Chương 42 / 130

Chương 41: Thạch Thôn

Bản dịch · 1.527 chữ

"Vị trí ở Thạch Thôn, thành phố xuất hiện sự kiện linh dị, tin tức đã truyền đến chỗ ta rồi, người phụ trách như ngươi ngay cả chuyện này cũng không biết sao?"

Lý Dao thần sắc lạnh lùng, hoàn toàn không để ý đến sự tỏ ý tốt của đối phương.

“Ta không có Quỷ Vực, sự kiện linh dị của thành phố ta không thể biết trước, nhưng nơi Thạch Trang kia ta đã nghe qua, người ở đó hơi cũ kỹ, quy củ tổ tiên truyền xuống không ít.”

Linh Nguyệt bị lời này làm cho nghẹn một chút, nhưng không phản bác. Nàng lấy ra một điếu xì gà dài nhỏ châm lửa, hút một hơi, để khói từ giữa đôi môi đỏ chậm rãi thoát ra, hồi tưởng lại thông tin liên quan đến Thạch Thôn.

"Vậy lên đường đi." Lý Dao không định nghe hắn nói nhảm, "Đừng giở trò, ngươi tốt nhất nên để ta thấy quyết tâm xử lý sự kiện linh dị của ngươi."

Khoảnh khắc tiếp theo, bóng dáng hai người bắt đầu vặn vẹo, hắc ám dày đặc bao trùm lấy hai kẻ rồi biến mất khỏi vị trí cũ.

......

"Chính là chỗ này."

Ánh mắt Lý Dao khẽ động, ngẩng đầu nhìn về phía một thôn làng, dường như bị sương mù bao phủ, không nhìn rõ.

Từ khe hở của làn sương mù, mơ hồ có thể thấy một mảnh nhà ngói thấp bé, tường bong tróc, cửa sổ khóa chặt. Trong thôn chết chóc đến đáng sợ, không có nửa điểm khói bếp, cũng không hề có tiếng gà gáy chó sủa, hoàn toàn không giống như thôn xóm người sống.

"Có chút kỳ quái." Linh Nguyệt hơi nhíu mày, nhìn quanh bốn phía: "Người thường ở Thạch Thôn không ít, cho dù là chạng vạng tối cũng không nên vắng vẻ như vậy."

Nàng vừa nói, vừa thò tay vào trong áo, bên trong truyền đến một tiếng giấy nhỏ bị xé nát. Khi tay nàng đưa ra lần nữa, giữa các ngón tay đã xuất hiện thêm vài tờ giấy ghi đủ màu sắc. Ngón tay của nàng bay múa, chỉ vài giây sau đã bẻ ra một con hạc giấy, nhẹ nhàng ném lên không trung.

Hạc giấy run rẩy trên không trung, không gió mà tự động bay đi như sinh vật sống, vỗ cánh bay về phía thôn đá, rất nhanh biến mất trong làn sương mỏng.

“Đây là con quỷ thứ hai của ta, ta gọi nó là giấy ma, có thể dùng để gấp thành các loại hình dạng, và ban cho nó sinh mệnh lực, để làm con mắt thứ ba của mình, dùng nó để trinh sát thông tin.”

Linh Nguyệt tự mình giải thích.

Lý Dao nhìn về hướng hạc giấy biến mất, thản nhiên mở miệng: "Năng lực không tồi. Khó trách ngươi có thể ổn định thành phố lớn như vậy, không xảy ra đại loạn."

"Lý đội khen quá lời rồi. Thạch Thôn không có bất kỳ dấu vết lệ quỷ nào, dân làng không biết vì lý do gì đều trốn trong nhà, bạn học của ngài ta cũng đã tìm thấy, ngay tại ngôi nhà phía sau."

Linh Nguyệt gian nan mở mắt ra, khuôn mặt nàng như bị xé rách, vết nứt không ngừng rỉ ra những giọt máu nhỏ li ti, gương mặt vốn quyến rũ giờ phút này trông vô cùng rợn người.

Nhưng nàng lại như không có chuyện gì, lại rút từ trong cơ thể ra một tờ giấy mỏng manh, dán vào vết nứt nhẹ nhàng ấn xuống. Tờ giấy nhanh chóng hòa vào da thịt, những vết rách theo đó biến mất, khôi phục vẻ sạch sẽ trước kia.

Lý Dao nhìn nàng thật sâu, biện pháp đặc biệt trì hoãn lệ quỷ phục hồi sao, còn nắm giữ một nơi linh dị, có thực lực gần như đã được chọn trước đội trưởng.

Hai người một trước một sau xuyên qua màn sương mỏng, đi sâu vào trong thôn. Cửa lớn của mấy hộ gia đình bên đường đều đóng chặt, khe cửa tối đen như mực, ngay cả một ngọn đèn cũng không nhìn thấy.

Trước ngôi nhà cũ ở hậu thôn, trên cánh cửa gỗ cũ kỹ đầy lỗ nhỏ sâu mọt, vòng cửa mọc một lớp gỉ sét dày. Trong khe cửa không lộ ra một tia sáng nào, cái gì cũng không thấy rõ.

