Chương 95 / 110

Chương 95: ⟨Pháp Hành⟩ chụp ảnh

Bản dịch · 1.878 chữ

Trong nước, Thẩm Du Bạch rất mong chờ việc sắp đến Mỹ gặp Sở Minh Yểu, nhưng công việc của chính cô ấy vẫn đang được tiến hành.

Việc quay phim 《Pháp Hành》 tiếp tục, sau trận này chính là phiên duyệt đầu tiên kể từ khi vào đoàn.

Thẩm Du Bạch mặt mộc xuất hiện, đóng vai luật sư thực tập đang chạy đôn chạy đáo điều tra vụ án và đối chiếu hồ sơ, hình tượng không hề tươi sáng rực rỡ, bận rộn mới là giai điệu chính của nghề nghiệp này.

"An Nhiên?" Một người phụ nữ trẻ tuổi đi tới, thấy sắc mặt cô tiều tụy, quan tâm hỏi: "Vụ án mà cậu và Tống đại luật sư đi cùng vẫn chưa có tiến triển sao?"

An Nhiên cười khổ gật đầu: "Bị cáo là vị thành niên, luật sư đối phương chắc chắn sẽ lấy lý do tâm trí chưa chín muồi để biện hộ giảm hình phạt, rất khó xử."

Người phụ nữ trẻ cũng cảm thấy khó giải quyết, vụ án bá đạo chưa thành niên này gây xôn xao khắp nơi, áp lực dư luận rất lớn, người nhà kích động, khó mà an ủi, nếu phán nhẹ, cơn thịnh nộ dư âm cũng sẽ liên lụy đến luật sư bên nạn nhân.

"Người bị tố cáo đó, hắn thật sự là tai nạn dẫn đến tử vong sao?" Người phụ nữ trẻ hỏi.

"Rất khó nói, ta cảm thấy hắn... không giống như là vô tâm chi thất." An Nhiên nhíu chặt mày, "Hắn quá bình tĩnh, chưa bao giờ xin lỗi người nhà nạn nhân, trái lại còn khóc lóc sám hối khi đề thẩm viện kiểm sát..."

Người phụ nữ đầy vẻ đồng cảm: "Ngày mai là mở phiên tòa rồi... Chúc ngươi may mắn đi."

"Rắc——!" Đạo diễn dừng tiếng hô.

Thẩm Du Bạch thở phào nhẹ nhõm, thả lỏng nằm trên ghế.

Đạo diễn xem lại một lượt phát, chỉ cảm thấy màn trình diễn của Thẩm Du Bạch ngày càng tốt hơn, ban đầu còn có chút ngượng ngùng, nay đã rất tự nhiên.

"Thẩm tiểu thư cái này cảm giác xã hội quá đủ rồi." Đạo diễn khen ngợi như đang đùa cợt.

Thẩm Du Bạch cười gượng hai tiếng, trước khi xuyên không, lúc tốt nghiệp đại học thực tập chẳng phải là nhân viên công sở sao? Chỉ là quen đường nhẹ thôi.

Trong lúc nghỉ ngơi, Thẩm Du Bạch nhìn điện thoại di động, Sở Minh Yểu gửi cho nàng một tin nhắn.

Trong ảnh, Sở Minh Yểu mặc bộ đồ ngủ xấu xí khiến người ta nhìn một cái là muốn móc mắt ra, trên tay đeo một chiếc túi nhỏ tinh xảo.

Nàng nhận ra đó là gói ghém phiên bản giới hạn mới nhất của một thương hiệu xa xỉ nước ngoài.

Trong mắt Thẩm Du Bạch không có sự ngưỡng mộ đối với đồ xa xỉ, chỉ có một tia cảm xúc phức tạp khó tả.

Thẩm Du Bạch: Đứng đó giống như kẻ trộm chó.

Sở Minh Yểu: Nhưng người ta không muốn trộm ngươi mà.

Thẩm Du Bạch nhìn đoạn thoại trên điện thoại, đảo mắt một cái, con đàn bà thối này lại tấn công sinh tiêu của nàng.

Thẩm Du Bạch: Là chó thì sao ngươi?

Sở Minh Yểu: Thuộc chó nói ta trộm chó.

Thẩm Du Bạch: ... Ngươi thắng rồi

Sở Minh Yểu: Nói chuyện với ta thật thú vị, thật hâm mộ ngươi có thể trò chuyện cùng ta.

