Chương 72 / 113

Chương 72: Gai lạnh

Bản dịch · 870 chữ

"Vừa rồi ở con đường nhỏ dưới bóng cây sơn môn, có một nữ tử mặc áo trắng lướt qua.

Thân hình cực kỳ giống Ôn Nghiên Ninh.”

Giọng Sở Hành Diệu trầm xuống cực thấp, chỉ có hai người nghe thấy, đầu ngón tay siết chặt: "Ngươi lập tức dẫn người đi lục soát toàn bộ Tây Sơn Trang Viên."

Ảnh Sóc rũ bỏ mạng thủ lĩnh.

"Vâng, điện hạ.

Thuộc hạ lập tức bố trí ám vệ tứ tán dò xét."

"Nhớ kỹ, không được kinh động khách khứa trong trang, đừng làm kinh nhiễu Thái hậu, tuyệt đối không thể gây ra động tĩnh."

Ánh mắt Sở Hành Diệu lạnh lẽo, từng chữ trịnh trọng: "Trong sơn trang có rất nhiều du khách, quyền quý, phú thương, con cháu thế gia đầy rẫy khắp nơi, một khi xảy ra sự cố, dễ dàng lời đồn nổi lên bốn phía."

"Thuộc hạ hiểu rõ, toàn bộ hành trình ẩn tích thăm dò, tuyệt đối không gây chú ý."

“Phàm là gặp Ôn Nghiễn Ninh, không cần mạo muội tiến lên ngăn cản người khác, trước tiên tìm hiểu nàng đặt chân ở đâu, bên cạnh có tùy tùng nào không, trở về căn cứ bẩm báo.”

Sở Hành Diệu dừng lại một chút, trong lòng ẩn chứa một tia lo lắng không thể kiềm chế, lại bổ sung thêm một câu: “Nếu quả thực là Ôn Nghiên Ninh, tuyệt đối không được dọa nàng.”

Ảnh Sóc hơi sững sờ, lập tức cúi người đáp ứng.

"Thuộc hạ ghi nhớ."

Nếu xác nhận là Ôn cô nương, chỉ đứng từ xa theo dõi, không mạo muội hiện thân."

"Còn nữa."

Sở Hành Diệu nhìn về phía con phố chính của trang viên dưới chân núi đèn đuốc trải dài, chợ đêm tiếng người ồn ào, du khách như dệt: “Tiện thể tra xem, chủ nhân đứng sau Tây Sơn Trang Viên này rốt cuộc là ai, Liễu Minh Triết lại mua sắm ngọn núi này từ khi nào, tất cả đầu đuôi câu chuyện, lần lượt kiểm tra rõ ràng.”

"Vâng."

"Đi đi."

Lời vừa dứt, thân hình Ảnh Sóc lóe lên, trong chớp mắt đã biến mất trong màn đêm dày đặc, như thể chưa từng xuất hiện.

Sở Hành Diệu đứng một mình bên cửa sổ, nhìn đèn đuốc đầy núi và ráng chiều pháo hoa chưa tan hết.

Trong lòng hắn không có mười phần nắm chắc, nhưng cái nhìn vừa rồi, dáng đi, thân hình, khí chất thanh ngạo độc nhất của Ôn Nghiễn Ninh kia, tuyệt đối sẽ không sai.

Nếu thật sự là nàng, thì đừng nghĩ đến chuyện trốn chạy, trêu chọc ta còn muốn không chịu trách nhiệm?

Tiếng ồn ào của chợ đêm dưới chân núi theo gió chiều thổi lên, tiếng cười nói của du khách truyền vào tai rõ ràng.

Mà lúc này ở bên kia, Đại hoàng tử theo đèn đường sáng chói dọc phố đi dạo một mạch xuống dưới, cả chợ đêm ăn vặt đã sớm náo nhiệt.

Hai bên đường dài treo đầy những chuỗi đèn lưu ly màu, sáng như ban ngày, từng gian sạp hàng nối liền nhau, hơi nóng cuồn cuộn theo lều gỗ bốc lên, đồ ăn đủ loại muôn hình vạn trạng hiện ra, mùi thơm nồng đậm lan tỏa khắp nơi, hương thơm thịt, sữa thơm, vị cay hòa lẫn với vị ngọt thanh khiết của trái cây tươi ập vào mặt, khiến bước chân du khách qua lại cũng chậm đi vài phần.

Khách khứa qua lại chen chúc nhau, bất kể là phú thương từ xa đến, công tử quý nữ thế gia từ kinh thành tới, hay bách tính bản địa Thanh Châu, tất cả đều chen lấn bên đường, ánh mắt đầy vẻ mới lạ, thỉnh thoảng phát ra tiếng thán phục.

Nhanh lên!

Phía trước còn nhiều sạp hàng, muộn là phải xếp hàng rồi!"

"Trời ơi, nhiều đồ ăn thế này, hơn phân nửa ta còn chưa từng nghe tên!"

Mấy vị công tử nhà giàu cùng nhau đi du ngoạn chen chúc trước một sạp hàng, thò đầu nhìn con gà rán kêu xèo xèo trong nồi.

"Vừa rồi từ xa đã ngửi thấy mùi thơm, món ăn vàng óng giòn tan này là gì vậy?"

Ta đi khắp nơi trên sông lớn, chưa từng thấy bao giờ!”

"Ông chủ, cho hai phần trước đi!

Vừa rồi nghe người khác gọi gà rán, da ngoài nổ giòn tan, thịt bên trong mềm đến mức có thể chảy nước miếng!”

"Xì, một ngụm này xuống, quả nhiên tuyệt rồi!

Trên đời này lại có diệu vị như vậy!"

Trước sạp uống rượu lạnh bên cạnh vây quanh một vòng quý nữ thế gia, ai nấy đều đầy vẻ tò mò.

"Thứ trắng muốt, mát lạnh này là gì?

Lối vào ngọt ngào, tựa như tuyết vậy!”

"Chủ quán gọi nó kem, nói là làm bằng sữa bò thêm trái cây tươi, trời nóng ăn một miếng, toàn thân đều sảng khoái!"

"Lớn đến chừng này, chưa từng nếm qua món tráng miệng kỳ diệu như vậy, thật sự mở mang tầm mắt!"