Linh Nguyệt đưa tay đẩy, cửa gỗ kẽo kẹt một tiếng mở ra. Một luồng hơi ẩm hỗn tạp mùi mốc và mùi tanh của đất xông vào mặt, khiến người ta ho khan không ngừng. Trong phòng rất tối, hầu như cái gì cũng không nhìn rõ, chỉ có trong góc dựa tường là có bóng người cuộn mình, bả vai đang run nhẹ.

Lý Dao đứng ở cửa, ánh mắt nhanh chóng quét qua căn phòng một lượt, xác nhận không có gì bất thường mới bước vào. Nàng đi đến góc phòng, ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng vỗ vai người kia, an ủi:

"Ta đến rồi, đừng sợ, nói cho ta biết, ở đây đã xảy ra chuyện gì."

Tiếng khóc của Mặc Thanh Liên vẫn không ngừng, dường như đã bị dọa sợ.

“Đừng khóc nữa.” Giọng Lý Dao bình tĩnh lạ thường, nhưng lại như mang theo một sức mạnh nào đó khiến người ta an tâm. Nàng lấy từ trên người ra một cây nến quỷ, kéo bàn tay run rẩy của Mặc Thanh Liên, đặt cây nhang vào lòng bàn mắt nàng, “Trước tiên nói cho ta biết đã xảy ra chuyện gì rồi. Nếu không thì làm sao ta bắt được ma? Cái này ngươi cầm lấy, khi gặp nguy hiểm đốt cháy nó, ngươi sẽ an toàn.”

Tiếng khóc của Mặc Thanh Liên thực sự đã ngừng lại, cảm xúc không còn hoàn toàn sụp đổ như vừa rồi nữa.

"Hừ, sao ta không dịu dàng thế? Chẳng lẽ xu hướng tính dục của Lý Dao là tỷ tỷ tương phản sao? Vậy ta cũng sẽ khóc. Cho ta một cây nến quỷ, ta có thể khóc từ ban ngày đến đêm tối."

Linh Nguyệt ở một bên âm thầm đau bụng, những lời này đương nhiên không dám nói ra.

Mặc Thanh Liên cố gắng trấn tĩnh lại, bắt đầu kể lể đứt quãng. Giọng nàng vẫn còn hơi khàn, thỉnh thoảng xen lẫn tiếng nức nở bị đè nén, nhưng mạch lạc vẫn khá rõ ràng.

"Ngôi làng này truyền lại một tập tục. Mỗi năm tháng bảy, đều phải tổ chức một buổi tế lễ. Trong thời gian tế tự, không ai được phép rời khỏi thôn. Nói là... nếu ai đi, sẽ nghe thấy tiếng khóc của trẻ con, sau đó sẽ có quái vật xuất hiện, bắt người đi. Ta vẫn luôn cho rằng đây là dọa người, là truyền thuyết lừa trẻ nhỏ."

“Ta vốn định đón bà nội xong sẽ đi. Kết quả lại đụng phải tế tự trong thôn. Thôn trưởng nói gì cũng không cho phép người ngoài rời đi, nói hỏng lễ tế sắp xảy ra chuyện lớn. Ta nghĩ tháng bảy cũng chẳng còn mấy ngày nữa, cứ ở đây vài ngày, đợi kết thúc rồi hãy đi tiếp. Vậy mà...”

“Kết quả đêm hôm đó, ta thực sự nghe thấy tiếng khóc của trẻ con, không nhịn được nhìn ra ngoài qua khe cửa sổ, bên ngoài có ánh trăng, tôi thấy một bà lão, nàng khom lưng, mặc một bộ quần áo vải đen, sau lưng đeo một cái giỏ tre rất lớn. Nàng đứng ở cửa một nhà, xé một người... từ giữa ra, rồi nhét người kia vào trong khung, đột nhiên biến mất.”

“Từ đó về sau, không ít người trong thôn mất tích một cách kỳ lạ, ta đã đi tìm trưởng thôn, hắn nói là chúng ta lòng dạ bất thành, làm rối loạn tế lễ, muốn chúng tôi mỗi ngày ở nhà, cấm tùy tiện ra ngoài.”

"Đã là thời đại nào rồi, còn bày trò mê tín phong kiến." Linh Nguyệt khoanh tay đứng ở cửa ra vào, biểu cảm không thể nói là tức giận hay bất đắc dĩ, "Dưới thành phố ta quản lý, lại có nơi như thế này? Tại sao các ngươi không báo cảnh sát? Thôn trưởng còn thu hết điện thoại của các người sao? Cả thôn cứ ngoan ngoãn nghe lời như vậy?"

"Dịch tục truyền lại từ trưởng bối... Xem ra con quỷ này đã tồn tại không ngắn. Ít nhất thời Dân Quốc đã hoạt động trong thôn, thậm chí có thể sớm hơn."

Lý Dao dường như có điều suy nghĩ, nàng luôn có một loại dự cảm, đây lại là đống hỗn độn mà vị ngự quỷ giả dân quốc nào để lại, nếu không thời gian trôi qua lâu như vậy, người trong thôn đều chưa bị giết hết, phỏng chừng đã để cho lệ quỷ mất khống chế.