Chương 3.717 / 3.842

Hôm nay Quan Vân, danh chấn bát hoang!

Bản dịch · 1.580 chữ

Đêm ấy, toàn bộ Quan Vân Tông chìm vào giấc ngủ suốt đêm.

Trong khoảng thời gian này, tông chủ cùng chư vị trưởng lão chủ cảnh đều biến mất không thấy.

Dưới màn đêm, Lý Quan Kỳ dẫn mọi người mỗi bàn đều đi qua uống rượu.

Rất nhiều đệ tử đời thứ hai và đời thứ tư, từng người một sắc mặt kích động đến cực điểm nhìn tông chủ nhà mình.

Hôm nay Quan Vân, danh chấn bát hoang!

Cảm giác thuộc về vinh dự này, so với lời thuật lại của trưởng lão suốt ngàn năm qua còn chân thực hơn nhiều.

Cảm giác thuộc về và vinh dự của tất cả đệ tử tông môn, hôm nay đã đạt đến đỉnh điểm.

Tông huấn khắc trên đỉnh chính của Quan Vân, trong lòng bọn họ vô cùng cụ tượng.

Ngàn năm nay, Quan Vân Tông không hề thảm hại như lời đồn.

Quan Vân không phải bị động chịu đòn.

Mà là sau mỗi lần đại chiến, Lục Khang Niên và những người khác sẽ dẫn mọi người đánh trở lại!

Ngàn năm nay, thế lực tông tộc bị diệt của Quan Vân Tông không phải là số ít.

Vào lúc đêm xuống, bóng đêm hơi lạnh.

Quảng trường tông môn Quan Vân Tông náo nhiệt phi thường.

Thế nhưng Lý Quan Kỳ lại một mình đi vào thư phòng của Lục Khang Niên.

Lý Quan Kỳ bước ra ngoài cửa phòng, đưa tay xoa xoa mặt, tiên nguyên vận chuyển khiến người ta tỏa ra mùi rượu nồng nặc.

Đi tới cửa khẽ gõ cửa.

Cốc cốc cốc.

Giọng nói trầm ổn của Lục Khang Niên truyền ra từ trong phòng.

"Tiểu tử ngươi còn gõ cửa cái gì, vào đi."

Lý Quan Kỳ đẩy cửa bước vào, liếc mắt liền thấy Lục Khang Niên đang ngồi sau bàn cầm bút viết gì đó.

Nhìn khuôn mặt tóc đã điểm bạc, khóe mắt đầy nếp nhăn của đối phương, trong lòng Lý Quan Kỳ dâng lên một nỗi áy náy khó hiểu.

Lục Khang Niên vén tay áo lên, đặt bút trong tay xuống, ngẩng đầu nhìn thấy ánh mắt của Lý Quan Kỳ không khỏi cười nói.

"Ánh mắt gì thế?"

"Đều là người một nhà, áy náy cái gì."

Lý Quan Kỳ nghe vậy, trong lòng chẳng những không có nhẹ nhõm, ngược lại càng thêm áy náy.

Lý Quan Kỳ đi đến trước bàn ngồi xuống, cúi đầu liếc một cái liền thấy Lục Khang Niên đang thống kê tài nguyên mang về hôm nay.

"Lục gia gia... Hôm nay vẫn luôn bận rộn, còn chưa kịp nói với ngài một câu, những năm qua ngài đã vất vả rồi."

Lục Khang Niên thờ ơ phất phất tay.

"Có gì vất vả."

"Chấp chưởng một tông, vốn là như vậy."

"Ngươi nghèo! Ngươi thế yếu, ngươi chính là sẽ bị ức hiếp!"

"Đánh một quyền mở ra để tránh trăm quyền!"

"Ngàn năm nay, nếu không phải cường giả đỉnh cấp Quan Vân chúng ta còn chưa đủ nhiều, lão tử đã sớm đánh trả rồi!"

Lúc này Lục Khang Niên vẫn không quên khen ngợi hai câu.

"À đúng rồi, hai thủ hạ của ngươi, Cốt La Thiên và Bắc Minh Ngư... có thể thưởng cho thật tốt."

"Những năm qua may nhờ hai người bọn họ ở trong bóng tối, trước sau đã giúp Quan Vân giải quyết không ít phiền phức."

"Huyền Minh Cung và Ỷ gia cũng vậy..."

“Từ Duyệt Trúc Từ trưởng lão tuy nhập tông rất muộn, nhưng cũng vì tông môn mà cúc cung tận tụy.”

Lục Khang Niên chậm rãi đứng dậy, một tay chắp sau lưng, khẽ đi đi lại trong phòng, giọng nói cảm khái vạn phần.

"Những năm qua... Quan Vân đã bạc đãi rất nhiều người đối xử tốt với chúng ta."

Lý Quan Kỳ khẽ gật đầu.

"Lục gia gia yên tâm, người có ân với Quan Vân, ta sẽ đích thân tới tận cửa cảm tạ."

"Giờ chúng ta đã trở về, Quan Vân cũng không còn ai dám khi dễ!"

Lục Khang Niên nghe vậy cười ha ha.

"Sau hôm nay, Bát Hoang ai mà không biết Quan Vân Danh?"

"Ai nếu còn dám tới tìm phiền phức, vậy thật đúng là ăn gan hùm mật gấu."

Lời vừa dứt, hai người nhìn nhau cười.

Lục Khang Niên ánh mắt lóe lên, ánh mắt phức tạp nhìn Lý Quan Kỳ.

Từ Nhân Linh giới bắt đầu, lại đến vực thứ bảy, lại đến bây giờ phi thăng Tiên giới bát hoang...

