Chương 114 / 117

Chương 114: Lâm Tri dọa Lâm Thư

Bản dịch · 1.493 chữ

Lâm Tri cũng nghĩ như vậy, từ khi xuyên không nàng luôn thuận buồm xuôi gió.

Thật sự có chút tự cao, trong thời mạt thế nàng có thể dựa vào sức lực của mình để đảm đương một phương.

Nhưng ở đây, chỉ dựa vào sức mạnh vũ phu thì không giải quyết được chuyện gì.

Lâm Tri chán nản, đang chuẩn bị bước ra ngoài thì Tạ Tranh đã nắm lấy tay Lâm tri:

"Biết, chúng ta chỉ sống cuộc đời của riêng mình, chuyện của họ không cần để ý."

Tạ Tranh không muốn để Lâm Tri cuốn vào những cuộc tranh đấu vô nghĩa đó.

Nàng không nên nản lòng như vậy, sinh mệnh lực bất khuất phục trên người nàng, không đáng bị xóa bỏ.

Lâm Tri gật đầu, từ biệt Tạ Tranh ra khỏi cửa bệnh viện, rồi hồi sinh đầy máu.

Nàng đâu có giao thiệp với những người này, hà tất phải làm khó mình?

Lâm Tri dùng cả buổi chiều trấn an bản thân, tối tan làm còn mua hai cái bánh bao thịt ở nhà hàng quốc doanh.

Phần thưởng cho mình mới về nhà.

Khi về đến nhà, bữa tối của người Lâm gia cũng đã lên bàn, đang chờ nàng.

Còn có một người không ngờ tới, đang ở sát bên Lâm Thư, chính là Cố Cảnh Phúc.

Ô Hống, Cố Cảnh Phúc hôm nay ăn cơm ở nhà cô ấy?

Thấy Lâm Tri, Lâm Kiến Quốc quay sang nói với nàng: "Về rồi thì rửa tay ăn cơm, đứng ngây ra đó làm gì?"

Lâm Tri xách chiếc bánh bao còn lại trong tay:

"Các người ăn đi, ta ăn xong hai cái này no căng rồi."

Người nhà họ Lâm nghe lời Lâm Tri, đều bắt đầu động đũa.

Lâm Tri không lên bàn, tay cầm bánh bao ngồi bên cạnh.

Liếc nhìn Lâm Thư và Cố Cảnh Phúc, mắt đảo một vòng, hỏi:

"Đại thiếu gia nhà họ Cố hôm nay sao lại đến nhà?"

Cố Cảnh Phúc nghe vậy, suýt chút nữa bị nghẹn:

"Lâm Tri, những lời này giờ có thể nói được không? Đừng nói hôm nay, ngày mai ta sẽ trở thành tàn dư của chủ nghĩa tư bản."

Lâm Tri cười hỏi: "Ngươi và Thư Thư cũng đã ở bên nhau một thời gian, có ý định kết hôn không?"

Lâm Thư đỏ mặt, dậm chân: "Tỷ, đâu có nữ nhân hỏi như vậy?

Nói như thể ta không gả đi được vậy."

Lâm Tri nhìn dáng vẻ của Lâm Thư, có chút không hiểu nổi.

Vừa nhìn đã biết là nữ nhân đang yêu, nhưng hôm qua nàng còn cứu Tạ Bách, ban ngày còn đi chăm sóc.

Chẳng lẽ Tạ Bách thật sự còn che mặt, không để cho Lâm Thư biết hắn là ai?

Lâm Tri định thăm dò Lâm Thư, nàng vừa ăn bánh bao vừa nói:

“Tôi nói với các anh, tôi nghe nói hôm qua cảnh sát đang truy bắt hai tên đào phạm ở ngõ Đoàn Kết.

Kết quả không biết từ đâu nhảy ra một tên ngốc, đánh chết cảnh sát truy bắt phạm nhân.

Cứu được kẻ đào tẩu, tên cảnh sát đó thật sự vô tội.

Nghe nói mặc đồ đen, chắc là người qua đường đó tưởng là kẻ xấu.

Cứ thế không rõ ràng mà chịu chết đi được."

Lâm Kiến Quốc nghe xong cũng thở dài:

“Ừm, ta cũng nghe nói rồi, hôm qua ở ngõ Đoàn Kết đã phá hủy một ổ chợ đen.

Nơi đó hôm qua quả thực nguy hiểm, ngay cả cảnh sát cũng mất mạng, không có gì lạ."

Lâm Thư nghe vậy, mặt lập tức trắng bệch, nghiến chặt răng, tay cũng nắm chặt gốc đùi:

"Tỷ, thật sự chết rồi sao?"

Lâm Tri nhìn phản ứng của Lâm Thư, nhếch mép cười. Ta không tin với trình độ thánh mẫu của hắn.

Một khi biết người nàng cứu là tội phạm đào tẩu, nàng sẽ xử lý thế nào?

Lâm Tri như không nhận ra sự bất thường của Lâm Thư, thản nhiên nói:

"Chắc là thật, ta cũng chỉ nghe nói thôi."

Lâm Thư bị dọa đến mức buông đũa xuống, nói một tiếng: “Ta ăn xong rồi, ta có chút không thoải mái, về phòng.”

