Chương 51 / 81

Chương 51: Thôn Phù Trần

Bản dịch · 1.669 chữ

Cát vàng đầy trời đổ ngược về phía đó.

Hơn mười chiếc xe của đoàn xe Khoa Phụ vừa mới lao vào bão cát, tất cả cảnh tượng bên ngoài hoàn toàn biến mất.

Không có trời, không có đất, cũng không gần xa, đập vào mắt chỉ có gió cát vàng sẫm cuồn cuộn không ngừng.

Cuồng phong gào thét đinh tai nhức óc

Cửa sổ xe bị vô số hạt cát đập mạnh, tiếng lách tách vang lên đáng sợ.

Tầm nhìn của cả đoàn xe trực tiếp về không.

Ngay cả đèn pha xa xôi ở đầu tàu, chiếu ra chưa đầy nửa mét đã bị cát vàng nuốt sạch.

Thân xe rung lắc dữ dội, như chiếc thuyền nhỏ giữa sóng to gió lớn, bất cứ lúc nào cũng có thể bị lật tung.

"Không nhìn thấy! Không nhìn được gì nữa!"

"Hướng đi hoàn toàn không nắm bắt được! Gió cát quá lớn!"

Tài xế siết chặt vô lăng, lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi lạnh, tim đập thình thịch đến cổ họng.

Ở rìa bão cát phía sau, mơ hồ còn nghe thấy tiếng gầm giận dữ đầy bất mãn của bọ cạp mặt người.

Nó không dám bước vào vùng lãnh địa bão cát khắc chế quỷ dị này, chỉ có thể điên cuồng trút giận ở vòng ngoài, trơ mắt nhìn con mồi chui vào.

Nhưng không ai dám cảm thấy may mắn.

Bên ngoài là Hạt Vương, bên trong là bão cát siêu cấp nuốt trời nuốt đất.

Vào được, có thể sống hay không đều tùy vào ý trời.

Toàn đội chỉ có thể cắn răng, dựa vào quán tính mà lao về phía trước, hoàn toàn mất đi cảm giác phương hướng.

Không ai biết mình đang lái đi đâu, không ai hiểu rằng giây tiếp theo có bị lật xe hay không, liệu có phải bị cuồng phong thổi bay hay chưa.

Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, sự tuyệt vọng đã bao trùm hoàn toàn đoàn xe.

Ngay khi tất cả mọi người sắp bị xóc nảy, cuồng phong, hắc ám bức đến sụp đổ

Tô Bạch đột nhiên đồng tử co rút, ánh mắt dán chặt vào sâu trong gió cát phía trước.

Trong một mảnh tĩnh mịch vàng vọt, một điểm hồng quang yếu ớt đột ngột bừng sáng.

Rất nhạt, rất mờ ảo, ẩn hiện trong gió cát đầy trời.

Nhưng sâu trong cơn bão cát đen kịt hoàn toàn, chút đỏ này chính là ánh sáng duy nhất.

Không chỉ vậy.

Trong khe hở của cuồng phong gào thét, mơ hồ bay tới một tiếng người mơ màng.

Không phải gào thét, không phải cười oán trách, mà giống như có người ở xa khẽ kêu gọi, đứt quãng, nghe không rõ ràng nhưng lại đặc biệt rõ nét.

"Lại đây... đi về phía này..."

Tất cả mọi người lập tức sững sờ.

Trung tâm bão cát, tuyệt đối là tử địa tuyệt cảnh, sao lại có điểm sáng? Sao lại xuất hiện tiếng người?

Là ảo thính?

Hay là ảo ảnh do bão cát vặn vẹo ra?

Lòng người trong đội lập tức dao động không yên.

Giọng nói của Trần Vọng vang lên từ kênh đoàn xe.

"Tô Bạch, ngươi vừa nghe thấy không? Đó là cái gì?!"

"Phía trước có ánh sáng! Còn có tiếng nói!"

