Chương 42 / 78

Chương 40: Thần tộc

Bản dịch · 840 chữ

Những năm này Hoa Kim Mạch rời đi không có tin tức, thôn lão hoài nghi nàng đã chết.

Năm đầu tiên nàng từ Ly Xuyên đi ra, thôn lão đã tính toán cho nàng tương lai cát hung, quẻ tượng kia đụng phải bát tự của Hoa Kim Mạch, lại giống như gặp phải cấm kỵ gì đó hỗn loạn, Thôn lão bị quẻ voi phản phệ, thiếu chút nữa mất một cái mạng già, từ nay về sau đều không thể chạm vào mai rùa.

Năm ngoái, thôn lão lén lút triệu hồn cho nàng, vừa bắt đầu niệm tế văn chiêu hồn gọi tên, bốn mươi chín ngọn nến chiêu Hồn kia liền bị diệt sạch, phải biết rằng, người chết đèn tắt, chỉ có người tan thành mây khói, thì Chiêu Hồn Đăng mới đột nhiên tắt lửa.

Điều này có nghĩa là hơn mười năm qua, dân làng có thể đã trách lầm nàng - nàng không viết một bức thư nào, không phải vì nàng bạc tình ít ơn, mà là không còn mạng sống đó.

Giờ đây, người chết sớm đó bị trói gô năm kiểu ném xuống nền tuyết dưới ánh mặt trời. Thôn lão mặc trường bào màu đen thêu núi sông biển, một tay cầm chiếc chuông cổ xưa lắc lư, tay kia bưng bát nước bùa chu sa, vừa đi vòng quanh Hoa Kim Mạch, đồng thời dùng chuông chấm nước chuồng rải lên người nàng.

Gió trời lặng lẽ bất động, cách sông Xuyên ngày càng bao la. Thôn lão cứ thế mở đôi môi khô gầy giữa núi sông nước hoang dã, khàn giọng khẽ hát:

“Xa xa trời đất sinh, trang nghiêm hồng mông khai. Ban cho con cháu ta thọ, ban cho ta tử tôn trường.”

“Trời không nhân tử tham thương, đất không từ ái con ta vong! Con ta về quê hương, Đông Si mị Tây Võng Lượng, con trai ta quy Hồng Mông, Nam Ly Hỏa hề Bắc Thiên Lang——”

Lời ca cổ xưa kia giống như có thể cộng hưởng với trời đất, trong lúc nhất thời phong vân nổi lên, mây đen dày đặc từ bốn phương tám hướng ùa tới, đuổi mặt trời ra ngoài chín tầng trời, không hề báo trước, đám mây âm u lại ở trong tiếng ngâm khàn khàn bỗng nhiên tan ra.

Ánh sáng chói mắt chiếu xuống từ thiên động, thời tiết tháng Giêng lại như lửa rơi trên người.

Thôn lão hát khẽ một lần, lại khởi động lần thứ hai, lần ba, tiếng sau thấp hơn tiếng trước.

Gió áp mặt vào mặt không một tiếng động, trong chốc lát, xung quanh chỉ còn lại âm điệu khàn đặc của lão nhân vang vọng trên mặt đất, như dây cung cũ kỹ bị kéo căng.

Âm cuối cùng của lần thứ ba vừa dứt, "đùng" một tiếng, mặt đất tĩnh lặng gõ ra một cái trống trầm đục từ sâu trong bụng, như đang đáp lại chú từ này, từ chỗ sâu nhất của mặt trời căng thẳng lan tỏa ra.

Đám đông xung quanh như nhận được ý chỉ nào đó, xé toạc lòng bàn tay, đồng loạt hát chú từ tiến lên, nhỏ máu vào giữa trán Hoa Kim Mạch.

Dưới mi tâm là khí hải, từng viên huyết châu từ giữa trán chui vào khí Hải, mang theo nhiệt độ nóng rực, như lửa thiêu đốt trong kinh mạch toàn thân nàng.

Ánh sáng trời lúc sáng lúc tối, tất cả mọi người đều bị ánh sáng và bóng tối che khuất khuôn mặt, chỉ có thể nhìn thấy từng thân hình thất thần.

Có một khoảnh khắc, Hoa Kim Mạch thậm chí nhìn thấy sau lưng bọn hắn treo quầng sáng hình tròn ảm đạm, dải lụa bay múa, giống như thần trên bích họa.

Một bàn tay đột nhiên gạt đám đông ra, kéo Hoa Kim Mạch từ dưới đất lên, ném lên lưng hổ.

Thanh niên liếc mắt nhìn mọi người: "Chiêu quỷ chú từ của Thần tộc đã đủ tàn nhẫn, lại thêm máu của chư vị cùng Trấn Sát Cổ kia, dù là Quỷ Tiên đến cũng phải bị chém giết tại chỗ, nhường ra cái thân xác này."

"Nàng đến giờ vẫn mở mắt, hơi thở ổn định, thất khiếu lành lặn, biết đâu không có dây thừng buộc lại mà đã bắn thẳng vào mặt các ngươi rồi, dừng tay ở đây đi."

Mọi người kinh hãi nhìn sang, người này đến từ lúc nào?!

Làm sao hắn biết chú từ trừ quỷ và Trấn Sát Cổ của Thần tộc?!!

Thôn lão giơ tay lên, ấn đám người xao động, nói với thanh niên: "Ngươi nói đúng, chỉ là Ly Xuyên ta tuyệt đối không cho phép con cháu bị cô hồn dã quỷ đoạt xá, lần trước chiêu hồn, biểu thị hồn phách nàng đều diệt——"

Thanh niên: "A, ngươi chiêu là hồn phách kiếp trước, hay là kiếp này?"