Chương 4 / 85

Chương 4: Một con hổ bị một con thỏ gửi gắm!

Bản dịch · 1.701 chữ

Bạch Ly luôn cảm thấy mấy ngày gần đây ánh mắt con thỏ chết này nhìn hắn có chút quỷ dị, như là đang cân nhắc cái gì đó, lại giống như đang nhẫn nhịn cái đó. Tóm lại nhìn đến gáy hắn dựng đứng.

Trực giác bẩm sinh của Hổ tộc nhạy bén, Bạch Ly bị ánh mắt kia đảo qua mấy lần, liền cảm thấy toàn thân không được tự nhiên.

"Ngươi lại muốn làm gì nữa?"

Bạch Ly cảnh giác lui về phía sau nửa bước, hai lỗ tai dựng thẳng tắp, cái đuôi cũng không tự chủ được mà căng chặt.

Ôn Ngự thu hồi phần sữa mẹ hôm nay, nhìn chằm chằm Bạch Ly một lúc lâu, bỗng nhiên mở miệng: “Bạch Hổ, chúng ta đánh nhau đi?”

Bạch Ly sửng sốt, lập tức xù lông: “Ngươi bị bệnh à? Tu vi cao thì ghê gớm lắm sao?”

"Ngươi thua rồi đáp ứng ta một việc" Ôn Ngự tự nói

“Thỏ chết, ngươi có chuyện gì cứ nói thẳng! Lão tử không muốn bị đánh!” Bạch Ly nóng nảy gãi đầu xuống đất

“Ta sắp chết rồi!” Giọng nói của Ôn Ngự rất bình tĩnh “Nhưng con ta còn nhỏ, ngươi giúp ta chăm sóc hắn, cho đến khi hắn có thể tự mình sống sót.”

“Lão tử là hổ, ngươi không sợ sau khi ngươi chết lão tử một ngụm nuốt con của ngươi?!” Bạch Ly lập tức lại xù lông

Hắn chỉ là một con hổ, dựa vào cái gì mà nuôi con cho một chú thỏ?

Hắn không cần thể diện sao?

"Cho nên, ngươi phát một lời thề Thiên Đạo đi" Ôn Ngự rất bình tĩnh nói

Bạch Ly tức giận cười, đầu hổ nhịn không được phát ra tiếng xèo một cái, móng vuốt cào lên bùn đất vài vết sâu.

"Vậy nên, đến chiến đi!" Ôn Ngự giơ móng vuốt, mấy đạo kiếm quang xuất hiện sau lưng.

Bạch Ly hít sâu một hơi, trong mắt hổ lóe lên hung quang, yêu khí quanh thân cuồn cuộn, đá vụn trên mặt đất bị chấn động đến mức xào xạc nhảy múa.

"Đến thì đến! Lão tử còn sợ một con thỏ của ngươi sao!"

Lời còn chưa dứt, Bạch Ly đã hóa thành một đạo tàn ảnh màu trắng lao ra, móng hổ cuốn theo yêu phong lạnh lẽo, nhắm thẳng vào mặt Ôn Ngự. Thân hình Ôn ngự không hề động đậy, kiếm quang sau lưng lại như cá bơi bỗng chốc tan ra ngoài, rồi đột nhiên khép lại, dệt thành trước người một tấm lưới kín kẽ không lọt gió.

Bạch Ly đâm đầu vào trong lưới kiếm kia, chỉ cảm thấy bốn phương tám hướng đều là kiếm khí sắc bén, thổi cho lông hổ của hắn bay loạn, da thịt đau nhức.

Hắn gầm lên một tiếng, yêu khí quanh thân bùng nổ, cứng rắn xé toạc một lỗ hổng, đuôi hổ quét ngang, đập nát mấy đạo kiếm quang gần nhất.

Nhưng những luồng kiếm quang đó vỡ mà không tan, trong chớp mắt lại ngưng tụ bên cạnh Ôn Ngự, còn dày đặc và nhanh hơn trước.

