Chương 16 / 81

Chương 16: Sống sót là tốt rồi

Bản dịch · 1.706 chữ

Tàn hài chiến trường được dọn dẹp sạch sẽ, những viên quỷ hạch cơ khí quỷ dị, mảnh vỡ thép đen, vật liệu chân lưỡi đều đóng gói và niêm phong.

Làn hoàng hôn cuối cùng nơi chân trời đang nhanh chóng trút xuống, màn đêm xám xịt đè nặng xuống khiến cả khu dịch vụ trở nên yên tĩnh.

Trần Vọng giơ tay bấm bộ đàm, bấm kênh hậu cần của đoàn xe.

Chẳng bao lâu sau, quản gia Lưu Bá trong đoàn xe chạy nhanh tới, tay cầm hai bộ đàm mới tinh, cùng một hộp pin dự phòng được niêm phong nguyên vẹn.

"Trần đội, vừa mới sạc đầy điện, hai chiếc máy, pin đủ chạy hai ba ngày đường."

Lưu bá đưa đồ qua, giọng điệu ổn thỏa:

"Trời tối nhanh, đường sá tối nay không rõ, hai xe liên lạc bất cứ lúc nào, ổn định chút."

Trần Vọng gật đầu, chuyển tay đưa cho Tô Bạch:

"Cầm lấy, ngươi, ta sẽ đối thoại bất cứ lúc nào, phía trước gặp quỷ, kẹt xe, ngã rẽ, báo ngay lập tức."

Tô Bạch tiện tay nhét vào ba lô, đáp một tiếng được.

Mọi người chuẩn bị lên xe rút lui.

Cũng chính lúc này, Tô Bạch mới chăm chú nhìn rõ sự phân bố nhân viên đoàn xe Khoa Phụ.

Vài chiếc xe việt dã cải tiến mỗi nơi làm việc riêng, xe vật tư, đầu xe dò đường, và xe đi bộ.

Xe của Hùng Sơn dừng ở phía sau cùng của chiếc xe phía trước.

Cửa xe vừa mở ra, hơi ấm xen lẫn một tia lo lắng ập vào mặt.

Trong xe chỉ có ba người: một đôi vợ chồng trung niên, còn có một cậu bé trông bảy tám tuổi, đầu hổ não hổ, nhìn thấy giống như là em trai ruột của Hùng Sơn.

Tô Bạch và Lâm Thiến một trái một phải, cẩn thận đỡ Hùng Sơn đang mất máu suy yếu đi tới.

Cả dải băng bên tay phải của Hùng Sơn thấm đẫm máu tươi đỏ sẫm, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, đi đứng cũng bay bổng, nhưng vẫn cắn răng không hừ một tiếng.

"Bạch ca, Thiến tỷ, lát nữa các ngươi đừng nói chuyện ta suýt chết, cầu xin!!"

Hùng Sơn vẻ mặt van nài nhìn về phía Lâm Thiến Tô Bạch

Tô Bạch vẻ mặt nghi hoặc, Lâm Thiến ở một bên lạnh lùng trả lời

"Vậy ngươi tự mình nghĩ ra cách ăn nói với mẹ ngươi đi!"

"Con còn có mẹ??!"

"Này, Bạch ca sao anh nói chuyện thế? Không có mẹ thì lấy đâu ra tôi?!"

Xe vừa tới gần, người phụ nữ trung niên ngồi bên cửa lập tức đỏ mắt.

Nàng vội vàng thò người ra, tay lơ lửng giữa không trung, muốn đỡ nhưng lại không dám chạm vào, giọng nói lập tức run rẩy:

“Tiểu Sơn... cánh tay ngươi sao lại thành ra thế này?”

Người đàn ông trung niên bên cạnh im lặng mím môi, nắm chặt tay cầm cửa xe, đáy mắt đầy vẻ sợ hãi và xót xa, yết hầu lăn động hồi lâu mới thấp giọng nói:

"Vừa rồi nghe thấy tiếng nổ lớn như vậy phía sau, chỉ biết là xảy ra chuyện thôi."