Lý Quan Kỳ luôn có thể dẫn theo đám người bên cạnh không ngừng đi lên!

Thân là người dẫn đầu, áp lực trong đó lớn đến mức nào có thể tưởng tượng được.

Lục Khang Niên vung tay lên, linh quang lấp lóe, trên bàn xuất hiện một bầu rượu.

Bình rượu lơ lửng giữa không rót cho hai người mỗi người một chén.

Lục Khang Niên nâng ly rượu lên không nói lời nào, chỉ khẽ cụng ly với Lý Quan Kỳ, hai người không hẹn mà cùng lên tiếng.

"Vất vả rồi."

"Ngươi vất vả rồi."

Hai người nhìn nhau cười, uống cạn sạch chén rượu.

Lục Khang Niên vô cùng tò mò về những gì Lý Quan Kỳ và những người khác đã trải qua trong suốt một ngàn hai trăm năm biến mất, ngồi xuống hỏi.

Lý Quan Kỳ cũng đem tất cả những gì bọn họ đã trải qua kể lại một cách tỉ mỉ.

Khi Lý Quan Kỳ kể những điều này, Lục Khang Niên có thể nghe ra được ý tuyệt vọng đó.

Lục Khang Niên sau khi nghe xong, trầm mặc một lát mới mở miệng nói.

"Không trách các ngươi."

"Nào, uống rượu!"

Mấy huynh đệ bọn họ, không có thần hồn sụp đổ mà chết trong Cổ Lăng, đã là vạn hạnh trong bất hạnh.

Nào ngờ Như Mộng Sinh đã trải qua tổng cộng ba lần cảnh cáo.

Một lần là vị cường giả Vực Ngoại mặc hồng bào kia.

Một lần là liều mạng phá cường phá Tiên Vương cũng muốn tìm hắn nói ra Đao Ma Huyền Thánh.

Một lần là...... một câu cảnh cáo.

Lý Quan Kỳ và Lục Khang Niên vừa uống rượu, vừa tán gẫu rất nhiều chuyện xảy ra trong ngàn năm.

Trò chuyện một hồi, Lý Quan Kỳ đột nhiên nghĩ đến lời Tiết Thần Niên hỏi mình...

Thế là Lý Quan Kỳ cười nói.

"Lục gia gia, Tiết gia gia thực ra vẫn luôn ở trong Quan Vân Tông."

Lục Khang Niên bưng chén rượu, khóe miệng hơi nhếch lên, lộ ra một đường cong vi diệu.

"Ta biết."

Lý Quan Kỳ nhướng mày.

"Ồ? Ngài biết hắn ở đây?"

"Với thực lực của Tiết gia gia... trong tông môn hẳn không ai phát hiện được, ngài làm sao biết được?"

Lục Khang Niên nghe vậy uống cạn chén rượu, đặt ly xuống.

"Khi ta phát truyền tin đầu tiên cho Đại Hạ Kiếm Tông, ta đã biết."

Thích Linh Khư, quan tài kiếm, kiếm khách mù mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Linh Khư, kiếm quan, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của kiếm khách mù nhanh nhất toàn mạng.

Lý Quan Kỳ có chút sửng sốt.

"Đoán xem?"

Lục Khang Niên cười cười.

"Cũng không hẳn là đoán."

"Bởi vì ta có lòng tin sau khi Tiết tiền bối nhìn thấy tin tức, tuyệt đối sẽ không làm ngơ."

"Cho nên... mấy chục năm sau, Đại Hạ Kiếm Tông cũng truyền đến tin Tiết tiền bối bế quan, ta liền biết, ta đoán không sai."

Lý Quan Kỳ nghe xong cũng tâm tư phức tạp, đây là sự tín nhiệm vô điều kiện.

"Cho nên... hôm nay trước khi chúng ta trở về, ngài đã quyết định mượn tay Tiết gia gia để lật bàn rồi sao?"

Lục Khang Niên nhìn chằm chằm hắn cười cười.

"Không sai, ta chính là nghĩ như vậy."

"Chỉ một Nam Cung Hoang Chủ và hai trợ thủ cũng không đủ."

"Nhưng... Quan Vân thêm Đại Hạ Kiếm Tông nữa là đủ rồi!"

Lý Quan Kỳ nghe vậy hít sâu một hơi, bên tai truyền đến tiếng hỏi han của Lục Khang Niên.

"Ngươi có điều gì muốn nói với ta?"

Lý Quan Kỳ ngẩn người ngẩng đầu, nhìn về phía lão giả thuận miệng nói.

"Tiết gia gia nói với ta, hắn muốn dụ ngươi về Đại Hạ Kiếm Tông làm tông chủ."

"Lúc ấy ta đã từ chối, ta nói ngài lão phải nghỉ ngơi một chút, chắc chắn sẽ không đáp ứng."

Nhưng ai ngờ Lý Quan Kỳ còn chưa nói hết, Lục Khang Niên lại lộ vẻ trầm ngâm, thấp giọng mở miệng nói.

"Ta đi."

Lý Quan Kỳ nghe tiếng không dám tin ngẩng đầu nhìn về phía Lục Khang Niên.

"Ngài nói gì?"

"Là ta nghe nhầm sao?"

Lục Khang Niên tự rót cho mình một ly rượu cười nói.

"Ngươi không nghe nhầm, ta nói... ta đi."

"Nếu Tiết tiền bối lên tiếng, ta có thể đến Đại Hạ Kiếm Tông."

Thích Linh Khư, quan tài kiếm, kiếm khách mù mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Linh Khư, kiếm quan, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của kiếm khách mù nhanh nhất toàn mạng.