Chương 10 / 78

Chương 10: Đã lâu không gặp

Bản dịch · 1.149 chữ

Khi Hoa Kim Mạch quỳ xuống, đám âm hồn Bùi gia kéo kiếm nàng lên.

Trường kiếm chuyển hướng, kiếm khí trắng xóa chém xuống hai vị đại năng kia.

Hoa Kim Mạch không ngừng nghỉ, tiếp tục chạy như điên giữa các con phố.

Phược Linh Đới như tia chớp vươn tới gáy nàng, nàng đột ngột nghiêng người, chân điểm nhẹ, lăng không tiến vào con phố bên cạnh.

Mây âm trầm dường như muốn nuốt chửng chút ánh sáng trời mỏng manh kia, nàng rơi xuống đất lảo đảo một cái, chống kiếm đứng dậy, lau đi máu tươi ở khóe miệng.

Nàng cuối cùng cũng dừng lại, dinh thự âm u cổ kính phản chiếu trong đồng tử nàng, hai pho tượng Thao Thiết ở cửa xoay chuyển mắt, nhìn về phía nàng.

Hoa Kim Mạch rũ mắt xuống, mồ hôi nơi khóe mắt lay động.

Nàng quay đầu nhìn thoáng qua miếu tướng quân ở xa, môi khẽ động.

Nhưng không nói gì, chân tích lực, dùng sức nhảy lên mái nhà của quan nha này.

Phục Xuân đuổi theo, đáy mắt trầm xuống, Phược Linh Đới lóe lên linh quang màu vàng kim, như rắn sấm lao về phía nàng.

Hi Minh mặt đen lại, cứng rắn chống đỡ mấy kiếm, thuấn di đến trước mặt nàng, một chưởng vỗ về phía vai nàng.

Hoa Kim Mạch cầm kiếm chống đỡ, vai bị va chạm, linh kiếm trong tay đột nhiên rơi xuống, cuối cùng lại trở về tay Hi Minh.

Hoa Kim Mạch lăn sang một bên, khóe miệng nhếch lên.

Linh Xảo nhảy lên không trung, trong tay nàng lại xuất hiện một thanh linh kiếm.

Mà cây cỏ trong tay Hi Minh trong chớp mắt đã biến thành một cọng cỏ khô, loại cỏ này là do nàng vặt từ mái nhà dân khi vượt qua khu phố.

Hi Minh: "!"

Nàng vậy mà lại dùng ảo thuật!

Nhưng vấn đề là, một Vấn Đạo Cảnh như hắn, làm sao trúng phải quỷ kế của nàng?

Quá quỷ dị.

Hi Minh giận tím mặt, đúng lúc khu phố này chẳng có mấy gia đình, hắn không chút kiêng dè trực tiếp vung một chưởng.

Khi một chưởng kia rơi xuống, Hoa Kim Mạch lướt vào diễn võ trường của Linh Đài Ty, chưởng phong xuyên qua một tầng kết giới trong suốt, không khí chấn động, lại bị kết Giới phản xạ trở về!

Hi Minh đành phải thu thế, cấp tốc đuổi theo.

Dải Phược Linh của Phục Xuân theo sau, hai trượng, một trượng cứng rắn chịu một đạo kiếm khí, cuối cùng cuốn lấy mắt cá chân Hoa Kim Mạch.

Hoa Kim Mạch bị kéo về phía Trường Không, ánh mắt hung ác, ra sức ném một cái, linh kiếm trong tay đập thẳng vào Chung Lâu của Linh Đài Ti.

Hi Minh trong lòng đại loạn, đoạt lấy quyền kiểm soát Phược Linh Đới, quát khẽ: "Đi!"

Phược Linh Đới trong chớp mắt chuyển hướng, sắp quấn lấy chuôi kiếm, một bàn tay già nua đột nhiên vượt qua nó, nắm chặt trường kiếm.

Ầm một tiếng.

Nhân gian tấp nập, mọi người hoàn toàn không hay biết tiếng chuông đinh tai nhức óc kia.

Chỉ có linh vật, âm hồn, tu sĩ đầy kinh thành là đồng loạt nhìn về hướng Linh Đài Ty.