"Đều tại ba không có bản lĩnh..."

"Vết thương nặng thế này... có đau không?"

"Lần sau đừng liều mạng thế này, hôm nay mẹ cũng tìm được rất nhiều đồ ăn, đủ cho cả nhà chúng ta ăn rất lâu rồi."

"Ba, mẹ, đừng căng thẳng."

Hùng Sơn nén cơn choáng váng, vỗ vỗ ngực, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, giọng khàn đặc nhưng vững vàng, sợ người nhà hoảng loạn:

"Chỉ là bị rạch một đường quỷ dị, đứt thì không được, nhưng có thể đón về."

"Các người quên năng lực danh sách của ta rồi sao? Vết thương thông thường không phế được ta, dưỡng một đêm là có thể hồi phục hơn phân nửa."

Đứa em trai bảy tám tuổi bên cạnh bám vào cửa sổ xe, trừng mắt nhìn anh trai đầy máu, khẽ hỏi:

"Anh, anh có chết không? Sau này còn ôm em được nữa không?"

"Nói bậy bạ gì thế."

Hùng Sơn nghiêng đầu dỗ dành hắn, giọng nói dịu đi không ít

"Anh ngươi mạng cứng, không chết được đâu, hai ngày nữa vẫn cõng ngươi."

Tô Bạch nhìn cảnh tượng ấy, trong lòng chợt hiểu ra.

Thảo nào Hùng Sơn muốn nói những lời vừa rồi, hơn nữa mỗi trận chiến đều liều mạng chống đỡ, không bao giờ nhúng tay vào, chưa từng lùi bước.

Hắn không chỉ vì đoàn xe, mà căn bản nhất là vì cả nhà người thường trên xe này.

Đã là ngày tận thế một năm rồi mà vẫn còn người nhà, dường như nghĩ tới Tô Bạch lại nhất thời thất thần.

Tô Bạch và Lâm Thiến cẩn thận đỡ Hùng Sơn lên xe ngồi vững.

Gia đình Hùng Sơn nói lời cảm ơn, lúc rời đi còn lấy một ít đồ nhét vào lòng hai người.

Đúng lúc này, cửa một chiếc xe gia đình khác bên cạnh khẽ mở ra.

Một cô bé trông chừng mười bốn, mười lăm tuổi, mày mắt thanh tú, yên tĩnh thò đầu ra, là em gái của Lâm Thiến, Lâm Ngữ.

Cô bé đeo cặp sách nhỏ, tay cầm túi vải nhỏ xíu, nhón lấy nhìn Lâm Thiến, giọng nói mềm mại:

“Tỷ, đồ đạc ta đều đã thu dọn xong rồi, vật tư, nước, còn có thuốc của tỷ ta cũng bỏ vào trong túi.”

"Chúng ta đi khi nào vậy? Bên ngoài trời tối nhanh quá."

Lâm Thiến quay đầu lại, vẻ lạnh lùng sắc bén trong lúc đối chiến lập tức tan biến, đáy mắt chỉ còn lại sự dịu dàng, nhẹ giọng an ủi:

"Đi ngay đây, ngươi lên xe trước đi."

"Đồ đạc đều cất kỹ là được, không cần đi lung tung, ngoan ngoãn ngồi xuống."

Lâm Ngữ ngoan ngoãn gật đầu, rúc vào xe ngồi ngay ngắn.

Trần Vọng đứng bên cạnh nhân lúc lên xe ngắn, khẽ nói thêm vài câu chuyện cũ cho Tô Bạch: "Nói rất nhạt nhưng lại vô cùng chân thực."

"Chắc là ngươi vẫn chưa rõ tình hình của hai người họ."

Trần Vọng nhìn về phía gia đình Hùng Sơn trong xe, chậm rãi lên tiếng:

"Hùng Sơn tuổi không lớn, nhưng là đàn ông đích thực!!."

"Mấy tháng tận thế vừa bùng nổ, thế đạo hoàn toàn hỗn loạn, tang thi khắp nơi, quỷ vật mới xuất hiện, người bình thường căn bản không sống nổi, huống chi là loại người dắt díu cả nhà như bọn họ."

