Chương 44 / 105

Chương 44: Một mình

Bản dịch · 1.703 chữ

Lê Vụ không ngờ việc đầu tiên lão gia sau khi tỉnh lại chính là đến bảo vệ nàng.

Lão gia tử bảo vệ tôn nghiêm của nàng, giữ lại thể diện cho nàng.

Khi đối mặt với sự làm khó của Lê phụ và mẹ, nàng cũng không cảm thấy buồn bã.

Nhưng lão gia tử vừa bước ra.

Trong đầu cô đột nhiên tràn vào rất nhiều hình ảnh [Lê Vụ] khi ở bên lão gia tử.

[Vụ Vụ, đừng sợ, có ông nội ở đây, không ai dám bắt nạt ngươi.]

Lão gia tử thương xót đứa cháu gái nhỏ này sớm đã mất đi mẹ ruột, luôn đặc biệt nuông chiều và cưng chiều nàng.

Chỉ là qua hôm nay, duyên phận của hai ông cháu đã hết.

Lê Vụ hít sâu một hơi, cố nén sự chua xót.

"Xin ngài hãy giữ gìn sức khỏe."

Nói xong.

Nàng xoay người, lưng thẳng tắp, cằm nâng lên, kiêu căng rời đi.

Phía sau truyền đến thanh âm của Lê Thư: “Gia gia, ta đưa tỷ tỷ xuống.”

Lão gia tử dường như thở dài một tiếng.

Lê Vụ xuống lầu, đi ra ngoài cửa.

Lê Thư đuổi tới cửa.

"Ngươi muốn đi đâu?"

"Không biết."

Lê Thư dừng lại một chút, có chút cạn lời, tỷ tỷ này của hắn vẫn là rất ngu ngốc.

Uổng công hắn cố ý đẩy ông nội vào thư phòng, còn nghĩ đến việc để Lê Vụ dùng thủ đoạn không biết xấu hổ mà nàng thường dùng, van nài ông.

Biết đâu ông nội một lòng mềm yếu, nên đã giữ nàng lại.

Không ngờ...

Hắn hận nàng không thành tài, nhịn không được mắng: "Ngươi thật ngu chết đi được."

Lê Vụ dừng bước, quay đầu trừng mắt nhìn hắn một cái, hỏi: “Ngươi cố ý đuổi theo chính là để mắng ta?”

Lê Thư khinh bỉ mở miệng: “Tại sao ngươi không cầu gia gia, hắn thương ngươi nhất. Chỉ cần ngươi chịu thua, chắc chắn hắn sẽ để cho ngươi ở lại.”

Lê Vụ bối rối: "Tại sao ta lại yêu cầu hắn? Hơn nữa hắn đã không còn là ông nội của ta. Tiền đề đau ta, là bởi vì ta là cháu gái ruột của hắn, hiện tại không phải."

Lê Thư nhíu mày, nói: “Vậy bây giờ ngươi có thể đi đâu?”

Lê Vụ bực bội: "Ngươi quản nhiều như vậy làm gì? Bây giờ ta chẳng liên quan gì đến ngươi cả, ngươi đừng đi theo ta nữa."

Nói xong, Lê Vụ xoay người rời đi.

Người hầu đã sớm mở cửa lớn, chờ đuổi nàng ra khỏi cổng nhà họ Lê.

Lê Thư nhìn bóng lưng nàng quyết tuyệt muốn rời đi, ngẩn người một chút, rồi lại đuổi theo.

"Ta biết ngươi không có chỗ đi, dưới tên ta có mấy căn biệt thự để cho ngươi ở, ngươi cứ chọn một căn."

"Không có việc gì thì lấy lòng, không gian thì cũng là trộm."

"Ta thực lòng muốn giúp ngươi."

"Nói ra mục đích của ngươi, Lê Thư."

"Chúng ta hợp tác đi."

Lê Thư bước nhanh hơn, thân hình cao lớn trực tiếp chắn trước mặt Lê Vụ, gấp gáp chặn đường nàng.

Trên mặt hắn không có vẻ khinh miệt và lạnh lùng như trước, mà đổi thành một bộ dạng hiền hòa dễ gần.

