Chương 68 / 113

Chương 68: Tất cả im lặng

Bản dịch · 895 chữ

Vườn hái sinh thái càng ồn ào náo nhiệt, náo động long trời lở đất.

"Oa!

Dâu tây này vừa to vừa ngọt!

Nước sốt vượt quá nhiều!”

"Hậu dưa này da mỏng thịt mềm!

Ta chưa bao giờ ăn qua trái cây nào ngon đến thế!

"Còn có Phiên Gia nữa!

Điềm ngọt mọng nước!

Quả thực tuyệt vời!

Thứ Tây Sơn trồng ra quả nhiên bất phàm!"

Bãi vui hiện đại hoàn toàn chật kín, trẻ con nô đùa, thanh niên thét lên cười nói, tiếng xếp hàng, những lời tán thưởng vang lên không ngớt.

"Đường trượt này kích thích quá!

Làm lại lần nữa!"

"Chưa từng thấy món đồ chơi đùa như thế này!

Thật mới lạ và thú vị!"

"Hôm nay thật sự mở mang tầm mắt, không uổng công ngàn dặm bôn ba!"

Trong phòng trà thanh nhã, văn nhân nhã sĩ ngồi ngay ngắn thưởng thức trà, thấp giọng trò chuyện.

"Nơi này non xanh nước biếc, hương trà càng đậm đà và kéo dài."

"Linh khí nuôi người, cũng nuôi trà, ngồi đây một lát, tâm thần đều yên ổn."

Trong quán bar kiểu mới, công tử thế gia nói cười vui vẻ.

"Rượu mới này có hương vị độc đáo, thanh khiết hồi cam, tuyệt đối không thể so sánh với rượu phi phàm!"

"Tây Sơn ăn chơi vui chơi đầy đủ, coi như là chốn hồng hoang giữa người!"

Cả vườn động tĩnh tương thích, phồn hoa hưng thịnh, ai nấy đều vui chơi, câu nào cũng tán thưởng, cảnh tượng náo nhiệt chưa từng có.

Ngay lúc cả vườn đang vui vẻ hưng thịnh, Ôn Tri Mạn của Trấn An Hầu phủ, mặc gấm vóc cùng Đại hoàng tử, dẫn theo mấy quý nữ công tử trong kinh thành đến muộn.

Đoàn người ăn mặc hoa lệ, khí độ phô trương, mặt đầy kiêu ngạo kiên định, tự giữ thân phận thân quyến hoàng thất, cho rằng nhất định có thuộc hạ riêng của viện cao cấp.

Vừa tới nơi đăng ký, Ôn Tri Mạn liền nâng cằm, giọng điệu kiêu căng ngạo mạn: "Mau thu dọn biệt viện xa hoa tốt nhất sơn trang ra đây, ta cùng Đại hoàng tử điện hạ muốn vào ở nghỉ ngơi."

Quản sự lễ tân cúi người cung kính đáp lời: "Bẩm tiểu thư, thật sự xin lỗi."

Hôm nay khai trương khắp nơi, tất cả biệt viện, khách phòng đều công khai đặt trước một tháng trước, không có chỗ trống, thật sự không thể dọn nhà."

Lời vừa dứt, Ôn Tri Mạn lập tức mặt mày tái mét, lửa giận xông thẳng lên đỉnh đầu!

Nàng dậm chân quát tháo ngay tại chỗ, giọng nói sắc nhọn chói tai: "Láo xược!

Đại hoàng tử điện hạ đích thân tới trang viên nhỏ bé, tôn quý biết bao!

Các ngươi dám không ở lại phòng sớm?

Lập tức dọn dẹp khách quý bình thường, dọn ra khỏi sân viện!"

Đám quý nữ đi theo cũng nhao nhao phụ họa, khí thế ngông cuồng tột độ.

"Đúng vậy!

Hoàng tử giá lâm, chính là thể diện trời ban!

Còn không mau hầu hạ!"

"Đừng được voi đòi tiên!

Chậm trễ việc điện hạ nghỉ ngơi, các ngươi không gánh nổi hậu quả!"

Công tử nhà Thượng thư Lại bộ Trương Đông cũng lạnh giọng gây áp lực: "Lập tức thanh phòng!

Đừng tự chuốc lấy khổ!”

Quản sự trực ban vẫn không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, thong dong đáp: "Chư vị thứ tội, quy củ Tây Sơn Trang Viên đối xử bình đẳng, không phân tôn ti."

Hôm nay ngay cả Thái hậu nương nương, Duệ Vương điện hạ, đều đã định trước nửa tháng để nhập cư, chưa bao giờ phá lệ đặc biệt."

“Thái hậu?

Duệ Vương thúc cũng ở đây sao?"

Lời này vừa vào tai, Đại hoàng tử vốn sắc mặt kiêu căng toàn thân cứng đờ, sắc sắc bén đột nhiên biến đổi!

Hắn lập tức tỉnh táo, mọi khí thế kiêu ngạo trong lòng lập

Người khác không biết, hắn hiểu rõ nhất, Hoàng thúc Sở Hành Diệu sát phạt quyết đoán, tính tình lạnh lùng, ghét nhất là ỷ thế hiếp người, cậy cao làm càn!

Hoàng tổ mẫu xưa nay công bằng giữ lễ, kiêng kỵ nhất là con cháu hoàng thất hoành hành bá đạo, phá quy củ, gây dị nghị!

Hắn vừa rồi suýt chút nữa cướp bóc nhà dân trang, tùy ý phá vỡ quy củ!

Nếu bị Hoàng tổ mẫu, Duệ Vương biết được, nhất định sẽ công khai quở trách, phạt cấm tự kiểm điểm!

Đại hoàng tử lập tức toát mồ hôi lạnh, không dám gây chuyện thêm nửa phần, vội vàng giơ tay ngăn cản đoàn người Ôn Tri Mạn đang làm loạn!

"Đủ rồi!

Tất cả im miệng!"

Ôn Tri Mạn sững sờ, mặt đầy vẻ không cam lòng: "Điện hạ!

Bọn họ..."

Đại hoàng tử hung hăng trừng mắt nhìn nàng, hạ thấp giọng lạnh lùng quát: “Câm miệng!

Hoàng tổ mẫu và Duệ Vương thúc đều vào trú tại nơi này!

Hoàng gia ở đây, sao có thể để chúng ta tùy ý cậy thế phá quy củ?

Ngươi muốn bổn cung chịu phạt trước mặt mọi người, mang tội danh ngang ngược ngang dọc sao?