Bạch Ly biết rõ tu vi của con thỏ chết này vượt xa mình, liều mạng không có phần thắng, dứt khoát không xé lưới kiếm kia nữa, bốn móng trầm xuống, dán sát mặt đất lao nhanh ra, vòng đến phía sau Ôn Ngự, hổ khẩu mở rộng, cắn thẳng vào gáy Ôn ngự.

Ôn Ngự như có mắt sau lưng, thân hình bất động, chỉ rút kiếm quang về phía sau, mấy đạo kiếm khí kia liền như vật sống cuộn ngược trở lại, vừa vặn chặn trước răng Bạch Ly, chấn cho hắn tê dại cả hàm răng.

Một kích của Bạch Ly không thành, mượn lực lộn ngược ra sau, khi rơi xuống đất bốn móng vuốt lún sâu vào bùn đất, một trảo hạ xuống, đao mang sau lưng bắn tới, ép cho Bạch Li phải nghiêng người né tránh.

Một thỏ một hổ ở trước Bạch Hổ động lăn lộn lộn một chỗ, yêu phong kiếm khí đan xen tung hoành, cỏ cây trong phạm vi mấy trượng đều bị xoắn thành bột mịn.

Hồi lâu, Bạch Ly bị Ôn Ngự một trảo ấn vào trong tuyết, không thể động đậy.

Kiếm quang kề sát yết hầu hắn hơn một tấc, hàn khí đâm vào khiến toàn thân lông tơ dựng đứng.

Hai con yêu đều bị thương, vết nứt trong cơ thể Ôn Ngự càng sâu hơn, mơ hồ có kim quang từ khe hở rỉ ra. Hắn cố nén khí huyết cuồn cuộn, nhưng giọng nói vẫn bình ổn: "Phát Thiên Đạo thệ ngôn đi. Thề rằng ngươi sẽ nuôi con của ta đến mức có thể sinh tồn độc lập, trong thời gian đó không được làm tổn thương hắn, vứt bỏ hắn và hại hắn. Nếu trái lời thề này, thiên đạo tru diệt."

Bạch Ly bị đè ở trong tuyết, cổ họng phát ra tiếng gầm không cam lòng, móng hổ cào lên mặt tuyết tạo thành mấy rãnh sâu, nhưng cuối cùng vẫn không thể giãy thoát khỏi cái móng thỏ thoạt nhìn mảnh khảnh kia.

“Thành vương bại khấu, lão tử nhận.” Bạch Ly nghiến răng nói ra câu này, hung quang trong mắt hổ dần dần tắt thành một mảnh tối tăm, hắn nhìn chằm chằm móng thỏ gần trong gang tấc, trên móng vuốt còn dính máu hổ của chính hắn

Bạch Ly nhắm mắt lại, khi mở ra lần nữa, sâu trong đồng tử thú nổi lên một tầng kim quang nhàn nhạt, đó là bản mệnh chân nguyên chỉ có yêu tu lập thệ mới thúc đẩy.

“Ta Bạch Ly, lập thệ với thiên đạo, từ hôm nay trở đi, nhất định phải bảo vệ con trai Ôn Ngự chu toàn, xoa dịu sự trưởng thành của nó, truyền thụ cho nó tu hành, đợi nó có thể độc lập sinh tồn trong thiên địa này, mới có khả năng trút bỏ gánh nặng này.

Trong thời gian này, tuyệt đối không làm hắn bị thương, vứt bỏ hắn, hại hắn. Nếu có vi phạm lời thề, thiên đạo giáng sát, hình thần câu diệt."

Lời thề vừa dứt, một đạo kim quang mắt thường không thể thấy được từ mi tâm Bạch Ly bắn ra, chui thẳng vào trong thiên khung sâu bên trong. Chớp mắt lại có một tia kim tuyến cực mảnh từ phía chân trời rủ xuống, quấn quanh ngực Bạch Li, hóa thành một quả thệ ấn màu vàng sẫm, ẩn vào dưới lớp lông thú.