"Tương trợ lẫn nhau."

Lê Vụ bất đắc dĩ dừng bước, sự dây dưa của hắn đã khiến nàng vô cùng mất kiên nhẫn.

"Ngươi muốn làm gì?"

Lê Thư chậm rãi mở miệng: “Ta có cách giúp ngươi về Lê gia, tiếp tục làm Lê đại tiểu thư của ngươi.”

"Điều kiện là gì?"

Lê Vụ ngẩng đầu, giọng đầy mỉa mai: "Chẳng lẽ muốn ta cùng ngươi đối phó Giang Tầm?"

Lê Thư cười khẽ hai tiếng, “Ngươi cũng không tính là rất ngốc.”

"Xin lỗi, ta không hứng thú. Ta không có hứng khí với tất cả mọi chuyện của Lê gia các ngươi, nên ta cũng sẽ không quay về."

Lê Vụ mặt nhỏ trầm xuống, lạnh lùng nói: “Lê Thư, tỷ đệ một trận, ta khuyên ngươi một câu, đừng đối đầu với Giang Tầm.”

Nụ cười trên mặt Lê Thư đông cứng, đáy mắt phủ sương: “Ngay cả ngươi cũng cảm thấy ta không bằng Giang Tầm?”

Lê Vụ nghẹn lời.

Nàng nên giải thích với Lê Thư về hào quang nam chính của Giang Tầm thế nào đây?

Loại tiểu pháo hôi như bọn họ thực sự không có việc gì thì đừng đi chọc nam nữ chính, hắn cứ ngoan ngoãn làm phú nhị đại ăn chơi hưởng lạc là được.

Đừng để kết cục cuối cùng lại giống như nàng.

Nhưng Lê Thư tính tình bướng bỉnh muốn chết.

Dù nàng hiện tại nói với Lê Thư rằng nàng xuyên sách tới, Lê thư cũng chỉ cảm thấy đầu óc nàng có vấn đề.

Lê Vụ suy nghĩ một chút, ngầm khuyên nhủ một câu, ý tứ.

"Ta không có ý nói ngươi không bằng hắn. Ta chỉ nghĩ ngươi đừng gây chuyện thị phi, nên ăn thì uống. Nhân sinh ngắn ngủi mấy chục năm, đừng làm mình khó chịu."

Lê Thư nhíu mày, khuôn mặt vẫn lạnh lùng như cũ, nhưng giọng nói đã mềm đi vài phần.

"Biết rồi. Vậy còn ngươi, ngươi định đi đâu?"

Lê Vụ kiêu ngạo ngẩng đầu: “Cái này không cần ngươi quản, chỗ này giữ gia lại, tự có chỗ ở của gia.”

Lê Thư nhướng mày cười.

Lê Vụ liếc nhìn hắn một cái, đột nhiên nói: “Ngươi đưa tay ra.”

Hắn do dự một chút, mới chậm rãi vươn tay ra.

Lê Vụ nghiêng mặt xuống, giơ tay tháo chiếc khuyên tai kim cương trên tai xuống rồi đặt lên tay Lê Thư.

"Trả lại những thứ này cho ngươi."

Hôm nay nàng ăn mặc khá giản dị, chỉ đeo đôi khuyên tai này rồi cũng không định mang đi nữa.

Thậm chí túi xách và điện thoại của nàng đều là tiền nhà Hoa Lê.

Nàng thậm chí không muốn mang đi.

Lê Thư kinh ngạc nhìn hành động của nàng, nhét cho nàng: “Ngươi điên rồi. Ta không cần cái này.”

"Trả lại cho ngươi."

Nàng kiên định đẩy ngược lại, nghiêm nghị nói: "Trả lại cho Lê gia các ngươi. Chỉ là bộ quần áo này ta không thể cởi cho ngươi, chẳng lẽ để ta phải khỏa thân chạy trốn sao?"

Lê Thư ngạc nhiên, “Không cần thiết, những thứ này đối với ta mà nói không đáng giá bao nhiêu.”

"Nhưng ta đã chiếm dụng quá nhiều rồi."

