến chỗ mình lấy."

"Vâng, chị."

Linh Bạch biết chủ nhân quan tâm mình, cũng không giãy giụa nữa.

Rất nhanh xe ngựa đã tới cửa trấn.

Từ xa đã cảm nhận được, Phương thị và Dương thị đã đợi sẵn ở đó.

Linh Bạch đánh xe ngựa đến trước mặt hai người rồi dừng lại, nói với họ: “Dì Phương Dương, thím Dương ơi, các con đợi lâu rồi.”

Hai người vội vàng nói: "Không có không có, chúng ta cũng vừa mới tới."

Lúc này Điền Điềm cũng từ trong xe ngựa đi xuống, nhìn thấy đồ vật hai người các nàng mua bày ở ven đường.

Thế là hắn nói với các nàng: "Chúng ta chuyển đồ lên trước, ngồi trong xe ngựa trò chuyện đi!"

Dương thị: “Được được, Điền nha đầu ngươi ngồi là tốt rồi, đồ vật chúng ta rất nhanh đã dọn lên.”

Phương thị cũng không ngại nói: “Đúng đúng, sao có thể để ngươi chuyển đi! Chúng ta rất nhanh.”

“Không sao, không có việc gì, ta sức lực rất lớn!” Điền Điềm vừa nói vừa chuyển đồ vào trong xe ngựa.

Ngay cả Linh Bạch thấy vậy cũng đi theo.

Hai người thấy vậy, bất lực cười khẽ.

Đợi đồ đạc chuyển hết, vẫn là Linh Bạch đánh xe, ba người ngồi trong xe ngựa tán gẫu.

"Hai vị thím, ta thấy các người mua khá nhiều đồ, toàn là những thứ gì vậy?"

Dương thị: “Điền nha đầu, đây không phải là gần đây hạn hán sao, vợ chồng nhà ta luôn cảm thấy không yên tâm, nói sợ sau này hạn khô nghiêm trọng hơn, đến lúc đó sẽ thiếu lương thực, ta liền mua nhiều hơn.”

Phương thị cũng nói: “Không phải, vợ chồng nhà ta cũng đã nói như vậy, nếu không phải Điền nha đầu nói dẫn chúng ta về, chúng tôi còn khó mà mang về được, may nhờ có Điền Nha đầu.”

"Đúng vậy đúng vậy, chúng ta ngồi xe ngựa của ngươi, tiện lợi hơn nhiều."

Hai người chân thành nói, sau đó lại là một hồi cảm ơn.

Sau đó mỗi người lấy ra một gói bánh ngọt đưa cho Điền Điềm.

"Cầm lấy, đây là đồ ăn vặt thím đưa cho các ngươi."

"Đúng vậy, đúng vậy. Ở độ tuổi này của các ngươi, thích ăn những thứ này nhất."

Điền Điềm vội vàng từ chối: “Không được không được, thím các ngươi vẫn nên mang về nhà cho bọn trẻ ăn.”

"Họ còn nữa, đây là của chị em các người, con cứ nhận lấy."

"Đúng đúng, mấy người nhà ta cũng có mua, mau nhận lấy đi, đây là chút tâm ý của chúng ta."

Điền Điềm không thể thoái thác được các nàng, đành phải nhận lấy.

Các nàng cũng có lòng tốt, sợ ngồi xe ngựa không công nên áy náy, nên đặc biệt đi mua bánh ngọt làm quà tạ ơn.

Mấy người vừa đi vừa trò chuyện, rất nhanh đã đến Hạnh Hoa thôn.

Điền Điềm đưa hai nàng về nhà rồi quay lại nhà mình.

Đuổi xe ngựa vào sân, chuyển hết đồ đạc vào phòng.

Lúc này đã là buổi chiều, hai người tuy ăn rất nhiều ở trấn nhưng lúc này lại thấy hơi đói, vội vàng vào bếp nấu cơm.

Hơn nữa, Điền Điềm bọn họ từ trấn Thanh Điền trở về suốt dọc đường, trên đường cũng gặp vài người cùng thôn.

Bọn họ đều biết hai chị em vừa mua đồ từ trấn về.

Hơn nữa Điền Điềm đưa Dương thị và Phương thị về nhà, rất nhiều người đều nhìn thấy đồ vật trên xe ngựa.

Trong thôn lại có thêm đề tài bàn tán mới.

Thêm vào đó, Lưu thị và Phương thị đã giải thích với người nhà tại sao lại ngồi xe ngựa của Điền Điềm về chuyện này.

