Chương 8 / 103

Chương 8: Cậu bé bán diêm

Bản dịch · 1.615 chữ

"Ba! Con thực sự định sống một cách an phận!" Trì Hải nói vô cùng nghiêm túc, "Con tuyệt đối sẽ không còn sống cuộc đời như trước nữa! Nếu không, hôm nay con cũng không thể chủ động mở miệng đòi ra ngoài ăn chơi! Đồ, mẹ lấy đi, con chẳng nói được một chữ nào. Con hãy thu tâm vào bụng, sợi xích này lát nữa hai người làm nóng, thêm cho mẹ vài món trang sức. Ba trăm tệ trong thôn, ba cứ nhìn cho kỹ, năm nay ta trả hết!"

Gương mặt căng cứng của Lão Trì dần giãn ra, hắn không nói gì, đưa tay vỗ nhẹ lên cánh tay Trì Hải.

Lại đi thêm một đoạn, đã đến bờ biển rồi.

Lão Trì khẽ nói: "Bố con, tuy sinh ra ở ven biển nhưng không có bản lĩnh đánh cá. Nhưng con biết, đánh ngư không dễ dàng, phải nhìn thời tiết, xem dòng hải lưu, tìm đàn cá thôi. Đây không phải là chuyện đơn giản, thuyền của con đã mua rồi, con nói gì cũng muộn! Không trông mong năm nay con trả hết nợ, nuôi sống chính mình trước đã. Còn nữa, cuộc sống trên biển nhìn thì nhẹ nhàng hơn xuống ruộng, thực tế lại không làm vậy! Thậm chí còn là những môn sinh đeo đầu vào thắt lưng quần!

Ngày mai, cùng nhị ca ngươi lặng lẽ đi mời một tiểu tượng mẹ tổ nương nương ở nhà. Đừng làm ầm ĩ!”

"Tốt! Ta biết rồi!" Trì Hải gật đầu đáp ứng.

Lão Trì lại nói: “Trong mỗi con tàu đều được trang bị lưới đánh cá, trong kho còn có lồng đất, cần câu gì đó, trưởng thôn không chia. Hắn muốn làm khó hắn, ta đã đi tìm hắn rồi. Ông ấy hứa sẽ cùng anh hai và anh Hai mỗi người một bộ ném lưới tay, 10 cái lồng dưới đất và 200 móc câu. Ngày mai, hãy cùng nhị ca của ngươi đi đến tìm ông ấy, nhị huynh của các ngươi ra biển, biết rõ tình hình lưới.”

Vẫn phải là cha mình, miệng không nói, mọi việc đã suy nghĩ kỹ.

"Biết rồi, ba, ngày mai con sẽ đi cùng nhị ca!"

Hai cha con đối mặt với biển cả, đều chìm vào im lặng. Hồi lâu sau, Lão Trì lại lên tiếng: "Ta từng nghe thế hệ trước đánh cá nói, trên biển đừng mãi nghĩ đến việc đánh lưới cuối cùng! Lưới đó thường là mất mạng."

“Ta đã ghi nhớ!” Trì Hải trả lời nghiêm túc.

"Về thôi, về nhà mang đồ đi!"

Trì Hải lại rút thuốc, châm cho Lão Trì: "Ra ngoài chỉ mang vài điếu, hai điếu nữa, ngươi mang về tự hút đi."

Lão Trì không từ chối, cẩn thận bỏ thuốc vào túi áo rồi chắp tay sau lưng thong thả về nhà.

Trong nhà, bà lão đã chuẩn bị sẵn hai giỏ đồ đạc: lương thực, rau củ, dầu muối tương giấm, bát đũa canh gáo.

"Tự chọn về đi! Sau này bớt đến chỗ ta đánh gió thu!"

Miệng thì đồng chí Miêu Thúy Hoa vẫn không chút khách khí, “Đây là 50 tệ đã hứa trước đó. Đừng hai ngày nữa là tiêu sạch cho ta! Cút mau đi, đừng làm vướng mắt bà đây!”

Trì Hải nhìn bà lão miệng lưỡi dao này, không nhịn được tiến lên ôm một cái: “Mẹ, con chỉ vui vẻ làm chướng mắt mẹ thôi, ngày nào cũng cản! Ngày nào con phiền mẹ!”

"Cút cút cút, không mặt mũi nào! Lớn thế này rồi mà còn ôm lão nương, cũng chẳng biết xấu hổ gì!"

Đồng chí Miêu Thúy Hoa dùng sức đẩy cánh tay Trì Hải ra, xoay người rời đi, đi đến trước cửa chính phòng, dừng chân: “A Hải, ra biển cẩn thận một chút!”

"Ai! Mẹ, con biết rồi!"

Bà lão nhỏ này là tâm phi! Trì Hải nhếch mép, nhấc giỏ lên.

Trầm! Thật sự nặng! Tình yêu của mẹ già đè lên vai đau nhức!

Trở lại phòng nhỏ của mình, bỏ gánh nặng xuống, Trì Hải xoa xoa bả vai. Thân thể này thật đúng là kiều khí! Kiếp trước chuyển gạch mệt hơn nhiều so với cái này!

Từng món một lấy đồ ra, Trì Hải bất ngờ nhìn thấy một cái vò nhỏ dưới giỏ. Mở nắp ra ra. Bên trong chắc chắn chứa 7 quả trứng gà. Còn cẩn thận dùng rơm rạ lót lên!

Không biết vì sao là 7 người, cũng không biết trong nhà có bao nhiêu trứng gà. Nhưng Trì Hải tin tưởng, chắc chắn đã vượt quá một nửa! Khó trách tiểu lão thái bà này buổi tối chiên nhiều trứng như vậy, trong tình cảm còn có tính toán của nàng.