Lê Vụ rũ mắt xuống, ánh mắt nhạt nhòa không còn chút sức sống nào, suy sụp chỉ còn lại sự mệt mỏi rã rời.

"Ta không muốn có bất kỳ liên quan nào với Lê gia nữa."

Lê Thư nghẹn lời: "..."

Lê Vụ chớp mắt, ngước mắt giả vờ nhìn thấu hồng trần: "Được rồi, ngươi đừng đi theo ta nữa."

Nói xong.

Nàng không chút do dự, vượt qua Lê Thư, tiếp tục đi về phía trước.

Lê Thư sững sờ tại chỗ.

Hắn nhìn bóng lưng sương mù đang dần xa khuất.

Ngực hắn nặng trĩu, sự phiền muộn không nói nên lời.

Mãi đến khi sương mù tan biến trong tầm mắt hắn, hắn mới cúi đầu nhìn đôi hoa tai trong lòng bàn tay.

Đôi hoa tai này vẫn còn mang theo hơi ấm trên người nàng, nhưng đã lặng lẽ cắt đứt mối liên hệ duy nhất giữa hắn và nàng.

Lúc này, bọn họ đã trở thành người xa lạ.

-

Lê Vụ từ biệt thự nhà họ Lê đi một mạch ra phố hơn nửa tiếng đồng hồ.

Quá to xác.

Nàng hận người giàu.

Nếu nàng là người có tiền, coi như nàng không nói.

Lê Vụ càng đi càng hối hận.

Nàng không biết đi đâu về đâu.

Dù vừa rồi nàng đã từ chối sự trợ giúp của Lê Thư, và động tác tiêu sái rời đi dưới ánh mắt kinh ngạc và khâm phục của hắn rất ngầu.

Nhưng giờ nàng rất hối hận.

Bởi vì hiện tại nàng không một xu dính túi, nghèo đến mức khiến người ta buồn cười.

"Thiên Đạo, ngươi hài lòng chưa?"

Mỗi một bước, đều đang dồn nàng vào đường cùng.

Mà bầu trời vốn đang quang đãng bỗng chốc tối sầm lại.

Cuồng phong cuốn lên mây đen, đè ép bầu trời kín mít không lọt một kẽ hở.

Nàng đón lấy cơn gió mạnh, ngửa đầu nhìn trời, mặt đầy phẫn hận: "Đây chính là kết cục của nữ phụ độc ác mà ngươi muốn thấy sao? Đồ khốn kiếp!"

Giây tiếp theo.

Một đạo kinh lôi trắng bệch bổ thẳng từ chân trời xuống dưới, ánh sáng trắng chói mắt lập tức chiếu sáng toàn bộ con phố.

Tiếng sấm rền vang, mưa như trút nước.

Trên đường, người đi đường lần lượt trốn vào cửa tiệm bên đường.

Chỉ còn nàng đứng một mình trong màn mưa, giống như quân cờ bị thế giới vứt bỏ.

Trên người Lê Vụ đã sớm bị nước mưa thấm đẫm.

Sắc mặt nàng tái nhợt, mái tóc đen dài bị ướt sũng, từng sợi rối bời dán vào má, trông vô cùng chật vật.

Dù vậy, nàng vẫn cảm thấy không phục.

Lê Vụ chỉ cảm thấy hỏa khí xông thẳng lên đỉnh đầu, cả giận nói: "Có bản lĩnh ngươi đánh chết ta đi! Ta mới không sợ ngươi đâu! Hỗn đản!"

Phía chân trời vang lên tiếng nổ đinh tai nhức óc.

Nàng nhắm mắt lại, chờ bị chém chết.

Nhưng qua vài giây.

Sấm sét mà nàng dự đoán không hề trút xuống, trái lại mưa đã tạnh.

Lê Vụ lúc này mới run rẩy mở mắt, nhìn thấy chiếc ô đang giúp nàng ngăn cản cuồng phong bão táp

Còn có Giang Tầm.

Hắn nhìn nàng, đuôi mắt hơi cong lên, lúm đồng tiền bên môi ẩn hiện.

"Về nhà với ta đi, đại tiểu thư."