Ôn Ngự thấy vậy, chậm rãi thu hồi kiếm quang đang kề trước cổ họng Bạch Ly, lảo đảo lùi lại nửa bước, móng thỏ chống đất, mới miễn cưỡng ổn định thân hình, khóe miệng một tia máu chảy dọc theo cằm trắng như tuyết.

Bạch Ly xoay người bò dậy từ trong tuyết, rũ sạch một thân tuyết vụn, mắt hổ lạnh lùng đảo qua vệt máu bên môi Ôn Ngự

"Thỏ chết, ngươi thực sự sắp chết rồi sao?"

"Ừm" Ôn Ngự nhàn nhạt đáp một tiếng

Bạch Ly trầm mặc một lát, nâng móng nhẹ nhàng ấn lên lưng Ôn Ngự, yêu lực lưu chuyển một vòng

Vết nứt yêu đan đã sâu đến căn bản, vài sợi kim quang theo vết nứt tràn ra ngoài. Khi yêu lực của Bạch Ly thăm dò vào, chỉ cảm thấy viên yêu đơn kia như một khối lưu ly bị đập nát liên tục, bất cứ lúc nào cũng có thể vỡ vụn hoàn toàn.

Yêu đan vỡ vụn, sinh cơ gần như sắp đứt đoạn.

Bạch Ly thu móng vuốt lại, vẻ lạnh lẽo trong mắt hổ tan đi vài phần, sau đó hắn quay đầu đi, trầm giọng nói: “Dẫn ta đến động phủ của ngươi.”

"Khi ta chết sẽ có dị tượng, đến lúc đó ngươi lại tới." Ôn Ngự nói xong xoay người, móng thỏ để lại một chuỗi dấu chân nhạt trên mặt tuyết, thân hình dần dần chìm vào trong tuyết.

Bạch Ly đứng tại chỗ, nhìn những dấu chân bị tuyết rơi từng chút một lấp đầy, cho đến khi không tìm thấy nửa điểm dấu vết, mới thấp giọng mắng một tiếng

"Đáng chết!"

Đây là chuyện gì vậy!

Hắn một con hổ, bị một chú thỏ gửi gắm!

Bạch Ly đứng tại chỗ hồi lâu, cho đến khi gió tuyết gần như chôn vùi nửa người hắn, mới lắc đầu, xoay người trở về động phủ.

Bạch Tuyết nhìn phu quân nhà mình trở về, đem hai con Hổ Tử ôm vào trong ngực, ngẩng đầu lên

"Đánh nhau với con thỏ đó à?"

“Vợ, nói ra thì ngươi có thể không tin, ta bị con thỏ kia nhờ cô rồi!” Bạch Ly nằm bên cạnh vợ mình, đặt đầu lên chân trước, râu hùm rũ xuống, bộ dạng chịu ủy khuất lớn lao.

Bạch Tuyết sửng sốt một chút, hổ bị một con thỏ nâng đỡ cô độc, vậy sao?

Bạch Ly kể lại toàn bộ sự tình một lần, từ Ôn Ngự khiêu chiến, đến một kiếm chặn họng, rồi đến Thiên Đạo Thệ Ấn quấn quanh ngực, không sót một chữ nào nói cho Bạch Tuyết nghe.

Bạch Tuyết chung quy vẫn là nữ tính, tâm tư tinh tế hơn Bạch Ly rất nhiều, sau khi nghe xong trầm mặc một lúc lâu, rồi thở dài

“Làm cha mẹ, luôn phải tính toán cho con cái. Con thỏ đó muốn tìm một con đường sống cho đứa nhỏ của mình, thật đáng thương.”

“Hai chúng ta chỉ hổ, nuôi một con thỏ bên người giống như chuyện gì?” Bạch Ly lầm bầm, cái đuôi bực bội quét qua mặt đất.

"Thiên đạo thệ ngôn đều lập rồi, ngươi còn muốn đổi ý hay sao?" Bạch Tuyết giơ móng đập vào đầu hắn một phát "Thỏ tộc bản tính ôn hòa thiện lương, nuôi dưỡng bên người, coi như thêm bạn chơi cho hổ con."