Chương 989 / 1.096

Áp lực trùng trùng

Bản dịch · 1.591 chữ

Giai đoạn đầu tung ra ba nghìn chữ giản hóa, nếu giảng dạy bình thường thì một nghìn chữ giản hóa là đủ rồi.

Dù là viết lách hay đọc, về cơ bản đều có thể đảm bảo không có trở ngại.

Thế là Lữ Bố in ba ngàn chữ giản hóa và chữ Phồn Thể, lần nữa trở về Đại Hoa.

Sau khi trở về, trực tiếp giao chiếu biểu cho Tuân Úc.

Khi nhận lấy biểu chiếu từ tay hoàng thượng, nội tâm Tuân Úc là tuyệt vọng.

Vốn còn mong đợi hoàng thượng làm mấy năm mới có thể làm ra được đây, không ngờ chỉ một ngày thời gian một ngày!

Ngươi nhanh như vậy, ngươi khiến chúng ta rất khó làm biết sao?

Sau khi nhận lấy bảng đối chiếu, Tuân Úc bắt đầu nghiêm túc xem xét.

Vốn Tuân Úc còn tưởng rằng, hoàng thượng cho dù có làm ra đối chiếu biểu, trong thời gian ngắn như vậy, cũng không thể làm ra rất chi tiết.

Nhưng Tuân Úc rất nhanh liền phát hiện, mình đã sai.

Tấm biểu mẫu này, Hoàng thượng vậy mà làm cực kỳ nghiêm túc.

Tuân Úc đem biểu mẫu từ đầu đến cuối, phát hiện bên trong có quy luật để lần theo.

Tóm tắt đơn giản, chính là đơn giản hóa một số bộ thủ bên cạnh.

Chữ Hán sau khi được đơn giản hóa, quả thực đơn giản hơn nhiều.

Độ khó học tập cũng sẽ giảm đi rất nhiều.

Sau khi xem xong bảng biểu, Tuân Úc không khỏi rơi vào trầm tư.

Có lẽ, cách làm của Hoàng thượng là đúng.

Chữ Hán sau khi được đơn giản hóa, độ khó học tập giảm đi rất nhiều.

Có một ngày, thật sự có khả năng đạt đến mức toàn dân biết chữ.

Nếu toàn dân thông minh đạt được, vậy toàn bộ xã hội sẽ được nâng cao bao nhiêu chứ?

Nếu Hoàng thượng đã muốn làm, vậy thì làm tốt rồi!

......

Dưới sự thúc đẩy của mười một vị đại thần, sự đơn giản hóa chữ Hán cùng hoạt động được phổ biến bằng văn ngôn trắng, long trời lở đất triển khai.

Đầu tiên là phát thông báo trên phạm vi toàn quốc, đồng thời cũng phát luôn cả bảng đối chiếu đơn giản hóa và chữ Phồn thể.

Hơn nữa thông báo lần này cũng sử dụng bạch thoại văn.

Đương nhiên, chữ vẫn là chữ Phồn thể.

Dù sao chữ giản thể còn chưa bắt đầu phổ biến, nếu sử dụng chữ giản thể, e rằng không ai có thể nhận ra.

Lần này suy ra chữ giản thể, không phải lập tức bãi bỏ chữ phồn thể.

Ở thời đại này, chữ giản thể và chữ Phồn thể có thể sử dụng đồng thời.

Nhưng phàm là quan viên Đại Hoa, nhất loạt phải học chữ giản thể.

Cho bọn họ một năm thời gian, một năm sau, tất cả quan văn, đều phải thực dụng chữ giản thể.

Trong các trường học, từ khi tân sinh năm nhất nhập học, đều bắt đầu học chữ giản thể.

Từ một năm mới, bắt đầu đều đổi thành chữ giản thể.

Lữ Bố cũng rõ ràng, những lão nho kia, để bọn họ học lại chữ giản thể, là không thực tế.

Lã Bố không yêu cầu bọn họ ủng hộ, chỉ cần bọn họ không phản đối là đủ rồi.

Như vậy, chỉ cần mười năm hai mươi năm, chữ giản thể là có thể phổ biến rộng rãi.

Năm mươi năm sau, chữ giản thể gần như có thể hoàn toàn thịnh hành.

......

Lần cải cách văn tự này, vừa khởi động, lập tức gây ra sóng gió lớn trong sĩ lâm.

Kỳ thực, đâu chỉ là ở giữa sĩ lâm? Cho dù là quan lại lớn nhỏ ở Đại Hoa, thì có mấy người không bị chấn động?

Thật đáng sợ!

Điều này thật sự quá đáng sợ!

Không ngờ sửa đổi văn tự tổ tiên để lại, điều này sao có thể?

Loại chuyện này, là phải chịu tiếng xấu muôn đời a!

Hành vi này, chúng ta tuyệt đối phải ngăn cản!

Nếu thật sự làm như vậy, chúng ta đều là con cháu bất hiếu, có lỗi với liệt tổ liệt tông a, trăm năm sau, còn mặt mũi nào đối mặt với liệt tổ liệt tông?

Hoàng thượng luôn thánh minh? Sao lại làm ra chuyện hôn ám như thế chứ?

Chẳng lẽ bị mười một vị đại thần kia che mắt rồi sao?

Đúng vậy!

Nhất định là như vậy!

Hoàng thượng thánh minh như thế, là tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện như thế này!

