Chương 3.713 / 3.842

Ân vĩnh ký, Chiêu Hoa khấu ân

Bản dịch · 1.641 chữ

Lại qua một thời gian, Lý Quan Kỳ cảm giác được chiến trường bên ngoài đã sắp đi đến hồi kết, đột nhiên phát hiện trước cửa đứng một nữ tử mặc váy đỏ.

Khuôn mặt của nữ tử kia có vài phần giống Nam Cung Tòng Văn, trên người có một luồng khí tức vô cùng quen thuộc với đám người Lý Quan Kỳ.

Lúc này ánh mắt Cố Lý sáng ngời, khóe miệng mang theo nụ cười nhạt nhìn nữ tử này, không kìm được khẽ gật đầu.

Đường Nho và Cố Lý nhìn nhau một cái, trong mắt mang theo ý cười, ánh mắt vui mừng.

Nam Cung Tòng Văn mím môi cười nhạt, nhìn nữ nhi của mình khẽ vẫy tay.

"Chiêu Hoa, lại đây."

Nam Cung Chiêu Hoa ánh mắt sáng ngời bước vào trong điện, ánh mắt tò mò nhìn chằm chằm đám người Lý Quan Kỳ.

Ánh mắt của đôi mắt kia cuối cùng rơi vào trên người Cố Lý mặc trường bào màu vàng kim, ánh mắt phức tạp.

"Nương."

Nam Cung Chiêu Hoa đi đến bên cạnh Nam Cung Tòng Văn, ý cười trên mặt Nam Cung Tòng Văn dần dần thu liễm một chút, trở nên có chút ngưng trọng.

Ngay sau đó Nam Cung Tòng Văn nhẹ nhàng vỗ vỗ bả vai của nàng, trầm giọng nói.

"Chiêu Hoa, quỳ xuống."

Nam Cung Chiêu Hoa cũng vô cùng nghe lời, ở trong điện vén tà váy lên rồi quỳ xuống trước mặt mọi người.

Thế này Lý Quan Kỳ đều ngồi không yên, quay đầu nhìn Nam Cung Tòng Văn đang mang vẻ mặt nghiêm túc, dở khóc dở cười.

"Nam Cung tiền bối, ngài đây là đang làm gì..."

Nam Cung Tòng Văn cười nhạt một tiếng, lại đứng trong điện hướng về đám người đứng dậy bốn phía khom người hành lễ.

"Các ngươi gọi ta một tiếng tiền bối, ta cũng không tiện quỳ xuống hành lễ cho các ngươi..."

Lúc này Nam Cung Tòng Văn đứng bên cạnh nữ nhi, một thân hoa phục, trên người lại không thấy chút uy nghiêm nào của Hoang Chủ, trong ánh mắt tràn đầy vẻ cảm kích.

Nàng quay đầu nhìn về phía Lý Quan Kỳ và những người khác, cuối cùng dừng lại trên người Cố Lý hồi lâu, ánh mắt phức tạp.

"Các vị tiểu hữu......"

"Hôm nay ta để tiểu nữ quỳ ở chỗ này, không vì gì khác, chỉ đơn thuần vì tạ ơn."

"Tạ ơn năm đó... chư vị đã liều mạng ban cho nàng sinh mệnh!"

Mọi người đều bình tĩnh lại, lần đó năm đó...

Cố Lý cùng Đường Nho và những người khác thật sự đã liều mạng già rồi.

Dù sao lúc đó, cảnh giới tu vi của bọn họ dù cao đến đâu cũng chỉ là cảnh giới Tiên Quân nhỏ bé.

Lại dám làm chuyện nghịch thiên chống lại Hoàng Tuyền Luân Hồi.

Mạnh Uyển Thư ánh mắt lóe lên, trong mắt Nam Cung Tòng Văn nhìn thấy sự dịu dàng và cảm kích của một người mẹ.

Nam Cung Tòng Văn thở dài một tiếng.