Thẩm Du Bạch bĩu môi, những năm này đấu khẩu với Sở Minh Yểu đã thành thói quen, sắp biến thành vận động viên nâng đỡ cấp quốc gia rồi.

Cô đặt điện thoại xuống, tiếp tục lật xem kịch bản. An Nhiên là nhân vật trưởng thành, giai đoạn đầu đang trong thời kỳ thực tập theo Tống Yến Chi ra tòa học tập, kỳ thi thực sự đã tròn 1 năm, sau khi nhận được giấy chấp nghiệp liền bắt đầu đảm đương một phương.

Bộ phim này cũng không phải là kịch luật chính cứng nhắc, cũng có không ít chuyện thú vị của luật sư trong công việc.

Bên kia đạo diễn bắt đầu hô to quay, Thẩm Du Bạch hít sâu một hơi, đặt kịch bản xuống rồi đứng dậy.

Bố cục tòa án được đặt trong lều, quốc huy treo cao, bàn pháp chia làm hai bên, hàng ghế dự thính ngồi đầy diễn viên quần chúng. Ánh đèn chiếu hơi lạnh, làm nổi bật sự trang nghiêm và ngột ngạt của toàn bộ không gian.

Thẩm Du Bạch đứng ở chỗ cũ, hít sâu một hơi, cô đóng trợ lý luật sư mấy tháng trời, vở kịch hôm nay là trận quan trọng nhất của toàn bộ phim An Nhiên.

Bằng chứng mấu chốt mà cô phát hiện ra sẽ do Tống Yến Chi nộp tại tòa án, còn cô chỉ có thể đứng bên cạnh, im lặng nhìn. Lần biện hộ này cũng khiến cô bắt đầu dao động, so với luật sư dân sự liệu cô có phù hợp với Luật sư hình sự hơn không?

Đạo diễn ra hiệu sau màn hình giám sát.

"《Pháp Hành》 trận thứ ba trăm hai mươi, action!"

Trong phòng xử án, Thẩm Phán trưởng gõ búa và tuyên bố khai mạc.

Luật sư biện hộ của Lý Mỗ đứng dậy trước, giọng điệu khẩn thiết: "Thẩm phán trưởng, khi bị cáo nhân vụ án năm mới mười sáu tuổi, là người chưa thành niên, tâm trí phát triển chưa chín muồi, khả năng kiểm soát hành vi và kiểm tra có hạn.

Sau khi xảy ra án mạng, người bị cáo chủ động khai báo sự thật, thái độ nhận tội rất tốt, nhiều lần bày tỏ hối hận. Theo tội phạm mà "Luật X" đã đầy mười sáu tuổi chưa đầy 18 tuổi, nên xử phạt nhẹ hoặc giảm nhẹ, khẩn cầu tòa án cân nhắc kỹ lưỡng yếu tố tuổi tác của người được tố cáo, cho họ cơ hội thay đổi bản thân."

Hắn nói xong, Lý mỗ trên ghế bị cáo đột nhiên cúi đầu, vai bắt đầu run rẩy dữ dội, hai tay che mặt, kẽ ngón tay tràn ra tiếng khóc kìm nén. Hắn khóc đến mức cả người co giật, vừa khóc vừa đứt quãng nói: "Ta... ta biết sai rồi... Ta thực sự không cố ý...Ta nhất định sẽ cải tạo thật tốt..."

Trên hàng ghế dự thính có người nhíu mày, có kẻ thì thầm bàn tán.

Tống Yến Chi ngồi ở sau bàn tiệc nguyên cáo, sắc mặt trầm tĩnh, không nói một lời. An Nhiên đứng bên cạnh hắn, hai tay đan vào nhau đặt trên túi tài liệu, cũng im lặng như vậy.

Hai người như hai pho tượng đá, lạnh lùng đứng nhìn bị người trên ghế cáo khóc lóc thảm thiết.

Thẩm phán trưởng nhìn về phía ghế nguyên cáo: "Phương nguyên báo, các ngươi có gì muốn nói?"

Tống Yến Chi lúc này mới đứng dậy.

Hắn nghiêng đầu nhìn An Nhiên một cái.

An Nhiên cúi đầu, lấy từ túi tài liệu ra một phần vật liệu, hai tay đưa qua.

Ống kính đưa cho cô một đoạn cận cảnh, sắc mặt cô mệt mỏi nhưng kiên định, động tác dứt khoát. Sau khi đưa xong tài liệu, cô lại lùi về vị trí phía sau ghế chủ tịch nửa bước, lặng lẽ buông tay đứng thẳng.