Cả hai nhà đều cảm thấy, cặp chị em mới đến này là một người lợi hại, lại có thể bắt sống lợn rừng.

Thế là lại nói chuyện với hàng xóm vài chuyện.

Trong chốc lát, cả thôn đều biết rõ, chuyện chị em Điền Điềm sẽ đi săn.

Điền Điềm biết những chuyện này, nàng ngược lại không thấy phiền, còn cảm thấy dân làng khá tốt.

Tuyên truyền miễn phí cho các nàng.

Như vậy sau này lấy thêm chút dã thú để bán, cũng sẽ không có ai nghi ngờ gì.

Cũng sẽ không nghi ngờ tiền bạc của họ lai lịch bất minh.

Lại qua mấy ngày, tính toán thời gian, Điền Điềm cảm thấy mình cũng nên đi trấn một chuyến.

Thế là từ trong không gian lôi ra hai con sói, một đao cắt cổ chúng.

Lại lấy ra mấy con thỏ rừng gà rừng, mấy đứa này chỉ là sống, chưa giết.

Hai chị em đánh xe ngựa, thẳng tiến đến trấn Thanh Thạch.

Trên đường gặp Lữ Lương đánh xe bò, trên xe có mấy người trong thôn ngồi, cũng hướng về phía Thanh Thạch Trấn.

Chào hỏi nhau.

Lữ Lương thuận miệng hỏi bọn họ: “Điền nha đầu, Linh tiểu tử, các ngươi đi trấn lên!”

Điền Điềm nhìn qua cửa sổ xe với vẻ mặt bình tĩnh nói: “Đúng vậy thôn trưởng, ta đánh hai con sói, mang đến tửu lâu trong trấn bán.”

"A! Các ngươi đánh đến mức sói rồi à?"

Mọi người giật mình, những người trên xe bò nghe thấy đều kinh hô một tiếng.

Lữ Lương cũng kinh ngạc không thôi: “Điền nha đầu, các ngươi thật sự săn được sói rồi?”

"Vâng, trưởng thôn, các ngươi xem đi."

Điền Điềm vừa nói vừa mở cửa toa xe ra, để cho dân làng có thể nhìn thấy.

Mọi người nhìn Điền Điềm mở cửa toa xe, liền theo cánh cửa hướng vào trong, quả nhiên thấy có hai con sói nằm ở trong xe.

Ngoài sói, còn có vài con gà rừng và thỏ rừng.

"Điền nha đầu và Linh tiểu tử có bản lĩnh, sói lớn như vậy mà cũng săn được."

"Đúng vậy đúng vậy, còn săn được hai con nữa."

"Trước đây ta còn không tin bọn họ đánh được lợn rừng, giờ thì hoàn toàn tin rồi."

"Ai bảo không phải chứ? Sói hung dữ thế này mà cũng đánh được, thật lợi hại!"

"Điền nha đầu và Linh tiểu tử có bản lĩnh."

"Đúng đúng, hai con sói như vậy, chắc có thể bán được không ít bạc."

Lữ Lương tốt bụng nhắc nhở một câu: “Điền nha đầu, các ngươi bán sói, nhớ mua nhiều lương thực trở về, khí hậu vẫn hạn hán, không chừng sau này sẽ xảy ra chuyện gì.”

"Vâng, cảm ơn trưởng thôn, ta biết rồi."

Đối với lời nhắc nhở của trưởng thôn, Điền Điềm vẫn rất cảm kích.

"Ừ ừ, bình thường có chuyện gì cứ đến tìm ta."

"Vâng, cảm ơn trưởng thôn."

Điền Điềm biết trưởng thôn đây là lòng tốt, vội gật đầu đồng ý.

Những gì cần để người trong thôn biết đều đã biết, Điền Điềm quyết định đi trước một bước, vì vậy nói với Lữ Lương:

“Vậy trưởng thôn, chúng ta đi trước một bước.”

"Được được, các ngươi cứ bận việc của mình đi."

Tạm biệt trưởng thôn, hai người tăng tốc đi thẳng đến Thanh Thạch Trấn.

Chẳng bao lâu đã vào Thanh Thạch Trấn.

Vẫn là kéo xe ngựa đến cửa sau tửu lâu có vị.

Gõ cửa.

Không lâu sau, cửa từ bên trong mở ra.

Vẫn là người gác cổng lần trước mở cửa cho họ.

Sau khi lão Lý mở cửa ra, nhìn thấy là chị em chưởng quầy mang đến bán lợn rừng lần trước.

Vội vàng nói: “Điền cô nương, mau mời vào.”