Helen kéo ghế ngồi xuống: "Đến nhờ cậu giúp một tay, vẫn là chuyện sách vở."
Verna ném miếng vải bẩn trong tay vào chậu đồng: "Ơ? Tiểu Helen, ta còn tưởng ngươi là chuyên môn chạy đến tìm ta ôn chuyện cơ mà."
"Đã là người lớn không nhỏ rồi mà còn gọi như vậy?" Helen ngồi trên ghế trừng mắt nhìn cô: "Nếu đặt ở Giáo hội Thánh Noland năm đó, tôi nhất định phải đánh anh một trận."
Năm đó nàng vừa nhậm chức giáo chủ giáo khu, tuổi tác nhẹ hơn những người xung quanh một bậc, vì muốn lập uy mà suốt ngày giữ vẻ mặt nghiêm túc, nhưng Verna của Quản Văn Khố chưa bao giờ ăn cái uy nghiêm này của nàng.
Verna vén ống tay áo dính mực lên, ngược lại cười không ngừng: “Vậy ngươi đến đúng chỗ rồi, để ta rửa tay trước, tránh làm bẩn sách của ngươi.”
Tiếng nước chảy ào ào vang lên trong phòng ngăn, Verna rửa tay xong cũng ngồi bên cạnh Helen: "Lần đó Đại giáo chủ đến tuần tra, ngươi đang đọc lời cầu nguyện trên sân khấu, chân run rẩy, xuống đài chẳng phải là kéo ta thay bản thảo sao."
Helen bưng tách trà bên bàn lên uống một ngụm, vành tai hơi nóng: “Vậy chẳng phải là vì áo choàng giám mục quá nặng sao?”
Helen nhìn đống giấy viết lộn xộn khắp phòng, thầm lắc đầu. Tên này rời khỏi giáo hội lâu như vậy, cái tật hỗn loạn trong nhà chẳng hề thay đổi chút nào.
Nghe những lời trêu chọc quen thuộc của bạn thân, tâm trạng vốn có chút căng thẳng của Helen cũng thả lỏng hơn không ít.
Helen lật cuốn sổ mang theo, đẩy đến trước mặt Verna, chỉ vào dòng chữ trên đó: "Cuốn sách này là do năm xưa cậu chép cho tôi, còn nhớ đoạn văn này từ đâu mà ra không?"
Verna ghé sát nhìn vài lần, khẽ niệm: "Lúc mới tiếp nhận thánh quang dẫn dắt, dũng giả cần hấp thụ thánh khí từ bên ngoài trước..."
"Chữ đúng là do ta viết." Nàng gãi đầu, "Nhưng đã qua bao nhiêu năm rồi, ngươi đột nhiên khiến ta nghĩ ra một câu xuất xứ của mình, sao ta nhớ rõ ràng đến thế?"
"Ngươi hãy suy nghĩ kỹ lại xem."
"Đừng giục mà." Verna lật cuốn sổ chép lại phía trước, nhìn xuống những nét chữ quen thuộc đó.
Năm đó nàng vừa tiếp quản công việc của giáo khu, sách trong văn khố vừa nhiều vừa tạp, mỗi lần tra cứu đều tốn không ít thời gian, liền bảo Verna chọn ra nội dung liên quan đến Thánh Quang và lịch sử Giáo hội, dựa theo nguyên tác sao chép, rồi phân loại đóng thành một cuốn sách.
"Năm đó ngươi làm ta thảm hại quá." Verna phàn nàn, "Mấy ngày nay chưa từng ngủ được giấc yên ổn nào."
"Chẳng phải ta nhớ đã cho ngươi nghỉ mấy ngày rồi sao?"
Verna khổ sở phàn nàn: "Hoàn toàn không đủ, lúc đó vì Helen mà ngươi có thể nhanh chóng hiểu rõ sự vụ của chúng ta, ta sẽ chọn nội dung từ bảy tám cuốn sách cũ để chép lại. Việc ban ngày còn phải làm theo, tối mới rảnh rỗi dọn dẹp những thứ này. Ngay cả khi nhắm mắt cũng chưa từng mở."
