Chương 857 / 1.525

Nghe lén như thế

Bản dịch · 1.668 chữ

Nam tử ngẩng đầu lên, Phương Chính vừa nhìn, lập tức ngây ngẩn cả người! Đây không ngờ là một nam tử trông chừng năm mươi tuổi! Nam tử tóc có chút hoa râm, trên mặt đều là vẻ cứng cỏi, nhưng tuổi tác rốt cuộc cũng hơi lớn. Tuy rằng một ngón tay chỉ tuyết trên núi, cá muối mỗi ngày đều sẽ đi quét, nhưng tuyết ở Đông Bắc vĩnh viễn cũng không quét sạch được.

Một giây trước quét sạch, một giây sau gió thổi qua, tuyết xa xa sẽ bay tới, bao phủ trên mặt đất. Cho nên, quét tuyết, không phải là để quét sạch, mà là cố gắng hết sức để tuyết ít đi một chút, để cho người ta đi lại dễ dàng hơn mà thôi.

Người bình thường lên núi huống hồ phải thở hồng hộc, nếu là tuyết rơi, leo núi lại càng khó khăn hơn, ở giữa phải nghỉ ngơi một lát mới có thể tiếp tục đi về phía trước. Nếu hai chân không dùng được, hoàn toàn dựa vào hai tay, hơn nữa tuyết trên đường làm trở ngại, muốn leo lên một ngón tay thì khó khăn đến mức nào? Phương Chính chưa thử qua, nhưng dùng bàn chân nghĩ, cũng biết, đây tuyệt đối không phải là một chuyện đơn giản! Không có thể lực và nghị lực không tệ, là tuyệt đối không thể hoàn thành.

Phương Chính không cách nào tưởng tượng, rốt cuộc là chuyện gì, để nam tử cố chấp như thế bò lên. Phương Chính hạ ý tứ mở mắt tuệ nhìn thoáng qua nam tử, trên người nam tử kim quang không ít, nghiệp lực lại không nhiều. Vì thế, Phương Chính làm một quyết định, bất quá mặc kệ là chuyện gì, nếu trong khả năng của mình, thì giúp hắn một tay đi.

Phương Chính đỡ nam tử dậy, lúc này mới phát hiện, hai chân của Phương Chính vậy mà giống như hai khúc gỗ, không nhúc nhích.

Nam tử cười khổ nói: "Có chút đần độn rồi..."

Phương Chính vỗ một cái vào chân nam tử, cứng ngắc, đây đâu phải là gỗ, rõ ràng là đông cứng rồi!

Phương Chính hỏi: "Còn có tri giác không?"

Nam tử lắc đầu.

Phương Chính không nói hai lời, cõng nam tử lên, nhanh chóng đi về phía Nhất Chỉ Tự.

Vào trong chùa, nghe thấy động tĩnh, Hồng Hài Nhi, Hầu Tử, Độc Lang, Tùng Thử đều xúm lại. Còn nửa người thò ra từ Thiên Long Trì phía sau, nằm sấp trên cầu Nại Hà, Phương Chính đã chẳng buồn để ý nữa.

"Tịnh tâm đi, chuẩn bị chậu lửa tới, vị thí chủ này cần phải ấm áp một chút." Phương Chính Đạo.

Hồng Hài Nhi nhìn thoáng qua nam tử, lập tức chạy đi.

Chậu lửa là thiết bị di động sưởi ấm thường dùng ở Đông Bắc, thực chất là một cái chậu lớn làm bằng bùn. Nhà Đông Bắc có lò sưởi, khi đốt lửa thường được nhét một ít bánh ngô [phần không được ăn bên trong ngô], hoặc cành cây, gỗ gì đó. Những thứ này đều rất bền, dù đã cháy hết, nhiệt lượng vẫn có thể bảo quản rất lâu, hiệu quả tương tự than củi. Người Đông Bắc dùng những lò sưởi này nấu cơm, sau đó lấy phần còn lại bỏ vào chậu lửa, trở thành thiết bị sưởi ấm.

Nhất Chỉ Tự mới ăn cơm xong không lâu, trong bếp còn có chút than củi, Hồng Hài Nhi lấy ra một chậu, đặt ở bãi đất trống trong bếp.

Chẳng mấy chốc, Phương Chính đã vào, đặt người đàn ông lên ghế, dùng chăn khỉ mang tới đắp kỹ thân thể, sau đó đặt hai chân hắn bên cạnh chậu lửa. Phương Chính ngồi ngay bên cạnh người đàn ông, dùng tay nhẹ nhàng xoa bóp hai chân cho đối phương, đồng thời lặng lẽ vận chuyển linh khí trong cơ thể rót vào chân người đàn ông, nhanh chóng hoạt hóa máu hắn, sưởi ấm kinh mạch của hắn, khôi phục hoạt tính tế bào.

Ở Đông Bắc, những năm trước bị đông lạnh là chuyện thường thấy, nhẹ một chút da bị đông đến đỏ bừng, đau đớn. Làn da trọng điểm nứt nẻ, xuất huyết, hóa mủ. Thảm hơn thậm chí có thể bị đông ra chướng ngại chức năng. Nam tử trước mắt, hai chân đã bị đông cứng vô cùng nghiêm trọng, nếu không phải Phương Chính tu luyện thành công, trong cơ thể có chân khí, đổi lại là người khác, thật đúng là phải tốn một phen tay chân.

Nam tử hiển nhiên cũng mệt không chịu nổi, mới ngồi xuống, chậu lửa vừa nướng, thân thể ấm lên, một cỗ mệt mỏi ập đến trong lòng, đầu nghiêng một cái, trực tiếp ngủ thiếp đi.

