Chương 13 / 85

Chương 13: Cha, con, được rồi

Bản dịch · 1.308 chữ

Thần thức của Ôn Nhuyễn trong bóng tối đột ngột rơi xuống, rồi lại bật lên, như bị thứ gì đó nhẹ nhàng nâng một cái.

Khi mở mắt ra lần nữa, trước mắt là một mảnh ánh sáng ấm áp dịu dàng, không còn là phiến bóng tối nhìn không thấy đáy kia nữa.

Nhìn đường nét vừa quen thuộc lại an tâm kia, nước mắt không hề báo trước mà lăn xuống, từng giọt một đập vào mu bàn tay của Ôn Ngự.

Ôn Ngự giật mình một cái, lập tức cúi đầu xuống, dùng trán nhẹ nhàng chạm vào chóp mũi ướt sũng của con

"Thằng nhóc sao lại khóc? Hửm?"

Ôn Nhuyễn nói không nên lời, nước mắt rơi càng dữ dội hơn, ngực Ôn Ngự căng thẳng, hóa thành hình người nâng con lên lòng bàn tay, ngón cái lau đi vết lệ trên mặt con, giọng nói buông xuống cực nhẹ: “Gặp ác mộng? Không sợ, cha ở đây.”

"Cha, con, khỏi rồi."

Động tác của Ôn Ngự khựng lại.

Hắn cúi đầu nhìn đứa nhóc trong lòng bàn tay, đôi mắt vừa khóc ướt sũng, quả thực trong trẻo hơn trước rất nhiều, Ôn Ngự yết hầu khẽ động, hồi lâu không nói nên lời.

Ánh sáng trong đôi mắt đó, không còn là làn sương mù phiêu dật tan rã như trước nữa, mà linh động, giống như những viên đá cuội dưới đáy suối, bị dòng nước gột rửa qua, cuối cùng lộ ra vẻ sạch sẽ.

Ôn Ngự nhìn chằm chằm vào đôi mắt kia thật lâu, mới chậm rãi cúi người xuống, đem trán dán lên, trong thanh âm đè lên một chút run rẩy gần như không thể nhận ra: “Ừm, cha biết rồi, con tốt rồi.”

Nước mắt lặng lẽ lăn dài trên sống mũi, rơi xuống chóp tai mềm mại đầy lông lá.

Hai năm rồi, trọn vẹn hai năm, thần hồn của con cháu hắn cuối cùng cũng khôi phục, không còn chỉ treo một hơi thở sinh khí nữa, mà là thực sự, sống động trở về.

Ôn Nhuyễn duỗi móng vuốt nhỏ ra, nhẹ nhàng ấn lên mặt Ôn Ngự, ba cánh miệng khẽ động.

"Cha, đừng, khóc, không, xong rồi."

Thần hồn đã tụ lại, trong lòng nghĩ muốn nói ra vẫn có chút khó khăn.

Ôn Ngự nắm lấy móng vuốt nhỏ kia, áp vào má, nhắm mắt lại, đè nén chút ẩm ướt kia trở về, khi mở ra đã là một sự bình tĩnh ôn hòa.

"Được, cha không khóc." Giọng hắn trầm thấp, lòng bàn tay khép đầu đứa con lại: "Đói chưa?"

Ôn Nhuyễn gật đầu, lại lắc đầu. Bản thân cũng có chút mơ hồ.

Thực sự là thần hồn vừa mới quy vị, đầu óc còn như ngâm trong một tầng sương mỏng, nghĩ cái gì cũng cách nhau một lớp, ngay cả đói hay không cũng không phân biệt rõ ràng.

Ôn Ngự nhìn bộ dáng mơ hồ của con, nhịn không được cười khẽ một tiếng, ngón tay xoa xoa đôi tai mềm mại kia: “Ăn trước một chút, ngủ thêm một lát.”

Nói rồi hắn vươn tay, một chiếc bát ngọc đột nhiên xuất hiện trong lòng bàn tay. Trong bát là bột linh quả, màu sắc óng ánh, tỏa ra vị ngọt thanh nhàn nhạt.

Ôn Nhuyễn ngửi thấy mùi vị đó, ba cánh môi vô thức động đậy, cảm giác hư không khó tả trong bụng cuối cùng cũng có dấu hiệu hạ xuống.

Ôn Ngự đưa bát ngọc đến bên miệng đứa nhỏ, tay kia vững vàng nâng hắn, nhìn đứa bé liếm từng miếng nhỏ một, ánh mắt không tệ rơi vào gò má phồng lên, như muốn khắc sâu cảnh tượng tươi sống này vào trong lòng.

Ăn xong một bát, Ôn Nhuyễn ngồi xổm trong lòng bàn tay của Ôn Ngự.

"Ngủ rồi, nhiều, lâu?"