"May mắn là hắn chính là danh sách cự nhân đã thức tỉnh vào thời điểm đó. Từ lúc đó trở đi, một đường dựa vào nhục thân của mình để chống đỡ, bảo vệ cha mẹ, hộ tống em trai, từ khu vực thất thủ giết ra ngoài."

"Ba người trong nhà hắn đều là người bình thường, không có hắn thì đã sớm không còn nữa rồi."

Tô Bạch nghe vậy quay sang nhìn Hùng Sơn đang cố gắng gượng cười trong xe, trong lòng đã hiểu rõ.

Thảo nào hắn đứt cánh tay cũng không dám kêu khổ, chính diện mãi mãi là người đầu tiên chống đỡ.

Hắn không dám ngã.

Trần Vọng lại nhìn về phía Lâm Thiến, giọng nói càng nhẹ hơn:

"Lâm Thiến cũng không dễ dàng gì."

“Em gái nàng năm nay mới mười bốn tuổi, từ nhỏ đã theo chạy nạn.”

"Mạt Nhật bắt đầu, hai chị em các nàng đều dựa vào mẹ liều mạng bảo vệ, một đường gặm vỏ cây, uống nước bẩn để chạy trốn."

“Cuối cùng vật tư hoàn toàn đứt đoạn, mẹ nàng cứ thế để lại tất cả đồ ăn cho hai cô con gái, tự mình chết đói.”

"Cũng là khoảnh khắc mẫu thân đi, Lâm Thiến trong tuyệt cảnh giác ngộ được danh sách nguyên tố."

"Từ đó về sau, nàng dẫn muội muội một mình lang thang, cho đến khi gặp đoàn xe chúng ta mới coi như dừng chân."

Nghe xong hai đoạn chuyện cũ, Tô Bạch trong lòng dâng lên một nỗi bùi ngùi.

Hắn không nhịn được cười lắc đầu, tự giễu nói:

"Nói như vậy, hóa ra chỉ có ta và ngươi là kẻ cô độc thôi mà Trần đội trưởng."

"Hùng Sơn có nhà phải bảo vệ, Lâm Thiến có em gái cần nuôi, chỉ hai ta thôi, không vướng bận gì, sống cuộc đời cô độc."

Trần Vọng ngẩn người, sau đó bật cười khẽ.

Hai người nhìn nhau, mệt mỏi khắp người, lúc này đều tan biến hết.

Ha ha ha——

Hai tiếng cười khẽ vang lên trong làn gió đêm se lạnh đặc biệt nhẹ nhàng.

Cười xong, Tô Bạch nhìn bốn phía đang dần chìm vào bóng tối, trong lòng khẽ thở dài.

Nhưng cũng tốt.

Sống sót đã là may mắn lớn nhất rồi.

Cũng trong lúc vô thức, Tô Bạch cũng trở thành một thành viên của đội này.

Tô Bạch thu hồi tâm tư, quay sang nhìn Trần Vọng:

"Trần đội, tiếp theo đi hướng nào? Tranh thủ lúc trời chưa tối hẳn, đặt phương hướng."

Trần Vọng ngẩng đầu nhìn về phía con đường Đông Phương u ám xa, cảm nhận quét sạch cả vùng hoang dã, khẳng định mở miệng:

"Đi về phía đông."

"Toàn bộ khu vực phía đông quỷ khí yếu nhất, tán loạn quỷ dị ít nhất. Bây giờ đi theo đường đó là ổn định nhất."

"Tránh đêm tụ tập quỷ triều, chúng ta tranh thủ lúc còn dư quang phải nhanh chóng lên đường."

"Được."

Tô Bạch gật đầu.

Không có mực tích bao lâu,

Tất cả mọi người lên xe, ngồi xuống, đóng cửa.

Tiếng cạch cộp vang lên, cửa xe bị khóa.

Mấy chiếc xe việt dã cải tiến lần lượt bật đèn, chùm sáng xuyên thủng màn đêm mờ mịt.

Xe của Lục Tư Nam lại tiến về phía trước.