Chương 78 / 85

Chương 78: Sau này đừng gặp lại nữa!

Bản dịch · 1.490 chữ

Cách Vạn Tiên Tông mười dặm, trên đỉnh núi, Ôn Ngự đứng bên vách đá, áo bào bị gió núi thổi bay phần phật.

Huyền Minh tụt lại phía sau hắn nửa bước, sắc mặt tái nhợt, môi mấp máy, nhưng cuối cùng vẫn không thể thốt ra được nửa chữ.

Gió núi cuốn theo mây mù từ dưới đáy vách đá cuồn cuộn dâng lên, kéo sự im lặng giữa hai người trở nên dài và lạnh lẽo.

"Ngươi muốn nói cái gì?" Ôn Ngự không quay đầu lại, thanh âm bình thản đến mức nghe không ra hỉ ác.

"A Ngự, xin lỗi, là ta không bảo vệ ngươi, cũng không thể sớm tìm được ngươi." Huyền Minh thanh âm trầm khàn, giống như bị giấy nhám mài qua, mỗi một chữ đều mang theo sự sám hối muộn.

Ôn Ngự rốt cuộc nghiêng người, ánh mắt rơi trên khuôn mặt tái nhợt gần như trong suốt của hắn, lập tức dời đi, nhìn về phía biển mây cuồn cuộn ở xa.

"Ngươi ở Vạn Tiên Tông ba trăm năm, ta không phải là không nhìn thấy ngươi ẩn nhẫn, cũng không có nhìn được ủy khuất của ngươi. Lúc đó ta cho rằng, chỉ cần vượt qua khoảng thời gian này, chờ chúng ta kết khế xong, hết thảy đều sẽ tốt lên.

Nhưng ta chưa từng nghĩ tới, ngươi cũng sẽ đau, cũng sợ hãi, và cũng có buồn.

Ta cứ tưởng ngươi sẽ không đi, sẽ luôn ở chỗ chờ ta."

Thanh âm của Huyền Minh càng ngày càng thấp, đến cuối cùng cơ hồ bị gió núi nuốt chửng.

Ôn Ngự lẳng lặng nghe, khóe môi kéo lên một đường cong cực nhạt, như là chế giễu, lại giống như nhẹ nhõm.

“A Ngự, ta biết rồi, đêm mười lăm năm trước kia, ngươi không phải tự nguyện, là bị tính kế. Là ta chưa điều tra rõ chân tướng, liền trước tiên nhập chủ địa định tội ngươi.” Thanh âm Huyền Minh dừng lại một chút, cổ họng như nghẹn ngào cái gì đó “a Ngự! Ngươi lúc ấy trúng Phệ Linh nghịch sinh thuật, có đau không?”

Ánh mắt Ôn Ngự lạnh lẽo, ánh mắt nhìn Huyền Minh như bị đóng băng.

Hắn biết mình đã trúng Phệ Linh Nghịch Sinh Thuật?

Vậy có phải hắn cũng biết, con ngươi chính là huyết mạch của hắn và mình không?

"A Ngự, ta rất may mắn, may mà ngươi không chọn sinh đứa bé kia ra, nếu không, thì ta thật sự sẽ không bao giờ gặp lại ngươi nữa." Huyền Minh không nhìn thấy sự đề phòng của Ôn Ngự khi nhìn hắn, tự mình nói tiếp: "Phệ Linh Nghịch Sinh Thuật một khi thành thai, lực phản phệ sẽ ngày đêm gặm nhấm mẫu thể, cho đến khi sinh cơ cạn kiệt. Ta rất mừng vì ngươi hận ta, nên ngươi sống sót rồi"

Ôn Ngự nghe đến đây, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

Xem ra Huyền Minh không biết con trai chính là huyết mạch của hai người hắn, nếu không với tính cách cố chấp kia của hắn thì con ta tuyệt đối sẽ bị lưu lại Vạn Tiên Tông.

Ừm, hiểu lầm này rất tốt, cứ để hắn mãi nghĩ như vậy.

Thằng nhãi là của riêng hắn, chẳng liên quan gì đến Huyền Minh hắn.

Nghĩ đến đây, đáy mắt Ôn Ngự xẹt qua một tia buông lỏng khó nhận ra, lập tức bị hắn đè trở lại, trên mặt vẫn là bộ dáng lạnh lùng xa cách kia.

Lúc này hắn nhìn Huyền Minh thật sự rất chướng mắt, ở lại thêm một khắc cũng khiến lồng ngực hắn tức nghẹn.

Sao lúc trước mình lại mù quáng để mắt tới một thứ như vậy?

"A Ngự, Vũ Lam đã bị phế rồi, tu vi tan hết, đời này không thể đặt chân vào tiên đồ. Những đệ tử từng trợ Trụ làm ngược, khi nhục ngươi cũng được dọn dẹp sạch sẽ.

Ta biết, dù làm thế nào cũng không bù đắp được nỗi khổ ngươi từng chịu. Nhưng ta vẫn muốn trở về như trước kia với ngươi."

Ôn Ngự nghe vậy, đáy mắt xẹt qua một tia chán ghét cực nhạt, chút cảm xúc kia lóe lên rồi biến mất, nhanh đến mức khiến người ta tưởng là gió núi làm mờ mắt.