Ôn Noãn hỏi chính mình đã hôn mê bao lâu.

"Hai năm", Ôn Ngự dừng lại một chút, nói hai chữ này rất nhẹ.

"Ngốc, thế mà, không, chê." Ôn Nhuyễn dùng đầu cọ cọ vào lòng bàn tay Ôn Ngự, móng vuốt nhỏ bám chặt lấy ngón tay hắn không buông.

Ôn Nhu nói đúng, cha, con ngốc rồi, vậy mà ngươi lại không chê ta.

Ôn Ngự nghe xong lời này, chỗ trong lòng thật vất vả đè xuống lại cuồn cuộn lên, hắn cúi đầu nhìn tiểu tử trong bàn tay

"Ngốc rồi cũng là con của cha, sao cha lại chê chứ."

"Muốn, vẫn luôn, ngốc, sao, làm?" Ôn Nhuyễn lại hỏi

Ôn Ngự đem con cái ôm vào trong ngực, lòng bàn tay dán lên lưng nhỏ bé của hắn, từng chữ một nói cực kỳ vững vàng: "Vậy cha sẽ nuôi ngươi cả đời."

"Ta, Dĩ, Hậu Hội, Rất, Hiếu Thuận" Ôn Nhu ngẩng đầu lên, đôi mắt trong veo chăm chú nhìn Ôn Ngự: "Dưỡng, Lão, cho, Cha, Tốt nhất."

Ôn Ngự bị nửa câu nói này làm cho vừa buồn cười lại chua xót, đầu ngón tay nhẹ nhàng ấn lên miệng con

"Được, cha đợi đấy. Con nghỉ ngơi một chút, từng chữ nhảy nhót, không mệt sao?"

"Không, mệt." Ôn Noãn lắc đầu, chóp tai cũng lắc lư theo: "Muốn, hòa, cha, nói, lời, ta,

Sợ, tỉnh, lại, không, biết, nói, rồi

Đầu ngón tay Ôn Ngự khựng lại, bàn tay đặt sau tai con nhẹ nhàng thu lại.

Hắn đã hiểu.

Thằng nhãi sợ trận này hay, chỉ là tạm thời. Thần hồn chỉ tụ lại thôi, ngay cả lời nói cũng lắp bắp, sợ rằng vừa nhắm mắt, chút tỉnh táo ấy lại tan biến.

"Không sợ, cha ở đây. Chúng ta cứ từ từ thôi, nếu tỉnh dậy lại còn mơ hồ, ba dạy con lần nữa, dạy mãi đến khi con biết nói chuyện là dừng."

"Không, muốn, cha, biết, sợ, khó, quá..." Ôn Noãn vùi mặt vào lớp lông tơ trong lòng bàn tay Ôn Ngự, giọng nói buồn bực, nhưng từng chữ một nói cực kỳ nghiêm túc.

Ôn Ngự nghẹn họng, hồi lâu không nói ra lời.

Con của hắn nói, không muốn bỏ lại một mình cha, cha sẽ sợ hãi, sẽ đau lòng.

Ôn Ngự nhắm mắt lại, đè chút chua xót kia trở về, khi mở ra lần nữa, đáy mắt chỉ còn lại ý cười ôn hòa.

"Cha không sợ, buồn chỉ là một chút xíu thôi, con vẫn còn trong lòng bàn tay cha, cha thì chẳng sợ gì cả."

Ôn Nhuyễn nghe xong, ba cánh môi cong lên, như muốn cười, nhưng chút sức lực đó rốt cuộc không chịu nổi, mí mắt dần dần trầm xuống.

Ôn Ngự nhận thấy thân thể nhỏ bé trong ngực dần dần mềm nhũn xuống, hơi thở trở nên nhẹ nhàng và đều đặn, hai cái móng vuốt nhỏ vừa rồi còn bám vào ngón tay hắn cũng từ từ tháo rời lực đạo.

Hắn không hề động đậy, cứ thế nâng đỡ, cho đến khi hơi thở trong lòng bàn tay hoàn toàn kéo dài và đều đặn.

Ôn Ngự rũ mắt nhìn khối nhung nhỏ trong lòng bàn tay, con nít ngủ rồi vẫn giữ nguyên tư thế cuộn tròn, ba cánh miệng khẽ mấp máy, như thể trong mơ cũng đang nói chuyện với hắn.

Ôn Ngự không nỡ thả hắn về ổ, ngồi trong tư thế này rất lâu, cho đến khi ánh sáng từ hoàng hôn ấm áp giữa trưa chuyển thành vàng mỏng buổi chiều, rồi dần chìm xuống màu mực đêm khuya.

Ôn Ngự dựa vào vách đá, không chớp mắt nhìn khối nhung nhỏ trong lòng bàn tay, phảng phất như nhìn thêm vài lần, con có thể bớt chịu khổ.