"Chư vị tiểu hữu đều biết, phụ thân Chiêu Hoa đã sớm ngã xuống, chỉ còn sót lại một tia hồn phách bị ta phong ấn trong Phù Tang thần thụ."

"Từ sau đó... Nam Cung Tòng Văn ta chính là cô độc một mình, ngày ngày nhớ nhung."

"Ta vốn đã đoạn tuyệt niệm tưởng nối tiếp huyết mạch, cho đến ngàn năm trước ngươi đợi được đến."

Ánh mắt Nam Cung Tòng Văn rơi vào người Cố Lý.

Cố Lý cảm nhận được rồi khẽ khom người.

Nam Cung Tòng Văn giọng hoảng hốt thì thầm.

"Năm đó... Cố đạo hữu một tờ "Hảo thai phù" có thể nói là nghịch thiên cải mệnh, đoạt thiên tạo hóa."

"Chư vị hợp lực đã bù đắp tiếc nuối cho ta, lúc này mới có Chiêu Hoa giáng sinh."

Nam Cung Chiêu Hoa quỳ trên mặt đất, lẳng lặng lắng nghe đoạn lời mẫu thân kể lại.

Trước đây nàng chỉ tình cờ nghe mẫu thân và trưởng lão trong cung nhắc qua một chút quá khứ, nhưng chưa từng chi tiết như vậy.

Nay, lại nghe mẫu thân nhắc đến chuyện này, nàng chưa từng chân thực cảm nhận được sự bất dịch năm đó...

Nam Cung Chiêu Hoa từ nhỏ đã biết, mình có một chiếc Trường Mệnh Tỏa do phù văn thuần túy ngưng tụ thành.

Nàng còn có chiếc mặt dây chuyền được ngưng tụ từ sức mạnh nhân quả trên cổ này.

Trên người nàng còn có kiếm khí và các loại lực lượng mà Lý Quan Kỳ bọn họ để lại năm đó.

Những lực lượng này từ nhỏ đã bảo vệ nàng!

Nam Cung Tòng Văn thân là Hoang Chủ, kẻ thù trong sáng trong tối không ít.

Nam Cung Chiêu Hoa tự nhiên liền trở thành mục tiêu của những người này.

May mà có những lực lượng này đang bảo vệ nàng, lúc này mới khiến nàng trưởng thành thành.

Cố Lý nhìn Nam Cung Chiêu Hoa trưởng thành, ánh mắt vui mừng chậm rãi mở miệng, giọng nói ôn hòa.

"Nam Cung tiền bối nói quá lời rồi."

“Phù lục chẳng qua chỉ là một mồi nhử, thứ thực sự ban cho sinh mệnh Chiêu Hoa... là sự quyết tuyệt và đảm đương của ngài với tư cách mẫu thân!”

"Năm đó..."

"Ngay cả ta và Ngũ ca cũng không nắm chắc vạn phần."

"Cứ việc này, ngài vẫn không muốn từ bỏ một phần vạn hy vọng ấy, liều mạng tổn hao bản nguyên cũng phải quyết tâm thực hiện!"

"Đứa nhỏ này hiện giờ có thể bình an lớn lên, ưu tú như thế, là tạo hóa của bản thân nàng, càng là công lao của ngài."

Nam Cung Tòng Văn khẽ mím môi cười nhạt, thở dài chậm rãi cất tiếng.

"Bất kể nói thế nào, năm đó nếu không có chư vị ra tay, cũng sẽ không có người Chiêu Hoa Trường Đại Thành."

"Ân tình này, trọng ở núi cao, Nam Cung Tòng Văn ta khắc ghi đời này!"

"Xích Cung trên dưới càng vĩnh viễn không quên!"

"Chiêu Hoa cũng nên mãi ghi nhớ trong lòng!"

"Chiêu Hoa, dập đầu bái các vị ân nhân!"