Trong Sĩ Lâm, hoàn toàn náo loạn!

Vô số sĩ tử tụ tập lại một chỗ, lên án loại hành vi quên tông môn này.

Các quan viên lớn nhỏ trong quan trường lần lượt dâng thư lên thỉnh cầu mười một vị đại thần.

Mười một vị đại thần bị Lữ Bố đẩy ra, bị mắng đến máu chó phun đầu.

Mỗi ngày trên đường lên triều, đều có rất nhiều người đi theo bên cạnh bọn họ chửi ầm lên.

Khiến mười một vị tiên phong cải cách đến mặt mày xám xịt.

Cải cách văn tự vừa mới bắt đầu, đã vang dội khắp Đại Hoa, không thể giao tiếp.

Tuân Úc không khỏi khổ sở tìm đến Lữ Bố, than vãn: "Hoàng thượng, hiện tại cả nước trên dưới, náo động ầm ĩ, không thể giao thiệp. Cứ thế này là sẽ xảy ra chuyện sao? Ngài xem, có phải tạm hoãn bước cải cách không?"

Lữ Bố nghiêm mặt nói: "Từ xưa đến nay, cải cách chưa từng không mang tiếng xấu, thậm chí trước nay chưa từng có cải cách không chảy máu! Muốn cải cách, thì đừng sợ khó khăn, đừng sợ trở lực! Có khó khăn phải lên, không có khó khăn tạo ra khó khăn cũng phải lên!"

Tuân Úc mặt mày ủ rũ nói: "Hoàng thượng, từ xưa đến nay, người cải cách chưa từng có kết cục tốt đẹp, còn phải gánh tiếng xấu ngàn đời!"

Ờ, được rồi, kể cả những người cải cách qua các triều đại, chưa từng có ai có kết cục tốt đẹp.

Tuân Úc sẽ sợ hãi, cũng là có thể thông cảm được.

Dù sao, đây không phải là điều Tuân Úc muốn cải cách, mà là Hoàng thượng cường tướng nhiệm vụ lên đầu hắn.

Lã Bố không khỏi vỗ vai Tuân Úc nói: “Có trẫm ở phía sau ủng hộ ngươi, ái khanh sợ cái gì? Yên tâm đi, những sĩ tử kia, muốn làm loạn thì cứ để bọn họ làm loạn đi là được. Người đọc sách tụ tập lại với nhau, có thể gây ra chuyện gì chứ?”

"Còn những quan viên kia, nhất định phải chịu trách nhiệm, cải cách văn tự, do bọn họ bắt đầu chấp hành, nếu từ chối chấp hành được, lập tức bãi chức, chọn người có năng lực làm việc này thay thế."

Tuân Úc không khỏi khổ khuyên nói: “Hoàng thượng, không thể làm như vậy a, làm như vậy sẽ xảy ra chuyện a? Rất có thể, sẽ có rất nhiều quan viên xin từ chức, đến lúc đó, chúng ta ngay cả quan viên cũng không chọn ra được a!”

Lữ Bố hừ lạnh một tiếng nói: "Đại Hoa ta cái gì cũng thiếu, chính là không thiếu quan viên! Truyền chỉ ý của trẫm, cứ như vậy hạ chỉ, làm không tốt, trực tiếp cút đi!"

Nghe lời Lữ Bố nói, Tuân Úc trong lòng thầm kêu khổ.

Làm như vậy thật sự muốn xảy ra chuyện a, Hoàng thượng!

Bất quá, Tuân Úc hiểu tính khí của Hoàng thượng, chỉ cần là chuyện Hoàng thượng đã quyết định, thì tuyệt đối sẽ không thay đổi.

Kỳ thực Lữ Bố lại làm sao không biết, làm như vậy là sẽ xảy ra chuyện.

Nhưng mà, cải cách văn tự, tiến hành càng sớm càng tốt.

Càng tiến hành muộn, lực cản sẽ càng lớn.

Hiện tại nếu tiến hành, tuy rằng sẽ xảy ra biến cố, nhưng đại khái vẫn nằm trong phạm vi có thể khống chế.

Hiện tại nhất định phải dùng tư thái lôi lệ phong hành để đẩy mạnh cải cách, càng là do dự thiếu quyết đoán, gây ra loạn càng lớn, càng thêm khó thu thập.

Chẳng mấy chốc, thánh chỉ của Hoàng thượng ban xuống, truyền đạt cho từng quan viên phía dưới.

Nhìn thấy thánh chỉ của hoàng thượng, những quan lại lớn nhỏ của Đại Hoa này, trong lòng lạnh toát.

Thì ra, chủ ý cải cách, thật sự là do Hoàng thượng sinh ra!

Hơn nữa, hiện tại đã cưỡng chế thực hiện!

Bây giờ, bọn họ nên làm gì?

Là nghênh hợp hoàng thượng, chủ động tham gia cải cách?

Hay kiên trì bản tâm, thà chết chứ không chịu khuất phục?

Vô số quan viên Đại Hoa đều chìm vào trầm tư.

Chuyện này, thật khó lựa chọn a!

Chỉ một chút sơ suất, ắt sẽ là kết cục vạn kiếp bất phục!

Thích Lã Bố có quạt xuyên qua cổng xin mọi người lưu lại: (m.shaihaige.net) Lã Bố có quạt tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết xuyên qua cổng Hải Các nhanh nhất toàn mạng.