Nói xong không ngoảnh đầu lại, hắn quay về phòng mình.

Mọi người đều sững sờ, đặc biệt là Cố Cảnh Phúc, Lâm Tri Xung gật đầu với mọi người:

"Các ngươi ăn của các ngươi, ta vào xem thử là được."

Nói xong, Lâm Tri cũng đi theo vào phòng. Lúc này Lâm Thư đã chạy lên giường, đắp chăn lại run lẩy bẩy.

Nàng tựa vào khung cửa, thong thả hỏi:

"Này, bạn gái của cậu vẫn còn ở bên ngoài kìa, sao cậu lại tự về? Như vậy không hay lắm đâu?"

Ngươi đứng dậy tiễn Cố Cảnh Phúc xong, rồi mới tùy hứng?"

Người trong chăn cử động, nhưng không lên tiếng.

Lâm Tri bĩu môi, bảo ngươi làm thánh mẫu, để ngươi vô duyên vô cớ đánh người.

Đàn ông trên đường có thể cứu loạn sao?

Lâm Tri liếc nhìn Lâm Thư vẫn đang run rẩy nói:

"Ngươi run như vậy, ta thấy bị bệnh gì rồi. Hôm nay ta ngủ phòng khách, ngươi ngủ một lát đi."

Nghe vậy, Lâm Thư từ từ thò đầu ra khỏi chăn, nước mắt lưng tròng:

"Tỷ, nếu ta gây họa lớn thì làm sao bây giờ?"

"Ngươi có thể gây họa gì? Chẳng qua là cứu được một con chó, cho số tiền này, đồng cảm với kẻ đó thôi, ta còn lười hỏi nữa, để ta đi đây."

Lâm Thư nhìn cánh cửa bị đóng lại, hai tay che mặt khóc lên.

Trong mắt tỷ tỷ, nàng là người như vậy sao?

Thiện lương có sai không? Giúp đỡ người cần thiết chỗ nào sai?

Nàng nắm chặt chăn, không biết phải làm sao!

Lần này nàng gây họa lớn, chẳng phải là cứu một người sao?

Nàng cũng không biết hai người đó là kẻ xấu, người mặc đồ đen kia đã tự bao bọc mình thành ra thế này.

Ai mà biết đó là cảnh sát chứ?

Cảnh sát này sao lại yếu ớt như vậy? Chỉ đánh một gậy đã đánh chết người ta rồi.

Lần này phải làm sao đây?

Cô ta giết người, còn giết cả cảnh sát.

Liệu có bị bắn chết không?

Lâm Thư nheo mắt lại trong suy nghĩ lung tung của mình.

Lâm Tri đang ngủ một giấc trong phòng khách, tỉnh dậy xem đồng hồ đã 2 giờ.

Thời điểm này, vừa hay làm chuyện xấu.

Nàng sột soạt đứng dậy, mặc bộ quân phục tác chiến trong không gian vào rồi lại tự bao bọc lấy mình chỉ còn đôi mắt.

Trong bóng tối, dường như chỉ có một đôi mắt đang bay lượn.

Nàng mặc xong, nhẹ nhàng mò ra cửa, áp tai vào cửa nghe thử.

Phòng của nàng và Lâm Thư yên tĩnh lạ thường, xem ra Lâm thư đã ngủ thiếp đi rồi.

Nàng rón rén đẩy cửa bước vào, buộc cánh cửa lại từ bên trong, đứng trước giường Lâm Thư.

Cười gian xảo, ở chỗ Lâm Thư nàng đúng là đồ chết người, hôm nay không dọa nàng sợ đến mức tè ra quần.

Sau này nếu không dám cứu người, nàng sẽ không gọi là Lâm Tri nữa.

Lâm Tri cúi người trói chặt Lâm Thư thành vòng tròn, lại từ từ nhét nội y của hắn vào miệng nàng.

Lâm Tri cũng chịu thua, đã hành hạ đến mức này rồi mà vẫn chưa tỉnh? Lợn sao?

Bất đắc dĩ, nàng chỉ có thể duỗi ngón tay lạnh lẽo ra, chọc chọc vào cánh tay Lâm Thư.

Lâm Thư đang ngủ không yên bỗng run lên, vừa định nức nở thì nàng cảm thấy miệng mình không khép lại được.

Nàng đột nhiên mở mắt, trong bóng tối một thân ảnh đen kịt đang nhìn chằm chằm vào nàng.

Cô nhận ra, người này chính là cảnh sát bị cô dùng gậy đánh chết.

Lâm Tri nén cười, hạ thấp giọng nói âm hiểm:

"Trả mạng ta đi..."

Lâm Thư trong bóng tối không nhìn thấy chân của Lâm Tri, ở trong mắt nàng, con quỷ này ở trước giường nàng há cái miệng rộng như chậu máu, muốn xé xác nàng.

Lâm Thư sợ tới mức toàn thân cứng đờ, trong cổ họng chỉ có thể phát ra tiếng "ư ử u" trầm đục.

Nước mắt không ngừng rơi xuống.

Mồ hôi lạnh ướt đẫm áo ba lỗ, sợi tóc dựng đứng cả lên.

Nàng muốn hét lên, miệng bị bịt lại không phát ra được âm thanh.

Muốn động đậy, tay chân lại bị trói chặt, không thể cử động.