Tống Yến Chi nhận lấy tài liệu, quay sang quan tòa, giọng không cao nhưng từng chữ rõ ràng: “Thẩm phán trưởng, bên ta có một phần bằng chứng cần phải nộp tại sảnh.”

Tòa án im lặng trong chốc lát.

"Đây là lịch sử duyệt lưu do người bị cáo Lý mỗ dùng điện thoại cá nhân để lại ở động cơ tìm kiếm trong ba ngày trước khi xảy ra án mạng." Tống Yến Chi mở tài liệu, "Ghi chép cho thấy, hắn đã tìm hiểu đi tìm lại từ khóa sau trong vòng ba năm——"

Hắn dừng lại một nhịp.

"‘Vị thành niên giết người phạm pháp sao, ‘Vị Thành niên cố ý giết chóc thì phán thế nào', ‘Pháp bảo vệ người Vị Thành Niên có thể phán được vài năm’."

Tiếng bàn tán trên ghế dự thính đột nhiên lớn hơn, thẩm phán gõ liên tiếp hai cái vào cây búa: "Tĩnh lặng! Tĩnh lặng!"

Tống Yến Chi tiếp tục: “Những hành vi tìm kiếm này xảy ra ba ngày trước khi vụ án xảy. Bị tố cáo không phải là nhất thời bốc đồng, trước đó hắn đã điều tra pháp luật. Hắn biết rõ mình đang làm gì, cũng biết rất rõ pháp lý sẽ nương tay với hắn.”

Hắn quay sang khu vực biện hộ: "Người biện bảo nói bị cáo tâm trí chưa trưởng thành, nhưng điều này đủ để chứng minh người bị tố giác chủ quan cực kỳ ác tính. Cái gọi là tâm cơ chưa chín chắn của hắn chỉ thể hiện ở sự khinh miệt sinh mệnh và pháp luật."

Luật sư biện hộ của Lý Mỗ sắc mặt thay đổi, đứng dậy phản bác: "Thẩm phán trưởng, nguồn gốc của chứng cứ này có hợp pháp không——"

"Người biện hộ, tính hợp pháp của bằng chứng đã được xác nhận trước sân." Thẩm phán trưởng ngắt lời ông ta, "Mời ngồi xuống."

Tống Yến Chi cuối cùng nói: “Bên tôi cho rằng, trước khi bị cáo người ta tìm kiếm thông tin pháp lý có mưu đồ từ trước, chủ quan ác tính cực sâu, thủ đoạn tàn nhẫn, ảnh hưởng xã hội cực kỳ tồi tệ, không có điều kiện xử phạt nhẹ. Khẩn cầu tòa án giáng hình nặng nề nhất trong biên độ pháp định.”

Tòa án im lặng rất lâu.

Hội nghị đình đình nghỉ ngơi, bốn mươi phút sau sẽ mở lại.

Giám khảo trưởng tuyên đọc phán quyết: "Bị cáo Lý mỗ phạm tội cố ý giết người, xét thấy khi phạm lỗi đã tròn mười sáu tuổi chưa đầy mười tám tuổi, xử phạt nhẹ theo pháp luật. Nhưng cân nhắc việc hắn trước khi gây án có mưu tính trước để tìm kiếm thông tin pháp lý, chủ quan ác tính cực sâu, thủ đoạn tàn nhẫn, ảnh hưởng xã hội cực kỳ tồi tệ——"

"Phán xử vô hạn hình phạt, tước đoạt quyền chính trị suốt đời."

Trên ghế dự thính, mẹ của người chết Chu mỗ ôm mặt khóc thành tiếng.

An Nhiên đứng sau lưng Tống Yến Chi, từ đầu đến cuối không nói một chữ nào, nàng nhìn về phía Lý mỗ đang bị cáo ngồi đờ đẫn trên bàn, nước mắt giả tạo của hắn vẫn còn đọng lại trên mặt, nhưng ánh mắt đã bị nỗi sợ hãi chân thực thay thế.

Ống kính cuối cùng dừng lại trên mặt nàng, nàng hơi rũ mắt xuống.

"Két——!"

Giọng đạo diễn truyền đến từ sau màn hình giám sát, mang theo sự hài lòng không chút che giấu: "Một dòng đi qua, đẹp!"