Nam Cung Chiêu Hoa trông rất xinh đẹp, nay dung mạo duy trì ở độ tuổi ngoài hai mươi, đang ở độ phong hoa chính mậu.

Nếu đổi lại là người khác, có bối cảnh và gia thế nghịch thiên như vậy, dù biết được những điều này cũng sẽ thờ ơ, thậm chí khịt mũi coi thường.

Nhưng Nam Cung Chiêu Hoa từ nhỏ đã được dạy dỗ cực kỳ tốt, biết ơn báo đáp.

Nam Cung Chiêu Hoa quỳ trên mặt đất, hai tay ôm quyền hành lễ, trán chạm đất, hành một lễ trang trọng đại!

Trong mắt Nam Cung Chiêu Hoa chứa hơi nước, mắt đỏ hoe đứng dậy nghẹn ngào nói.

"Chiêu Hoa hôm nay mới biết được nguồn gốc sinh mệnh của mình, lại dẫn động nhiều nhân quả đến thế."

"Sinh mệnh vãn bối lại gánh vác ân tình nặng nề như vậy!"

"Mệnh này của thân này, được ban cho các vị thúc thúc, ân đồng tái tạo, vãn bối nay năng lực nông cạn không có gì báo đáp, chỉ có thể ghi nhớ trong lòng, không biết xấu hổ quên!"

"Chiêu Hoa, khấu ân chư vị thúc bá!"

Bùm! Bùm!

Nam Cung Chiêu Hoa trước tiên dập đầu ba cái về phía Cố Lý, Cố Lý bị cảnh này làm cho luống cuống tay chân, đứng cũng không được mà ngồi cũng không xong, muốn đỡ dậy lại cảm thấy không ổn.

Không chỉ vậy.

Khi Nam Cung Chiêu Hoa dập đầu hành lễ, Nam Cung Tòng Văn thân là đại năng tiên chủ cũng theo đó hành đại lễ.

Lúc dập đầu xong cho Cố Lý, Nam Cung Chiêu Hoa trán đều dập đỏ.

Nhưng nàng lại không hề để ý những điều này, đứng dậy hướng về phía Đường Nho bắt đầu dập đầu.

Cuối cùng trán Nam Cung Chiêu Hoa đều rớm máu, Nam Cung Tòng Văn lại không có nửa điểm vẻ đau lòng.

Cuối cùng, Nam Cung Chiêu Hoa dập đầu hành lễ với hai người Lý Quan Kỳ,

Lý Quan Kỳ vội vàng tiến lên một bước, cùng mọi người nâng nàng lên.

"Đứa trẻ ngoan, mau đứng dậy đi."

Lý Quan Kỳ nhìn Nam Cung Chiêu Hoa, trong mắt tràn đầy vẻ vui mừng.

"Sự tồn tại của ngươi... vốn là một chuyện tốt đẹp."

"Chính vì sự tồn tại của ngươi, nỗ lực năm xưa của chúng ta mới không uổng phí."

“Hiện giờ... ngươi chỉ cần bình an vui vẻ, truy tìm đại đạo của mình, chính là sự báo đáp tốt nhất cho chúng ta.”

Nam Cung Chiêu Hoa trên mặt tràn đầy nụ cười, ngẩng mặt lên cười nói.

"Ta nhất định sẽ làm được!"

"Chư vị thúc bá di di, đều là đối tượng mà ta sùng bái đến cực điểm!"

Mọi người nghe vậy cười ha hả.

Lý Quan Kỳ quét mắt nhìn mọi người, cất giọng sang sảng.

"Hôm nay... nên nổi một tấm bình lớn!"

"Chúng ta trở về, quan vân giải nguy, trận nhân quả vượt ngàn năm này được thấy quả thiện của nó!"

"Từ nay về sau, Chiêu Hoa cũng là người được Quan Vân bảo vệ!"

Thích Linh Khư, quan tài kiếm, kiếm khách mù mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Linh Khư, kiếm quan, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của kiếm khách mù nhanh nhất toàn mạng.