Chương 74 / 113

Chương 74: Đây gọi là Nãi Tích

Bản dịch · 853 chữ

Ám Phong cúi người, hạ thấp giọng bẩm báo với Ảnh Sóc.

"Thủ lĩnh, vừa rồi khu vực sạp Băng Quả quả thực đã xuất hiện một nữ tử mặc đồ trắng, nhưng nàng nhận ra có người chú ý nên lập tức rút lui, rẽ vào một con đường nhỏ vắng vẻ bên cạnh."

Ánh mắt Ảnh Sóc ngưng tụ.

"Có nhìn rõ diện mạo không?"

"Khoảng cách quá xa, chỉ thấy được góc nghiêng, không thể nhìn rõ ràng.

Thuộc hạ đang muốn dẫn người đi theo, không ngờ tên hoàng tử này đột nhiên bước nhanh đuổi theo tới, chặn ở ngã tư, ngăn đường đi.”

Ảnh Sóc theo hướng ám vệ chỉ liếc mắt nhìn, vừa vặn trông thấy Đại hoàng tử đứng ở giữa phố nhìn quanh, lông mày lập tức nhíu chặt.

Vạn vạn không ngờ tới, Đại hoàng tử đột nhiên xuất hiện, vừa vặn chặn ở lối vào của ngã rẽ yên tĩnh kia.

Con đường rẽ này thông thẳng đến hậu sơn, chính là hướng người phụ nữ vừa rời đi.

Ảnh Sóc âm thầm nghiến răng.

Hỏng rồi, bị hắn cản lại như vậy, người sợ là đã đi xa rồi.

Giờ phút này Đại hoàng tử vẫn còn không biết, mình vô tình đụng phải, vừa vặn quấy rối sự truy tra do Duệ Vương bố trí.

Hắn không cam lòng, nhấc chân đi về phía ngã rẽ vắng vẻ kia, định vào xem thử.

Ảnh Sóc trong lòng căng thẳng, tuyệt đối không thể để Đại hoàng tử xông vào hậu sơn. Nếu kinh động đến vị nữ tử kia, hoặc là gây ra động tĩnh, thì sẽ làm hỏng phân phó của Điện hạ.

Ảnh Sóc nhanh chóng đưa mắt ra hiệu cho ám vệ bên cạnh.

Ám vệ hiểu ý, xoay người đi đến sạp nướng xiên bên cạnh, tiện tay mua một nắm lớn xâu xay xì xì dầu mỡ, cố ý giả vờ tránh né du khách, thẳng tắp đâm về phía Đại hoàng tử.

"Ái chà, thất lễ thất Lễ!"

Túi giấy dầu nóng hổi lập tức cọ vào ống tay áo của Đại hoàng tử, dầu đỏ trên xiên nướng trực tiếp dính lên cẩm bào hoa lệ.

Đại hoàng tử không kịp đề phòng, đột nhiên lui về phía sau một bước.

"Ngươi..."

Ám Phong vội vàng cúi người tạ tội, diễn xuất vô cùng.

“Điện hạ thứ tội!

Tiểu nhân thực sự không kịp tránh né, làm bẩn y phục của ngài!

Đều tại người này chen chúc!”

Đại hoàng tử cúi đầu nhìn vết dầu chói mắt trên cẩm bào, tức khắc vừa giận vừa bất đắc dĩ.

Bộ gấm này vốn là loại thường mặc trong cung, đêm nay ra ngoài không mang theo y phục thay thế.

"Thôi vậy."

Hắn xua tay, không còn tâm trí so đo, lại quay đầu nhìn về phía con đường rẽ kia, chỉ thấy bên trong yên tĩnh, sớm đã trống rỗng, ngay cả nửa bóng người cũng không thấy nữa.

Vừa rồi trì hoãn khoảnh khắc này, bóng người kia hoàn toàn biến mất không dấu vết.

Ảnh Sóc từ xa nhìn lại, âm thầm thở phào nhẹ nhõm, đồng thời đáy lòng cũng sinh ra vài phần ngưng trọng.

Nữ tử kia cảnh giác cực cao, sau khi phát hiện bị người ta nhắm tới, lập tức rút lui, tuyệt đối không phải nữ tử khuê các bình thường.

Hắn không chần chừ nữa, thấp giọng phân phó thuộc hạ.

“Phân ra hai người canh giữ nơi này, theo dõi chặt chẽ ngã rẽ này. Những người còn lại theo ta vòng qua đường núi phía sau tiếp tục lục soát, chớ bỏ sót bất kỳ sân viện nào. Nhớ kỹ, vẫn không được kinh động khách khứa.”

"Vâng!"

Mấy bóng người lặng lẽ tản ra, ẩn vào trong màn đêm.

Đại hoàng tử nhìn con đường nhỏ tối tăm u tĩnh, biết rằng đuổi theo tiếp cũng là vô ích, đành thở dài một hơi, quay trở lại phố ăn vặt.

Chủ sạp bán trà sữa bên cạnh cười chào hỏi.

"Công tử, có muốn lấy một ly trà sữa giải tỏa phiền phức không?"

Đại hoàng tử trấn tĩnh lại, nghĩ rằng nếu tìm người không có kết quả, dứt khoát đi dạo một vòng chợ đêm Tây Sơn hiếm thấy này, cũng không uổng công tới đây một chuyến.

Hắn nhận lấy một ly trà sữa ấm áp thơm ngọt, nhấp từng ngụm nhỏ, tiếp tục chậm rãi đi dọc theo con phố.

Phía trước, một đám du khách đang vây quanh một sạp hàng kinh ngạc liên tục, tiếng ồn ào khiến hắn phải ngoái nhìn.

"Trời ạ, thứ này lại là băng!

Hiện tại đã là mùa thu lạnh, làm gì có nhiều băng như vậy?"

“Đây gọi là Nãi Tích, còn trơn tru hơn cả kem lúc nãy!

Một ngụm xuống, toàn thân thoải mái!"

"Trang chủ rốt cuộc là lấy được nhiều phương thuốc mới lạ như vậy từ đâu, thật sự là thần thánh!"