"Nghỉ ngơi không đủ thì có thể xin tôi chứ?"
"Helen, anh phải biết rằng công việc của tôi sẽ không dừng lại mà không tăng lên vì tôi dừng chân.
Chỉ cần nghĩ đến việc nàng nghỉ thêm vài ngày nữa, khi trở về nhiệm vụ trên bàn e là lại chất thành một ngọn núi sách...
Verna lật sách về vị trí cũ: "Về phần dũng giả, giờ bị ngươi nhắc đến như vậy, ta lại nhớ ra điều gì. Năm đó trong văn khố có một nhóm bài cũ chuyển từ giáo khu Nam Cảnh sang, trong đó có nội dung giới thiệu các đời dũng nhân."
"Vậy câu này cũng được trích xuất từ bên trong sao?"
"Chắc là vậy, nhưng sau này khả năng cao cũng chẳng còn gì cả."
Verna chỉ vào mấy dòng chữ phía sau: "Ngươi xem, ở đây tiếp theo là trách nhiệm của Dũng giả rồi."
Helen nhìn theo hướng cô chỉ, việc trích xuất thực sự đã kết thúc trong một chương trình chức trách, nội dung về việc hấp thụ ánh sáng thánh chỉ có câu mở đầu.
"Cuốn sách này tối qua ta đã lật xem, mới đến hỏi xuất xứ của cuốn gốc của ngươi." Helen để lại bản chép trước mặt cô, "Ta muốn xem phần giải thích sau này còn có ghi chép nào khác không."
"Vậy thì phải lật lại bản đòi dẫn của ta năm xưa, lô bài cũ chuyển từ Nam Cảnh sang đó, ta nhớ đã liệt kê thêm một trang khác."
Verna bế một chiếc hộp giấy cũ từ trong tủ ra, trải mấy cuốn sổ mỏng mình để lại lên bàn, lật đến nơi ghi tên vào kho. Bên cạnh trang viết chi chít những trang tên quyển và lúc chép, nét chữ nguệch ngoạc hơn cuốn trong tay Helen nhiều.
Helen nhận diện vài dòng, cười đẩy cuốn sổ mỏng về phía cô: “Anh cứ tự xem đi, chữ này và chép cho em quả thực là hai chuyện khác nhau.”
"Mấy cuốn đó là cho Giám mục đại nhân xem, đương nhiên phải viết khá hơn, ghi chép của mình chỉ cần nhận ra là được." Verna men theo ký hiệu cũ tìm xuống, dừng lại bên cạnh một dòng tên cuộn, "《Tỷ Văn Dũng Giả Nam Cảnh》, đoạn này được chiết xuất từ đây, cuốn sách này hình như đã ghi lại cuộc đời của vài dũng giả."
Về cuốn sách trong cuộc đời Dũng Giả, Helen không phải chưa từng xem qua, nhưng trước đây cô ấy đã không giới thiệu về hình thức dẫn dắt Thánh Quang của Dũng giả.
Helen ghi lại tên sách và trang: “Cậu còn nhớ trong cuốn sách này có giảng cách dẫn dắt thánh quang không?”
"Không nhớ rõ nữa, lúc đó ta đã chọn chép vài đoạn, bản gốc vẫn còn để lại ở Giáo hội Thánh Noland, phải về lật xem mới được."
Tình trạng của Tô Lạc tương đồng với câu ghi chép kia, Helen muốn làm rõ việc gì sau khi hấp thụ thánh quang sẽ xảy ra, có lẽ có thể tìm được cách dạy hắn.
Helen lẩm bẩm: "Xem ra phải về một chuyến rồi."
Verna nghe cô định đích thân chạy một chuyến, có chút tò mò hỏi: "Sao vậy? Cô gặp phải vấn đề khó rồi à?"