Thần hồn Tô Bạch căng cứng đến cực điểm, tầm nhìn vong linh toàn lực mở rộng.

Hắn có thể xác định,

Đây không phải ảo cảnh, không có quỷ khí dao động, cũng không thể là bẫy rập!

"Đi theo điểm sáng!"

Tô Bạch quả quyết lên tiếng, giọng nói xuyên thấu cuồng phong.

“Hiện tại chúng ta không có phương hướng, không còn đường lui, gió cát bất cứ lúc nào cũng có thể lật tung đoàn xe! Đó là vật tham chiếu duy nhất!”

"Tất cả mọi người ổn định khoảng cách xe, theo ánh sáng đỏ toàn lực lao về phía trước!"

Lúc này Tô Bạch chính là con mắt duy nhất và trụ cột duy trì của toàn đội.

Hơn chục chiếc xe lập tức điều chỉnh phương hướng, chống đỡ gió cát hủy thiên diệt địa, lao thẳng về phía chấm đỏ yếu ớt kia.

Càng đi về phía trước, tiếng gió càng cuồng bạo.

Cả vùng trời đất dường như đang cuộn trào dữ dội, vặn vẹo.

Mặt đường cao tốc dưới chân bắt đầu nhấp nhô dữ dội, thân xe rung lắc ngày càng đáng sợ.

Ánh sáng đỏ phía trước lúc xa lúc gần, tiếng gọi đó cũng ngày càng rõ ràng.

Nhưng còn chưa kịp đợi đoàn xe tới gần nguồn sáng,

Ầm!!!

Một luồng lốc xoáy siêu cấp khổng lồ đột ngột nổ tung từ trung tâm bão cát!

Luồng khí cuồn cuộn kinh hoàng lập tức bao trùm toàn bộ đoàn xe!

Cảm giác mất trọng lực đột ngột ập đến,

Tất cả xe cộ lập tức rời khỏi mặt đất,

Cát vàng bay tứ tung, xe buýt và xe việt dã hơn chục tấn đều bị cuốn lên không trung như những mảnh giấy!

"Giữ vững——!!"

Tiếng gầm cuối cùng của Tô Bạch chìm trong cuồng phong.

Tầm nhìn hoàn toàn xé rách, đảo lộn, cuộn trào.

Tất cả mọi người trong toa xe đều quay cuồng, đầu đập mạnh vào ghế ngồi và cửa sổ xe.

Cơn đau dữ dội, choáng váng, cảm giác ngạt thở lập tức nhấn chìm tất cả mọi người.

Chỉ trong một giây ngắn ngủi.

Cả xe đều hôn mê.

Gió cát che trời, thiên địa thất sắc.

Bão cát cuồng bạo cuốn theo cả đoàn xe Khoa Phụ, hoàn toàn biến mất ở sâu trong bão cát.

......

Không biết đã qua bao lâu.

Trong bóng tối hỗn độn.

Ý thức Tô Bạch mơ hồ, như đang chìm sâu dưới đáy biển.

Toàn thân đau nhức vô lực, thần hồn nặng trĩu.

Bên tai không còn là cuồng phong gào thét, trở nên đặc biệt yên tĩnh.

Chỉ có hai giọng trẻ con non nớt, trong trẻo khẽ vang lên bên tai.

"Ông nội, sao người này vẫn chưa tỉnh?"

"Bọn họ có rất nhiều người đang nằm, không nhúc nhích."

Giọng nói già nua khàn đặc chậm rãi truyền đến:

"Đừng vội, cát bụi lắng xuống, khí đã ổn định, dần dần sẽ tỉnh thôi."

"Thôn chúng ta cũng đã lâu không có người đến, không ngờ lần này lại có nhiều người như vậy."

Tiếng người rất gần, vô cùng chân thực.

Không phải ảo cảnh, không phải tiếng quỷ.

Tô Bạch cố gắng mở mí mắt nặng nề ra,

Ánh sáng dịu dàng chói mắt ập vào mặt.

