Chương 1 / 81

Chương 1: Pháp tắc cầu sinh

Bản dịch · 1.531 chữ

Trăng máu treo cao ở chân trời, đêm tối càng ngày càng dài.

Hồi sinh một năm quỷ dị, thành phố hoàn toàn bị phế bỏ, thế đạo đã sớm không còn quy củ.

Ban ngày càng ngắn, đêm tối kéo dài vô hạn, ánh nắng trở thành hy vọng xa vời của người sống.

Cỏ hoang bên đường khô héo, lầu cao sập lộn xộn.

Trong thành sớm đã không còn là địa bàn của con người, khắp nơi đều là những thứ quỷ dị lang thang, ngồi xổm trong bóng tối chờ người sống đi ngang qua.

Không ai biết tại sao bóng tối lại đến, cũng không ai hay khi nào mới là kết thúc.

Sống ở vùng đất hoang, tất cả mọi người chỉ nhận ba quy củ.

Một. Xa rời không người chết.

Hai. Đêm đen tuyệt đối không đi một mình.

Ba. Mãi mãi đi về hướng đông nam, đuổi theo chút ánh sáng mờ nhạt còn sót lại kia.

Người sống ôm nhau, tụ tập thành đoàn xe phiêu bạt trên đường cầu sinh.

Đoàn xe Khoa Phụ chính là đội bình thường nhất trong vô số đoàn xe lang thang này.

Gió đen cuốn theo bụi đất thổi loạn xạ, thổi vào khung xe đổ nát, kêu u u, nghe mà khiến người ta hoảng sợ.

Tô Bạch co ro trên ghế xe ba bánh cũ nát, toàn thân lạnh toát.

Môi khô nứt nẻ, cả người hư nhược không chịu nổi, ngay cả sức nhấc tay cũng sắp hết.

Đói.

Thật sự đói đến cực hạn.

Đoàn xe chạy suốt dọc đường, tránh quỷ dị, vòng đường chết, vật tư có thể mang theo đã sớm ăn sạch sẽ.

Toàn bộ đội người ai nấy mặt vàng da gầy, đều đang cố gắng chống đỡ.

Tô Bạch đã chống đỡ đến cực hạn.

Thiếu nước, thiếu lương thực, đi đường suốt đêm để tiêu hao cơ thể, hắn có thể cảm nhận rõ ràng sinh mệnh lực của mình đang từng chút một rơi xuống.

Không cần phải giết hắn một cách quỷ dị.

Chỉ cần thêm một ngày nửa ngày nữa, chính hắn cũng sẽ chết đói, chết cóng trên xe.

Đoàn xe chậm rãi di chuyển về phía trước, không ai nói chuyện, từng người một tê liệt đến mức khó tin.

Phía trước đầu tàu, Trần Vọng đứng ở phía trước nhất, đôi mắt hướng về phía sau.

Hắn là người dẫn đường, mắt của cả đội.

Một lát sau, giọng nói khàn đặc của hắn truyền khắp đội ngũ.

"Phía trước ba cây số, thôn làng bỏ hoang."

"Không có ai, không có cao giai quỷ dị, khí tức rất nhạt."

"Điểm tiếp tế duy nhất, vào thôn tìm kiếm, giới hạn hai tiếng."

Chỉ một câu nói này, đội ngũ tĩnh mịch cuối cùng cũng hành động.

Trong mắt tất cả mọi người, đều toát ra một điểm lục quang.

Là hy vọng để sống sót.

Tô Bạch cuộn mình trên xe, đôi mắt đục ngầu cũng khẽ động.

Hắn sắp chết rồi.

Lần trước lục soát vật tư đụng phải quỷ dị, chẳng vớt vát được gì, cuối cùng nhờ người khác đỡ tai họa cho hắn mới giữ lại được mạng.

Lần này lại tay không...

Hắn tuyệt đối không sống nổi.

Muốn sống sót, thì phải vào thôn đánh cược một phen.

Tô Bạch từ trong ngực lấy ra nửa miếng bánh quy xanh cuối cùng, nhai từng chút nuốt xuống.

Chút vụn này miễn cưỡng kéo dài thêm một chút sức lực cho cơ thể.

Hắn lau sạch khóe miệng, ngước mắt nhìn về phía ngôi làng lộ ra đường nét trong bóng tối.

Thôn Triệu Gia.

Rất nhanh, từng mảng nhà đổ nát xuất hiện trong tầm mắt.

"Có thôn! Đến nơi rồi!"

Có người khẽ kêu một tiếng.

Đội ngũ tĩnh mịch lập tức trở nên xao động.

Từng đôi mắt xanh lét vì đói khát nhìn chằm chằm về phía trước.

Nhưng không ai dám cử động.

Tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm vào Trần Vọng.

Cảm giác của Trần Vọng hoàn toàn lan tỏa, quét khắp cả thôn xóm.

Trong thôn có chút sương mù, nhưng không có dao động hung lệ, càng không phải quỷ dị cấp cao ẩn nấp.

Xác nhận an toàn, hắn trầm giọng lên tiếng.

"Tất cả mọi người nghỉ ngơi một phút, vào thôn lục soát vật tư!"

"Phía đông thôn có cấp thấp quỷ dị, đừng đi lung tung!"