"Có một chuyện về Thánh Quang, ta đã hứa sẽ làm rõ cho người khác, cách dạy hiện có không giải thích được, vừa hay lật đến câu này là muốn tra cho rõ ràng." Helen cất tờ giấy ghi tên đi, "Ngươi có nguyện ý cùng ta về một chuyến không? Cuốn sách cũ ở đó ngươi quen hơn ta."
"Đi đi, ta cũng đã mấy năm không về Thánh Noãn Lan rồi, vừa hay xem đồng nghiệp cũ." Verna vươn vai, "Nhưng bây giờ chúng ta trở về, hồ sơ còn cho điều tra không?"
Helen che trán mình lại: "Chúng ta rời đi bằng con đường bình thường, không phải bị sa thải!"
"Vậy thì không thành vấn đề, dù sao lúc nghe ngươi tuyên bố muốn rời đi ta vẫn còn rất ngạc nhiên."
Verna nói trong sổ mượn đọc trước khi rời đi vẫn còn ghi chép lô sách này, đến nơi rồi hãy đi tìm người của Quản Văn Khố hiện nay, giải thích mục đích đến đây, cũng tránh cho các nàng cầm lấy giấy tờ cũ tìm kiếm vô ích giữa giá sách.
Helen nhìn môi trường hỗn loạn trong phòng Verna: "Ở đây cậu còn việc làm, trì hoãn vài ngày có kịp không?"
"Mấy phần còn lại đều hẹn tháng sau, chỉ có một cuốn này là giao tối nay, còn vài trang nữa, lát nữa ta vội vàng chép xong."
Helen nhìn chồng giấy nháp ngay ngắn khác trên bàn: "Nhắc đến chuyện này, tôi nhớ học đã có loại bản sao chép ma đạo năm năm trước rồi mà? Cứ theo trang gốc mà mở một bản là được, sao còn có người đặc biệt mời cậu chép tay?"
Nói đến đây, Verna thở dài: "Đúng vậy, mấy vị khách cũ kia cứ phải chép tay mới là linh hồn, không phải sao chép thì không xem. Dùng sách in bằng ma pháp đọc nhiều quá khiến tim ta đau thắt."
"Cũng phải, ít nhiều vẫn là có một số người thuộc phe truyền thống." Helen vẫy tay cười nói, "Nhưng điều này đối với cậu cũng không phải vấn đề gì lớn, dù sao cậu sinh ra đã làm nghề này rồi."
"Đừng nói vậy chứ Tiểu Helen! Từ kiệm sang xa xỉ dễ, từ xa hoa chuyển sang tiết kiệm thì khó. Ta cũng phải dùng thiết bị chép lại mới phát hiện ra những ngày tháng khổ cực trước kia của ta."
Trước khi không có thiết bị sao chép Ma Đạo, sách vở ở đây đều được chép bằng tay nhân lực, điều này càng dẫn đến những nơi xa xôi thì tri thức lại càng khó lan truyền.
Helen giơ tay gõ nhẹ lên trán Verna: “Đừng gọi tôi là Tiểu Haron!”
Sau khi không làm giám mục, bản thân đã hoàn toàn mất đi uy nghiêm.
Tên này năm đó đã không sợ nàng, nay rời khỏi Giáo hội, lại càng lười cả lời đe dọa bằng miệng của nàng.
Trà bên bàn dần nguội, Helen mới nhớ ra mình còn phải về học viện sắp xếp khóa học, đồng thời để lại lời nhắn cho Tô Lạc, bảo hắn đợi mình trở về.
"Xe và chỗ ở trên đường để tôi sắp xếp, cậu tự mang theo đi, sau này đến tiệm văn bản thì phải làm phiền cậu rồi."
"Không vấn đề gì, ta đều nghe lời ngươi."
Hai người hẹn ngày mai khởi hành.