Thật tốt! Làm lại một lần nữa, thật tốt quá!

Đã bao nhiêu năm rồi, hắn lại cảm nhận được tình yêu không màng hồi báo của mẹ già!

Mọi thứ được thu xếp ổn thỏa, lần đầu tiên kể từ khi xuyên không lại nằm trên chiếc giường nhỏ quen thuộc mang theo vẻ xa lạ này, hắn trăm mối cảm xúc lẫn lộn.

Cảm ơn trò chơi sinh tồn trên bè gỗ! Cảm tạ game đã giúp mình vượt nhầm chỗ!

Lại mở kênh trò chuyện khu vực hệ thống, bên trong thật náo nhiệt!

Âu Hoàng bản hoàng: [Ai lại dùng gỗ lấy lửa chứ! Đóng chết ta rồi, tay này của ta đã mài rách da rồi mà vẫn chưa bốc lên một chút khói nào!]

Cường ca nơi hoang dã: [Thôi đi, tự nhận là người quen dùng gỗ kim cương lấy lửa rồi. Vừa nãy ta khó khăn lắm mới mài ra được chút tia lửa, một đợt sóng tới đã dập tắt sạch sẽ! Bây giờ ngay cả mảnh gỗ khô cũng không còn!]

Diệt Tuyệt sư gia: [Lạnh quá! Cầu chăn bông, cầu cỏ tranh, Cầu lửa chủng, muốn vật tư gì cứ việc nói, chỉ cần ta có!]

Ta thích vừng mè: [@Diệt Tuyệt sư gia, cỏ tranh có tác dụng gì chứ, trên bè, một đợt sóng tới đều ướt đẫm cả rồi!]

Cường ca hoang dã: [@Ta thích vừng mè, cỏ tranh có thể xoa mềm và nhét vào quần áo, tuy hơi đâm người nhưng có chút giữ ấm.]

Ta thích vừng mè: [Hóa ra là vậy! Cảm ơn Cường ca! Thật cảm ơn, trong tay ta vừa hay còn chút cỏ tranh!]

Đinh Đinh Miêu: [Cảm ơn Cường ca chia sẻ, hóa ra cỏ tranh còn có thể sưởi ấm, thật sự là cứu mạng chó của ta rồi!]

......

Thiếu lửa?! Hình như bà đây còn cho 1 gói giấy.

Vừa hay, hẹ cắt một đợt!

Trì Hải: [Bán diêm, bản vẽ giao dịch, vật phẩm hiếm có, có chuyện riêng tư, từ chối ăn chùa. Số lượng hạn chế, bán xong là dừng ngay!]

Diệt Tuyệt Sư Gia: [Đại lão, ta có bản vẽ gia dụng, muốn trao đổi một hộp diêm!]

Ngô Ngạn Tổ ở kinh thành: [Đại lão, ta dùng 4 viên gạch vàng đổi với ngươi!]

......

Ngô Ngạn Tổ ở kinh thành này thật đúng là có chút bản lĩnh, cũng không biết hắn làm sao kiếm được nhiều vàng như vậy.

Nhìn lại tin nhắn riêng, chỉ mười mấy giây đã hiển thị hơn 99+ chưa đọc!

Mở ra, giống như một loại quái vật ăn chùa, Đạo Đức Thiên Tôn còn có cả những thứ bán tất

Trực tiếp chặn số một đợt, rồi sàng lọc từng mục. Khách hàng chất lượng cao không ít, trước tiên đổi lại gạch vàng. Còn về việc tên này dùng cái giá nào để đổi vàng là chuyện của hắn, dù sao bản thân cũng gần như không tốn chi phí.

Đang sàng lọc, một tin nhắn riêng đã thu hút sự chú ý của Trì Hải.

AAA thương mại trung thành: [Anh em Trì Hải, tôi có một thẻ sửa chữa tàu. Nhưng, mình muốn đổi 10 hộp diêm!]

Thẻ sửa chữa tàu thuyền!

Nếu thật sự như mình hiểu, thứ này tuyệt đối được coi là một mạng sống khác của ngư dân mình!

Trì Hải: [Ta muốn xem thuộc tính của tấm thẻ phục hồi này!]

Thương mại trung thành của AAA: [Thẻ sửa chữa có 3 lần sửa, mỗi lần có thể sửa lại độ bền 10% tàu! Tôi muốn biết, diêm là loại diêm kiểu cũ, loại có da đen hai bên hộp diêm?]

Lại còn có 3 lần cơ hội sửa chữa, tuy mỗi lần chỉ có thể sửa tàu thuyền 20% bền bỉ, nhưng tuyệt đối là một bảo bối tốt! Chỉ là, hắn hơi kỳ lạ vì sao vị buôn người thứ hai này lại hỏi hộp diêm, điều này thì liên quan gì đến hắn.

Trì Hải: [Đúng vậy, diêm kiểu cũ, bài đầu hổ. Nhưng ngươi biết giá trị của que hiện tại là 10 hộp không thể, ta mở rương ra chỉ có 30 bao, tự mình dùng, còn giao dịch mấy hộp, tối đa cho ngươi 5 hộp!]

AAA Thương mại trung thành: [5 hộp quá ít, 7 hộp!]

Trì Hải: [Chỉ có 5 hộp, tối đa ta tặng ngươi 100 ML nước nữa, nhưng cần ngươi cung cấp công cụ đựng nước. Nhưng nước chỉ có thể cho ngươi ngày mai!]

AAA Thương mại trung thành: [Thành giao!]

Giao dịch khởi động, 5 hộp diêm hóa thành những đốm sáng rồi biến mất không thấy đâu.

Tiếp tục sàng lọc.