"Huyền Minh, ngươi nói những điều này là muốn ta tha thứ cho ngươi, hay là để trong lòng ngươi dễ chịu hơn chút?" Ôn Ngự xoay người nhìn về phía hắn, sợi tóc bạc trắng bay nhẹ trong gió núi, làm nổi bật khuôn mặt kia càng thêm lạnh nhạt.

"Huyền Minh, ngươi và ta quen biết mấy trăm năm, ta hiểu chính ngươi hơn. Ngươi lạnh lùng đứng nhìn không phải vì ngươi không quan tâm, mà là vì đã quen với việc cao cao tại thượng, chưa bao giờ cảm thấy nỗi đau của ta đáng để ngươi cúi đầu."

Trong lòng ngươi cũng cảm thấy ta là yêu, yêu tính khó thuần, đáng đời phải chịu những tội đó.

Giao du với ngươi mấy trăm năm, ngươi chưa bao giờ đặt ta vào vị trí ngang hàng với các ngươi. Ngươi nghĩ ta nên nương tựa ngươi, thì phải ngẩng cao hơi thở của ngươi mới phải cảm kích lòng người, nên cảm ơn trong chút dịu dàng như ban phát của chính ngươi."

Gió núi rít gào lướt qua đỉnh vách đá, cuốn lên một chiếc lá khô đập vào vạt áo huyền minh. Hắn đứng đó như bị câu nói này đóng đinh tại chỗ, vậy mà không thể biện bạch được một chữ.

"Huyền Minh, giữa ngươi và ta, từ mười lăm năm trước khoảnh khắc ta rời khỏi Vạn Tiên Tông, đã không thể quay về được nữa rồi.

Thứ tình cảm này, vỡ là vỡ rồi, không thể ghép lại được.

Ba trăm năm qua, ta đối với ngươi, không thẹn với lòng.

Ta đã giữ vững sự kiên trì của ta, cũng giữ được giới hạn cuối cùng của mình. Mà ngươi, không giữ lại thứ ngươi nên giữ."

Giọng nói của Ôn Ngự bị gió núi cắt cực mỏng, nhưng từng chữ rõ ràng, như con dao cùn cứa vào tim Huyền Minh.

Cổ họng Huyền Minh khẽ động, hồi lâu mới khàn giọng nói: "A Ngự..."

"Huyền Minh, ta không hận ngươi nữa, nhưng ta cũng chẳng yêu ngươi.

Từ nay về sau, chúng ta mỗi người trở về vị trí của mình, mỗi bên an phận.

Ngươi đi con đường tiên đồ của ngươi, ta vượt qua cuộc đời yêu quái dài đằng đẵng của ta, không nợ ai, cũng không còn liên quan gì nữa.

Sau này, đừng gặp lại nữa

Ôn Ngự nói xong, không thèm liếc nhìn hắn lấy một cái, xoay người đi xuống vách đá. Huyền Minh đứng tại chỗ, đưa mắt tiễn bóng dáng màu bạc trắng kia dần xa, cho đến khi hoàn toàn biến mất ở cuối con đường núi mây mù bao phủ.

Hắn chậm rãi rũ mắt xuống, đầu ngón tay hơi co lại, nắm chặt một góc ống tay áo.

"A Ngự..."

Ôn Nhuyễn vẫn ngồi xổm trong lòng bàn tay của Thanh Hư, chờ cha hắn đến đón.

Khi Ôn Ngự xuất hiện trước mắt hắn, nhìn thấy mặt mày Ôn ngự, đáy lòng Ôn Nhuyễn thở phào nhẹ nhõm.

Cha hắn mày mắt ôn hòa, không hề có chút vẻ bị tình thương nào, liền biết cha hắn chắc chắn đã nói hết với Huyền Minh, cũng triệt để kết thúc.

Khác với sự thoải mái của Ôn Nhuyễn, Thanh Hư nhìn đôi mày mắt Ôn Ngự, đáy lòng thở dài.

Đồ bất hiếu của hắn, quả thực không còn chút cơ hội nào.

Ôn Ngự từ trong lòng bàn tay thanh hư nhận lấy Ôn Noãn, tiểu gia hỏa lập tức leo lên vai hắn, mũi đuôi nhẹ nhàng quét qua bên cổ hắn một cái, mang theo sự an ủi không tiếng động.

Ôn Ngự nghiêng đầu cọ cọ vào chóp đuôi lông xù kia, khóe môi cong lên nhưng không nói gì.

Thanh Hư thu hết cảnh tượng này vào đáy mắt, lắc đầu, không nói thêm lời nào.

Hai chữ nhân quả, chưa bao giờ do người khác.

"Cha, về nhà!"

Ôn Nhuyễn nhảy lên đỉnh đầu Ôn Ngự, hai chân trước ôm lấy sợi tóc của hắn, giọng nói mềm mại nhưng lộ ra sự chắc chắn không thể nghi ngờ.

Ôn Ngự khẽ cười một tiếng, hướng về phía Thanh Hư khẽ gật đầu, coi như từ biệt.

Hắn xoay người bước vào làn mây mù, bóng dáng bạc trắng nhanh chóng hòa làm một với làn sương mù lượn lờ trong núi, không còn dấu vết.