Nam tử ngủ một giấc này hai tiếng đồng hồ, chờ lúc hắn tỉnh lại, chỉ thấy trước mắt có một con sóc nhỏ đang ngồi xổm, sóc nhỏ đang trợn to mắt nhìn hắn. Nhìn thấy hắn tỉnh lại, sóc nhỏ lập tức nhảy xuống đất, chạy...

Nam tử không để ý, nhưng ngay sau đó, một tiếng Phật hiệu vang lên ở cửa: "A Di Đà Phật, thí chủ tỉnh rồi? Chân đỡ hơn chưa?"

Nam tử quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trước cửa một vị bạch y tăng nhân đứng ở đó, hai tay chắp lại, dung mạo ôn hòa như ngọc, trong nụ cười mang theo sức thân thiện khó nói nên lời.

Lúc này nam tử mới nhớ tới hình ảnh lúc trước Phương Chính cõng hắn vào chùa, khom người xoa bóp chân. Nam tử lập tức ngồi ở đó khom lưng, phảng phất như là đang cúi người, đồng thời nói: "Đa tạ đại sư trước đó đã ra tay tương trợ, cảm ơn."

Phương Chính lắc đầu nói: "Cứu người vốn là chuyện đương nhiên, thí chủ không cần khách khí. Ngược lại thí chủ, sao trời lạnh như vậy lại chạy lên núi? Hơn nữa, chân thí chủ hình như đã lâu không thể động đậy rồi nhỉ? Người thân của ngươi đâu?"

Đây cũng là chỗ Phương Chính nghi hoặc, lúc vừa mới mát-xa chân cho nam tử, Phương Chính đã phát hiện hai chân của nam tử đã sớm tê liệt, không thể động đậy. Người như vậy, theo lý thuyết thì phải do người thân chăm sóc, sao đột nhiên lại chạy lên núi? Nếu không phải hắn có đủ nghị lực, có thể leo lên núi. Nếu không phải dựa vào Phương Chính hoặc khách hành hương khác đi phát hiện, phần lớn sẽ mất mạng. Đây cũng không phải trò đùa!

Nam tử nghe được vấn đề này, trên mặt không có một chút chán nản, ngược lại có thêm vài phần dịu dàng, nhìn đống than đỏ rực trong chậu than, nói: "Ta tên là Trần Đại Niên, bởi vì sinh ra vào đêm đại niên nên gọi là cái tên này. Năm nay bốn mươi tám tuổi, ta không phải là lão nhân cô độc không người chăm sóc, chăm sóc. Ta có vợ, còn có một cô con gái, các nàng vô cùng xinh đẹp, đáng yêu, ngoan ngoãn."

Nói đến đây, trong mắt nam tử không tự chủ nổi lên nước mắt.

Lời này vốn không có gì, nhưng Phương Chính lại nghe vô cùng gượng gạo, cái gì gọi là các nàng phi thường xinh đẹp, đáng yêu, ngoan ngoãn? Vợ của Trần Đại Niên hẳn cũng đã hơn bốn mươi tuổi rồi, khen ngợi nữ nhân ở độ tuổi này, sao lại dùng đáng yêu, ngoan ngoãn chứ?

Người ta thường nói tình cảm đã đến, mãi mãi mười tám tuổi, xem ra là thật. Phương Chính thầm nghĩ trong lòng.

Lúc này Độc Lang, sóc, khỉ, Hồng Hài Nhi cũng bước vào, vây quanh chậu than sưởi ấm, từng người trông có vẻ thờ ơ, nhưng thực tế đều vểnh tai lên. Rõ ràng là vì cuộc sống trên núi buồn chán, chạy tới nghe chuyện để hóng chuyện. Phương Chính thậm chí thấy sau cửa thò ra một cái đầu cá, nhưng hắn dường như vẫn chưa hài lòng vị trí của mình, đang lén lút di chuyển vào trong phòng.

Phương Chính trừng mắt nhìn cá muối một cái, cá muối thì đối phương đang vẫy vẫy một cái móc sắt trong tay, sau đó dùng miệng cắn, nhảy lên một cái, treo lên khung cửa sổ, bất động. Tên này treo như vậy, thật sự chẳng khác gì một con cá muối... Nhưng trong nhà bếp của chùa treo một con cá muối, nhìn thế nào thì phong cách cũng không đúng a!

Trần Đại Niên tiếp tục kể câu chuyện của hắn, Phương Chính cũng không rảnh để ý đến cá muối nữa, chỉ cho hắn một ánh mắt, bảo hắn ngoan ngoãn một chút, đừng gây ra rắc rối.

Trần Đại Niên nói một hồi, Trần Đại Niên liền không nói nữa, cả người tiến vào trạng thái hoảng hốt, trong mắt tràn đầy dịu dàng vô tận, giọng nói cũng vô cùng nhu hòa, nhưng nước mắt lại không ngừng chảy ra ngoài.

Phương Chính biết, Trần Đại Niên lâm vào trong thế giới tình cảm của mình, mà chuyện kích thích hắn, khẳng định có liên quan đến nữ nhi. Vì thế Phương Chính chắp hai tay, tuyên một câu Phật hiệu: “A Di Đà Phật.” Sau một khắc thi triển Nhất Mộng Hoàng Lương, trực tiếp mang theo tất cả đệ tử, tiến vào trong ký ức của Trần Đại Niên.

Thích lão nạp phải hoàn tục nhờ mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) lão nạp phải hoàn tục thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.