"Giới hạn hai tiếng, vật tư ba phần thượng hạng giao cho một phân phối, cất giấu riêng thì trực tiếp trục xuất khỏi đoàn xe!"

Không ai dám không phục.

Bị đuổi khỏi đoàn xe, ở lại một mình trên đường Vĩnh Dạ, chỉ có con đường chết.

Mọi người lần lượt xuống xe, tay nắm chặt dao rỉ sét, gậy sắt nát, vừa tham lam vừa sợ hãi, bước nhanh về phía đầu làng.

Trần Vọng ghé sát vào Hùng Sơn bên cạnh, hạ thấp giọng.

"Sơn Tử, mau lục soát đi, đừng tham lam, nơi này không an toàn."

"Biết rồi, lão Trần."

Hùng Sơn cao hai mét rưỡi vung tay, tiện tay vỗ lên đỉnh đầu Trần Vọng.

Đáng tiếc hắn quá cao, căn bản không vỗ được vai.

"Mẹ kiếp! Đừng có vỗ đầu ta!"

Trần Vọng tức giận hất tay hắn ra.

Hùng Sơn cười ngây ngô hai tiếng, xách theo mấy bao tải, theo đại quân xông vào đầu thôn.

Tô Bạch đạp xe ba bánh, không đi theo tụ tập.

Trong lòng hắn rất rõ ràng.

Cả đội có mấy trăm người, chỉ có thể đánh bại được vài tên siêu phàm.

Hùng Sơn loại người khổng lồ này có nhục thân cường hãn, xông lên phía trước nhất không thành vấn đề.

Hắn chỉ là người bình thường, chưa thức tỉnh, không có chiến lực, cũng không vũ khí.

Theo đại quân chen chúc ở giữa, chẳng có lợi ích gì đến lượt, xảy ra chuyện là chết trước.

Người thông minh chưa bao giờ tụ tập.

Nhà ở trung tâm thôn ai cũng tranh giành, chỉ còn lại là đồ bỏ đi.

Ngược lại, loại vật tư không ai nhìn thấy ở thôn này, dễ dàng giấu lưới nhất.

Tô Bạch giảm tốc độ xe, đợi đại quân xông vào khu dân cư trung tâm,

Xác nhận không có cuộc tập kích quỷ dị, hắn lập tức đạp xe lao về phía rìa thôn xóm, một cái sân cũ trơ trọi.

Xe ba bánh kẽo kẹt dừng ở sân.

Đẩy cửa bước vào, một luồng bụi bặm và mùi mốc xộc thẳng vào mặt.

Tô Bạch hoa mắt chóng mặt, cố nén cơn đói khát mệt mỏi, nhanh chóng lục lọi tủ kính, chum gạo và góc tủ lạnh.

Lật vào một cái tủ gỗ mục ở trong cùng, khóa cửa tủ hỏng.

Hắn đưa tay sờ thử, sờ thấy một chiếc hộp giấy cứng ngắc.

Mở ra xem, mắt Tô Bạch lập tức sáng rực.

Một thùng bánh lương thực thô đầy ắp, không bị ẩm ướt.

Bên cạnh còn có mấy gói bánh quy nén, rau dại khô.

Máy nước còn lại nửa thùng nước sống, góc tường dựng sẵn một thùng chứa nước chưa mở nắp.

Có cứu rồi

Tô Bạch tựa lưng vào tường, không dám lơ là cảnh giác, nhanh chóng tháo bao bì ra gặm bánh.

Bánh lương khô khốc nuốt vào dạ dày đã trống mấy ngày, sức lực ấm áp dần dần tăng lên.

Tầm nhìn đen kịt, tứ chi vốn mềm nhũn trước đó, trong nháy mắt đã dịu đi hơn phân nửa.

Hắn nhấp từng ngụm nước nhỏ, không dám uống nhiều

Đem tất cả vật tư chất bỏ vào toa xe ba bánh, tìm một tấm ga trải giường rách che kín.

Lần này, ít nhất trong thời gian ngắn không cần chết đói nữa.

Thể lực hồi phục, đầu óc cũng tỉnh táo hơn không ít.

Tô Bạch không dừng lại, tiếp tục lục lọi trong phòng.

Lần sau không biết khi nào mới có điểm tiếp tế, thứ gì có thể lấy thì phải lấy sạch.

Tìm đến bên đống củi trên bếp lò, một tia lạnh lẽo lộ ra.

Một con dao củi.

Vỉ sét không nặng, lưỡi đao vẫn sắc bén như cũ.

Trong thời mạt thế vũ khí nóng khó tìm, người thường sống sót hoàn toàn dựa vào binh khí lạnh.

Trước đó hắn tay không tấc sắt, gặp nguy hiểm chỉ có thể trốn tránh, chỉ đành đánh cược mạng sống.

Giờ đây, cuối cùng cũng có một thanh đao thuộc về mình.

Tô Bạch nắm chặt chuôi đao, vung tay lên.

Tiếng gió sắc bén, cảm giác nắm chặt vô cùng vững vàng.

Hắn cài con dao củi bên hông, rồi cất hết dây thừng và dải vải có thể dùng trong phòng đi.

Làm xong mọi việc, Tô Bạch dựa vào khung cửa, ánh mắt cảnh giác nhìn sâu vào thôn đen kịt.

Đại quân vẫn đang tranh giành vật tư.