Không có cát vàng, không có cuồng phong, cũng không chết chóc hoang mạc.

Đập vào mắt là bãi đất sạch sẽ, nhà đất thấp lè tè, ống khói gỗ bay khói bếp.

Không khí khô ráo, trong lành, không có chút quỷ khí nào.

Hắn nằm trên một bãi cát mềm mại bằng phẳng.

Nhìn quanh bốn phía,

Đoàn xe Khoa Phụ hơn mười chiếc xe lặng lẽ đỗ ở đầu thôn, thân xe rơi đầy cát mịn, nguyên vẹn không hề hấn gì.

Toàn bộ đội viên trong đội nằm ngổn ngang bên xe, vẫn chưa tỉnh lại.

Ngẩng đầu nhìn lên,

Trên đỉnh đầu không phải là bầu trời, mà là những tầng mây bão cát lưu chuyển từng lớp, chậm rãi trôi nổi.

Cả thiên địa bị một vòng tường rào gió cát khổng lồ bao bọc.

Bọn họ đang ở ngay trung tâm cơn bão cát.

Một ngôi làng bí ẩn lơ lửng trong bão cát.

Một lão giả mặc áo vải thô, tóc hoa râm, trong tay cầm chổi tre, lẳng lặng đứng ở bên cạnh, ánh mắt bình thản, không có ác ý.

Mấy đứa trẻ chân trần tò mò vây quanh, chớp mắt đánh giá Tô Bạch.

Tô Bạch chống người ngồi dậy, đầu óc vẫn còn mơ hồ.

"Đây là... nơi nào?"

Lão nhân chậm rãi lên tiếng, giọng nói tang thương xa xăm.

"Ngươi tỉnh rồi à."

“Người ngoại lai, không cần sợ.”

"Đây là Phù Sa Thôn."

"Nơi sâu nhất của toàn bộ hoang mạc, nơi duy nhất ẩn náu trong bụng bão cát."

Tim Tô Bạch đập mạnh một cái.

Thôn Phù Sa?

Chưa từng nghe nói qua, hơn nữa trước đó trên bản đồ không có ngôi làng này.

Lão nhân nhìn lên mái vòm bão cát đầy trời, khẽ thở dài một tiếng, chậm rãi nói ra lai lịch của ngôi làng này.

"Một năm trước, hoang mạc bùng nổ toàn diện một cách quỷ dị."

"Chúng ta vốn là những ngôi làng bình thường dưới chân núi bên ngoài."

"Một đêm cuồng phong bão cát qua biên giới, cả thôn bị cuốn lên tận trời."

"Tất cả mọi người đều cho rằng chắc chắn phải chết."

"Kết quả, thôn chúng ta bị bão cát khóa chặt ở vùng lõi không gió này."

"Bên ngoài là quỷ dị ăn thịt người, biển cát vô tận."

"Chỉ riêng nơi này, gió không xâm, quỷ bất nhập."

"Chúng ta cứ như vậy, sống trong bụng bão cát suốt hơn một năm trời."

Tô Bạch hoàn toàn đờ người.

Hắn chưa bao giờ nghĩ tới.

Mọi người tránh đi, quỷ dị kiêng kị, thôn sát tất cả trung tâm bão cát siêu cấp

Lại ẩn giấu một ngôi làng người sống lơ lửng, cách biệt với thế gian và sinh tồn an ổn.

Mà càng quỷ dị hơn chính là...

Tô Bạch liếc mắt nhìn sâu vào thôn xóm, đồng tử đột nhiên co rút dữ dội.

Cuối thôn, trước cửa căn nhà đất cũ nhất.

Rõ ràng dựng lên một tấm bảng chỉ dẫn đường cũ kỹ đã rỉ sét.

Chữ viết trên tấm biển, mơ hồ có thể nhận ra

[Phía trước: Trạm cuối khu vực không người]