Thiên Trạch Đế đang thông qua linh phù đàm phán với trưởng lão Linh Sơn, bỗng dừng lại một chút, nói:

"Thiên kiêu ở giới nào lại chán sống rồi, vậy mà đi gõ chuông Thiên Linh Đài Ty?"

Trong Tỏa Yêu Tháp, có người nghiêng đầu, tiện tay vê một làn gió đưa vào tai.

Không biết hắn nghe thấy gì từ trong gió, khóe miệng bỗng nở một nụ cười ác ý.

"À," hắn nói, "Đã lâu không gặp."

*

Linh Đài Ti được thiết lập từ năm Hoa Yếm qua đời, độc lập với tam giới người, yêu, tiên, không tuân lệnh bất kỳ phương nào.

Nếu ba giới này có người không thể giết nhưng phải giết, việc không được làm nhưng tất yếu phải làm, hoặc việc bất khả thi, hãy để Linh Đài Ti xử lý.

Sau khi vào Linh Đài Ty, tội nghiệt kiếp trước phạm phải liền xóa bỏ.

Nhưng từ nay du ngoạn tam giới, công lao lập nên Thiên Đạo không nhận, không được công đức của phụ tộc mẫu tộc che chở, sau khi chết không nhập luân hồi.

Thiên Trạch Đế: "Có gì nghĩ quẩn muốn vào Linh Đài Ty? Nếu lỡ chết thì tan thành mây khói, có sức đánh chuông kia, thà ngủ một giấc còn hơn."

Đại ngự thị từ bên ngoài đi vào: “Đúng vậy bệ hạ, nếu là ta, ta liền trốn vào trong miếu của Hoa tướng quân, trời sập xuống đều có miếu Tướng quân chống đỡ.”

Mỗi con cháu công thần phạm sai lầm đều có thể trốn vào miếu thờ của Tiên Liệt trong tộc để tránh được một kiếp.

Nhưng mỗi người cả đời chỉ có thể miễn trừ một lần trong miếu, coi như là lời khen ngợi thêm của pháp tắc nhân gian dành cho các công thần.

Thiên Trạch Đế quay đầu nhìn qua: “Người của Hoa gia?”

Đại ngự thị: "Vâng."

Trong lòng Thiên Trạch Đế có dự cảm không lành, mí mắt lập tức giật giật mấy cái.

Hoa Kim Mạch ở Thánh Minh Điện, có mấy đại năng canh giữ nàng, nhất định không phải là nàng chứ?

Liền hỏi: “Hoa cái gì?”

Đại ngự thị: “Hoa Kim Mạch.”

"..."

"..."

Thôi, để trẫm chết đi cho xong!

"Bệ hạ! Ai da mau truyền ngự y!"

Thiên Trạch Đế tức giận đến mức đầu óc quay cuồng, túm lấy cánh tay Đại ngự thị:

“Mời, mời Phục Xuân đến đây, trẫm được, trừ tà——”

Tử Vi Đế Tinh treo trên trời, tà ma nhà ai dám đến hoàng cung chứ?

Chắc chắn là bị Hoa Kim Mạch kích thích quá mức rồi.

Đại ngự thị vội vàng phân phó cung nhân: “Đi nhanh chân, mau chóng mang ngự y đến đây, bệ hạ bị tức điên rồi!”

Một lát sau, cửa mở ra, thì là đệ tử Thánh Minh Điện, khách khí đưa một tờ đơn cho Đại Ngự Thị, nói:

“Nhân Hoàng bệ hạ, Thánh Minh Điện bị Hoa tiểu thư đánh chết, Đại Tọa Chủ chúng ta đã liệt vào danh sách, xin xem qua.”

Thiên Trạch Đế lập tức ngồi dậy, hắn cũng không màng nhiều như vậy nữa:

“Bảo Phục Xuân, Thánh Minh Điện muốn bao nhiêu bồi thường cũng được, Bùi gia, Hoa gia cho tiền——”

"... Nhân Hoàng bệ hạ, Bùi gia và Hoa gia nói, người là ngài dạy, gọi ngài cho."

Thiên Trạch Đế: "..."